Dans la mythologie grecque, les Cicones (en grec ancien Κίκονες / Kíkones) sont une tribu mythique dont la ville principale est Ismara, sur la côte sud de la Thrace.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la mythologie grecque, les Cicones (en grec ancien Κίκονες / Kíkones) sont une tribu mythique dont la ville principale est Ismara, sur la côte sud de la Thrace.
  • De Kikonen waren een Thracische volkstam uit de Griekse mythologie. In de Trojaanse Oorlog streden ze mee aan de zijde van de Trojanen onder leiding van Eufemos, zoon van Troezenos, de zoon van Ceas. Na de Trojaanse oorlog kwam Odysseus dit buurvolk van de Trojanen tegen op zijn tocht naar huis op Ithaka. Hij verwoestte Ismara, hun stad aan zee. De gezellen van Odysseus weigerden terug aan boord van de schepen te gaan.Toen kwamen de ontkomen Kikonen terug met volksgenoten uit andere steden. Ze versloegen de Grieken zodat Odysseus op elk schip zes manschappen verloor. Odysseus vaart verder en komt, na een ontmoeting met de Lotofagen, terecht bij de cyclopen.
  • Cicones is also a genus of cylindrical bark beetles.The Cicones, Ciconians or Kikonians, (Greek: Κίκονες) were a Homeric Thracian tribe, whose stronghold in the time of Odysseus was the town of Ismara (or Ismarus), located at the foot of mount Ismara, on the south coast of Thrace (modern Greece). They are mentioned in book two of the Iliad as having joined the war on the side of the Trojans, led by Euphemos. In book nine of the Odyssey written by Homer, Odysseus and his men take Ismara by surprise and slay most of the Ciconian men they come across, taking Ciconian women as slaves. Later Ciconian reinforcements arrive and attack the invading Achaeans, killing so many of them that Odysseus and his men are forced to flee in their ships. Six men of each of Odysseus' ships were killed:When I had set sail thence the wind took me first to Ismarus, which is the city of the Cicons. There I sacked the town and put the people to the sword. We took their wives and also much booty, which we divided equitably amongst us, so that none might have reason to complain. I then said that we had better make off at once, but my men very foolishly would not obey me, so they stayed there drinking much wine and killing great numbers of sheep and oxen on the sea shore. Meanwhile the Cicons cried out for help to other Cicons who lived inland. These were more in number, and stronger, and they were more skilled in the art of war, for they could fight, either from chariots or on foot as the occasion served; in the morning, therefore, they came as thick as leaves and bloom in summer, and the hand of heaven was against us, so that we were hard pressed. They set the battle in array near the ships, and the hosts aimed their bronze-shod spears at one another. So long as the day waxed and it was still morning, we held our own against them, though they were more in number than we; but as the sun went down, towards the time when men loose their oxen, the Cicons got the better of us, and we lost half a dozen men from every ship we had; so we got away with those that were left.The Cicones are also referred to in the book of poems Metamorphoses by Ovid. They are mentioned in book VI when he writes of Boreas and Orithyia, when Ovid states:"He bore her off; and as he flew he felt the flames of love gain force on force; he did not curbe his course across the air until he 'd reach the north the lands and city of the Cicones"In classical times and in a historical context they go into obscurity. Non mythical instances of them occur in Herodotus (5th century BC) as he writes of their land that Xerxes's army passed by. The tribe itself is thought to have disappeared early on.
  • Киконы, киконцы (др.-греч. Κίκονες) — фракийская народность, упоминаемая Гомером в поэме «Одиссея». Город киконов Исмара, расположенный у подножия горы Исмара, на южном побережье Фракии (современная Греция) был захвачен Одиссеем и его войском, через некоторое время после отплытия из поверженной Трои:Ветер от стен Илиона привел нас ко граду киконов, Исмару: град мы разрушили, жителей всех истребили. Жен сохранивши и всяких сокровищ награбивши много, Стали добычу делить мы, чтоб каждый мог взять свой участок.(Одиссея, пер. Жуковского).Киконы упоминаются во второй части Гомеровой «Илиады», как вступившие в войну на стороне троянцев, во главе с Евфемом:«Храбрый Эвфем ополчал племена копьеборных киконов, Сын браноносца Трезена, любезного Зевсу Кеада.»(Илиада, пер. Гнедича).О киконах также упоминается в книге стихов Овидия «Метаморфозы»:«После, шафранным плащом облаченный, по бездне воздушной Вновь отлетел Гименей, к брегам отдаленным киконов»(Метаморфозы, пер. Шервинского).Точных исторических данных о народности Киконов не сохранилось.
  • I Ciconi (in greco, Kìkones) erano una popolazione che viveva nel sud-est della Tracia, affacciata sul Mar Egeo. In origine facevano dunque parte del grande gruppo dei Traci, finendo poi per costituire un regno autonomo.Nel II libro dell'Iliade si narra che durante la guerra di Troia si schierarono dalla parte di Priamo, re di Troia, sotto la guida di Eufemo. Nel IX libro dell'Odissea, Ulisse racconta alla corte di re Alcinoo dei Feaci che, una volta terminata la guerra di Troia, egli salpò con le sue navi per tornare in patria; si diresse anzitutto verso Ismara, capitale del regno dei Ciconi per cercare le provviste necessarie per il viaggio. Il re e i suoi uomini saccheggiarono e distrussero la città uccidendo molti guerrieri Ciconi e facendo prigioniere le loro donne. Ulisse fece irruzione anche nella casa di un vecchio di nome Marone, ma dopo essersi reso conto che si trattava di un sacerdote si astenne dal fargli del male. Marone per sdebitarsi regalò a Ulisse un otre di vino, col quale l'eroe itacese avrebbe in seguito ubriacato il ciclope Polifemo.Ulisse disse ai suoi uomini di affrettarsi, ma invece essi si fermarono a consumare le carni e il vino di cui avevano fatto bottino. Furono quindi sorpresi da un esercito cicone, radunatosi per contrattaccare. Le donne dei Ciconi poterono così mettersi in salvo mentre Odisseo fu costretto a salpare dopo aver perso sei uomini per ognuna delle dodici navi. Il viaggio presso la terra dei Ciconi è l'unica tappa del nòstos di Odisseo in un luogo reale.Secondo l'Eneide tra i molti alleati di Priamo che dopo la caduta di Troia si uniscono a Enea, ci sono anche alcuni Ciconi, tre dei quali - provenienti da Ismara - cadono nella guerra contro gli italici, per mano del giovane principe sabino Clauso.
  • Киконите (на гръцки: Κίκονες) са тракийско племе, което е обитавало в края на II и началото на I хил. пр. Хр. района между реките Места и Марица, с център град Исмар, разположен в подножието на планината Исмар, на южния бряг на Тракия. Воини от племето са споменати във 2 песен на Илиада като участници в Троянската война на страната на троянците, предвождани от Евфем. В Одисея, Одисей и неговите сподвижници превземат Исмар, разграбват съкровищата, поробват много кикони, опожаряват града и вземат жените им. Оцелелите извикват на помощ многобройни кикони от съседни селища, които отблъскват пришълците. Според Омир, киконите били храбри и се биели много добре, както на бойни колесници, така и пеша. В същия пасаж се разказва за срещата на Одисей с киконския цар и жрец на Аполон - Марон.Киконите са споменати и в поемата Метаморфози на Овидий. В книга 15, в историята на Орфей и Евридика, Овидий пише "После, с шафранен плащ облечен, по въздушната бездна отново отлетя Хименей, към бреговете на отдалечените кикони, там не за добро го призовава гласа на Орфей"
  • Kikoni, Κίκονες – w mitologii greckiej tracki lud. Jednym z ich miast było Ismaros.Sama nazwa "Kikoni" bierze swój źródłsłów od Kikona. Ich eponimiczny heros uchodził za syna Apollina i Rodope.Na ich ziemi odbywały się misteria ku czci Apollina. Wtajemniczono w nie m.in. Orfeusza. Potem wedle jednej z wersji mitu kikońskie kobiety rozszarpały śpiewaka.Podczas wojny trojańskiej Kikoni pod przywództwem Mentesa zostali sprzymierzeńcami Ilionu. Jednakże znacznie ważniejszą rolę niż w zmadaniach o Troję odgrywają oni w Odesei. Odyszeusz, wracający do domu po zakończeniu zmagań wojennych, zatrzymał się u nich. Nie stawał wcześniej na lądzie po odbiciu od brzegów Troi. W kraju Kikonów heros napadł na Ismaros, które doszczętnie złupił. Oszczędzony został przezeń jedynie Maron, pełniący funkcję kapłana Apollina, wraz z rodziną. Przekazał on najeźdźcy okup znacznej wysokości, w tym 12 amfor bardzo mocnego, drogocennego wina o słodkm i upajającym smaku. Odys użył go później do upicia cyklopa Polifema. Po złupieniu Ismaros władca z Itaki nakazał swym ludziom odwrót, jako że zdobyli już wystarczająco dużo łupów. Oni jednak wyrazili odmienne zdanie. Dzięki temu mieszkający w okolicy ludzie mieli czas zebrać siły i wyruszyć przeciwko greckim napastnikom. Uderzyli na nich. Śmierć poniosło po 6 ludzi z każdego z okrętów, a sam Odyseusz ledwie uciekł.Istnieją źródła historyczne potwierdzające istnienie takiego ludu. Herodot podaje ich wśród ludów zamieszkujących ziemie, które stały się miejscem przemarszu wojsk perskich Kserksesa.== Przypisy ==
  • Die Kikonen (griechisch Κίκονες Kikones) waren ein mythologisches Volk der Antike in Thrakien. Sie sollen an der Küste in dem Bereich gewohnt haben, in dem später die Stämme der Bistonen und Saier siedelten.Die Kikonen werden bei Homer als Verbündete der Trojaner im Trojanischen Krieg gegen die Achäer erwähnt. Ihr Anführer war Euphemos. Auch Odysseus soll sie auf seiner Irrfahrt auf dem Rückweg von Troja aufgesucht und die kikonische Hauptstadt Ismaros (wohl das spätere Maroneia) geplündert haben.„Kikonen“ wurde bei Dichtern der Antike als Synonym für „Thraker“ verwendet.
  • Els cícons (llatí: cicones; grec antic: Κίκονες) foren un poble de Tràcia aliats dels troians, que vivien a la costa entre els rius Lissos a l'oest i l'Hebros a l'est.Odisseu i la seva tripulació va ocupar el país dels cícons i en va matar tots els homes. Es van endur dones i riqueses d'allà. Odisseu volia marxar, però els seus homes celebraven la seva victòria. De sobte, van venir altres cícons a atacar Odisseu i els seus homes. Hi van morir gran part de la tripulació d'Odisseu, però ell i uns quants homes més aconseguiren fugir de l'illa.
  • Q Kkikonok ókori trák nép a Hebrus mellett. Homérosz említi őket az Odüsszeiában, ahol Odüsszeusznak volt egy veszedelmes kalandja velük. Hérodotosz is említést tesz róluk:„…a Doriszkoszba érkező hajókat arra a partra vitték, ahol a szamothrakéi Szalé és Zóné városa, távolabb pedig a nevezetes Szerrheion-hegyfok emelkedik. Ez a vidék valaha a kikonok birtoka volt.”
  • La tribu de los cicones o cícones se ubicaba en Tracia, entre el río Axio y el Hebro, río que limitaba con el territorio de los tracios petos.En la Odisea (Canto IX), Odiseo le narra a Alcínoo que tras finalizar la guerra de Troya atacó por sorpresa Ismaro, ciudad de los cicones. Odiseo y sus hombres mataron a los cicones que se cruzaron en su camino, mientras quemaban las ciudades pertenecientes a los mismos y capturaban a sus mujeres; pero más tarde, por detenerse más de lo debido disfrutando del botin de guerra, llegaron refuerzos que atacaron a los invasores aqueos, matando a muchos de ellos. Esto forzó a Odiseo y a sus hombres a que huyeran en sus barcos, ahora con sus tripulaciones un tanto reducidas. Después de que escaparan, transcurrieron nueve días con un intenso temporal. Ismaro debía estar situada cerca del monte del mismo nombre, en la costa meridional tracia, a unos 25 km al oeste de la ciudad de Zona. Ismaro luego se llamó Ismara. En Ismara, había un lago, el Ismáride, también conocido como Corriente de Odiseo.Marón, sacerdote de Apolo en la ciudad ciconia de Ismaro, fue protegido, así como su familia, por Odiseo del saqueo. Marón le regaló un vino dulce muy fuerte, con el que después lograría embriagar a Polifemo.Otras ciudades ciconas eran Jantea y Maronea.Aparecen en la Ilíada, entre los tracios aliados de Troya, acaudillados por Eufemo.
  • Os Cicones (ciconi em latim) eram uma tribo Trácia, cuja fortaleza na época da Odisseia era a cidade de Ismara (ou Ismaros), situada no sopé da montanha Ismara, na costa sul da Trácia, a oeste do rio Hebro. São mencionados no livro II da Ilíada como aliados guerreiros dos Troianos, chefiados por Eufemos.No livro IX da Odisseia, Odisseu e seus homes tomam Ismara de surpresa e matam a maioria dos homens de Cicones que eles encontram, enquanto isto queimam as cidades da Ciconia e tomam as mulheres Ciconias. Mas mais tarde reforços Cicones chegam e atacam os invasores aqueus, matando tantos deles que Odisseu e seus homens são forçados a zarpar em seus navios, com o número de seus companheiros de navio grandemente reduzido. Após a partida, foram desviados do curso por nove dias, por causa de uma tempestade violenta.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3564349 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2307 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 30 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104378361 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la mythologie grecque, les Cicones (en grec ancien Κίκονες / Kíkones) sont une tribu mythique dont la ville principale est Ismara, sur la côte sud de la Thrace.
  • Q Kkikonok ókori trák nép a Hebrus mellett. Homérosz említi őket az Odüsszeiában, ahol Odüsszeusznak volt egy veszedelmes kalandja velük. Hérodotosz is említést tesz róluk:„…a Doriszkoszba érkező hajókat arra a partra vitték, ahol a szamothrakéi Szalé és Zóné városa, távolabb pedig a nevezetes Szerrheion-hegyfok emelkedik. Ez a vidék valaha a kikonok birtoka volt.”
  • De Kikonen waren een Thracische volkstam uit de Griekse mythologie. In de Trojaanse Oorlog streden ze mee aan de zijde van de Trojanen onder leiding van Eufemos, zoon van Troezenos, de zoon van Ceas. Na de Trojaanse oorlog kwam Odysseus dit buurvolk van de Trojanen tegen op zijn tocht naar huis op Ithaka. Hij verwoestte Ismara, hun stad aan zee. De gezellen van Odysseus weigerden terug aan boord van de schepen te gaan.Toen kwamen de ontkomen Kikonen terug met volksgenoten uit andere steden.
  • I Ciconi (in greco, Kìkones) erano una popolazione che viveva nel sud-est della Tracia, affacciata sul Mar Egeo. In origine facevano dunque parte del grande gruppo dei Traci, finendo poi per costituire un regno autonomo.Nel II libro dell'Iliade si narra che durante la guerra di Troia si schierarono dalla parte di Priamo, re di Troia, sotto la guida di Eufemo.
  • Киконите (на гръцки: Κίκονες) са тракийско племе, което е обитавало в края на II и началото на I хил. пр. Хр. района между реките Места и Марица, с център град Исмар, разположен в подножието на планината Исмар, на южния бряг на Тракия. Воини от племето са споменати във 2 песен на Илиада като участници в Троянската война на страната на троянците, предвождани от Евфем.
  • Kikoni, Κίκονες – w mitologii greckiej tracki lud. Jednym z ich miast było Ismaros.Sama nazwa "Kikoni" bierze swój źródłsłów od Kikona. Ich eponimiczny heros uchodził za syna Apollina i Rodope.Na ich ziemi odbywały się misteria ku czci Apollina. Wtajemniczono w nie m.in. Orfeusza. Potem wedle jednej z wersji mitu kikońskie kobiety rozszarpały śpiewaka.Podczas wojny trojańskiej Kikoni pod przywództwem Mentesa zostali sprzymierzeńcami Ilionu.
  • Die Kikonen (griechisch Κίκονες Kikones) waren ein mythologisches Volk der Antike in Thrakien. Sie sollen an der Küste in dem Bereich gewohnt haben, in dem später die Stämme der Bistonen und Saier siedelten.Die Kikonen werden bei Homer als Verbündete der Trojaner im Trojanischen Krieg gegen die Achäer erwähnt. Ihr Anführer war Euphemos.
  • Киконы, киконцы (др.-греч. Κίκονες) — фракийская народность, упоминаемая Гомером в поэме «Одиссея». Город киконов Исмара, расположенный у подножия горы Исмара, на южном побережье Фракии (современная Греция) был захвачен Одиссеем и его войском, через некоторое время после отплытия из поверженной Трои:Ветер от стен Илиона привел нас ко граду киконов, Исмару: град мы разрушили, жителей всех истребили.
  • La tribu de los cicones o cícones se ubicaba en Tracia, entre el río Axio y el Hebro, río que limitaba con el territorio de los tracios petos.En la Odisea (Canto IX), Odiseo le narra a Alcínoo que tras finalizar la guerra de Troya atacó por sorpresa Ismaro, ciudad de los cicones.
  • Cicones is also a genus of cylindrical bark beetles.The Cicones, Ciconians or Kikonians, (Greek: Κίκονες) were a Homeric Thracian tribe, whose stronghold in the time of Odysseus was the town of Ismara (or Ismarus), located at the foot of mount Ismara, on the south coast of Thrace (modern Greece). They are mentioned in book two of the Iliad as having joined the war on the side of the Trojans, led by Euphemos.
  • Os Cicones (ciconi em latim) eram uma tribo Trácia, cuja fortaleza na época da Odisseia era a cidade de Ismara (ou Ismaros), situada no sopé da montanha Ismara, na costa sul da Trácia, a oeste do rio Hebro.
  • Els cícons (llatí: cicones; grec antic: Κίκονες) foren un poble de Tràcia aliats dels troians, que vivien a la costa entre els rius Lissos a l'oest i l'Hebros a l'est.Odisseu i la seva tripulació va ocupar el país dels cícons i en va matar tots els homes. Es van endur dones i riqueses d'allà. Odisseu volia marxar, però els seus homes celebraven la seva victòria. De sobte, van venir altres cícons a atacar Odisseu i els seus homes.
rdfs:label
  • Cicones
  • Cicones
  • Cicones
  • Cicones
  • Ciconi
  • Cícons
  • Kikonen
  • Kikonen
  • Kikoni
  • Kikonok
  • Кикони
  • Киконы
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of