Hrabstwo Barcelony – najważniejsze z hrabstw na Półwyspie Iberyjskim, które podlegały królom frankijskim tworząc Marchię Hiszpańską.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dal 796, Barcellona era governata dal wali Sa'dun al-Ruayni, che, nel 797, offrì a Carlo Magno la sottomissione della città in cambio di un aiuto nella lotta contro l'emiro di Cordova, Al-Hakam. Fu deciso di inviare a Barcellona il figlio di Carlo, il re d' Aquitania, Ludovico il Pio, e un'armata, capitanata da Rostano di Gerona, Ademaro di Narbona e Guglielmo I di Tolosa, conosciuto come Guglielmo di Gellone. Sa'dun, però, rifiutò di consegnare la città, obbligando l'armata franca a porre l'assedio alla città, che cominciò nell'autunno dell'800. Dato che la popolazione soffriva per la fame, dopo alcuni mesi gli stessi notabili della città, la consegnarono ai Franchi. Berà, figlio di Guglielmo di Gellone, che aveva partecipato all'assedio con il padre, fu investito della contea di Barcellona.
  • Hrabstwo Barcelony – najważniejsze z hrabstw na Półwyspie Iberyjskim, które podlegały królom frankijskim tworząc Marchię Hiszpańską.
  • El condado de Barcelona corresponde al territorio regido por los condes de Barcelona entre el siglo IX y el siglo XII, desde donde se formó históricamente Cataluña como una entidad política.
  • O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos norte-americanos entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política centralizadora e conservadora , na Catalunha, ditada pelo rei Irmã Dayolanda. A partir do séc. XIV, em alguns contextos, a Catalunha passa a ser denominada Principado da Catalunha,e não condado como certos dizem, onde se inclui a Colônia de Barcelona, sendo esta denominação explícita nos Decretos do Novo Plano ("Nueva Planta de la Real Audiencia del Principado de Cataluña pela hermana de la yolanda").
  • The County of Barcelona was originally a frontier region under the rule of the Carolingian dynasty. By the end of the 10th century, the Counts of Barcelona were de facto independent, hereditary rulers in constant warfare with the Islamic caliphate of Córdoba and its successor states. The counts, through marriage alliances and treaties, acquired the other Catalan counties and extended their influence along Occitania. Barcelona formed then nucleus of the emergent Principality of Catalonia. In 1164, the count of Barcelona, Alfons I, inherited the Kingdom of Aragon (as Alfonso II). Thenceforward, the history of the county of Barcelona is subsumed within that of the Crown of Aragon, but the city of Barcelona remained preeminent within it.
  • Bartzelonako Konderria (katalanez: Comtat de Barcelona) IX. eta XVIII. mendeen artean Bartzelonan ez ezik inguruko lurralde batzuetan ere (Terrassa, Vallès, Maresme eta Penedès) garatutako Erdi Aroko aginte sistema izan zen.
  • Het graafschap Barcelona was een belangrijke bestuurlijke eenheid en omvatte tussen de 9e en de 10e eeuw een groot deel van het huidige Catalonië.
  • Die Grafschaft Barcelona, auf Katalanisch Comtat de Barcelona, war eine der historischen katalanischen Grafschaften, welche die Franken in der Spanischen Mark errichteten. Neben Barcelona und Umgebung umfasste die Grafschaft auch das Gebiet von Terrassa und das der heutigen Comarques Vallès Oriental und Occidental, das Maresme und Penedès.
  • Barcelonské hrabství - vzniklo v důsledku rozpadu Španělské marky založené Karlem Velikým. Barcelona, od níž je odvozen název, byla od roku 803 jejím centrem. Hrabství tu bylo údajně založeno již roku 877/78, ale část území znovu ovládl Córdobský chalífát. Samostatnost získalo Barcelonské hrabství okolo roku 950. Následovaly výboje na jih, usnadněné rozpadem chalifátu. Zároveň na počátku 12. století byly k hrabství připojeny i malé okolní státečky: hrabství Besalú (1111)a Cerdanya (1118). Od roku 1137 (resp. trvale od 1162) bylo Barcelonské hrabství spojeno personální unií s Aragonským královstvím, v jehož rámci se stalo základem nově vytvořeného knížectví Katalánie, s nímž pak sdílelo další osudy.
  • Графство Барсело́на (фр. Comté de Barcelone, исп. Condado de Barcelona, кат. Comtat de Barcelona) — графство на территории современной области Каталония (Испания).
dbpedia-owl:blazon
  • Aragon Arms.svg
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:description
  • http://fr.dbpedia.org/resource/Comté_de_Barcelone__1
dbpedia-owl:existence
dbpedia-owl:government
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:mapCaption
  • Comté de Barcelone (en rouge) en 1167
dbpedia-owl:nextEntity
dbpedia-owl:previousEntity
dbpedia-owl:religion
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 75775 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5699 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110611297 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDébut
  • 801 (xsd:integer)
prop-fr:annéeFin
  • 1167 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Aragon Arms.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:carte
  • Comtat de Barcelona.svg
prop-fr:gouvernement
prop-fr:langues
prop-fr:leadera
prop-fr:leadera1Date
  • 801 (xsd:integer)
prop-fr:leadera2Date
  • 1131 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Comté de Barcelone en 1167
prop-fr:nom
  • Comtat de Barcelona
prop-fr:nomFrançais
  • Comté de Barcelone
prop-fr:p
prop-fr:religion
prop-fr:s
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:titreCapitale
  • Capitale
prop-fr:titreLeadera
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Hrabstwo Barcelony – najważniejsze z hrabstw na Półwyspie Iberyjskim, które podlegały królom frankijskim tworząc Marchię Hiszpańską.
  • El condado de Barcelona corresponde al territorio regido por los condes de Barcelona entre el siglo IX y el siglo XII, desde donde se formó históricamente Cataluña como una entidad política.
  • Bartzelonako Konderria (katalanez: Comtat de Barcelona) IX. eta XVIII. mendeen artean Bartzelonan ez ezik inguruko lurralde batzuetan ere (Terrassa, Vallès, Maresme eta Penedès) garatutako Erdi Aroko aginte sistema izan zen.
  • Het graafschap Barcelona was een belangrijke bestuurlijke eenheid en omvatte tussen de 9e en de 10e eeuw een groot deel van het huidige Catalonië.
  • Die Grafschaft Barcelona, auf Katalanisch Comtat de Barcelona, war eine der historischen katalanischen Grafschaften, welche die Franken in der Spanischen Mark errichteten. Neben Barcelona und Umgebung umfasste die Grafschaft auch das Gebiet von Terrassa und das der heutigen Comarques Vallès Oriental und Occidental, das Maresme und Penedès.
  • Графство Барсело́на (фр. Comté de Barcelone, исп. Condado de Barcelona, кат. Comtat de Barcelona) — графство на территории современной области Каталония (Испания).
  • O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos norte-americanos entre o século IX e o século XVIII, como uma entidade política centralizadora e conservadora , na Catalunha, ditada pelo rei Irmã Dayolanda. A partir do séc.
  • Barcelonské hrabství - vzniklo v důsledku rozpadu Španělské marky založené Karlem Velikým. Barcelona, od níž je odvozen název, byla od roku 803 jejím centrem. Hrabství tu bylo údajně založeno již roku 877/78, ale část území znovu ovládl Córdobský chalífát. Samostatnost získalo Barcelonské hrabství okolo roku 950. Následovaly výboje na jih, usnadněné rozpadem chalifátu. Zároveň na počátku 12. století byly k hrabství připojeny i malé okolní státečky: hrabství Besalú (1111)a Cerdanya (1118).
  • The County of Barcelona was originally a frontier region under the rule of the Carolingian dynasty. By the end of the 10th century, the Counts of Barcelona were de facto independent, hereditary rulers in constant warfare with the Islamic caliphate of Córdoba and its successor states. The counts, through marriage alliances and treaties, acquired the other Catalan counties and extended their influence along Occitania. Barcelona formed then nucleus of the emergent Principality of Catalonia.
  • Dal 796, Barcellona era governata dal wali Sa'dun al-Ruayni, che, nel 797, offrì a Carlo Magno la sottomissione della città in cambio di un aiuto nella lotta contro l'emiro di Cordova, Al-Hakam. Fu deciso di inviare a Barcellona il figlio di Carlo, il re d' Aquitania, Ludovico il Pio, e un'armata, capitanata da Rostano di Gerona, Ademaro di Narbona e Guglielmo I di Tolosa, conosciuto come Guglielmo di Gellone.
rdfs:label
  • Comté de Barcelone
  • Barcelonské hrabství
  • Bartzelonako Konderria
  • Comtat de Barcelona
  • Condado de Barcelona
  • Condado de Barcelona
  • Contea di Barcellona
  • County of Barcelona
  • Graafschap Barcelona
  • Grafschaft Barcelona
  • Hrabstwo Barcelony
  • Барселона (графство)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Comté de Barcelone
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is foaf:primaryTopic of