Le chichewa, également appelé chinyanja, est une langue de la famille des langues bantoues, parlées dans toute l'Afrique centrale et australe. C'est notamment l'une des deux langues officielles du Malawi, l'autre étant l'anglais.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le chichewa, également appelé chinyanja, est une langue de la famille des langues bantoues, parlées dans toute l'Afrique centrale et australe. C'est notamment l'une des deux langues officielles du Malawi, l'autre étant l'anglais. Le chichewa est aussi parlé au Mozambique (notamment dans les provinces de Tete et de Niassa), en Zambie (notamment dans la province orientale), ainsi qu'au Zimbabwe dont c'est l'une des 16 langues officielles et où, suivant certaines estimations, il se place au 3e rang des langues locales les plus utilisées, après le shona et le ndébélé. Le Malawi, la Zambie et le Mozambique constituent la région principale de pratique du chichewa.
  • 치체와어는 말라위의 공용어이다. 니제르콩고어족에 속한다.
  • Chichewa (ChiChewa = Sprache der Chewa; auch: ChiNyanja = Sprache der Nyanja in Sambia; vereinfacht auch: Chewa oder Nyanja) ist neben Englisch Amtssprache in Malawi und wird dort von 50 % der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen. Chichewa gehört zur Familie der Bantusprachen, die im zentralen und südlichen Afrika weit verbreitet sind. Chichewa wird außerdem in Ost-Sambia (12 % der sambianischen Bevölkerung, dort als regionale Minderheitensprache) und in an Malawi angrenzenden Gebieten Mosambiks (10 % der mosambikischen Bevölkerung) als Muttersprache gesprochen - besonders in den Provinzen Tete und Niassa, wo sie auch Chisena heißt. Ca. 1 Mio. Sprecher leben in Simbabwe. Johannes Rebmann erarbeitete zwischen 1850 und 1860 ein umfassendes Wörterbuch Englisch-Kiniassa (Kiniassa ist gleichbedeutend mit ChiNyanja). Dieses Wörterbuch wurde 1877 von seinem Kollegen Ludwig Krapf publiziert. Die Erstellung dieses Wörterbuches war aufgrund der zahlreichen aus dem Bereich von Malawi und Sambia in die Küstengebiete verschleppten Sklaven möglich, die von den Missionaren teils freigekauft wurden.Ende des 19. Jahrhunderts fand eine lateinisch basierte Verschriftung auf Grundlage des Mang`anja-Dialekts, später auf Basis des Chewa-Dialekts statt.
  • A língua nianja ou cinianja é uma das línguas faladas na província do Niassa, na parte norte da província de Tete e ocidente das províncias de Nampula e Zambézia no norte de Moçambique. Esta língua pertence à família das línguas bantas.O nome desta língua, tal como a palavra Niassa, deriva de "água", ou seja, pode traduzir-se o seu nome como "Língua do Lago".
  • Język cziczewa – język z rodziny języków bantu, używany w południowo-środkowej Afryce, w krajach takich jak: Malawi, Mozambik, Zambia i Zimbabwe. Posługuje się nim około 9,3 miliona osób.Cziczewa, obok języka angielskiego, jest drugim oficjalnym językiem Malawi. Natomiast w Zambii jest jednym z siedmiu oficjalnych języków plemiennych, używanych głównie na wschodzie kraju.Zarówno Biblia jak i Koran zostały przetłumaczone na język cziczewa.
  • Nyanja of Chichewa is een taal in de Bantoegroep van de Niger-Congo-talen, gesproken door ongeveer 5 miljoen mensen in Malawi waar het een officiële taal is samen met het Engels, en in delen van Mozambique, Zimbabwe en Zambia. Het Nyanja wordt ook wel eens Chichewa genoemd. Het Nyanja wordt geschreven in het Latijnse alfabet.
  • Chewa dili, Nyanja olarak da bilinir, Bantu dil ailesine ait olan bir dil. Chi- öneki diller için kullanılır, böylece Chichewa ve Chinyanja olarak da bilinir.Yaklaşık 9,3 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Malavi'nin resmî dillerindendir. Zambiya'nın yedi yerel dillerinden birisi olarak da tanınır. Bunun dışında Mozambik ve Zimbabve'de önemli Chewa konuşan topluluklar vardır.
  • Нья́нджа (Chinyanja), иногда также че́ва (Chicheŵa; по другому крупному диалекту) — язык банту, распространённый в Южной Африке, в окрестностях озера Ньяса; самый крупный по числу носителей язык Малави, где является национальным языком (официальным согласно конституции является английский язык).
  • Txewera, chewera edo chichewa (Chichewa, Chinyanja) Hegoaldeko Afrikako hizkuntza da, bantu familiakoa, Malawi eta Zambiako hizkuntza ofiziala dena. Zambian Lusaka inguruan hitz egiten dute batez ere.
  • Chewa, also known as Nyanja, is a language of the Bantu language family. The gender prefix chi- is used for languages, so the language is also known as Chichewa and Chinyanja (spelled Cinyanja in Zambia), and locally Nyasa in Mozambique.
  • Нянджа е език банту, говорен от около 5,6 млн. души в Малави, Замбия, Мозамбик, Зимбабве.
  • Chichewa (Chicheŵa dalam bahasa Inggris Malawi, juga dikenal sebagai Cinyanja) adalah bahasa dari keluarga bahasa Bantu secara luas digunakan di Afrika selatan-tengah. Awalan kata chi- berarti "bahasa dari" sehingga "Chichewa" berarti "bahasa dari suku Chewa", maka bahasa ini dikenal secara sederhana sebagai Chewa.
  • チェワ語(チェワご、チェワ語: Chicheŵa)は、バントゥー語群に属する言語である。マラウイの国語(公用語は英語)で、マラウイ中南部を中心に、モザンビーク(テテ州など)やザンビア(東部州やルサカを中心に)で話されている。マラウイの北部では、公用語であることからチェワ語も通じるが、トゥンブカ語がよく使われている。
  • La lingua chewa (chicheŵa nella trascrizione standard del Malawi), noto anche come cinyanja, chewa o nyanja, è una lingua bantu parlata in gran parte dell'Africa centrale e meridionale.Il nome chichewa significa "lingua dei Chewa". I Chewa sono l'etnia principale nel Malawi, di cui il chewa è lingua nazionale. La lingua è parlata anche da altri popoli, che lo chiamano con nomi diversi. Nella Provincia Orientale dello Zambia, per esempio, il chichewa è parlato da alcuni gruppi di etnia Ngoni e Kunda, che si riferiscono alla propria lingua con il nome inyanja (o chinyanja), "lingua del lago" (con riferimento al lago Malawi). Il ngoni e il kunda sono i dialetti del chewa tipici delle etnie Ngoni e Kunda rispettivamente. Altri gruppi che parlano il chewa si trovano in Mozambico (province di Tete e Niassa), in Zimbabwe (dove il chewa rappresenta la terza lingua nativa) e nelle zone settentrionali del Sudafrica e del Lesotho.
  • El chichewa es el idioma nacional oficial de Malaui.El chichewa, también llamado chinyanja, es una de las lenguas de la familia bantú, muy habladas en el centro y sur de África. Se habla también en Mozambique, en especial en las provincias de Tete y Niassa, en Zambia (especialmente en la Provincia Oriental), así como en Zimbabue donde es el tercer idioma más hablado tras el shona y el ndebele. La zona central del chichewa la forman Malaui, Zambia y Mozambique.
dbpedia-owl:iso6391Code
  • ny
dbpedia-owl:iso6392Code
  • nya
dbpedia-owl:iso6393Code
  • nya
dbpedia-owl:languageCode
  • ny
dbpedia-owl:numberOfSpeakers
  • 9300000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:sudocId
  • 027755223
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 519905 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3305 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110692552 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:couleurfamille
  • orange
prop-fr:ietf
  • ny
prop-fr:iso
  • ny
  • nya
prop-fr:lingua
  • 99 (xsd:integer)
prop-fr:locuteurs
  • 9300000 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Chichewa
prop-fr:parlée
  • au
prop-fr:pays
prop-fr:sudoc
  • 27755223 (xsd:integer)
prop-fr:type
  • langue vivante
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:échantillon
  • Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme
  • Anthu onse amabadwa aufulu ndiponso ofanana mu ulemu ndi ufulu wao. Iwowa ndi wodalitsidwa ndi mphamvu zoganiza ndi chikumbumtima ndipo achitirane wina ndi mnzake mwaubale.
  • Ndime 1
prop-fr:étendue
  • langue individuelle
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le chichewa, également appelé chinyanja, est une langue de la famille des langues bantoues, parlées dans toute l'Afrique centrale et australe. C'est notamment l'une des deux langues officielles du Malawi, l'autre étant l'anglais.
  • 치체와어는 말라위의 공용어이다. 니제르콩고어족에 속한다.
  • A língua nianja ou cinianja é uma das línguas faladas na província do Niassa, na parte norte da província de Tete e ocidente das províncias de Nampula e Zambézia no norte de Moçambique. Esta língua pertence à família das línguas bantas.O nome desta língua, tal como a palavra Niassa, deriva de "água", ou seja, pode traduzir-se o seu nome como "Língua do Lago".
  • Język cziczewa – język z rodziny języków bantu, używany w południowo-środkowej Afryce, w krajach takich jak: Malawi, Mozambik, Zambia i Zimbabwe. Posługuje się nim około 9,3 miliona osób.Cziczewa, obok języka angielskiego, jest drugim oficjalnym językiem Malawi. Natomiast w Zambii jest jednym z siedmiu oficjalnych języków plemiennych, używanych głównie na wschodzie kraju.Zarówno Biblia jak i Koran zostały przetłumaczone na język cziczewa.
  • Nyanja of Chichewa is een taal in de Bantoegroep van de Niger-Congo-talen, gesproken door ongeveer 5 miljoen mensen in Malawi waar het een officiële taal is samen met het Engels, en in delen van Mozambique, Zimbabwe en Zambia. Het Nyanja wordt ook wel eens Chichewa genoemd. Het Nyanja wordt geschreven in het Latijnse alfabet.
  • Chewa dili, Nyanja olarak da bilinir, Bantu dil ailesine ait olan bir dil. Chi- öneki diller için kullanılır, böylece Chichewa ve Chinyanja olarak da bilinir.Yaklaşık 9,3 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Malavi'nin resmî dillerindendir. Zambiya'nın yedi yerel dillerinden birisi olarak da tanınır. Bunun dışında Mozambik ve Zimbabve'de önemli Chewa konuşan topluluklar vardır.
  • Нья́нджа (Chinyanja), иногда также че́ва (Chicheŵa; по другому крупному диалекту) — язык банту, распространённый в Южной Африке, в окрестностях озера Ньяса; самый крупный по числу носителей язык Малави, где является национальным языком (официальным согласно конституции является английский язык).
  • Txewera, chewera edo chichewa (Chichewa, Chinyanja) Hegoaldeko Afrikako hizkuntza da, bantu familiakoa, Malawi eta Zambiako hizkuntza ofiziala dena. Zambian Lusaka inguruan hitz egiten dute batez ere.
  • Chewa, also known as Nyanja, is a language of the Bantu language family. The gender prefix chi- is used for languages, so the language is also known as Chichewa and Chinyanja (spelled Cinyanja in Zambia), and locally Nyasa in Mozambique.
  • Нянджа е език банту, говорен от около 5,6 млн. души в Малави, Замбия, Мозамбик, Зимбабве.
  • Chichewa (Chicheŵa dalam bahasa Inggris Malawi, juga dikenal sebagai Cinyanja) adalah bahasa dari keluarga bahasa Bantu secara luas digunakan di Afrika selatan-tengah. Awalan kata chi- berarti "bahasa dari" sehingga "Chichewa" berarti "bahasa dari suku Chewa", maka bahasa ini dikenal secara sederhana sebagai Chewa.
  • チェワ語(チェワご、チェワ語: Chicheŵa)は、バントゥー語群に属する言語である。マラウイの国語(公用語は英語)で、マラウイ中南部を中心に、モザンビーク(テテ州など)やザンビア(東部州やルサカを中心に)で話されている。マラウイの北部では、公用語であることからチェワ語も通じるが、トゥンブカ語がよく使われている。
  • El chichewa es el idioma nacional oficial de Malaui.El chichewa, también llamado chinyanja, es una de las lenguas de la familia bantú, muy habladas en el centro y sur de África. Se habla también en Mozambique, en especial en las provincias de Tete y Niassa, en Zambia (especialmente en la Provincia Oriental), así como en Zimbabue donde es el tercer idioma más hablado tras el shona y el ndebele. La zona central del chichewa la forman Malaui, Zambia y Mozambique.
  • Chichewa (ChiChewa = Sprache der Chewa; auch: ChiNyanja = Sprache der Nyanja in Sambia; vereinfacht auch: Chewa oder Nyanja) ist neben Englisch Amtssprache in Malawi und wird dort von 50 % der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen. Chichewa gehört zur Familie der Bantusprachen, die im zentralen und südlichen Afrika weit verbreitet sind.
  • La lingua chewa (chicheŵa nella trascrizione standard del Malawi), noto anche come cinyanja, chewa o nyanja, è una lingua bantu parlata in gran parte dell'Africa centrale e meridionale.Il nome chichewa significa "lingua dei Chewa". I Chewa sono l'etnia principale nel Malawi, di cui il chewa è lingua nazionale. La lingua è parlata anche da altri popoli, che lo chiamano con nomi diversi.
rdfs:label
  • Chichewa
  • Bahasa Chichewa
  • Chewa language
  • Chichewa
  • Idioma chichewa
  • Język cziczewa
  • Lingua chewa
  • Língua nianja
  • Nyanja (taal)
  • Txewera
  • Çevaca
  • Ньянджа
  • Нянджа
  • チェワ語
  • 치체와어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chichewa
is dbpedia-owl:officialLanguage of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:alphabet of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:languesOfficielles of
is foaf:primaryTopic of