Un confessionnal désigne un isoloir clos, disposé sous forme décorative dans les églises catholiques afin que le confesseur, un prêtre, y entende derrière un grillage le pénitent à confesse.Charles Borromée promeut son usage pour la première fois au XVIe siècle lors de la Contre-Réforme.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un confessionnal désigne un isoloir clos, disposé sous forme décorative dans les églises catholiques afin que le confesseur, un prêtre, y entende derrière un grillage le pénitent à confesse.Charles Borromée promeut son usage pour la première fois au XVIe siècle lors de la Contre-Réforme.
  • See also: reality TV confessionalA confessional is a small, enclosed booth used for the Sacrament of Penance, often called confession, or Reconciliation. It is the usual venue for the sacrament in the Roman Catholic Church, but similar structures are also used in Anglican churches of an Anglo-Catholic orientation, and also in the Lutheran Church. In the Catholic Church, confessions are only to be heard in a confessional or oratory, except for a just reason (1983 Code of Canon Law, Canon 964.3).
  • Il confessionale è un arredo, esistente nelle chiese cattoliche nel quale viene amministrato il sacramento della penitenza (detta anche "confessione", da cui il nome).Il confessionale è entrato nell'arredo delle chiese in epoca relativamente tarda: fu il card. Carlo Borromeo (1538-84) a dare un impulso fondamentale alla sua diffusione.In precedenza, infatti, la confessione avveniva in luoghi disparati, sovente privi di una sede idonea. San Carlo dispose di introdurre i confessionali in tutte le parrocchie della diocesi di Milano, e diede anche indicazioni sulla loro forma, in particolare per ciò che concerne la chiusura ai due lati e riguardo alla grata che doveva separare il confessore dal penitente. Da Milano il confessionale si diffuse rapidamente in tutto il mondo.
  • Een biechtstoel is een meubel dat in kerken wordt aangetroffen en waarin de biecht wordt afgenomen. De biechtstoel is vooral in Rooms-Katholieke kerken in gebruik.Meestal bestaat de biechtstoel uit twee delen, gescheiden door een rooster of gordijn. Het is de bedoeling dat de biechteling anoniem blijft, zijn ruimte is dan ook duister zodat de priester hem niet kan herkennen.. De priester zit aan de ene kant, de biechteling knielt aan de andere kant. Soms zit de priester in het midden en kan aan weerszijden een biechteling plaatsnemen, een tijdens de biecht terwijl de ander op zijn beurt wacht en in dat geval wordt het rooster aan de niet-gebruikte zijde met een schuifje afgesloten.Een biechtstoel kan ook uit twee ingemetselde kamertjes bestaan.Sedert de jaren 60 van de 20e eeuw kan het ook voorkomen dat de priester en de biechteling samen in een gewone kamer plaatsnemen, gescheiden door een gordijn vanwege de anonimiteit. Het is verder geen vereiste meer dat de biechteling knielt, hij mag ook op een stoel zitten.De moderne techniek maakt het mogelijk met lampjes aan te geven of de biechtstoel bezet is. Een groen lampje betekent dat de priester aanwezig en beschikbaar is, een rood lampje dat hij bezet is. In het laatste geval wordt van anderen verwacht dat ze enige afstand bewaren, zodat ze de gesprekken niet kunnen horen.
  • Un confessionari és un petit habitacle aïllat usat per al sacrament de la reconciliació a l'Església Catòlica on el sacerdot hi escolta les confessions dels cristians que s'acosten a l'església. Generalment és construït de fusta. La primera aparició va ser fue al Concili de Trent, convocat pel papa Pau III i que va transcórrer entre els anys 1542 i 1562. Hom li va col·locar un espiell per separar completament confessor de penitent. Al Concili Vaticà II es va renovar el moble.
  • Un confesonario o confesionario es un pequeño habitáculo aislado usado para el sacramento de la reconciliación en la Iglesia Católica. En él, el sacerdote escucha las confesiones de los cristianos que se acercan a la iglesia. Generalmente se construye de madera. Su primera aparición fue en el Concilio de Trento, convocado por el papa Pablo III y que transcurrió entre los años 1542 y 1562. Se le colocó una rejilla para evitar que el confesor y los penitentes intimaran demasiado. En el Concilio Vaticano II se renovó el mueble.
  • Der Beichtstuhl ist ein obligatorischer Teil der Einrichtung katholischer Kirchen. Er ist der klassische (aber nicht der einzig mögliche) Ort für das persönliche Sündenbekenntnis der Gläubigen, dem die Lossprechung durch den Priester folgt (Bußsakrament).
  • Zpovědnice je místo v římskokatolickém kostele, kde se uděluje svátost smíření. V nynější podobě uzavřené kabiny se začíná objevovat od 16. století. Patrně prvním, kdo je začal ve své diecézi zavádět, byl milánský arcibiskup sv. Karel Boromejský. Dříve měl zpovědník prostou stoličku nebo židli bez trvalého umístění v kostele. Současné zpovědnice sestávají ze sedadla pro zpovědníka, u kterého jsou po stranách dvě klekátka pro zpovídající se; ta jsou oddělena od sedadla stěnou (zpravidla zdobenou), ve které je okénko s mřížkou, skrze niž zpovídající mluví s knězem.
  • Исповеда́льня или Конфессиона́л (лат. sedes confessionalis) — в Римско-католической церкви и в некоторых англиканских церквах, место, отведенное для исповеди. Начиная с XVI века для обеспечения бóльшей конфиденциальности стали использовать особые кабины — исповедальни или конфессионалы, обычно деревянные, где кающийся преклонял колена на низкой скамейке сбоку от священника, сидящего за перегородкой с решетчатым оконцем. Такое сочетание публичности и конфиденциальности, считающихся желательными, а в некоторых случаях — необходимыми, в Православной церкви достигается за счет того, что исповедующийся и исповедник встают перед аналоем с Евангелием и Распятием на глазах у остальных прихожан, однако на некотором удалении от них.В барочную эпоху исповедальни нередко украшались резьбой по дереву — изображениями добродетелей и животных, олицетворяющих основные грехи. Исповедальни могли быть капитальными, составляя элемент архитектурного декора церкви, или передвижными. Старые католические постановления, призванные предотвратить злоупотребления в практике исповеди, были подтверждены в 1918 году в Кодексе канонического права, где предписывается выслушивать исповеди женщин только в исповедальнях, снабженных решетчатыми перегородками и помещающихся в удаленной части церкви.
  • Konfesjonał (łac. confessio, -are - sprzęt, wyznanie, wyznawać; ros. исповедальня) – mebel kościelny (znajdujący się w każdym kościele katolickim) w kształcie zabudowanego krzesła z klęcznikami (bardzo często bogato zdobionego), przy którym ksiądz wysłuchuje spowiedzi. Penitent wyznaje swoje grzechy przed kapłanem, czyni to na klęczniku. Zamontowane kraty (najczęściej zasłonięte tkaniną) mają gwarantować zachowanie intymności.Konfesjonał wprowadzony został po Soborze Trydenckim (1545-1563).
  • O confessionário é um estande pequeno e fechado, utilizada apenas para o Sacramento da Confissão. É o local habitual para realizar-se este sacramento na Igreja Católica, mas estruturas semelhantes são também utilizados na Igreja Anglicana, e também na Igreja Luterana. Quando é necessário caminhar perto de um confessionário, é considerado educado cobrir com a mão uma orelha, para mostrar respeito pela santidade do confessionário. A atual forma do confessionário foi criada no período Barroco. Os confessionários mais antigos eram compostos apenas de uma cadeira para o sacerdote, e ao lado um banco para o penitente. Porém, a partir da Alta Idade Média, cada vez mais foram construídos estandes para substituir a cadeira, geralmente perto do altar.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 357281 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4453 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 89923273 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Confessionals
prop-fr:commonsTitre
  • confessionnal
prop-fr:fr
  • Hendrik Frans Verbruggen
prop-fr:lang
  • nl
prop-fr:trad
  • Hendrik Frans Verbruggen
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • confessionnal
prop-fr:wiktionaryTitre
  • confessionnal
  • confessionnal
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un confessionnal désigne un isoloir clos, disposé sous forme décorative dans les églises catholiques afin que le confesseur, un prêtre, y entende derrière un grillage le pénitent à confesse.Charles Borromée promeut son usage pour la première fois au XVIe siècle lors de la Contre-Réforme.
  • See also: reality TV confessionalA confessional is a small, enclosed booth used for the Sacrament of Penance, often called confession, or Reconciliation. It is the usual venue for the sacrament in the Roman Catholic Church, but similar structures are also used in Anglican churches of an Anglo-Catholic orientation, and also in the Lutheran Church. In the Catholic Church, confessions are only to be heard in a confessional or oratory, except for a just reason (1983 Code of Canon Law, Canon 964.3).
  • Un confessionari és un petit habitacle aïllat usat per al sacrament de la reconciliació a l'Església Catòlica on el sacerdot hi escolta les confessions dels cristians que s'acosten a l'església. Generalment és construït de fusta. La primera aparició va ser fue al Concili de Trent, convocat pel papa Pau III i que va transcórrer entre els anys 1542 i 1562. Hom li va col·locar un espiell per separar completament confessor de penitent. Al Concili Vaticà II es va renovar el moble.
  • Der Beichtstuhl ist ein obligatorischer Teil der Einrichtung katholischer Kirchen. Er ist der klassische (aber nicht der einzig mögliche) Ort für das persönliche Sündenbekenntnis der Gläubigen, dem die Lossprechung durch den Priester folgt (Bußsakrament).
  • Konfesjonał (łac. confessio, -are - sprzęt, wyznanie, wyznawać; ros. исповедальня) – mebel kościelny (znajdujący się w każdym kościele katolickim) w kształcie zabudowanego krzesła z klęcznikami (bardzo często bogato zdobionego), przy którym ksiądz wysłuchuje spowiedzi. Penitent wyznaje swoje grzechy przed kapłanem, czyni to na klęczniku. Zamontowane kraty (najczęściej zasłonięte tkaniną) mają gwarantować zachowanie intymności.Konfesjonał wprowadzony został po Soborze Trydenckim (1545-1563).
  • Il confessionale è un arredo, esistente nelle chiese cattoliche nel quale viene amministrato il sacramento della penitenza (detta anche "confessione", da cui il nome).Il confessionale è entrato nell'arredo delle chiese in epoca relativamente tarda: fu il card. Carlo Borromeo (1538-84) a dare un impulso fondamentale alla sua diffusione.In precedenza, infatti, la confessione avveniva in luoghi disparati, sovente privi di una sede idonea.
  • O confessionário é um estande pequeno e fechado, utilizada apenas para o Sacramento da Confissão. É o local habitual para realizar-se este sacramento na Igreja Católica, mas estruturas semelhantes são também utilizados na Igreja Anglicana, e também na Igreja Luterana. Quando é necessário caminhar perto de um confessionário, é considerado educado cobrir com a mão uma orelha, para mostrar respeito pela santidade do confessionário. A atual forma do confessionário foi criada no período Barroco.
  • Een biechtstoel is een meubel dat in kerken wordt aangetroffen en waarin de biecht wordt afgenomen. De biechtstoel is vooral in Rooms-Katholieke kerken in gebruik.Meestal bestaat de biechtstoel uit twee delen, gescheiden door een rooster of gordijn. Het is de bedoeling dat de biechteling anoniem blijft, zijn ruimte is dan ook duister zodat de priester hem niet kan herkennen.. De priester zit aan de ene kant, de biechteling knielt aan de andere kant.
  • Un confesonario o confesionario es un pequeño habitáculo aislado usado para el sacramento de la reconciliación en la Iglesia Católica. En él, el sacerdote escucha las confesiones de los cristianos que se acercan a la iglesia. Generalmente se construye de madera. Su primera aparición fue en el Concilio de Trento, convocado por el papa Pablo III y que transcurrió entre los años 1542 y 1562. Se le colocó una rejilla para evitar que el confesor y los penitentes intimaran demasiado.
  • Исповеда́льня или Конфессиона́л (лат. sedes confessionalis) — в Римско-католической церкви и в некоторых англиканских церквах, место, отведенное для исповеди. Начиная с XVI века для обеспечения бóльшей конфиденциальности стали использовать особые кабины — исповедальни или конфессионалы, обычно деревянные, где кающийся преклонял колена на низкой скамейке сбоку от священника, сидящего за перегородкой с решетчатым оконцем.
  • Zpovědnice je místo v římskokatolickém kostele, kde se uděluje svátost smíření. V nynější podobě uzavřené kabiny se začíná objevovat od 16. století. Patrně prvním, kdo je začal ve své diecézi zavádět, byl milánský arcibiskup sv. Karel Boromejský. Dříve měl zpovědník prostou stoličku nebo židli bez trvalého umístění v kostele.
rdfs:label
  • Confessionnal
  • Beichtstuhl
  • Biechtstoel
  • Confesonario
  • Confessional
  • Confessionale
  • Confessionari
  • Confessionário
  • Konfesjonał
  • Zpovědnice
  • Исповедальня
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of