Une comédie romantique, ou comédie sentimentale, est un type de film d'amour mettant en scène de manière humoristique l'histoire d'amour (ou du moins, une partie de l'histoire d'amour) entre deux personnes. Elle alterne scènes humoristiques et scènes plus sérieuses, qui cherchent davantage à émouvoir. L'œuvre la plus célèbre du genre est sans doute Pretty Woman, de Garry Marshall, avec Richard Gere et Julia Roberts.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une comédie romantique, ou comédie sentimentale, est un type de film d'amour mettant en scène de manière humoristique l'histoire d'amour (ou du moins, une partie de l'histoire d'amour) entre deux personnes. Elle alterne scènes humoristiques et scènes plus sérieuses, qui cherchent davantage à émouvoir. L'œuvre la plus célèbre du genre est sans doute Pretty Woman, de Garry Marshall, avec Richard Gere et Julia Roberts.
  • 로맨틱 코미디 영화(Romantic comedy-)는 영화 장르의 하나로, 멜로 영화와 코미디 영화의 일종이다. 연애를 테마로 한 코미디로 남녀의 중심으로 스토리가 전개하는 작품을 가리킨다. 전형적인 스토리는 "남자와 여자가 만나지만, 초면의 인상이 나빠 서로에게 호감을 가지지 못하고, 그 후에도 만날 때마다 말싸움을 하게 된다. 그런데 행동을 같이 해야 하는 사태가 발생하고 서로를 잘 알게되어 끌린다. 그리고 서로의 마음을 좀처럼 전해지지 않다가, 마지막에 연결되어 해피엔딩"이라는 것이다. 그러나 서로의 마음이 서로 통하고도 헤어지게 되는 엔딩도 있다.
  • Las películas de comedia romántica son un subgénero de las películas de comedia así como de las películas románticas.El argumento básico de una comedia romántica es que dos personas se conocen, bromean entre ellas, pero a pesar de la atracción obvia para la audiencia no se ven románticamente involucrados por algún tipo de factor interno (exteriormente ellos no se gustan mutuamente) o por una barrera externa (uno de ellos tiene una relación amorosa con otra persona, por ejemplo). En algún momento, después de diversas escenas cómicas, ellos se separan por alguna razón. Uno u otro entonces se da cuenta de que ellos son perfectos el uno para el otro, y (normalmente después de un espectacular esfuerzo o un increíble coincidencia) ellos se encuentran de nuevo, declarándose amor eterno el uno para el otro, y viven felices para siempre.Por supuesto, hay numerosas variaciones en esta básica línea argumental. No es ni siquiera esencial que los dos personajes principales acaben cada uno en los brazos del otro: La boda de mi mejor amigo es un buen ejemplo.El formato básico de una comedia romántica es muy anterior al cine. Por ejemplo, muchas de las obras de teatro de William Shakespeare, como Mucho ruido y pocas nueces y El sueño de una noche de verano, se sitúan de lleno dentro del género de la comedia romántica.Otros ejemplos muy recordados son las series Mi bella Genio y Hechizada; que se caracterizaron por poseer comedia y romanticismo entre los personajes.
  • ロマンティック・コメディは、映画のジャンルのひとつ。恋愛映画およびコメディ映画の一種である。恋愛をテーマにしたコメディで、男女の心の機微を中心にストーリーが展開する作品を指す。日本でも女性を中心に人気の高いジャンルである。もちろんこのジャンル名は演劇などにも使われるが、映画に使われる場合が多い。略称はロマコメ。典型的なストーリーは、「男と女が出会うが、初対面での印象が悪くお互いに好意を持てず、その後も会うたびに口喧嘩になる。ところが、行動を共にし協力し合わなければならない事態に遭遇し、お互いのことをよく知るようになり惹かれ合っていく。そして、お互いの気持ちをなかなか伝えられずにいるが、最後には結ばれてハッピーエンド」というものである。ただし『ローマの休日』のように互いの気持ちが通じ合っても別れ別れになる涙のエンディングを迎えるロマンティック・コメディもある。原型としてはシェイクスピアの戯曲『十二夜』、『空騒ぎ』、『夏の夜の夢』等が挙げられる。メグ・ライアンは、一時期その出演作のほとんどがロマンティック・コメディで、ヒット作も多かったことから、「ロマンティック・コメディの女王」と呼ばれていた。
  • Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.O argumento básico de uma comédia romântica é que duas pessoas se conhecem mas, apesar da atração óbvia que existe entre elas, não se envolvem romanticamente por algum fator interno ou por alguma barreira externa, como o fato de um deles ter uma relação amorosa com outra pessoa, por exemplo.Porém, em algum momento, depois de diversas cenas cômicas, eles se separam por alguma razão e, só daí, se dão conta do quanto eles são perfeitos um para o outro. Após um espetacular esforço, ou uma coincidência incrível, eles se encontram novamente, declaram-se amor eterno, e vivem felizes para sempre.Logicamente, existem numerosas variações nesta linha de argumento e não é essencial que os dois personagens principais acabem um nos braços do outro.O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
  • Romantik komedi filmi, gerçek aşk gibi romantik ideallerin merkezi açık yüreklilikle, mizahi bir komplo şeklinde filmlerde belirterek çoğu engellerin aşılmasıdır. Sözlük tanımında ise; mutlu sonla biten komik bir aşk hikayesine dayanan film, oyun ya da televizyon programıdır. Başka bir ülkedeki tanımında ise; iki sempatik, birbirlerini seven, ayırt edici özellikleri bulunan, uyumlu ve barışık aşıklar arasındaki komplolar olarak belirtilmektedir.Romantik komedi filmleri komedi filmi ve romantik film olarak ayırt edilip, ele alınabilir. Ayrıca Screwball komedisi ve Stoner komedisinde de (veya Stoner filmi) aynı unsurlar bulunuyor olabilir. Bazı televizyon dizileri de romantik komedi olarak sınıflandırılabilir. Bu türde filmlere bir örnek olarak; eleştirmenler tarafından türün en iyi filmlerinden sayılan Pretty Woman verilebilir.
  • La comèdia romàntica és un gènere del cinema que barreja una trama amorosa amb les convencions de la comèdia. Narra els problemes d'una parella protagonista per acabar junts i feliços, amb possibles subtrames intercalades i períodes de separació o trencament. El seu origen està en les històries amoroses de la Matèria de Bretanya i en la literatura sobre l'amor veritable, així com en el teatre del segle XVII.
  • Film komedi romantis (dalam bahasa Inggris disingkat sebagai Com rom atau romcoms) adalah film dengan alur cerita yang riang dan jenaka, berpusat pada kondisi ideal romantis, seperti misalnya kisah cinta sejati yang dapat mengatasi berbagai hambatan. Film komedi romantis adalah sub-genre film komedi dan film romantis. Contoh film yang termasuk genre ini adalah Valentine's Day (2010). Komedi romantis juga dapat digunakan untuk menggambarkan beberapa serial televisi.
  • Komedia romantyczna – gatunek filmu o charakterze komediowym, głównie o tematyce miłosnej. Komedia romantyczna ma przeważnie szczęśliwe zakończenie. Połączenie komedii i melodramatu, z pełną humoru akcją, dowcipnymi dialogami oraz z charakterystyczną parą bohaterów. Odmianą komedii romantycznej jest screwball comedy.
  • Een romantische komedie is een subgenre van zowel filmkomedies als romantische films, maar heeft ook specifieke ingrediënten die het ook tot een eigen filmgenre maken.Het principe van een romantische komedie is bijna altijd dat twee mensen elkaar ontmoeten, maar ondanks een (voor het publiek) duidelijke aantrekkingskracht, niet direct een romantische relatie krijgen. Als ze op een bepaald moment, na verschillende komische scènes, van elkaar gescheiden worden, beseft de een of allebei dat ze toch perfect voor elkaar zijn. Het duurt dan echter nog een aantal scènes voordat ze elkaar weer ontmoeten, om "eind goed al goed" een relatie te beginnen, samen gelukkig te worden, of zelfs direct te trouwen.Een variant is die waarin de hoofdpersonen aan het begin van de film al een relatie hebben, maar waar de relatie onder druk komt te staan of het stel zelfs uit elkaar gaat. Na enige omzwervingen komen ze dan uiteindelijk weer terug bij elkaar.Het genre van een romantische komedie is niet pas ontdekt door de filmindustrie. Veel van de toneelstukken van William Shakespeare, zoals Much Ado About Nothing en A Midsummer Night's Dream, zijn typische voorbeelden van een romantische komedie.
  • Die Romantische Komödie (direkte Übersetzung der englischen romantic comedy, kurz rom com), eigentlich Liebeskomödie, bezeichnet ein international populäres Subgenre der Filmkomödie und des Liebesfilms, bei dem romantische Beziehungen und damit verbundene dramatische Verwicklungen und Hindernisse im Mittelpunkt stehen.Die Erzählung ist weniger melodramatisch, sondern eher heiter und endet in der Regel mit einem Happy End. Typisch ist die Darstellung des idealisierten Konzepts der „wahren Liebe“, bei dem sich die Hauptpersonen kennenlernen und zueinander finden (e-m@il für Dich, 1998 oder Weil es Dich gibt, 2001). Durch die in der Tendenz „leichtfüßige, charmante und zurückhaltend-humorvolle“ Darstellung „ohne tiefere Ironie oder satirischen Biss“ sieht sich die romantische Komödie häufig dem Vorwurf der seichten Unterhaltung ausgesetzt. Spielarten des Genres sind romantische Screwball-Komödien wie der Film Die Nacht vor der Hochzeit (1940), in dem ein Paar sich trennt und nach einer Reihe von Verwicklungen erneut heiratet, oder Woody Allens Film Der Stadtneurotiker (1977), in dem die Unmöglichkeit der Liebe thematisiert wird.Liebeskomödien finden sich bereits in Werken von Shakespeare, zum Beispiel Ein Sommernachtstraum, Was ihr wollt oder Wie es euch gefällt, die Handlungselemente sind bis heute weitgehend ähnlich. Im frühen Hollywoodkino gilt Ernst Lubitsch als wichtiger Vertreter der romantischen Komödie, später auch Billy Wilder, unter anderem mit seinem Film Das verflixte 7. Jahr (1955).
  • Romantic comedy films are films with light-hearted, humorous plotlines, centered on romantic ideals such as that true love is able to surmount most obstacles. One dictionary definition is "a funny movie, play, or television program about a love story that ends happily". Another definition states that its "primary distinguishing feature is a love plot in which two sympathetic and well-matched lovers are united or reconciled".Romantic comedy films are a certain genre of comedy films as well as of romance films, and may also have elements of screwball comedies and stoner comedies. Some television series can also be classified as romantic comedies. In a typical romantic comedy the two lovers tend to be young, likeable, and apparently meant for each other, yet they are kept apart by some complicating circumstance (e.g., class differences, parental interference; a previous girlfriend or boyfriend) until, surmounting all obstacles, they are finally wed. A wedding-bells, fairy-tale-style happy ending is practically mandatory.Pretty Woman is considered by many critics to be the most successful movie in the genre.
  • La commedia romantica, affine per molti aspetti alla commedia giocosa (termine spesso utilizzato come sinonimo), è una tipologia di commedia in cui ad una trama di argomento amoroso sono mescolati elementi propri del genere comico, quali equivoci, allontanamenti e riappacificazioni, camuffamenti o scambi di persona.Tale schema narrativo, in origine applicato alla drammaturgia e presente nel teatro comico di tutti i tempi, è spesso alla base di sceneggiature cinematografiche, incentrate su storie d'amore. La trama di base di una commedia romantica coinvolge due persone, di solito un uomo e una donna, che si incontrano e si lasciano subito dopo. Inizialmente, queste due persone non si innamorano subito, perché credono di non piacersi, perché uno di loro ha già un partner, o per pressioni sociali. Tuttavia, gli sceneggiatori lasciano evidenti indizi che suggeriscono che i personaggi sono, in effetti, attratti gli uni dagli altri, o che la loro potrebbe essere una buona unione.Mentre i due sono separati, uno o di entrambi gli individui si rendono poi conto che essi sono "perfetti" l'uno per l'altro, o che sono innamorati l'uno dell'altro. In seguito, poiché uno dei due compie alcuni spettacolari sforzi per trovare l'altro e dichiarare il proprio amore, (questo è talvolta chiamato il grande gesto), oppure a causa di un sorprendente casuale incontro, i due si incontrano di nuovo. Poi, magari con qualche attrito o con imbarazzo, dichiarano il proprio amore per l'altro e il film finisce felicemente.Ci sono molte varianti di questa trama di base. A volte, invece di far finire i due personaggi l'uno tra le braccia dell'altro, si forma un altro amore corrisposto tra uno dei personaggi principali e di un personaggio secondario (come in Il matrimonio del mio migliore amico). In alternativa, il film può essere una riflessione sull'impossibilità di amare, come nel film di Woody Allen Io e Annie. Il formato di base di una commedia romantica film può essere trovato in fonti molto precedenti, come nelle commedie Molto rumore per nulla.
  • Romantická komedie, nebo též známý jako „rom-coms“, je jeden z filmových žánrů. Obsahem romantické komedie jsou prvky komediálního a romantického žánru, které se kombinují — žánr chce docílit divákova dojetí kombinací lásky a humoru.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1422292 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9225 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 120 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110444131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Une comédie romantique, ou comédie sentimentale, est un type de film d'amour mettant en scène de manière humoristique l'histoire d'amour (ou du moins, une partie de l'histoire d'amour) entre deux personnes. Elle alterne scènes humoristiques et scènes plus sérieuses, qui cherchent davantage à émouvoir. L'œuvre la plus célèbre du genre est sans doute Pretty Woman, de Garry Marshall, avec Richard Gere et Julia Roberts.
  • 로맨틱 코미디 영화(Romantic comedy-)는 영화 장르의 하나로, 멜로 영화와 코미디 영화의 일종이다. 연애를 테마로 한 코미디로 남녀의 중심으로 스토리가 전개하는 작품을 가리킨다. 전형적인 스토리는 "남자와 여자가 만나지만, 초면의 인상이 나빠 서로에게 호감을 가지지 못하고, 그 후에도 만날 때마다 말싸움을 하게 된다. 그런데 행동을 같이 해야 하는 사태가 발생하고 서로를 잘 알게되어 끌린다. 그리고 서로의 마음을 좀처럼 전해지지 않다가, 마지막에 연결되어 해피엔딩"이라는 것이다. 그러나 서로의 마음이 서로 통하고도 헤어지게 되는 엔딩도 있다.
  • ロマンティック・コメディは、映画のジャンルのひとつ。恋愛映画およびコメディ映画の一種である。恋愛をテーマにしたコメディで、男女の心の機微を中心にストーリーが展開する作品を指す。日本でも女性を中心に人気の高いジャンルである。もちろんこのジャンル名は演劇などにも使われるが、映画に使われる場合が多い。略称はロマコメ。典型的なストーリーは、「男と女が出会うが、初対面での印象が悪くお互いに好意を持てず、その後も会うたびに口喧嘩になる。ところが、行動を共にし協力し合わなければならない事態に遭遇し、お互いのことをよく知るようになり惹かれ合っていく。そして、お互いの気持ちをなかなか伝えられずにいるが、最後には結ばれてハッピーエンド」というものである。ただし『ローマの休日』のように互いの気持ちが通じ合っても別れ別れになる涙のエンディングを迎えるロマンティック・コメディもある。原型としてはシェイクスピアの戯曲『十二夜』、『空騒ぎ』、『夏の夜の夢』等が挙げられる。メグ・ライアンは、一時期その出演作のほとんどがロマンティック・コメディで、ヒット作も多かったことから、「ロマンティック・コメディの女王」と呼ばれていた。
  • La comèdia romàntica és un gènere del cinema que barreja una trama amorosa amb les convencions de la comèdia. Narra els problemes d'una parella protagonista per acabar junts i feliços, amb possibles subtrames intercalades i períodes de separació o trencament. El seu origen està en les històries amoroses de la Matèria de Bretanya i en la literatura sobre l'amor veritable, així com en el teatre del segle XVII.
  • Film komedi romantis (dalam bahasa Inggris disingkat sebagai Com rom atau romcoms) adalah film dengan alur cerita yang riang dan jenaka, berpusat pada kondisi ideal romantis, seperti misalnya kisah cinta sejati yang dapat mengatasi berbagai hambatan. Film komedi romantis adalah sub-genre film komedi dan film romantis. Contoh film yang termasuk genre ini adalah Valentine's Day (2010). Komedi romantis juga dapat digunakan untuk menggambarkan beberapa serial televisi.
  • Komedia romantyczna – gatunek filmu o charakterze komediowym, głównie o tematyce miłosnej. Komedia romantyczna ma przeważnie szczęśliwe zakończenie. Połączenie komedii i melodramatu, z pełną humoru akcją, dowcipnymi dialogami oraz z charakterystyczną parą bohaterów. Odmianą komedii romantycznej jest screwball comedy.
  • Romantická komedie, nebo též známý jako „rom-coms“, je jeden z filmových žánrů. Obsahem romantické komedie jsou prvky komediálního a romantického žánru, které se kombinují — žánr chce docílit divákova dojetí kombinací lásky a humoru.
  • Die Romantische Komödie (direkte Übersetzung der englischen romantic comedy, kurz rom com), eigentlich Liebeskomödie, bezeichnet ein international populäres Subgenre der Filmkomödie und des Liebesfilms, bei dem romantische Beziehungen und damit verbundene dramatische Verwicklungen und Hindernisse im Mittelpunkt stehen.Die Erzählung ist weniger melodramatisch, sondern eher heiter und endet in der Regel mit einem Happy End.
  • Romantic comedy films are films with light-hearted, humorous plotlines, centered on romantic ideals such as that true love is able to surmount most obstacles. One dictionary definition is "a funny movie, play, or television program about a love story that ends happily".
  • La commedia romantica, affine per molti aspetti alla commedia giocosa (termine spesso utilizzato come sinonimo), è una tipologia di commedia in cui ad una trama di argomento amoroso sono mescolati elementi propri del genere comico, quali equivoci, allontanamenti e riappacificazioni, camuffamenti o scambi di persona.Tale schema narrativo, in origine applicato alla drammaturgia e presente nel teatro comico di tutti i tempi, è spesso alla base di sceneggiature cinematografiche, incentrate su storie d'amore.
  • Romantik komedi filmi, gerçek aşk gibi romantik ideallerin merkezi açık yüreklilikle, mizahi bir komplo şeklinde filmlerde belirterek çoğu engellerin aşılmasıdır. Sözlük tanımında ise; mutlu sonla biten komik bir aşk hikayesine dayanan film, oyun ya da televizyon programıdır.
  • Een romantische komedie is een subgenre van zowel filmkomedies als romantische films, maar heeft ook specifieke ingrediënten die het ook tot een eigen filmgenre maken.Het principe van een romantische komedie is bijna altijd dat twee mensen elkaar ontmoeten, maar ondanks een (voor het publiek) duidelijke aantrekkingskracht, niet direct een romantische relatie krijgen.
  • Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.O argumento básico de uma comédia romântica é que duas pessoas se conhecem mas, apesar da atração óbvia que existe entre elas, não se envolvem romanticamente por algum fator interno ou por alguma barreira externa, como o fato de um deles ter uma relação amorosa com outra pessoa, por exemplo.Porém, em algum momento, depois de diversas cenas cômicas, eles se separam por alguma razão e, só daí, se dão conta do quanto eles são perfeitos um para o outro.
  • Las películas de comedia romántica son un subgénero de las películas de comedia así como de las películas románticas.El argumento básico de una comedia romántica es que dos personas se conocen, bromean entre ellas, pero a pesar de la atracción obvia para la audiencia no se ven románticamente involucrados por algún tipo de factor interno (exteriormente ellos no se gustan mutuamente) o por una barrera externa (uno de ellos tiene una relación amorosa con otra persona, por ejemplo).
rdfs:label
  • Comédie romantique
  • Comedia romántica
  • Commedia romantica
  • Comèdia romàntica
  • Comédia romântica
  • Film komedi romantis
  • Komedia romantyczna
  • Romantic comedy film
  • Romantická komedie
  • Romantik komedi filmi
  • Romantische Komödie
  • Romantische komedie
  • ロマンティック・コメディ
  • 로맨틱 코미디 영화
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:genre of
is dbpedia-owl:literaryGenre of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:genre of
is prop-fr:thème of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of