Ciboure est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.Le gentilé est Cibourien (ou Ziburutar en basque).↑ Gentilé sur habitants.fr↑ Euskaltzaindia - Académie de la langue basque

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ciboure est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.Le gentilé est Cibourien (ou Ziburutar en basque).
  • Ziburu Lapurdiko udalerria da, Lapurdi Itsasegian kokaturik dagoena. Izena zubi eta buru hitzen kontrakziotik datorkio.
  • Ziburu (en francès i oficialment Ciboure) és un municipi d'Iparralde al territori de Lapurdi, que pertany administrativament al departament dels Pirineus Atlàntics (regió d'Aquitània). Limita al sud amb Urruña i Azkaine i al nord amb Donibane Lohizune.Juntament amb Urrunya administra el barri de Sokoa. Comparteix amb la localitat de Donibane Lohizune, una badia oberta al mar Cantàbric. La comuna és cèlebre per ser la localitat natal del compositor Maurice Ravel. L'actual alcalde és Guy Poulou, en la legislatura 2008-2014.
  • Ciboure (Ziburu en euskera) es una localidad francesa perteneciente al departamento de Pirineos Atlánticos (región de Aquitania), en el antiguo vizcondado de Labort del denominado País Vasco francés. Está situada a una latitud de 1,67° oeste y 43,38° norte. Su población era de 6.283 habitantes en el censo de 1999. Junto con Urruña administra el barrio Sokoa.Comparte con la localidad de San Juan de Luz una bahía abierta al Cantábrico. Limita al este con San Juan de Luz, al sur con Ascain, al oeste con Urruña y al norte y al noreste con el mar Cantábrico.La comuna es conocida por ser la localidad natal del compositor francés Maurice Ravel.También localidad natal del celebre escritor en euskera, predicador y sacerdote Pierre Argaignaratz.El actual alcalde es Guy Poulou, dentro de la legislatura 2001-2007.Está hermanada con Corera, un municipio de La Rioja (España).
  • Ciboure (Basque: Ziburu, berarti 'ujung jembatan') merupakan sebuah komune di Perancis, di département Pyrénées-Atlantiques, melintasi pelabuhan dari Saint-Jean-de-Luz.Ciboure, seperti komune tetangganya, merupakan kota dengan bangunan bergaya Lapurdi tradisional Basque. Gereja St Vincent abad ke-16 memiliki sebuah menara oktagonal, galeri Basque dan altar Baroque.
  • Сибур (фр. Ciboure , баск. Ziburu) — город и коммуна во французском департаменте Атлантические Пиренеи, округ Байонна, кантон Андай.
  • Ciboure is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Aquitanië) en telt 6283 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bayonne.
  • Ciboure é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,44 km². Em 2010 a comuna tinha 6 824 habitantes (densidade: 917,2 hab./km²).== Referências ==
  • Ciboure (baskisch: Ziburu) ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien gegenüber dem Hafen von Saint-Jean-de-Luz, an der Einmündung des Flusses Nivelle.Ciboure hat 6864 Einwohner (Stand 1. Januar 2011, 844 Einw./km²) und befindet sich auf den geographischen Koordinaten 1,67° E; 43,38° N. In dem Ort gibt es zahlreiche Bauten im baskischen Lapurdi-Stil. Die Kirche aus dem 16. Jahrhundert – St. Vincent – hat einen oktogonalen Turm, baskische Fresken und einen baskischen Altar.
  • Ciboure (Basque: Ziburu, meaning 'end of bridge') is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.It lies across the river Nivelle from the harbour of Saint-Jean-de-Luz.Ciboure is, like its neighbour, a pretty town with many buildings of the traditional Basque style of Lapurdi. The sixteenth century church of St Vincent has an octagonal tower, Basque galleries and a Baroque altarpiece. Adjacent to Ciboure is the Fort of Socoa, a 15th-century fortress built by Louis XIII.
  • Ciboure (bask. Ziburu) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie.Malownicze miasteczko położone przy ujściu rzeki Nivelle oraz kąpielisko nad Zatoką Biskajską; posiada wspólny port rybacki z sąsiadującym Saint-Jean-de-Luz. Zachowany ciekawy XVI-wieczny kościół. W dawnych źródłach wymieniane jako Subiboure (XIII w.), Siboure bądź Siboro (XVII w.). Znane jako przystań korsarzy baskijskich działających w służbie królów Francji.Używany lokalnie dialekt języka baskijskiego to tzw. labourdin, oznaczony przez Ludwika Lucjana Bonaparte w jego Carte des Sept Provinces Basques (1869). Spośród znanych postaci urodził się tam kompozytor Maurice Ravel, zmarł pisarz Pierre Benoit.Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5849 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 786 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Ciboure plasuje się na 68. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1247.).
  • Ciboure è un comune francese di 7.025 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione dell'Aquitania. Si affaccia su una riva del fiume Nivelle.
  • シブール (Ciboure、バスク語:Ziburu)は、フランス、アキテーヌ地域圏、ピレネー=アトランティック県のコミューン。
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Blason ville fr Ciboure (Pyrénées-Atlantiques).svg
dbpedia-owl:blazonCaption
  • #Héraldique
dbpedia-owl:canton
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:department
dbpedia-owl:geolocDepartment
dbpedia-owl:inseeCode
  • 64189
dbpedia-owl:intercommunality
dbpedia-owl:peopleName
  • Cibourien
dbpedia-owl:populationTotal
  • 6855 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 64500
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Vue depuis le port deSaint-Jean-de-Luz
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2879660 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 33988 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 140 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110826686 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 83 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1985 (xsd:integer)
prop-fr:arrondissement
prop-fr:auteur
  • J. Garat
prop-fr:blason
  • Blason ville fr Ciboure .svg
prop-fr:canton
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:cp
  • 64500 (xsd:integer)
prop-fr:descript
  • D'argent à la mer d'azur, au cheval contourné d'argent brochant sur le fût au naturel d'un arbre de sinople terrassé du même, fruité d'or, accosté de deux vaisseaux affrontés au naturel voguant sur la mer, l'un à dextre et l'autre à senestre.
prop-fr:début
  • 1912 (xsd:integer)
  • 1919 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1935 (xsd:integer)
  • 1941 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1946 (xsd:integer)
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:département
prop-fr:fin
  • 1919 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1935 (xsd:integer)
  • 1941 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1946 (xsd:integer)
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Cibourien
prop-fr:groupe
  • Note
prop-fr:géolocDépartement
  • Pyrénées-Atlantiques
prop-fr:identité
  • Albert Péry
  • Bernard Rospide
  • Guy Poulou
  • Jean Haristoy
  • Jean Meyreau
  • Jean Poulou
  • Jean-Baptiste Duhau
  • Jean-Baptiste Hapette
  • Jean-Pierre Celhay
  • Joseph Abeberry
  • Michel Poulou
  • Rodolphe Fisher
prop-fr:insee
  • 64189 (xsd:integer)
prop-fr:intercomm
prop-fr:latitude
  • 43.386400 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Saint-Jean-de-Luz
prop-fr:longitude
  • -1.666667 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Vue depuis le port de Saint-Jean-de-Luz
prop-fr:légendeBlason
  • #Héraldique
prop-fr:maire
  • Guy Poulou
prop-fr:mandatMaire
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Ciboure
prop-fr:parti
prop-fr:région
prop-fr:superficie
  • 7.440000 (xsd:double)
prop-fr:texte
  • Les armoiries de Ciboure ont été approuvées par le conseil municipal en 1992. Elles se retrouvent sur la vieille fontaine de Ciboure classée monument historique et correspondent à une légère adaptation des règles d’héraldique par souci d’esthétisme . * L’arbre est un chêne de sinople fruité de glands d’or dont le tronc est au naturel terrassé du même . Le chêne représente la force, les traditions et la mémoire. Il a été repris ensuite dans plusieurs armoiries du Pays basque. * Le cheval d’argent sur une mer d’azur est le signe de la vitesse, la légèreté du commandement. Le cheval était un animal royal. * La vocation maritime de Ciboure se retrouve dans les deux vaisseaux dits d’accompagnement sur les armoiries.
prop-fr:titre
  • Ciboure en 97 documents - 1740-1823
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Luz-Offset
dcterms:subject
georss:point
  • 43.3864 -1.66666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Ciboure est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.Le gentilé est Cibourien (ou Ziburutar en basque).↑ Gentilé sur habitants.fr↑ Euskaltzaindia - Académie de la langue basque
  • Ziburu Lapurdiko udalerria da, Lapurdi Itsasegian kokaturik dagoena. Izena zubi eta buru hitzen kontrakziotik datorkio.
  • Ciboure (Basque: Ziburu, berarti 'ujung jembatan') merupakan sebuah komune di Perancis, di département Pyrénées-Atlantiques, melintasi pelabuhan dari Saint-Jean-de-Luz.Ciboure, seperti komune tetangganya, merupakan kota dengan bangunan bergaya Lapurdi tradisional Basque. Gereja St Vincent abad ke-16 memiliki sebuah menara oktagonal, galeri Basque dan altar Baroque.
  • Сибур (фр. Ciboure , баск. Ziburu) — город и коммуна во французском департаменте Атлантические Пиренеи, округ Байонна, кантон Андай.
  • Ciboure is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Aquitanië) en telt 6283 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bayonne.
  • Ciboure é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,44 km². Em 2010 a comuna tinha 6 824 habitantes (densidade: 917,2 hab./km²).== Referências ==
  • Ciboure è un comune francese di 7.025 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione dell'Aquitania. Si affaccia su una riva del fiume Nivelle.
  • シブール (Ciboure、バスク語:Ziburu)は、フランス、アキテーヌ地域圏、ピレネー=アトランティック県のコミューン。
  • Ciboure (Ziburu en euskera) es una localidad francesa perteneciente al departamento de Pirineos Atlánticos (región de Aquitania), en el antiguo vizcondado de Labort del denominado País Vasco francés. Está situada a una latitud de 1,67° oeste y 43,38° norte. Su población era de 6.283 habitantes en el censo de 1999. Junto con Urruña administra el barrio Sokoa.Comparte con la localidad de San Juan de Luz una bahía abierta al Cantábrico.
  • Ciboure (bask. Ziburu) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie.Malownicze miasteczko położone przy ujściu rzeki Nivelle oraz kąpielisko nad Zatoką Biskajską; posiada wspólny port rybacki z sąsiadującym Saint-Jean-de-Luz. Zachowany ciekawy XVI-wieczny kościół. W dawnych źródłach wymieniane jako Subiboure (XIII w.), Siboure bądź Siboro (XVII w.).
  • Ciboure (Basque: Ziburu, meaning 'end of bridge') is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.It lies across the river Nivelle from the harbour of Saint-Jean-de-Luz.Ciboure is, like its neighbour, a pretty town with many buildings of the traditional Basque style of Lapurdi. The sixteenth century church of St Vincent has an octagonal tower, Basque galleries and a Baroque altarpiece.
  • Ziburu (en francès i oficialment Ciboure) és un municipi d'Iparralde al territori de Lapurdi, que pertany administrativament al departament dels Pirineus Atlàntics (regió d'Aquitània). Limita al sud amb Urruña i Azkaine i al nord amb Donibane Lohizune.Juntament amb Urrunya administra el barri de Sokoa. Comparteix amb la localitat de Donibane Lohizune, una badia oberta al mar Cantàbric. La comuna és cèlebre per ser la localitat natal del compositor Maurice Ravel.
  • Ciboure (baskisch: Ziburu) ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien gegenüber dem Hafen von Saint-Jean-de-Luz, an der Einmündung des Flusses Nivelle.Ciboure hat 6864 Einwohner (Stand 1. Januar 2011, 844 Einw./km²) und befindet sich auf den geographischen Koordinaten 1,67° E; 43,38° N. In dem Ort gibt es zahlreiche Bauten im baskischen Lapurdi-Stil. Die Kirche aus dem 16. Jahrhundert – St.
rdfs:label
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ciboure
  • Ziburu
  • Ziburu
  • Сибур (город)
  • シブール
owl:sameAs
geo:lat
  • 43.386398 (xsd:float)
geo:long
  • -1.666667 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ciboure
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:municipality of
is dbpedia-owl:southPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:embouchureLocalisation of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:nordOuest of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:sud of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeDeNaissance of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of