PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Sainte Claire, née Chiara Offreduccio di Favarone à Assise en 1193 ou 1194 dans une famille de la noblesse, morte dans cette même ville le 11 août 1253, disciple de saint François d'Assise est la fondatrice de l'ordre des Pauvres Dames (clarisses), déclarée sainte par l'Église catholique romaine.
  • 아시시의 클라라(이탈리아어: Santa Chiara, 1194년 7월 16일 - 1253년 8월 11일)는 로마 가톨릭의 수녀이자 클라라 수녀회의 창설자이다. 로마 가톨릭의 성인. 축일은 8월 11일. 클라라라는 이름은 ‘밝다’는 뜻의 라틴어 클라룸(clarum)에서 유래하였다. 상징물은 성체안치대와 백합·십자가·책·등불 또는 행진에 사용하는 제등이며, 수를 놓은 사람·청소부·도금장이·맹인·다림질을 하는 사람·텔레비전 시청자의 수호 성녀이다. 수녀원장의 지팡이를 들고 프란체스코회 수녀복 차림을 한 젊은 여인으로 그려진다.
  • Klara von Assisi (* 1193 oder 1194 in Assisi, in Umbrien, Mittelitalien; † 11. August 1253 San Damiano, Assisi) war die Gründerin des kontemplativen Ordens der Klarissen.
  • Santa Chiara, al secolo Chiara Scifi (Assisi, 1193 circa – Assisi, 11 agosto 1253), è stata una religiosa italiana, collaboratrice di san Francesco e fondatrice delle Monache Clarisse: è stata dichiarata santa da papa Alessandro IV nel 1255 nella Cattedrale di Anagni. Il 17 febbraio 1958 venne dichiarata da papa Pio XII santa patrona della televisione e delle telecomunicazioni.
  • Clara d'Assís (Assís, 1193 - 1253), va ser una religiosa italiana que va col·laborar amb sant Francesc d'Assís i fou la fundadora de l'Orde de Germanes Pobres de Santa Clara, o Clarisses. Va ser canonitzada només dos anys després de la seva mort, en 1255. Pius XII la proclamà santa patrona de la televisió i les telecomunicacions.
  • Santa Clara de Asís (en italiano: Chiara d'Assisi; Asís, Italia, 16 de julio de 1194 – ídem, 11 de agosto de 1253), religiosa y santa italiana. Seguidora fiel de san Francisco de Asís, con el que fundó la segunda orden franciscana o de hermanas clarisas, Clara se preciaba de llamarse “humilde planta del bienaventurado Padre Francisco”. Después de abandonar su antigua vida de noble, se estableció en el monasterio de San Damiano hasta su muerte.Clara fue la primera y única mujer en escribir una regla de vida religiosa para mujeres. En su contenido y en su estructura se aleja de las tradicionales reglas monásticas. Sus restos mortales descansan en la cripta de la Basílica de santa Clara de Asís.Fue canonizada un año después de su fallecimiento, por el papa Alejandro IV.
  • Saint Clare of Assisi (sometimes spelled Clair, Claire, etc.) (July 16, 1194 – August 11, 1253), born Chiara Offreduccio, is an Italian saint and one of the first followers of Saint Francis of Assisi. She founded the Order of Poor Ladies, a monastic religious order for women in the Franciscan tradition, and wrote their Rule of Life—the first monastic rule known to have been written by a woman. Following her death, the order she founded was renamed in her honor as the Order of Saint Clare, commonly referred to today as the Poor Clares.
  • Clara van Assisi (1193/1194, Assisi, Umbrië - 11 augustus 1253, San Damiano, Assisi), Santa Chiara in het Italiaans, gaf onder invloed van Franciscus van Assisi haar maatschappelijke positie op en stichtte de orde van de clarissen. Reeds in de middeleeuwen was haar naam in de Nederlandstalige gebieden als doopnaam zeer verbreid. Haar kerkelijke feestdag is 11 augustus.Clara werd geboren als dochter van de edelman Favarone di Offreduccio di Bernadino. Onder invloed van Franciscus van Assisi en met zijn hulp verliet zij het ouderlijk huis en legde zich toe op de navolging van Christus in radicale armoede. Samen met Franciscus stichtte zij de Arme Vrouwen van San Damiano. Tot haar dood verbleef Clara op deze plek en leefde er volgens de kloosterregel die zij zelf als eerste vrouw in de geschiedenis schreef. Deze regel werd pas op haar sterfbed door paus Innocentius IV goedgekeurd.Op 18 maart 1212 legde Clara in Portiuncula haar geloften af in de handen van Franciscus. Zestien dagen later werd zij gevolgd door haar zuster Agnes. Veel vrouwen in Europa voelden zich aangesproken door het leven van Clara en haar zusters, waaronder ook Agnes van Praag.Twee jaar na haar dood werd zij door Alexander IV heilig verklaard. Op grond van haar visioenen werd zij in 1958 door Pius XII tot patrones van de televisie benoemd.
  • アッシジのキアラ(イタリア語:Santa Chiara d'Assisi, 1194年7月16日 - 1253年8月11日)は、イタリアの聖人。ローマ・カトリック、聖公会、ルーテル教会で崇敬される。英語名のクレア(Clare)、またはクララ(Clara)の名前でも知られているが、ここでは出生地主義に従いキアラとする。聖フランチェスコに最初に帰依した者の一人。フランチェスコ会の女子修道会クララ会(キアラ会とも)創始者。目や眼病の守護聖人。象徴とする聖体顕示台、聖体容器箱、ランプを持つ姿で描かれる。祝日は8月11日。
  • Klara z Asyżu OSC, właśc. Chiara Offreduccio (ur. 16 lipca 1194 w Asyżu, zm. 11 sierpnia 1253 w klasztorze San Damiano k. Asyżu) – zakonnica, duchowa córka św. Franciszka z Asyżu, współzałożycielka klarysek, święta Kościoła katolickiego.
  • Svatá Klára (16. července 1194 Assisi, Itálie – 11. srpna 1253 tamtéž), byla významná italská řeholnice, zakladatelka řádu chudých paní od sv. Damiana v Assisi, nazývaných podle ní klarisky. Je uctívána jako první světice velmi přísného kontemplativního a mendikantského řádu klarisek.
  • Santa Clara de Assis (em italiano, Santa Chiara d'Assisi) nascida como Chiara d'Offreducci em Assis (Itália), no dia 16 de Julho de 1193, e falecida em Assis, no dia 11 de Agosto de 1253, foi a fundadora do ramo feminino da ordem franciscana, a chamada Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas).Pertencia a uma nobre família e era dotada de grande beleza. Destacou-se desde cedo pela sua caridade e respeito para com os pequenos, tanto que, ao deparar-se com a pobreza evangélica vivida por São Francisco de Assis, foi tomada pela irresistível tendência religiosa de segui-lo. Enfrentando a oposição da família, que pretendia arranjar-lhe um casamento vantajoso, aos dezoito anos Clara abandonou o seu lar para seguir Jesus mais radicalmente. Para isto foi ao encontro de São Francisco de Assis na Porciúncula e fundou o ramo feminino da Ordem Franciscana, também conhecido por "Damas Pobres" ou Clarissas. Viveu na prática e no amor da mais estrita pobreza. O seu primeiro milagre foi em vida, demonstrando a sua grande fé. Conta-se que uma das irmãs da sua congregação havia saído para pedir esmolas para os pobres que iam ao mosteiro. Como não conseguiu quase nada, voltou desanimada e foi consolada por Santa Clara que lhe disse: "Confia em Deus!". Quando a santa se afastou, a outra freira foi pegar no embrulho que trouxera e não conseguiu levantá-lo, pois tudo havia se multiplicado.Em outra ocasião, aquando da invasão de Assis pelos sarracenos, Santa Clara apanhou o ostensório com a hóstia consagrada e enfrentou o chefe deles, dizendo que Jesus Cristo era mais forte que eles. Os agressores, tomados de repente por inexplicável pânico, fugiram. Por este milagre Santa Clara é representada segurando o Ostensório na mão. Um ano antes de sua morte em 1253, Santa Clara assistiu a Celebração da Eucaristia sem precisar sair do seu leito. Neste sentido é que é aclamada como protetora da televisão.Diversos episódios da vida de Santa Clara e São Francisco compõem os Fioretti de São Francisco. Escritos muitos anos após a morte de ambos, é dificil atestar a correção destes relatos, mas, com certeza, retratam bem o espírito de ambos e os primeiros acontecimentos quando da criação das Ordens Franciscanas.
  • Клара Ассизская, урождённая Кьяра Оффредуччо (16 июля 1194 − 11 августа 1253) — итальянская святая, одна из первых последователей Франциска Ассизского и основательница ордена клариссинок.
  • Assisi Szent Klára (Assisi, 1193 – 1253. augusztus 11.) a róla elnevezett apácarend megalapítója.A gazdag és nemes Offreducci-Favarone család első lányaként született. Két húgával együtt vallásos nevelést kapott, és megtanították őket mindarra, amire akkoriban egy előkelő lánynak szüksége lehetett. Klára tudott latinul és szép oltárterítőket hímzett. 1210-ben hallotta először prédikálni Assisi Szent Ferencet és 1211 virágvasárnapját követő hétfőn, 18 éves korában néhány társnőjével együtt a Porciunkula-kápolnába menekült, ahol Assisi Szent Ferenc kezeiből a szerzetesi öltönyt felvette. Az elképedt rokonok szépszerével és erőszakkal vissza akarták vinni Klárát a városba, de nem tudták eltántorítani szándékától. A várható zaklatások elkerülésére Szent Ferenc átküldte a rend pansói székházába. Utóbb egy kis zárdát építtetett, amelyben az általa alapított rend apácáit telepítette. A családjából kisebbik húga és édesanyja is csatlakozott a rendhez. 1244-től kezdve ágyban fekvő beteg volt, de a rend irányítását továbbra is energikusan intézte. Ünnepélyes temetésén IV. Ince pápa is megjelent. 1255-ben IV. Sándor pápa szentté avatta, majd utóbb 1260-ban a klarisszák részére Assisiben új zárdát építtetett és Klára holttestét is odavitette.
  • Santa Klara Asiskoa (italieraz: Chiara d'Assisi), (Asis, Italia, 1194ko uztailaren 16a – 1253ko abuztuaren 11), jaiotza izenez Chiara Offreduccio, Italiako santu katolikoa eta klaratar moja ordenaren fundatzailea izan zen. San Frantzisko Asiskoaren eraginez, ezkontzari uko egin eta Porziuncola kaperara erretiratu zen, San Frantziskoren aurrean moja botoak eginik. Jarraitzaile asko izan zituen. Inozentzio IV.a aita santuak Santa Klara Asiskoaren ordenaren araudia onartu zuen.Liturgia egutegi katolikoan abuztuaren 11n ospatzen da bere eguna.
  • Clara dari Asisi (1195-1253) adalah seorang santa yang berasal dari kota Asisi dan terkenal karena pernah mengusir pasukan musuh yang hendak menghancurkan daerah tersebut. Clara berasal dari keluarga bangsawan di kota Asisi. Ia melarikan diri dari kemewahan rumahnya ketika masih remaja demi hidup membaktikan diri pada Tuhan dalam kemiskinan. Kemudian ia menjadi biarawati dan mendirikan Biara Klaris yang Papa. Clara dan biarawati lainnya ingin hidup seperti kaum miskin sehingga mereka hidup dalam kesederhanaan. Ketika ayahnya meninggal dan mewariskan hartanya, Clara memberikan semuanya kepada kaum miskin.Suatu hari, sepasukan musuh menyerang kota tempat biaranya berada. Para pasukan musuh berupaya menyerang biara juga. Clara kemudian mengambil monstrans (alat untuk memperlihatkan Sakramen Mahakudus dalam sakramen) dan mengangkatnya. Sementara itu, ia dan para biarawati lain memanjatkan doa. Ketika para pasukan musuh melihat mereka, tiba-tiba mereka mundur sehingga biara dapat selamat.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 267520 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18871 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 83 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106175548 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:canoniséPar
prop-fr:commons
  • Category:Clare of Assisi
prop-fr:commonsTitre
  • Claire d'Assise
prop-fr:dateDeCanonisation
  • 1255-09-26 (xsd:date)
prop-fr:dateDeDécès
  • 1253-08-11 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • en 1193 ou 1194
prop-fr:fr
  • Werner Maleczek
prop-fr:fête
  • 0001-08-11 (xsd:date)
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:lieuDeDécès
  • à Assise en Ombrie, Italie
prop-fr:lieuDeNaissance
  • à Assise en Ombrie, Italie
  • à Assise en Ombrie, Italie
prop-fr:lieuDeVénération
prop-fr:légende
  • Assise, basilique Sainte-Claire -
  • détail de la fresque de la vie de la sainte
prop-fr:nationalité
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Sainte Claire d'Assise
prop-fr:saintPatron
  • Divination, maladie ophtalmique, joaillier, linge de maison, doreur, or, beau temps, télévision, village de Santa Clara
prop-fr:tailleImage
  • 250 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Werner Maleczek
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:âgeAuDécès
  • à 59
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Sainte Claire, née Chiara Offreduccio di Favarone à Assise en 1193 ou 1194 dans une famille de la noblesse, morte dans cette même ville le 11 août 1253, disciple de saint François d'Assise est la fondatrice de l'ordre des Pauvres Dames (clarisses), déclarée sainte par l'Église catholique romaine.
  • 아시시의 클라라(이탈리아어: Santa Chiara, 1194년 7월 16일 - 1253년 8월 11일)는 로마 가톨릭의 수녀이자 클라라 수녀회의 창설자이다. 로마 가톨릭의 성인. 축일은 8월 11일. 클라라라는 이름은 ‘밝다’는 뜻의 라틴어 클라룸(clarum)에서 유래하였다. 상징물은 성체안치대와 백합·십자가·책·등불 또는 행진에 사용하는 제등이며, 수를 놓은 사람·청소부·도금장이·맹인·다림질을 하는 사람·텔레비전 시청자의 수호 성녀이다. 수녀원장의 지팡이를 들고 프란체스코회 수녀복 차림을 한 젊은 여인으로 그려진다.
  • Klara von Assisi (* 1193 oder 1194 in Assisi, in Umbrien, Mittelitalien; † 11. August 1253 San Damiano, Assisi) war die Gründerin des kontemplativen Ordens der Klarissen.
  • Santa Chiara, al secolo Chiara Scifi (Assisi, 1193 circa – Assisi, 11 agosto 1253), è stata una religiosa italiana, collaboratrice di san Francesco e fondatrice delle Monache Clarisse: è stata dichiarata santa da papa Alessandro IV nel 1255 nella Cattedrale di Anagni. Il 17 febbraio 1958 venne dichiarata da papa Pio XII santa patrona della televisione e delle telecomunicazioni.
  • Clara d'Assís (Assís, 1193 - 1253), va ser una religiosa italiana que va col·laborar amb sant Francesc d'Assís i fou la fundadora de l'Orde de Germanes Pobres de Santa Clara, o Clarisses. Va ser canonitzada només dos anys després de la seva mort, en 1255. Pius XII la proclamà santa patrona de la televisió i les telecomunicacions.
  • アッシジのキアラ(イタリア語:Santa Chiara d'Assisi, 1194年7月16日 - 1253年8月11日)は、イタリアの聖人。ローマ・カトリック、聖公会、ルーテル教会で崇敬される。英語名のクレア(Clare)、またはクララ(Clara)の名前でも知られているが、ここでは出生地主義に従いキアラとする。聖フランチェスコに最初に帰依した者の一人。フランチェスコ会の女子修道会クララ会(キアラ会とも)創始者。目や眼病の守護聖人。象徴とする聖体顕示台、聖体容器箱、ランプを持つ姿で描かれる。祝日は8月11日。
  • Klara z Asyżu OSC, właśc. Chiara Offreduccio (ur. 16 lipca 1194 w Asyżu, zm. 11 sierpnia 1253 w klasztorze San Damiano k. Asyżu) – zakonnica, duchowa córka św. Franciszka z Asyżu, współzałożycielka klarysek, święta Kościoła katolickiego.
  • Svatá Klára (16. července 1194 Assisi, Itálie – 11. srpna 1253 tamtéž), byla významná italská řeholnice, zakladatelka řádu chudých paní od sv. Damiana v Assisi, nazývaných podle ní klarisky. Je uctívána jako první světice velmi přísného kontemplativního a mendikantského řádu klarisek.
  • Клара Ассизская, урождённая Кьяра Оффредуччо (16 июля 1194 − 11 августа 1253) — итальянская святая, одна из первых последователей Франциска Ассизского и основательница ордена клариссинок.
  • Clara van Assisi (1193/1194, Assisi, Umbrië - 11 augustus 1253, San Damiano, Assisi), Santa Chiara in het Italiaans, gaf onder invloed van Franciscus van Assisi haar maatschappelijke positie op en stichtte de orde van de clarissen. Reeds in de middeleeuwen was haar naam in de Nederlandstalige gebieden als doopnaam zeer verbreid. Haar kerkelijke feestdag is 11 augustus.Clara werd geboren als dochter van de edelman Favarone di Offreduccio di Bernadino.
  • Santa Clara de Asís (en italiano: Chiara d'Assisi; Asís, Italia, 16 de julio de 1194 – ídem, 11 de agosto de 1253), religiosa y santa italiana. Seguidora fiel de san Francisco de Asís, con el que fundó la segunda orden franciscana o de hermanas clarisas, Clara se preciaba de llamarse “humilde planta del bienaventurado Padre Francisco”.
  • Clara dari Asisi (1195-1253) adalah seorang santa yang berasal dari kota Asisi dan terkenal karena pernah mengusir pasukan musuh yang hendak menghancurkan daerah tersebut. Clara berasal dari keluarga bangsawan di kota Asisi. Ia melarikan diri dari kemewahan rumahnya ketika masih remaja demi hidup membaktikan diri pada Tuhan dalam kemiskinan. Kemudian ia menjadi biarawati dan mendirikan Biara Klaris yang Papa.
  • Saint Clare of Assisi (sometimes spelled Clair, Claire, etc.) (July 16, 1194 – August 11, 1253), born Chiara Offreduccio, is an Italian saint and one of the first followers of Saint Francis of Assisi. She founded the Order of Poor Ladies, a monastic religious order for women in the Franciscan tradition, and wrote their Rule of Life—the first monastic rule known to have been written by a woman.
  • Santa Klara Asiskoa (italieraz: Chiara d'Assisi), (Asis, Italia, 1194ko uztailaren 16a – 1253ko abuztuaren 11), jaiotza izenez Chiara Offreduccio, Italiako santu katolikoa eta klaratar moja ordenaren fundatzailea izan zen. San Frantzisko Asiskoaren eraginez, ezkontzari uko egin eta Porziuncola kaperara erretiratu zen, San Frantziskoren aurrean moja botoak eginik. Jarraitzaile asko izan zituen.
  • Assisi Szent Klára (Assisi, 1193 – 1253. augusztus 11.) a róla elnevezett apácarend megalapítója.A gazdag és nemes Offreducci-Favarone család első lányaként született. Két húgával együtt vallásos nevelést kapott, és megtanították őket mindarra, amire akkoriban egy előkelő lánynak szüksége lehetett. Klára tudott latinul és szép oltárterítőket hímzett.
  • Santa Clara de Assis (em italiano, Santa Chiara d'Assisi) nascida como Chiara d'Offreducci em Assis (Itália), no dia 16 de Julho de 1193, e falecida em Assis, no dia 11 de Agosto de 1253, foi a fundadora do ramo feminino da ordem franciscana, a chamada Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas).Pertencia a uma nobre família e era dotada de grande beleza.
rdfs:label
  • Claire d'Assise
  • Assisi Szent Klára
  • Chiara d'Assisi
  • Clara d'Assís
  • Clara dari Asisi
  • Clara de Assis
  • Clara de Asís
  • Clara van Assisi
  • Clare of Assisi
  • Klara Asiskoa
  • Klara von Assisi
  • Klara z Asyżu
  • Svatá Klára
  • Клара Ассизская
  • アッシジのキアラ
  • 아시시의 클라라
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:patronSaint of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:patrons of
is foaf:primaryTopic of