Comme chiens et chats ou Chats et chiens au Québec (Cats & Dogs) est un film réalisé par Lawrence Guterman, sorti le 30 juillet 2001 aux États-Unis.Parodiant les classiques de films d'espionnage, ce film met en scène une lutte entre les chiens et les chats qui, tout en cachant aux humains qu'ils sont doués de parole et du même niveau d'intelligence qu'eux, s'affrontent par le biais de services secrets et de haute technologie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Comme chiens et chats ou Chats et chiens au Québec (Cats & Dogs) est un film réalisé par Lawrence Guterman, sorti le 30 juillet 2001 aux États-Unis.Parodiant les classiques de films d'espionnage, ce film met en scène une lutte entre les chiens et les chats qui, tout en cachant aux humains qu'ils sont doués de parole et du même niveau d'intelligence qu'eux, s'affrontent par le biais de services secrets et de haute technologie. Une suite, Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore, lui fut donnée.
  • Come cani e gatti (Cats & Dogs) è un film commedia del 2001, diretto da Lawrence Guterman. Il film è stato distribuito e presentato dalla Warner Bros., e la spesa di produzione ha sfiorato i 60.000.000 $. L'incasso mondiale è stato di 200.687.492$, di cui circa 95ml nei soli Stati Uniti d'America. Negli USA, il film è uscito in diretta cinematografica il 6 giugno 2001.
  • Cats & Dogs, in Nederland ook wel bekend als Als Kat en Hond, is een Amerikaanse speelfilm uit 2001. Het is afgeleid van de speelfilms van James Bond met een verwijzing naar From Russia With Love (film). In deze film kunnen de katten en honden spreken.
  • 『キャッツ & ドッグス』(Cats & Dogs)は、2001年のアメリカ/オーストラリア映画。CGを駆使し、犬と猫の戦いを描いたSF・スパイアクション・コメディ。2010年には続編である『キャッツ & ドッグス 地球最大の肉球大戦争』が公開された。
  • Cats & Dogs – Wie Hund und Katz (Originaltitel: Cats & Dogs) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2001 von Regisseur Lawrence Guterman. 2010 erschien eine Fortsetzung unter dem Titel Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr.
  • «Ко́шки про́тив соба́к», «Кошки с собаками» (англ. Cats & Dogs) — американская семейная комедия Лоуренса Гутермана про тайную войну между домашними любимцами кошками и собаками. Название обыгрывает английский фразеологизм «cat and dog life», примерно соответствующий русскому «как кошка с собакой».
  • Para la película de Enrique Guzmán y Angélica María, ver Como perros y gatos (película)Como perros y gatos es una película de aventura familiar de 2001, dirigida por Lawrence Guterman. Protagonizada por Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins, Miriam Margoyles y con las voces de Tobey Maguire (Lou), Alec Baldwin (Butch) y Sean Hayes (Señor Tinkles).
  • 캣츠 앤 독스(Cats & Dogs)는 로런스 구터먼 감독, 앨릭 볼드윈, 마이클 클라크 덩컨 주연의 2001년작 영화이다.
  • Kediler ve Köpekler (Özgün ad: Cats & Dogs), 2001 yılı ABD ve Avustralya ortak yapımı animasyon filmi.Kediler ile köpeklerin düşmalıklarını ve insan dünyasındaki rekabetlerini komik bir şekilde anlatan filmde kediler köpekleri safdışı bırakarak dünyayı ele geçirmek isteyen kötü varlıklar, köpekler ise bunlara engel olmaya çalışan sadık birer dost olarak anlatılır. Filmin Türkçe seslendirmesinde Hülya Avşar, Ali Poyrazoğlu ve Volkan Severcan da yer almıştır.
  • A Kutyák és macskák (eredeti cím: Cats and Dogs) 2001-ben bemutatott amerikai-ausztráliai állatos vígjáték, Lawrence Guterman rendezésében. A film története John Requa és Glenn Ficarra eredeti ötlete alapján a kutyák és macskák ősi ellenségeskedését ábrázolja. A filmet a Warner Bros. Pictures forgalmazza.
  • Psy i koty (ang. Cats & Dogs, 2001) – amerykańska komedia familijna.
  • Jako kočky a psi je americko-australský rodinný film z roku 2001. Na tento film navazuje snímek Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty, který měl u nás premiéru v létě roku 2010. Hlavní roli v tomto filmu ztvárnili psi a kočky. Z herců v hlavní roli hrál Jeff Goldblum, který hraje šíleného vědce a hlavu rodiny. Film je brán s nadsázkou a z pohledu dvou nejoblíbenějších druhů domácích mazlíčků psů a koček.
  • „Котки и кучета“ (на английски: Cats & Dogs) е американски филм от 2001 г.
  • This article is about the 2001 film, for other uses, see Cats & Dogs (disambiguation).Cats & Dogs is a 2001 American-Australian action-comedy film, directed by Lawrence Guterman. The screenplay by John Requa and Glenn Ficarra centers on the relationships between cats and dogs, depicting the relationship as an intense rivalry in which both sides use organizations and tactics that mirror those used in human espionage. It was shot in Victoria and Vancouver, Canada. The film was released on July 4, 2001 by Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, Zide/Perry Productions, and Rhythm and Hues Studios.
  • Cats & Dogs (Como Cães e Gatos, no Brasil e em Portugal) é um filme estadunidense dos gêneros animação e comédia do ano de 2001. É estrelado por Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins, Alexander Pollock e Tobey Maguire. As filmagens ocorreram em Victoria e Vancouver no Canadá.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5220.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Cats & Dogs
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3383451 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4292 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 67 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110070234 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5220.0
prop-fr:genre
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Comme chiens et chats
prop-fr:titreOriginal
  • Cats & Dogs
prop-fr:trad
  • Julio Macat
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Comme chiens et chats
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Comme chiens et chats ou Chats et chiens au Québec (Cats & Dogs) est un film réalisé par Lawrence Guterman, sorti le 30 juillet 2001 aux États-Unis.Parodiant les classiques de films d'espionnage, ce film met en scène une lutte entre les chiens et les chats qui, tout en cachant aux humains qu'ils sont doués de parole et du même niveau d'intelligence qu'eux, s'affrontent par le biais de services secrets et de haute technologie.
  • Come cani e gatti (Cats & Dogs) è un film commedia del 2001, diretto da Lawrence Guterman. Il film è stato distribuito e presentato dalla Warner Bros., e la spesa di produzione ha sfiorato i 60.000.000 $. L'incasso mondiale è stato di 200.687.492$, di cui circa 95ml nei soli Stati Uniti d'America. Negli USA, il film è uscito in diretta cinematografica il 6 giugno 2001.
  • Cats & Dogs, in Nederland ook wel bekend als Als Kat en Hond, is een Amerikaanse speelfilm uit 2001. Het is afgeleid van de speelfilms van James Bond met een verwijzing naar From Russia With Love (film). In deze film kunnen de katten en honden spreken.
  • 『キャッツ & ドッグス』(Cats & Dogs)は、2001年のアメリカ/オーストラリア映画。CGを駆使し、犬と猫の戦いを描いたSF・スパイアクション・コメディ。2010年には続編である『キャッツ & ドッグス 地球最大の肉球大戦争』が公開された。
  • Cats & Dogs – Wie Hund und Katz (Originaltitel: Cats & Dogs) ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 2001 von Regisseur Lawrence Guterman. 2010 erschien eine Fortsetzung unter dem Titel Cats & Dogs: Die Rache der Kitty Kahlohr.
  • «Ко́шки про́тив соба́к», «Кошки с собаками» (англ. Cats & Dogs) — американская семейная комедия Лоуренса Гутермана про тайную войну между домашними любимцами кошками и собаками. Название обыгрывает английский фразеологизм «cat and dog life», примерно соответствующий русскому «как кошка с собакой».
  • Para la película de Enrique Guzmán y Angélica María, ver Como perros y gatos (película)Como perros y gatos es una película de aventura familiar de 2001, dirigida por Lawrence Guterman. Protagonizada por Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins, Miriam Margoyles y con las voces de Tobey Maguire (Lou), Alec Baldwin (Butch) y Sean Hayes (Señor Tinkles).
  • 캣츠 앤 독스(Cats & Dogs)는 로런스 구터먼 감독, 앨릭 볼드윈, 마이클 클라크 덩컨 주연의 2001년작 영화이다.
  • Kediler ve Köpekler (Özgün ad: Cats & Dogs), 2001 yılı ABD ve Avustralya ortak yapımı animasyon filmi.Kediler ile köpeklerin düşmalıklarını ve insan dünyasındaki rekabetlerini komik bir şekilde anlatan filmde kediler köpekleri safdışı bırakarak dünyayı ele geçirmek isteyen kötü varlıklar, köpekler ise bunlara engel olmaya çalışan sadık birer dost olarak anlatılır. Filmin Türkçe seslendirmesinde Hülya Avşar, Ali Poyrazoğlu ve Volkan Severcan da yer almıştır.
  • A Kutyák és macskák (eredeti cím: Cats and Dogs) 2001-ben bemutatott amerikai-ausztráliai állatos vígjáték, Lawrence Guterman rendezésében. A film története John Requa és Glenn Ficarra eredeti ötlete alapján a kutyák és macskák ősi ellenségeskedését ábrázolja. A filmet a Warner Bros. Pictures forgalmazza.
  • Psy i koty (ang. Cats & Dogs, 2001) – amerykańska komedia familijna.
  • Jako kočky a psi je americko-australský rodinný film z roku 2001. Na tento film navazuje snímek Jako kočky a psi: Pomsta prohnané Kitty, který měl u nás premiéru v létě roku 2010. Hlavní roli v tomto filmu ztvárnili psi a kočky. Z herců v hlavní roli hrál Jeff Goldblum, který hraje šíleného vědce a hlavu rodiny. Film je brán s nadsázkou a z pohledu dvou nejoblíbenějších druhů domácích mazlíčků psů a koček.
  • „Котки и кучета“ (на английски: Cats & Dogs) е американски филм от 2001 г.
  • Cats & Dogs (Como Cães e Gatos, no Brasil e em Portugal) é um filme estadunidense dos gêneros animação e comédia do ano de 2001. É estrelado por Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins, Alexander Pollock e Tobey Maguire. As filmagens ocorreram em Victoria e Vancouver no Canadá.
  • This article is about the 2001 film, for other uses, see Cats & Dogs (disambiguation).Cats & Dogs is a 2001 American-Australian action-comedy film, directed by Lawrence Guterman. The screenplay by John Requa and Glenn Ficarra centers on the relationships between cats and dogs, depicting the relationship as an intense rivalry in which both sides use organizations and tactics that mirror those used in human espionage. It was shot in Victoria and Vancouver, Canada.
rdfs:label
  • Comme chiens et chats
  • Cats & Dogs
  • Cats & Dogs
  • Cats & Dogs
  • Cats & Dogs – Wie Hund und Katz
  • Come cani e gatti
  • Como perros y gatos
  • Jako kočky a psi
  • Kediler ve Köpekler
  • Kutyák és macskák (film)
  • Psy i koty
  • Котки и кучета
  • Кошки против собак
  • キャッツ & ドッグス
  • 캣츠 앤 독스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Comme chiens et chats
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of