Le comitat (hongrois : megye, [ˈmɛɟɛ], dans sa forme historique en hongrois : vármegye ; latin : comitatus), parfois désigné en français dans sa forme contemporaine par le terme de département, est la subdivision politique intermédiaire entre l'État et les localités en Hongrie. Au nombre de 19, on y ajoute traditionnellement Budapest, qui bénéficie cependant d'un statut particulier. Les comitats maillent le territoire hongrois de manière contigüe.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le comitat (hongrois : megye, [ˈmɛɟɛ], dans sa forme historique en hongrois : vármegye ; latin : comitatus), parfois désigné en français dans sa forme contemporaine par le terme de département, est la subdivision politique intermédiaire entre l'État et les localités en Hongrie. Au nombre de 19, on y ajoute traditionnellement Budapest, qui bénéficie cependant d'un statut particulier. Les comitats maillent le territoire hongrois de manière contigüe. En raison de la centralisation politico-administrative de la Hongrie, les compétences des collectivités comitales (megyei önkormányzat) restent très limitées. Celles-ci concernent les services qui s'appliquent sur l'ensemble du territoire comital, les établissements scolaires secondaires (collèges), les établissements médicaux spécialisés ainsi qu'un rôle de coordination de l'aménagement du territoire. De plus, elles ne s'appliquent pas aux villes de droit comital qui disposent de leur propre conseil comital (megyei közgyűlés) superposée au conseil local. Le comitat correspond au niveau NUTS 3 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
  • 헝가리의 행정 구역은 19개 주(megyék, 단수형 megye)와 수도(főváros) 부다페스트로 구성되어 있으며 이들 행정 구역은 173개 행정구로 나뉜다.23개 도시는 주와 동등한 권리를 부여받는 도시주(megyei jogú városok, 단수형 megyei jogú város)인데 이들 도시주는 각 주의 주도와 나머지 5개 도시로 구성되어 있다. 에르드 두너우이바로시 호드메죄바샤르헤이 너지커니저 쇼프론
  • Komitat ist eine deutsche Bezeichnung für die regionalen Verwaltungseinheiten Ungarns, die auf Ungarisch megye heißen, gesprochen [ˈmɛɟɛ], etwa mädjä; die Mehrzahl dazu ist megyék, [ˈmɛɟeːk], vereinfacht mädjeek. Das deutsche Wort ist vom lateinischen comitatus und vom lateinischen Titel comes abgeleitet, was ursprünglich „Begleiter“ bedeutete, aber schon seit der Spätantike die lateinische Form des Grafentitels war. Dementsprechend wurde megye in der Vergangenheit manchmal mit „Grafschaft“ ins Deutsche übersetzt. Neben Komitat war, insbesondere nach 1867, auch die Bezeichnung Gespanschaft üblich.Für das Gebiet Kroatiens wird teilweise heute noch im Deutschen von Gespanschaften gesprochen.Der Komitatssitz, also Verwaltungssitz eines Komitats heißt auf Ungarisch megyeszékhely. In früheren Zeiten hießen diese Verwaltungseinheiten nicht einfach Megye, sondern vármegye (Burgkomitat), Plural vármegyék (Burgkomitate).
  • De term comitaat, afgeleid van het Latijnse comes (= graaf), wordt gebruikt voor de tweede bestuurslaag van Hongarije en die van Kroatië. Het is overgenomen van het Duitse Komitat, in gebruik tijdens de Dubbelmonarchie. De moderne vertaling van het Hongaarse megye (mv. megyék) en het Kroatische županija (mv. županije) is provincie. Vroeger werd ook wel het woord gespanschap gebruikt.
  • Současné župní rozdělení Maďarské republiky byla zavedeno v roce 1950 v tehdejší Maďarské lidové republice. Následně bylo zákonem upraveno dne 3. srpna 1990, a modifikováno ještě v letech 1996 a 1999. Země je rozdělena do 19 žup (megyék, sg. megye) a území hlavní města Budapešti, které má zvláštní statut. Podoba žup vychází z historického členění uherského, od nějž se odchyluje jen nepodstatně. Řada současných žup je složena z území více bývalých žup, což je zohledněno složenými názvy.
  • Hungary is subdivided administratively into 20 regions which are the 19 counties (megyék, singular: megye) and the capital city (főváros): Budapest. These are further subdivided into 173 subregions (kistérségek), with Budapest comprising its own subregion.There are 23 towns with county's rights (megyei jogú városok, singular: megyei jogú város), sometimes called urban counties. The local authorities of these towns have extended powers but they are not independent territorial units.There are five towns with county's rights in addition to the county seats: Érd (Pest county) Dunaújváros (Fejér county) Hódmezővásárhely (Csongrád county) Nagykanizsa (Zala county) Sopron (Győr-Moson-Sopron county)
  • Komitat (z łac. commitatus; węg. megye, chorw. županija, słowacki župa) - jednostka administracyjna I rzędu w podziale administracyjnym Węgier oraz Chorwacji, odpowiadająca polskiemu województwu. Podział terytorium Królestwa Węgier na komitaty zaczął się kształtować około X-XI wieku. Początkowo komitat był jednostką administracji centralnej (królewskiej). W czasach późnego średniowiecza, po osłabnięciu władzy królewskiej, komitat stał się jednostką administracji samorządowej (samorządu szlacheckiego). W 1914 Królestwo Węgier podzielone było na 64 komitaty.Obecnie Węgry podzielone są na 19 komitatów i 24 miasta na prawach komitatów. W Chorwacji jednostka ta przywrócona została, pod chorwacką nazwą županija, po uzyskaniu 25 czerwca 1991 przez ten kraj niepodległości. Obecnie Chorwacja dzieli się na 20 żupanii i jedno miasto na prawach żupanii.ro:Varmeghie
  • ハンガリーは43の地方行政区分に区分される。うち19は郡とも県とも訳されるメジェ (megye) で、23はメジェと同格の市という行政単位(正確には都市郡; megyei város)。さらに、首都のブダペスト市はいずれにも属さない独立した自治体である。
  • A Hungria está subdividida administrativamente em 42 regiões, das quais 19 são condados (megyék, singular: megye, em língua húngara) e 22 são designados de condados urbanos (singular: megyei jogú város) e há ainda a cidade-capital (főváros): Budapeste. Os outros 41 são:ro:Comitatele Ungariei
  • Hungría está subdividida en 20 regiones, 19 condados (megye) y la ciudad capital: Budapest. Dentro de los condados hay 23 ciudades de derecho de condado (megyei jogú város, condados urbanos). Además de las capitales hay otras cinco ciudades que ostentan este título: Érd (Pest) Dunaújváros (Fejér) Hódmezővásárhely (Csongrád) Nagykanizsa (Zala) Sopron (Győr-Moson-Sopron)
  • Magyarország az 1950-es megyerendezés óta 19 megyére oszlik. A megyék Budapest főváros mellett az ország nagyobb közigazgatási területi egységei, területileg településekre (városokra és községekre) tagolódnak tovább.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 637768 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21778 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 316 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110170180 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:float
  • none
prop-fr:scale
  • 600 (xsd:integer)
prop-fr:text
prop-fr:width
  • 600 (xsd:integer)
  • 700 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:x
  • 0.110000 (xsd:double)
  • 0.120000 (xsd:double)
  • 0.170000 (xsd:double)
  • 0.200000 (xsd:double)
  • 0.270000 (xsd:double)
  • 0.290000 (xsd:double)
  • 0.330000 (xsd:double)
  • 0.350000 (xsd:double)
  • 0.420000 (xsd:double)
  • 0.450000 (xsd:double)
  • 0.470000 (xsd:double)
  • 0.570000 (xsd:double)
  • 0.590000 (xsd:double)
  • 0.600000 (xsd:double)
  • 0.650000 (xsd:double)
  • 0.710000 (xsd:double)
  • 0.770000 (xsd:double)
  • 0.810000 (xsd:double)
prop-fr:y
  • 0.080000 (xsd:double)
  • 0.120000 (xsd:double)
  • 0.160000 (xsd:double)
  • 0.190000 (xsd:double)
  • 0.200000 (xsd:double)
  • 0.210000 (xsd:double)
  • 0.250000 (xsd:double)
  • 0.280000 (xsd:double)
  • 0.310000 (xsd:double)
  • 0.320000 (xsd:double)
  • 0.340000 (xsd:double)
  • 0.420000 (xsd:double)
  • 0.430000 (xsd:double)
  • 0.450000 (xsd:double)
  • 0.470000 (xsd:double)
  • 0.480000 (xsd:double)
  • 0.500000 (xsd:double)
  • 0.580000 (xsd:double)
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le comitat (hongrois : megye, [ˈmɛɟɛ], dans sa forme historique en hongrois : vármegye ; latin : comitatus), parfois désigné en français dans sa forme contemporaine par le terme de département, est la subdivision politique intermédiaire entre l'État et les localités en Hongrie. Au nombre de 19, on y ajoute traditionnellement Budapest, qui bénéficie cependant d'un statut particulier. Les comitats maillent le territoire hongrois de manière contigüe.
  • 헝가리의 행정 구역은 19개 주(megyék, 단수형 megye)와 수도(főváros) 부다페스트로 구성되어 있으며 이들 행정 구역은 173개 행정구로 나뉜다.23개 도시는 주와 동등한 권리를 부여받는 도시주(megyei jogú városok, 단수형 megyei jogú város)인데 이들 도시주는 각 주의 주도와 나머지 5개 도시로 구성되어 있다. 에르드 두너우이바로시 호드메죄바샤르헤이 너지커니저 쇼프론
  • De term comitaat, afgeleid van het Latijnse comes (= graaf), wordt gebruikt voor de tweede bestuurslaag van Hongarije en die van Kroatië. Het is overgenomen van het Duitse Komitat, in gebruik tijdens de Dubbelmonarchie. De moderne vertaling van het Hongaarse megye (mv. megyék) en het Kroatische županija (mv. županije) is provincie. Vroeger werd ook wel het woord gespanschap gebruikt.
  • Současné župní rozdělení Maďarské republiky byla zavedeno v roce 1950 v tehdejší Maďarské lidové republice. Následně bylo zákonem upraveno dne 3. srpna 1990, a modifikováno ještě v letech 1996 a 1999. Země je rozdělena do 19 žup (megyék, sg. megye) a území hlavní města Budapešti, které má zvláštní statut. Podoba žup vychází z historického členění uherského, od nějž se odchyluje jen nepodstatně. Řada současných žup je složena z území více bývalých žup, což je zohledněno složenými názvy.
  • ハンガリーは43の地方行政区分に区分される。うち19は郡とも県とも訳されるメジェ (megye) で、23はメジェと同格の市という行政単位(正確には都市郡; megyei város)。さらに、首都のブダペスト市はいずれにも属さない独立した自治体である。
  • A Hungria está subdividida administrativamente em 42 regiões, das quais 19 são condados (megyék, singular: megye, em língua húngara) e 22 são designados de condados urbanos (singular: megyei jogú város) e há ainda a cidade-capital (főváros): Budapeste. Os outros 41 são:ro:Comitatele Ungariei
  • Hungría está subdividida en 20 regiones, 19 condados (megye) y la ciudad capital: Budapest. Dentro de los condados hay 23 ciudades de derecho de condado (megyei jogú város, condados urbanos). Además de las capitales hay otras cinco ciudades que ostentan este título: Érd (Pest) Dunaújváros (Fejér) Hódmezővásárhely (Csongrád) Nagykanizsa (Zala) Sopron (Győr-Moson-Sopron)
  • Magyarország az 1950-es megyerendezés óta 19 megyére oszlik. A megyék Budapest főváros mellett az ország nagyobb közigazgatási területi egységei, területileg településekre (városokra és községekre) tagolódnak tovább.
  • Komitat (z łac. commitatus; węg. megye, chorw. županija, słowacki župa) - jednostka administracyjna I rzędu w podziale administracyjnym Węgier oraz Chorwacji, odpowiadająca polskiemu województwu. Podział terytorium Królestwa Węgier na komitaty zaczął się kształtować około X-XI wieku. Początkowo komitat był jednostką administracji centralnej (królewskiej).
  • Komitat ist eine deutsche Bezeichnung für die regionalen Verwaltungseinheiten Ungarns, die auf Ungarisch megye heißen, gesprochen [ˈmɛɟɛ], etwa mädjä; die Mehrzahl dazu ist megyék, [ˈmɛɟeːk], vereinfacht mädjeek. Das deutsche Wort ist vom lateinischen comitatus und vom lateinischen Titel comes abgeleitet, was ursprünglich „Begleiter“ bedeutete, aber schon seit der Spätantike die lateinische Form des Grafentitels war.
  • Hungary is subdivided administratively into 20 regions which are the 19 counties (megyék, singular: megye) and the capital city (főváros): Budapest. These are further subdivided into 173 subregions (kistérségek), with Budapest comprising its own subregion.There are 23 towns with county's rights (megyei jogú városok, singular: megyei jogú város), sometimes called urban counties.
rdfs:label
  • Comitat (Hongrie)
  • Comitaat
  • Condados da Hungria
  • Condados de Hungría
  • Counties of Hungary
  • Komitat
  • Komitat
  • Magyarország megyéi
  • Maďarské župy
  • ハンガリーの地方行政区画
  • 헝가리의 행정 구역
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:intituléSubdivision of
is prop-fr:lienRégion of
is prop-fr:lienRégionActuelle of
is prop-fr:lienSubdivision of
is prop-fr:nomDeDivision of
is prop-fr:subdivision1Type of
is foaf:primaryTopic of