Le Choulhan Aroukh (hébreu : שולחן ערוך « table dressée ») est un code de Loi juive compilé par Joseph Caro au XVIe siècle. Condensé de son grand-œuvre, le Beit Yossef, et conçu par conséquent sur le modèle de l’Arbaa Tourim, il édicte les lois attenant aux quatre principaux domaines de la vie juive (vie quotidienne, vie « religieuse », vie conjugale et droit civil) en suivant principalement les opinions d’Isaac Alfassi, Moïse Maïmonide et Asher ben Yehiel.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Choulhan Aroukh (hébreu : שולחן ערוך « table dressée ») est un code de Loi juive compilé par Joseph Caro au XVIe siècle. Condensé de son grand-œuvre, le Beit Yossef, et conçu par conséquent sur le modèle de l’Arbaa Tourim, il édicte les lois attenant aux quatre principaux domaines de la vie juive (vie quotidienne, vie « religieuse », vie conjugale et droit civil) en suivant principalement les opinions d’Isaac Alfassi, Moïse Maïmonide et Asher ben Yehiel. Il est complété peu après sa parution par la Mappa (hébreu : מפה "nappe") de Moïse Isserlès qui amende nombre de ses articles et indique les usages en cours dans les communautés ashkénazes.Cet ouvrage marque la fin de l'ère des Rishonim et de leurs efforts pour extraire de manière plus ou moins définitive les règles et lois dispersées dans le Talmud. Il devient dès lors la nouvelle référence en matière de Loi juive et, par conséquent, l’un des livres fondamentaux du judaïsme jusqu’à nos jours.
  • Şulhan Aruh (İbranice: שולחן ערוך "Kurulu Masa"), Musevi hukukunda uyulması gereken bir kural veya yazılı bir katalogdur.Yosef Karo tarafından 16. yüzyılda yazılmıştır. Tevrat'tan sonraki en bağlayıcı Musevi kitabıdır.Çeşitli konuları barındıran kitap dört bölümden oluşmaktadır: Orah Hayyim: İbadet, Şabat ve bayramlarla ilgili kurallar yer alır. Yore Dea: Gıda, faiz ve temizlik konularında yasaklamaları içerir. Eben Ezer: Evlilik ve boşanma ile ilgili kanunlar anlatılır. Hosen Mispat: Medeni hukuk ve ceza hukukuyla ilgili sorunlar işlenir.↑
  • Šulchan aruch (hebrejsky שולחן ערוך‎‎, „Prostřený stůl“) je halachický kodex shrnující židovské náboženské právo. Autorem tohoto díla je Josef Karo, sefardský rabín a učenec (1488–1575).
  • Шулхан арух (ивр. שֻׁלְחָן עָרוּךְ‎, букв. «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41) — кодекс практических положений Устного Закона, составленный в XVI веке Йосефом Каро, который подвел итог кодификативной деятельности галахических авторитетов многих поколений. Шулхан арух — основное руководство по извлечению практической Галахи, признанное всеми, без исключения, направлениями иудаизма, признающими Устный Закон. Его используют и изучают иудеи по всему миру уже несколько столетий.
  • Szulchan Aruch (hebr. שולחן ערוך nakryty stół) – we współczesnym judaizmie podstawowy kodeks prawa żydowskiego (halachy). Ułożony został przez Josefa Karo. Wydano go w Wenecji w 1565 r. Ma formę komentarza do wcześniejszego kodeksu Arba Turim, dzieła Jaakowa ben Aszera z I poł. XIV w. Szulchan Aruch powstał z myślą o udostępnieniu prawa religijnego wszystkim Żydom, stąd autor pominął w nim komentarze etyczne, cytaty z Biblii, źródła halachiczne oraz imiona autorów poszczególnych rozwiązań prawnych. Podobnie jak Arba Turim składa się z czterech części: Orach Chaim - prawa dotyczące dni powszednich, szabatu i świąt Jore Dea - prawa dotycząca uboju rytualnego, koszeru, czystości, żałoby, konwersji i in. Ewen Haezer - prawa dotyczące małżeństw i rozwodów Choszen Miszpat - prawo cywilne i kryminalne Kodeks powstał w środowisku Żydów sefardyjskich, stąd nie uwzględniał lokalnych tradycji Aszkenazyjczyków. Stosowne uzupełnienie zwane Mappa (obrus) opracował krakowski rabin Mojżesz Isserles zw. Remuh. Obecnie w użyciu są kompendia Szulchan Aruch np. Kicur Szulchan Aruch Solomona Ganzfrieda.
  • Als Schulchan Aruch (hebräisch שולחן ערוך d. h. „gedeckter Tisch”) wird die im 16. Jahrhundert von Josef Karo verfasste und im Folgenden von mehreren Rabbinergenerationen überarbeitete autoritative Zusammenfassung religiöser Vorschriften (Halachot) des Judentums bezeichnet.
  • Шулхан Арух (на иврит: שֻׁלְחָן עָרוּךְ), в буквален превод от иврит "Застлана маса" е кодекс от правни и религиозно-етични норми, които регулират обществените отношения в еврейските общности и между евреи и иноверци. Кодексът Шулхан Арух е дело на Йосеф бен Ефраим Каро (1488 - 1577), който му дава това име, понеже в него подобно на застланата маса се намират всички готови и необходими ястия, годни както за начинаещи ученици, така и за мъдреци. Кодексът от обобщени стандартни и единни в своята същност норми от Халахата, е съобразен с религиозната догматика на юдаизма, пригоден е за практическа и учебна дейност - за изучаване в еврейските училища (йешива) и за съблюдаване от правоверните юдеи. Шулхан Арух предписва синтезирано правните и морални норми от които трябва да се водят евреите в ежедневния си живот у дома, в обществото, на работното си място, по време на молитва и религиозни ритуали, сватби и погребения, на празници и т.н., т.е. сборникът от норми има характера на практическо ръководство, обхващащо почти всички проявления на светска и религиозна деятелност сред евреите.
  • The Shulchan Aruch (Hebrew: שֻׁלחָן עָרוּך‎ [ʃulˈħan ʕaˈʁuχ], literally: "Set Table") also known by various Jewish communities but not all as "the Code of Jewish Law." There are various legal codes in Judaism but the Shulchan Aruch is the most widely consulted. It was authored in Safed, Ottoman Eyalet of Damascus, by Yosef Karo in 1563 and published in Venice two years later. Together with its commentaries, it is the most widely accepted compilation of Jewish law ever written.The halachic rulings in the Shulchan Aruch generally follow Sephardic law and customs whereas Ashkenazi Jews will generally follow the halachic rulings of Moses Isserles whose glosses to the Shulchan Aruch note where the Sephardic and Ashkenazic customs differ. These glosses are widely referred to as the mappah (literally: the "tablecloth") to the Shulchan Aruch's "Set Table". Almost all published editions of the Shulchan Aruch include this gloss, and the term "Shulchan Aruch" has come to denote both Karo's work as well as Isserlis', with Karo usually referred to as "the mechaber" ("author") and Isserles as "the Rema".
  • Lo Shulchan Arukh (in ebraico: שולחן ערוך, tavola apparecchiata) è un testo sapienziale ebraico redatto a Safed (Israele) da Rabbi Joseph ben Ephraim Karo (anche Yosef Caro, o Qaro) nel XV secolo (1563 circa) e pubblicato a Venezia nel 1565, contenente le norme rituali e comportamentali ebraiche.Noto anche come "Codice di Legge Ebraica", è la più autorevole codificazione di leggi dell'ebraismo. Nato come riassunto delle disposizioni talmudiche, viste anche alla luce del tempo trascorso dalla chiusura del Talmud e degli studi di grandi sapienti ebrei quali Mosè Maimonide e il Rashi, è diventato esso stesso, nel corso dei secoli, oggetto di esegesi, specie in funzione delle mutate condizioni sociali e politiche.Esso, insieme a tutta la letteratura Halachica che ne è derivata, rappresenta il testo fondamentale liturgico e giuridico dell'ebraismo ortodosso.Le sentenze e decisioni halachiche dello Shulchan Aruch seguono generalmente leggi e tradizioni sefardite mentre gli ebrei ashkenaziti generalmente seguono le sentenze halachiche di Moshe Isserles, le cui glosse allo Shulchan Aruch notano dove le usanze sefardite e ashkenazite differiscono. Queste glosse sono generalmente note come mappah (letteralmente: la "tovaglia") per la "tavola apparecchiata" dello Shulchan Aruch. Quasi tutte le edizioni pubblicate dello Shulchan Aruch includono queste glosse e il termine "Shulchan Aruch" ha finito per indicare entrambe le opere, sia quella di Karo che quella di Isserles: a Karo solitamente ci riferisce con "il mechaber" ("autore") e a Isserles come "il Rema".
  • O Shulchan Aruch (em hebraico: שולחן ערוך, literalmente "mesa posta"), também grafado como Shulkhan Arukh, é uma codificação ou catálogo escrito da halachá, a lei do judaísmo, composta pelo rabino Yosef Karo, no século XVI. É considerada pela imensa maioria dos judeus ortodoxos, juntametne com seus comentários, como a compilação halachá de mais autoridade depois do Talmude, com a exceção duma minoria, que continua a seguir a Mishné Torá.
  • De Sjoelchan Aroech (lett. gedekte, welvoorziene tafel) is het belangrijkste joodse wetboek. Het is geschreven door rabbijn Yosef Karo, die leefde van 1488 tot 1575 (westerse jaartelling). Hij werd in Spanje geboren, werkte in Turkije en woonde vanaf 1536 in Safed, in het noorden van Israël te Galilea, waar nog heden ten dage zijn synagoge te bezoeken is. Een 16e-eeuws commentaar op Sjoelchan Aroech van Rabbi Moshe ben Isserles heet Mappa (tafelkleed).De Sjoelchan Aroech is gebaseerd op een voorgaand werk geschreven door rabbijn Yaakov ben Asher, de Toer, en bestaat uit vier delen: Orach Chaim: wetten van de gebeden en de synagoge, de sjabbat, en feestdagen; Jore De'a: wetten over slachten, kasjroet, bekering tot het jodendom; Even HaEzer: wetten over huwelijk, scheiding en verwante zaken; Chosjen Misjpat: financiële wetten, schadevergoedingen en aansprakelijkheid, regels van het joods gerechtshof (Beit Din), en de wetten over getuigen voor de rechtbank.Bij elkaar vormen deze delen een reusachtig geheel, uit meerdere delen bestaand en vele duizenden pagina's tellend.
  • El Shulján Aruj (del hebreo שֻׂלְחָן עָרוּךְ, "la mesa servida") es un libro obra del cabalista medieval, rabino Yosef Karo (Safed, 1565), cuya normativa es aceptada por prácticamente todas las corrientes y ramas diversas del judaísmo. Al diferencia del Talmud, el Shulján Aruj es una obra monosémica.Su estructura de 4 libros, sigue un orden análogo al de los Libros de Turin, de Rabí Jacob ben Asher: Óraj Jaim (אורח חיים): ciclo de vida, oraciones y festividades. Ioré Deá (יורה דעה): cashrut y luto, entre otros. Even Haezer (אבן העזר): relaciones entre el hombre y la mujer. Joshen Mishpat (חושן משפט): derecho público, penal y privado.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 234997 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10530 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107106135 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1565 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:légende
  • Première page de l’Even Haezer, partie du Choulhan Aroukh consacrée au droit marital
prop-fr:titre
  • Choulhan Aroukh
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Choulhan Aroukh (hébreu : שולחן ערוך « table dressée ») est un code de Loi juive compilé par Joseph Caro au XVIe siècle. Condensé de son grand-œuvre, le Beit Yossef, et conçu par conséquent sur le modèle de l’Arbaa Tourim, il édicte les lois attenant aux quatre principaux domaines de la vie juive (vie quotidienne, vie « religieuse », vie conjugale et droit civil) en suivant principalement les opinions d’Isaac Alfassi, Moïse Maïmonide et Asher ben Yehiel.
  • Šulchan aruch (hebrejsky שולחן ערוך‎‎, „Prostřený stůl“) je halachický kodex shrnující židovské náboženské právo. Autorem tohoto díla je Josef Karo, sefardský rabín a učenec (1488–1575).
  • Шулхан арух (ивр. שֻׁלְחָן עָרוּךְ‎, букв. «накрытый стол»; ср. Иез. 23:41) — кодекс практических положений Устного Закона, составленный в XVI веке Йосефом Каро, который подвел итог кодификативной деятельности галахических авторитетов многих поколений. Шулхан арух — основное руководство по извлечению практической Галахи, признанное всеми, без исключения, направлениями иудаизма, признающими Устный Закон. Его используют и изучают иудеи по всему миру уже несколько столетий.
  • Als Schulchan Aruch (hebräisch שולחן ערוך d. h. „gedeckter Tisch”) wird die im 16. Jahrhundert von Josef Karo verfasste und im Folgenden von mehreren Rabbinergenerationen überarbeitete autoritative Zusammenfassung religiöser Vorschriften (Halachot) des Judentums bezeichnet.
  • O Shulchan Aruch (em hebraico: שולחן ערוך, literalmente "mesa posta"), também grafado como Shulkhan Arukh, é uma codificação ou catálogo escrito da halachá, a lei do judaísmo, composta pelo rabino Yosef Karo, no século XVI. É considerada pela imensa maioria dos judeus ortodoxos, juntametne com seus comentários, como a compilação halachá de mais autoridade depois do Talmude, com a exceção duma minoria, que continua a seguir a Mishné Torá.
  • Şulhan Aruh (İbranice: שולחן ערוך "Kurulu Masa"), Musevi hukukunda uyulması gereken bir kural veya yazılı bir katalogdur.Yosef Karo tarafından 16. yüzyılda yazılmıştır. Tevrat'tan sonraki en bağlayıcı Musevi kitabıdır.Çeşitli konuları barındıran kitap dört bölümden oluşmaktadır: Orah Hayyim: İbadet, Şabat ve bayramlarla ilgili kurallar yer alır. Yore Dea: Gıda, faiz ve temizlik konularında yasaklamaları içerir. Eben Ezer: Evlilik ve boşanma ile ilgili kanunlar anlatılır.
  • Lo Shulchan Arukh (in ebraico: שולחן ערוך, tavola apparecchiata) è un testo sapienziale ebraico redatto a Safed (Israele) da Rabbi Joseph ben Ephraim Karo (anche Yosef Caro, o Qaro) nel XV secolo (1563 circa) e pubblicato a Venezia nel 1565, contenente le norme rituali e comportamentali ebraiche.Noto anche come "Codice di Legge Ebraica", è la più autorevole codificazione di leggi dell'ebraismo.
  • Шулхан Арух (на иврит: שֻׁלְחָן עָרוּךְ), в буквален превод от иврит "Застлана маса" е кодекс от правни и религиозно-етични норми, които регулират обществените отношения в еврейските общности и между евреи и иноверци. Кодексът Шулхан Арух е дело на Йосеф бен Ефраим Каро (1488 - 1577), който му дава това име, понеже в него подобно на застланата маса се намират всички готови и необходими ястия, годни както за начинаещи ученици, така и за мъдреци.
  • The Shulchan Aruch (Hebrew: שֻׁלחָן עָרוּך‎ [ʃulˈħan ʕaˈʁuχ], literally: "Set Table") also known by various Jewish communities but not all as "the Code of Jewish Law." There are various legal codes in Judaism but the Shulchan Aruch is the most widely consulted. It was authored in Safed, Ottoman Eyalet of Damascus, by Yosef Karo in 1563 and published in Venice two years later.
  • El Shulján Aruj (del hebreo שֻׂלְחָן עָרוּךְ, "la mesa servida") es un libro obra del cabalista medieval, rabino Yosef Karo (Safed, 1565), cuya normativa es aceptada por prácticamente todas las corrientes y ramas diversas del judaísmo. Al diferencia del Talmud, el Shulján Aruj es una obra monosémica.Su estructura de 4 libros, sigue un orden análogo al de los Libros de Turin, de Rabí Jacob ben Asher: Óraj Jaim (אורח חיים): ciclo de vida, oraciones y festividades.
  • De Sjoelchan Aroech (lett. gedekte, welvoorziene tafel) is het belangrijkste joodse wetboek. Het is geschreven door rabbijn Yosef Karo, die leefde van 1488 tot 1575 (westerse jaartelling). Hij werd in Spanje geboren, werkte in Turkije en woonde vanaf 1536 in Safed, in het noorden van Israël te Galilea, waar nog heden ten dage zijn synagoge te bezoeken is.
  • Szulchan Aruch (hebr. שולחן ערוך nakryty stół) – we współczesnym judaizmie podstawowy kodeks prawa żydowskiego (halachy). Ułożony został przez Josefa Karo. Wydano go w Wenecji w 1565 r. Ma formę komentarza do wcześniejszego kodeksu Arba Turim, dzieła Jaakowa ben Aszera z I poł. XIV w.
rdfs:label
  • Choulhan Aroukh
  • Schulchan Aruch
  • Shulchan Aruch
  • Shulchan Arukh
  • Shulján Aruj
  • Shulkhan Arukh
  • Sjoelchan Aroech
  • Szulchan Aruch
  • Şulhan Aruh
  • Šulchan aruch
  • Шулхан арух
  • Шулхан арух
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Choulhan Aroukh
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of