Le conclave de 1939 pour l'élection du nouveau pape se tient les 1er et 2 mars, à quelques mois du début de la Seconde Guerre mondiale, après la mort de Pie XI le 10 février. Il réunit 62 cardinaux. Après trois tours de scrutin, ils choisissent le cardinal Eugenio Pacelli, jusqu'alors camerlingue et secrétaire d'État. Celui-ci accepte et prend le nom de règne de Pie XII.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le conclave de 1939 pour l'élection du nouveau pape se tient les 1er et 2 mars, à quelques mois du début de la Seconde Guerre mondiale, après la mort de Pie XI le 10 février. Il réunit 62 cardinaux. Après trois tours de scrutin, ils choisissent le cardinal Eugenio Pacelli, jusqu'alors camerlingue et secrétaire d'État. Celui-ci accepte et prend le nom de règne de Pie XII.
  • Het Conclaaf van 1939 vond plaats op 1 en 2 maart van dat jaar en volgde op de dood van paus Pius XI en leidde tot de verkiezing van Eugenio kardinaal Pacelli, op dat moment kardinaal-staatssecretaris en camerlengo, als paus Pius XII.Het was het eerste conclaaf sinds tijden waarbij rekening werd gehouden met de verkiezing van een niet-Italiaan als paus, hoewel Pacelli vooraf gold als de grootste kanshebber onder de papabili. Andere kandidaten die vooraf getipt werden, waren Luigi kardinaal Maglione, een diplomaat van de Heilige Stoel, Elia kardinaal Dalla Costa, aartsbisschop van Florence, Jean kardinaal Villeneuve, aartsbisschop van Quebec, Eugène kardinaal Tisserant, een Curiekardinaal en August kardinaal Hlond, aartsbisschop van Poznań.Aan het Conclaaf namen tweeënzestig kardinalen deel. Anders dan bij het Conclaaf van 1922 had men nu voldoende tijd genomen tussen het overlijden van de paus en het begin van het conclaaf. Dit stelde kardinalen van ver weg in staat om op tijd in Rome te kunnen zijn.
  • Das Konklave 1939 tagte in der Zeit vom 1. bis zum 2. März 1939. Es war nötig geworden, nach dem Papst Pius XI. am 10. Februar desselben Jahres gestorben war. Es endete mit der Wahl von Kardinalstaatssekretär und Camerlengo Eugenio Pacelli (an dessen 63. Geburtstag) zum neuen Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche, der den Namen Pius XII. annahm.
  • The Papal conclave of 1939 was convoked on the brink of World War II with the death of Pope Pius XI on 10 February that year in the Apostolic Palace. With all 62 living cardinals in attendance, the conclave to elect Pius' successor began on 1 March and ended a day later, on 2 March, after three ballots. The cardinals elected Eugenio Cardinal Pacelli, then Camerlengo and the deceased pontiff's Secretary of State, as the new pope. He accepted the election and took the regnal name of Pius XII.
  • Папский Конклав 1939 года был созван накануне Второй мировой войны, в связи со смертью папы римского Пия XI 10 февраля этого же года в Апостольском дворце. Конклав, чтобы избрать преемника Пия XI, начал работу 1 марта и закончил днём позже, 2 марта, после трёх избирательных баллотировок. Кардиналы избрали новым римским папой кардинала Эудженио Пачелли, тогда камерленго и государственного секретаря Ватикана. Он принял избрание и взял папское имя Пий XII.
  • El cónclave papal de 1939 se convocó al borde de la Segunda Guerra Mundial con la muerte del Papa Pío XI el 10 de febrero de ese mismo año en el Palacio Apostólico Vaticano. El cónclave para elegir al sucesor de Pío XI comenzó el 1 de marzo y terminó un día después, el 2 de marzo, después de tres votaciones. Los cardenales eligieron al cardenal camarlengo Eugenio Pacelli como el nuevo Papa. Aceptó bajó el nombre de Pío XII.
  • 1939ko konklabea aita santua hautatzeko egindako bilera izan zen. Bileraren lekua Jauregi Apostolikoa (Vatikano Hiria), Kapera Sixtinoa izan zen eta Pio XII.a hautatu zuten aita santu gisa.
  • Il conclave del 1939 venne convocato a seguito della morte del papa Pio XI, avvenuta a Città del Vaticano il 10 febbraio dello stesso anno. Si svolse alla Cappella Sistina dal 1º al 2 marzo, e, dopo tre scrutini, venne eletto papa il cardinale Eugenio Pacelli, arcivescovo di Sardi, che assunse il nome di Pio XII. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Camillo Caccia Dominioni.
  • 1939년 콘클라베는 제260대 교황을 선출하기 위해 진행된 콘클라베이다. 제259대 교황 비오 11세가 1939년 2월 10일에 선종한 이후에 새 교황을 선출하기 위해 진행된 선거이며 바티칸 시국에 있는 사도 궁전과 시스티나 성당에서 진행되었다.1939년 3월 1일부터 3월 2일까지 이틀에 걸쳐 3차례 투표가 진행되었으며 전 세계 80세 이하 추기경 62명이 투표에 참가하였다. 이탈리아의 추기경이자 교황 궁무처장이며 국무성성 장관 추기경인 에우제니오 파첼리가 새 교황으로 선출되었으며 교황 이름은 비오 12세로 명명되었다.
  • No dia 17 de Fevereiro de 1939 morre o Papa Pio XI aos 81 anos de idade. Ocorreu dentre. Com sua morte, os cardeais da Igreja Católica Romana se reúnem de 1 de Março a 2 de Março de 1939, na Capela Sistina, formando um Conclave, que elegeria Eugénio Maria Pacelli como Papa Pio XII(1939 - 1958).
  • Konklawe 1-2 marca 1939 było najkrótszym konklawe w XX wieku i jednym z najkrótszych w historii. Już w trzecim głosowaniu zakończyło się wyborem kardynała Eugenio Pacellego na następcę Piusa XI.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5495903 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12053 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 165 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110125307 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:armoiries
  • Sede vacante.svg
prop-fr:camerlingue
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:cardinalÉlu
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:doyen
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:début
  • 1939-03-01 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • 1939-03-02 (xsd:date)
prop-fr:lieu
prop-fr:nbCardinaux
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:nbTours
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nbVotants
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:nom
prop-fr:protodiacre
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:précédent
prop-fr:suivant
prop-fr:titre
  • Conclave de mars 1939
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le conclave de 1939 pour l'élection du nouveau pape se tient les 1er et 2 mars, à quelques mois du début de la Seconde Guerre mondiale, après la mort de Pie XI le 10 février. Il réunit 62 cardinaux. Après trois tours de scrutin, ils choisissent le cardinal Eugenio Pacelli, jusqu'alors camerlingue et secrétaire d'État. Celui-ci accepte et prend le nom de règne de Pie XII.
  • Das Konklave 1939 tagte in der Zeit vom 1. bis zum 2. März 1939. Es war nötig geworden, nach dem Papst Pius XI. am 10. Februar desselben Jahres gestorben war. Es endete mit der Wahl von Kardinalstaatssekretär und Camerlengo Eugenio Pacelli (an dessen 63. Geburtstag) zum neuen Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche, der den Namen Pius XII. annahm.
  • The Papal conclave of 1939 was convoked on the brink of World War II with the death of Pope Pius XI on 10 February that year in the Apostolic Palace. With all 62 living cardinals in attendance, the conclave to elect Pius' successor began on 1 March and ended a day later, on 2 March, after three ballots. The cardinals elected Eugenio Cardinal Pacelli, then Camerlengo and the deceased pontiff's Secretary of State, as the new pope. He accepted the election and took the regnal name of Pius XII.
  • Папский Конклав 1939 года был созван накануне Второй мировой войны, в связи со смертью папы римского Пия XI 10 февраля этого же года в Апостольском дворце. Конклав, чтобы избрать преемника Пия XI, начал работу 1 марта и закончил днём позже, 2 марта, после трёх избирательных баллотировок. Кардиналы избрали новым римским папой кардинала Эудженио Пачелли, тогда камерленго и государственного секретаря Ватикана. Он принял избрание и взял папское имя Пий XII.
  • El cónclave papal de 1939 se convocó al borde de la Segunda Guerra Mundial con la muerte del Papa Pío XI el 10 de febrero de ese mismo año en el Palacio Apostólico Vaticano. El cónclave para elegir al sucesor de Pío XI comenzó el 1 de marzo y terminó un día después, el 2 de marzo, después de tres votaciones. Los cardenales eligieron al cardenal camarlengo Eugenio Pacelli como el nuevo Papa. Aceptó bajó el nombre de Pío XII.
  • 1939ko konklabea aita santua hautatzeko egindako bilera izan zen. Bileraren lekua Jauregi Apostolikoa (Vatikano Hiria), Kapera Sixtinoa izan zen eta Pio XII.a hautatu zuten aita santu gisa.
  • Il conclave del 1939 venne convocato a seguito della morte del papa Pio XI, avvenuta a Città del Vaticano il 10 febbraio dello stesso anno. Si svolse alla Cappella Sistina dal 1º al 2 marzo, e, dopo tre scrutini, venne eletto papa il cardinale Eugenio Pacelli, arcivescovo di Sardi, che assunse il nome di Pio XII. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Camillo Caccia Dominioni.
  • 1939년 콘클라베는 제260대 교황을 선출하기 위해 진행된 콘클라베이다. 제259대 교황 비오 11세가 1939년 2월 10일에 선종한 이후에 새 교황을 선출하기 위해 진행된 선거이며 바티칸 시국에 있는 사도 궁전과 시스티나 성당에서 진행되었다.1939년 3월 1일부터 3월 2일까지 이틀에 걸쳐 3차례 투표가 진행되었으며 전 세계 80세 이하 추기경 62명이 투표에 참가하였다. 이탈리아의 추기경이자 교황 궁무처장이며 국무성성 장관 추기경인 에우제니오 파첼리가 새 교황으로 선출되었으며 교황 이름은 비오 12세로 명명되었다.
  • No dia 17 de Fevereiro de 1939 morre o Papa Pio XI aos 81 anos de idade. Ocorreu dentre. Com sua morte, os cardeais da Igreja Católica Romana se reúnem de 1 de Março a 2 de Março de 1939, na Capela Sistina, formando um Conclave, que elegeria Eugénio Maria Pacelli como Papa Pio XII(1939 - 1958).
  • Konklawe 1-2 marca 1939 było najkrótszym konklawe w XX wieku i jednym z najkrótszych w historii. Już w trzecim głosowaniu zakończyło się wyborem kardynała Eugenio Pacellego na następcę Piusa XI.
  • Het Conclaaf van 1939 vond plaats op 1 en 2 maart van dat jaar en volgde op de dood van paus Pius XI en leidde tot de verkiezing van Eugenio kardinaal Pacelli, op dat moment kardinaal-staatssecretaris en camerlengo, als paus Pius XII.Het was het eerste conclaaf sinds tijden waarbij rekening werd gehouden met de verkiezing van een niet-Italiaan als paus, hoewel Pacelli vooraf gold als de grootste kanshebber onder de papabili.
rdfs:label
  • Conclave de 1939
  • 1939ko konklabea
  • 1939년 콘클라베
  • Conclaaf van 1939
  • Conclave de 1939
  • Conclave del 1939
  • Cónclave de 1939
  • Konklave 1939
  • Konklawe 1939
  • Papal conclave, 1939
  • Конклав 1939 года
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:suivant of
is foaf:primaryTopic of