Les contours du cinéma arménien ne sont pas faciles à déterminer, non seulement parce que l'Arménie a connu une histoire tourmentée, mais également en raison d'une importante diaspora, notamment dans les milieux du cinéma. Surtout, la politique culturelle de l'URSS en matière de cinéma a favorisé les déplacements des individus et les transferts de compétences.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les contours du cinéma arménien ne sont pas faciles à déterminer, non seulement parce que l'Arménie a connu une histoire tourmentée, mais également en raison d'une importante diaspora, notamment dans les milieux du cinéma. Surtout, la politique culturelle de l'URSS en matière de cinéma a favorisé les déplacements des individus et les transferts de compétences.
  • Армянское кино́ — киноискусство и киноиндустрия Армении.
  • El cine de Armenia comprende el arte del cine y películas creativas realizadas dentro de la nación de Armenia o por cineastas armenios en el extranjero. Debido a los rígidos estándares soviéticos, el cine armenio tiene fecha oficial de nacimiento; el 16 de abril de 1923, cuando el Comité de Estado Armenio de Cine fue establecido por un decreto del gobierno soviético.
  • The cinema of Armenia was born on April 16, 1923, when the Armenian State Committee on Cinema was established by the government decree.In March 1924, the first Armenian film studio: Armenfilm (Armenian: Հայֆիլմ "Haykino," Russian: Арменкино "Armenkino") was established in Yerevan, starting with Soviet Armenia (1924) the first Armenian documentary film.Namus was the first Armenian silent black-and-white film (1925), directed by Hamo Beknazarian and based on a play of Alexander Shirvanzade describing the ill fate of two lovers, who were engaged by their families to each other since childhood, but because of violations of namus (a tradition of honor), the girl was married by her father to another person. The first sound film, Pepo was shot in 1935, director Hamo Beknazarian. More recent directors include: Sergei Parajanov (best known for The Color of Pomegranates, a moving story about the poet Sayat Nova’s life ) Henrik Malyan Nahapet Artavazd Peleshian (best known for The Seasons of the Year) Hamo Beknazarian Edmond Keosayan Frunze Dovlatyan Mikhail Vartanov (best known for Parajanov: The Last Spring) Levon Mkrtchyan (Hovhannes Shiraz) Atom Egoyan Ararat J. Michael Hagopian, for his acclaimed documentaries on the Armenian Genocide, modern Armenian history, and Historical ArmeniaModern day Armenian cinema produces two or three features, eight shorts and fifteen documentary films each year.
  • アルメニアの映画の歴史は、1923年4月16日にアルメニア政府が Armenian State Committee on Cinema を設立したことから始まった。1924年3月、初の映画スタジオであるアルメンフィルム (英語: Armenfilm,アルメニア語: Հայֆիլմ "Haykino," ロシア語: Арменкино "Armenkino")がエレバンに設立された。1924年のドキュメンタリー映画 "Soviet Armenia" がアルメンフィルムの制作した初めての作品である。1925年に Hamo Beknazarian が監督した "Namus" はアルメニア初のサイレント映画である。この作品は Alexander Shirvanzade の戯曲が元となっている悲恋物語であった。初の音声映画は1935年に Hamo Beknazarian が監督した "Pepo" である。著名なアルメニア出身の映画人: セルゲイ・パラジャーノフ ミハイル・ヴァルタノフ アルタヴァスト・ペレシャン ヘンリク・マリャン ドン・アスカリアン ハルチュン・ハチャトゥリヤン エドガー・バクダサリアン ヴィゲン・チャルドゥラニヤンアトム・エゴヤン(カナダ出身だがアルメニアにルーツを持ち、アルメニア人大虐殺をテーマにした『アララトの聖母』などを製作している。)
  • O cinema armênio nasceu em 16 de abril de 1923, quando da instituição por decreto governamental do Comitê Estatal Armênio de Cinema.Em março de 1924, o primeiro estúdio de cinema armênio: Armenfilm (em armênio: Հայֆիլմ) , Haykino (Hayastan + "kino", mais conhecido pelo nome russo Armenkino) foi fundado em Ierevan, estreiando com Armênia Soviética (1924) o primeiro documentário armênio.Namus foi o primeiro filme mudo e preto e branco armênio, dirgido por Hamo Beknazarian é baseado em uma peça de Alexander Shirvanzade descrevendo o controvérsio destino de dois amantes, que foram prometidos por suas famílias desde a infância, mas por causa de violações do namus (uma tradição de honra), a garota foi casado pelo seu pai com um outro homem.Em 2006, o filme foi restaurado, digitalizado e dublado em francês.O primeiro filme sonoro, Pepo foi produzido em 1935, pelo diretor Hamo Beknazarian.Alguns diretores modernos: Sergei Parajanov Mikhail Vartanov Artavazd Peleshian
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1141588 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8963 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 82 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110589210 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
  • Vincent Ostria
  • Jean-Pierre Garcia
  • Dickran Kouymjian
prop-fr:consultéLe
  • 2009-05-09 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2005-12-03 (xsd:date)
  • 2006-11-03 (xsd:date)
prop-fr:site
  • dbpedia-fr:L'Humanité
  • Armenian Studies, CSU
  • Nouvelles d'Arménie Magazine
  • Armenian Association of Film-Critics and Cinema-Journalists
prop-fr:titre
  • Armenian Cinema
  • Cinéma en Arménie
  • Les Arméniens et le cinéma américain
  • Yerevan International Film Festival
  • Rétrospective des studios Armenfilms au Festival international du film d’Amiens
prop-fr:url
  • http://www.arm-cinema.am/Aboutus/
  • http://www.gaiff.am/en/
  • http://armenianstudies.csufresno.edu/faculty/kouymjian/articles/cinema.htm
  • http://www.humanite.presse.fr/journal/2005-12-03/2005-12-03-819156
  • http://www.armenews.com/article.php3?id_article=26073
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les contours du cinéma arménien ne sont pas faciles à déterminer, non seulement parce que l'Arménie a connu une histoire tourmentée, mais également en raison d'une importante diaspora, notamment dans les milieux du cinéma. Surtout, la politique culturelle de l'URSS en matière de cinéma a favorisé les déplacements des individus et les transferts de compétences.
  • Армянское кино́ — киноискусство и киноиндустрия Армении.
  • El cine de Armenia comprende el arte del cine y películas creativas realizadas dentro de la nación de Armenia o por cineastas armenios en el extranjero. Debido a los rígidos estándares soviéticos, el cine armenio tiene fecha oficial de nacimiento; el 16 de abril de 1923, cuando el Comité de Estado Armenio de Cine fue establecido por un decreto del gobierno soviético.
  • アルメニアの映画の歴史は、1923年4月16日にアルメニア政府が Armenian State Committee on Cinema を設立したことから始まった。1924年3月、初の映画スタジオであるアルメンフィルム (英語: Armenfilm,アルメニア語: Հայֆիլմ "Haykino," ロシア語: Арменкино "Armenkino")がエレバンに設立された。1924年のドキュメンタリー映画 "Soviet Armenia" がアルメンフィルムの制作した初めての作品である。1925年に Hamo Beknazarian が監督した "Namus" はアルメニア初のサイレント映画である。この作品は Alexander Shirvanzade の戯曲が元となっている悲恋物語であった。初の音声映画は1935年に Hamo Beknazarian が監督した "Pepo" である。著名なアルメニア出身の映画人: セルゲイ・パラジャーノフ ミハイル・ヴァルタノフ アルタヴァスト・ペレシャン ヘンリク・マリャン ドン・アスカリアン ハルチュン・ハチャトゥリヤン エドガー・バクダサリアン ヴィゲン・チャルドゥラニヤンアトム・エゴヤン(カナダ出身だがアルメニアにルーツを持ち、アルメニア人大虐殺をテーマにした『アララトの聖母』などを製作している。)
  • O cinema armênio nasceu em 16 de abril de 1923, quando da instituição por decreto governamental do Comitê Estatal Armênio de Cinema.Em março de 1924, o primeiro estúdio de cinema armênio: Armenfilm (em armênio: Հայֆիլմ) , Haykino (Hayastan + "kino", mais conhecido pelo nome russo Armenkino) foi fundado em Ierevan, estreiando com Armênia Soviética (1924) o primeiro documentário armênio.Namus foi o primeiro filme mudo e preto e branco armênio, dirgido por Hamo Beknazarian é baseado em uma peça de Alexander Shirvanzade descrevendo o controvérsio destino de dois amantes, que foram prometidos por suas famílias desde a infância, mas por causa de violações do namus (uma tradição de honra), a garota foi casado pelo seu pai com um outro homem.Em 2006, o filme foi restaurado, digitalizado e dublado em francês.O primeiro filme sonoro, Pepo foi produzido em 1935, pelo diretor Hamo Beknazarian.Alguns diretores modernos: Sergei Parajanov Mikhail Vartanov Artavazd Peleshian
  • The cinema of Armenia was born on April 16, 1923, when the Armenian State Committee on Cinema was established by the government decree.In March 1924, the first Armenian film studio: Armenfilm (Armenian: Հայֆիլմ "Haykino," Russian: Арменкино "Armenkino") was established in Yerevan, starting with Soviet Armenia (1924) the first Armenian documentary film.Namus was the first Armenian silent black-and-white film (1925), directed by Hamo Beknazarian and based on a play of Alexander Shirvanzade describing the ill fate of two lovers, who were engaged by their families to each other since childhood, but because of violations of namus (a tradition of honor), the girl was married by her father to another person.
rdfs:label
  • Cinéma arménien
  • Cine de Armenia
  • Cinema da Armênia
  • Cinema of Armenia
  • Кинематограф Армении
  • アルメニアの映画
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of