En syntaxe, on qualifie de complément tout syntagme dépendant d'une autre entité au sein de la phrase.En grammaire française, on distingue traditionnellement selon le type d'entité complétée : le complément du nom ; ex. : L'école de Madeleine est excellente ; le complément du verbe ; ex. : J'ai mangé une pomme ; le complément de l'adverbe ; ex. : Beaucoup de gens ne sont pas venus ; le complément de l'adjectif ; ex. : Je suis fière d'elle ; le complément de la phrase ; ex.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En syntaxe, on qualifie de complément tout syntagme dépendant d'une autre entité au sein de la phrase.En grammaire française, on distingue traditionnellement selon le type d'entité complétée : le complément du nom ; ex. : L'école de Madeleine est excellente ; le complément du verbe ; ex. : J'ai mangé une pomme ; le complément de l'adverbe ; ex. : Beaucoup de gens ne sont pas venus ; le complément de l'adjectif ; ex. : Je suis fière d'elle ; le complément de la phrase ; ex. : Malheureusement, ils se sont perdus.
  • Doplněk (též atribut verbální) je rozvíjející větný člen, který rozvíjí zároveň dva větné členy - na jedné straně buď podmět (subjektový doplněk) nebo předmět (objektový doplněk) a na druhé straně přísudek. Bývá vyjádřen podstatným jménem, přídavným jménem, zájmenem, číslovkou, slovesným infinitivem, slovesným přechodníkem či vedlejší větou. Většinou bývá na konci věty.Doplněk, pokud je vyjádřen podstatným jménem, může být bezespojkový nebo uvozen spojkou (v češtině většinou jako, za). Bezespojkový doplněk se většinou pádem shoduje se svým jmenným členem, který rozvíjí, může však být i v jiném (ve slovanských jazycích běžně v instrumentálu).
  • 補部(ほぶ、英:complement)は、統語論において、主要部と密接な関係にあり、主要部を補って句を完成させる構成素。学校文法の補語も complement の訳語だが、異なる概念である。英語圏においても、言語学と学校文法の間で、定義・適応範囲が異なる。両者に共通するのは、 complement は別の語句の意味を補う(完成させる)ために必要な語句だということである。本項では主に、言語学における complement 、すなわち補部について述べる。補部とは、項のうち、主要部と同じ句の内側にあるものを指す。Xバー式型においては、主要部と補部は姉妹関係にあり、ともにX’を成す。補部は主要部によって選択され、その種類と数は主要部の性格によって決定する。一方、付加部(adjunct)は、主要部が選択する語句ではなく、随意的な要素である。Xバー式型においては、上記のX’と姉妹関係にあり、ともに上位階層のX’を成す。
  • En gramática se denomina complemento sintáctico (o simplemente complemento) a una serie de constituyentes sintácticos requeridos obligatoriamente por un núcleo sintáctico cuyo cometido principal es completar, precisar, aclarar, extender o incrementar el significado de un sintagma concreto encabezado por el núcleo que exige la presencia de dicho complemento.Se denomina adjuntos a constituyentes internos de un sintagma que son opcionales y, por tanto, no requeridos obligatoriamente por el núcleo de dichos sintagmas.
  • In grammar and linguistics, the term complement is used with different meanings, so it is difficult to give a single precise definition and explanation. In a broad general sense however, a complement can be understood as a word, phrase or clause that is necessary to complete the meaning of a given expression. The terms complement and argument overlap in meaning and use. A given complement is therefore often also an argument. Complements are not adjuncts, however.
  • Dalam sintaksis, pelengkap atau komplemen adalah bagian frasa verbal yang membuatnya menjadi predikat lengkap dalam klausa. Pelengkap dapat berupa frasa -- nomina, verba, adjektiva, atau preposisi -- atau klausa. Letaknya langsung di belakang predikat bila tidak ada objek atau di belakang objek bila ada objek. Dalam contoh-contoh klausa bahasa Indonesia berikut, bagian yang bercetak miring adalah pelengkap: Suaminya menjadi polisi. Botol itu berisi minyak tanah. Ibu membelikan adik sepatu baru. (adik adalah objek)Kedudukan pelengkap mirip dengan objek dengan perbedaan bahwa keberadaan objek ditentukan oleh faktor ketransitifan verba, sedangkan keberadaan pelengkap ditentukan oleh faktor keharusan untuk melengkapi predikat. Dalam tata bahasa tradisional, pelengkap lazim disebut sebagai objek kedua.
  • In de grammatica is het complement een bepaald zinsdeel dat onmisbaar is om de betekenis van de zin als geheel tot stand te brengen. Dat zinsdeel kan dus niet uit de zin worden weggelaten zonder dat de zin hierdoor grammaticaal en/of semantisch onjuist wordt. Het complement hoort daarmee in feite tot de kern van de zin.
  • 보어(補語) 또는 기움말은 문법 용어로, 언어에 따라 의미가 다르다.한국어의 경우, 주어와 서술어만으로는 의미가 충분치 않은 문장에서 이를 보완해주는 수식어를 보어라 한다.
  • Der Begriff Komplement wird in der Linguistik in verschiedenen leicht abweichenden Bedeutungsvarianten für bestimmte Typen von syntaktischen Ergänzungen gebraucht.
  • Un complement, en la sintaxi tradicional, és aquella paraula o conjunt de paraules que depenen d'una altra, anomenada nucli. És, per tant, un tipus de funció sintàctica.En català, els complements es poden classificar segons diversos criteris:Segons la seva estructura (si és una paraula aïllada, un sintagma....)Segons de quin tipus de paraula depenen: (complement del nom, complements verbals, complement de l'adjectiu....)Segons si aporta una restricció específica o no (criteri que serveix per destriar els modificadors de la resta)Els complements poden portar al seu terme altres components, ja que una de les categories de les llengües naturals és la seva recursivitat.Algunes gramàtiques distingeixen entre complements i adjunts (especialment les d'influència de la teoria de les vàlencies), els primers són obligatoris perquè la frase tingui sentit complet i els adjunts aporten informació suplementària. Aquesta distinció, però, no és acceptada unànimement.
  • Il complemento (dal latino complementum, da complēre, "riempire", "completare") è un termine della grammatica tradizionale (in particolare dell'analisi sintattica). Indica un elemento della frase (una parola o un gruppo di parole) che ha la funzione di completare, arricchire o specificare il significato, e quindi l'informazione, del predicato verbale.In senso lato, la nozione di complemento comprende tutti i costituenti della frase, con esclusione di soggetto e predicato, cioè gli elementi fondamentali della frase.Il termine è stato introdotto nel XVIII secolo dai grammatici francesi César Chesneau Dumarsais e Nicolas Beauzée.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 96854 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6973 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107754030 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • En syntaxe, on qualifie de complément tout syntagme dépendant d'une autre entité au sein de la phrase.En grammaire française, on distingue traditionnellement selon le type d'entité complétée : le complément du nom ; ex. : L'école de Madeleine est excellente ; le complément du verbe ; ex. : J'ai mangé une pomme ; le complément de l'adverbe ; ex. : Beaucoup de gens ne sont pas venus ; le complément de l'adjectif ; ex. : Je suis fière d'elle ; le complément de la phrase ; ex.
  • 補部(ほぶ、英:complement)は、統語論において、主要部と密接な関係にあり、主要部を補って句を完成させる構成素。学校文法の補語も complement の訳語だが、異なる概念である。英語圏においても、言語学と学校文法の間で、定義・適応範囲が異なる。両者に共通するのは、 complement は別の語句の意味を補う(完成させる)ために必要な語句だということである。本項では主に、言語学における complement 、すなわち補部について述べる。補部とは、項のうち、主要部と同じ句の内側にあるものを指す。Xバー式型においては、主要部と補部は姉妹関係にあり、ともにX’を成す。補部は主要部によって選択され、その種類と数は主要部の性格によって決定する。一方、付加部(adjunct)は、主要部が選択する語句ではなく、随意的な要素である。Xバー式型においては、上記のX’と姉妹関係にあり、ともに上位階層のX’を成す。
  • En gramática se denomina complemento sintáctico (o simplemente complemento) a una serie de constituyentes sintácticos requeridos obligatoriamente por un núcleo sintáctico cuyo cometido principal es completar, precisar, aclarar, extender o incrementar el significado de un sintagma concreto encabezado por el núcleo que exige la presencia de dicho complemento.Se denomina adjuntos a constituyentes internos de un sintagma que son opcionales y, por tanto, no requeridos obligatoriamente por el núcleo de dichos sintagmas.
  • In grammar and linguistics, the term complement is used with different meanings, so it is difficult to give a single precise definition and explanation. In a broad general sense however, a complement can be understood as a word, phrase or clause that is necessary to complete the meaning of a given expression. The terms complement and argument overlap in meaning and use. A given complement is therefore often also an argument. Complements are not adjuncts, however.
  • In de grammatica is het complement een bepaald zinsdeel dat onmisbaar is om de betekenis van de zin als geheel tot stand te brengen. Dat zinsdeel kan dus niet uit de zin worden weggelaten zonder dat de zin hierdoor grammaticaal en/of semantisch onjuist wordt. Het complement hoort daarmee in feite tot de kern van de zin.
  • 보어(補語) 또는 기움말은 문법 용어로, 언어에 따라 의미가 다르다.한국어의 경우, 주어와 서술어만으로는 의미가 충분치 않은 문장에서 이를 보완해주는 수식어를 보어라 한다.
  • Der Begriff Komplement wird in der Linguistik in verschiedenen leicht abweichenden Bedeutungsvarianten für bestimmte Typen von syntaktischen Ergänzungen gebraucht.
  • Il complemento (dal latino complementum, da complēre, "riempire", "completare") è un termine della grammatica tradizionale (in particolare dell'analisi sintattica).
  • Un complement, en la sintaxi tradicional, és aquella paraula o conjunt de paraules que depenen d'una altra, anomenada nucli.
  • Doplněk (též atribut verbální) je rozvíjející větný člen, který rozvíjí zároveň dva větné členy - na jedné straně buď podmět (subjektový doplněk) nebo předmět (objektový doplněk) a na druhé straně přísudek. Bývá vyjádřen podstatným jménem, přídavným jménem, zájmenem, číslovkou, slovesným infinitivem, slovesným přechodníkem či vedlejší větou. Většinou bývá na konci věty.Doplněk, pokud je vyjádřen podstatným jménem, může být bezespojkový nebo uvozen spojkou (v češtině většinou jako, za).
  • Dalam sintaksis, pelengkap atau komplemen adalah bagian frasa verbal yang membuatnya menjadi predikat lengkap dalam klausa. Pelengkap dapat berupa frasa -- nomina, verba, adjektiva, atau preposisi -- atau klausa. Letaknya langsung di belakang predikat bila tidak ada objek atau di belakang objek bila ada objek. Dalam contoh-contoh klausa bahasa Indonesia berikut, bagian yang bercetak miring adalah pelengkap: Suaminya menjadi polisi. Botol itu berisi minyak tanah. Ibu membelikan adik sepatu baru.
rdfs:label
  • Complément (grammaire)
  • Complement
  • Complement (linguistics)
  • Complement (taalkunde)
  • Complemento (linguistica)
  • Complemento sintáctico
  • Doplněk (větný člen)
  • Komplement (Syntax)
  • Pelengkap
  • Комплемент (лингвистика)
  • 補部
  • 보어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of