PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les douzièmes championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros. 2 101 athlètes et 202 fédérations membres de l'IAAF sont inscrits, 2 500 étaient initialement attendus et 213 fédérations invitées. Au total, ce sont 1 895 athlètes, issus de 200 nations, qui ont pris part aux compétitions.
  • XII чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Берлине, столице Германии, с 15 по 23 августа 2009 года. Соревнования проводились на арене Олимпийского стадиона и улицах Берлина.
  • A 2009-es atlétikai világbajnokságot augusztus 15. és augusztus 23. között rendezték Németország fővárosában, Berlinben. A férfiaknál 24, a nőknél 23 versenyszámot rendeztek. Az események többsége az Olimpiai Stadionban került lebonyolításra, míg a maraton és a gyaloglóversenyek rajtja és célvonala a Brandenburgi kapu volt. A rendezvény Berlin előző nagy atlétikai eseményére épített, az 1936. évi nyári olimpiai játékokra, melyen Jesse Owens négy aranyérmet nyert.
  • 제12회 세계 육상 선수권 대회는 국제 육상 경기 연맹(IAAF) 주관으로 2009년 8월 15일부터 23일까지 독일 베를린에서 열린 국제 육상 대회이다. 대부분의 경기는 올림픽 경기장에서 열렸고, 브란덴부르크 문이 마라톤과 경보 경기의 출발 및 도착 지점으로 사용되었다. 독일에서 1993년 제4회 세계 육상 선수권 대회를 슈투트가르트에서 개최한 이후 16년 만에 두 번째 개최다. 베를린에서의 주요 육상 경기는 1936년 하계 올림픽 이후 73년 만이다. 202개 국가와 2,101명 선수가 이 대회에 참가했다.
  • The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: 12. IAAF Leichtathletik WM Berlin 2009) were held in Berlin, Germany from 15–23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.
  • 12. mistrovství světa v atletice (oficiálním anglickým názvem: 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™) se konalo mezi 15. srpnem a 23. srpnem 2009 v hlavním městě Německa, v Berlíně.Většina soutěží probíhala na Berlínském olympijském stadiónu; výjimkami byly maratónské běhy a 20 i 50 km chůze, které se celé odbývaly v ulicích města, se startem i cílem u Braniborské brány. Mistrovství se zúčastnilo 2101 sportovců (1154 mužů a 947 žen), reprezentujících 202 z 213 členských zemí IAAF.
  • 2009 Dünya Atletizm Şampiyonası, 15-23 Ağustos 2009 tarihleri arasında Almanya'nın başkenti Berlin'de yapılan Dünya Atletizm Şampiyonlarının 12. organizasyonu.
  • 第12回世界陸上競技選手権大会(だい12かいせかいりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい)は、ドイツ・ベルリンのベルリン・オリンピアシュタディオンをメイン会場として2009年8月15日から8月23日まで開催された。
  • El XII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 15 y el 23 de agosto de 2009 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.Las competiciones se desarrollaron en el Estadio Olímpico de Berlín, con capacidad para 75 mil espectadores, y las pruebas de marcha y maratón en un circuito urbano de la capital alemana. Se compitió en 47 disciplinas, 24 masculinas y 23 femeninas. La mascota del evento fue un oso pardo con el nombre de Berlino.Es la primera ocasión en que las pruebas de marcha y maratón de un Mundial no finalizaron en el estadio, ya que tuvieron como meta la Puerta de Brandemburgo.
  • I Campionati del mondo di atletica leggera 2009 (in inglese 12th IAAF World Championships in Athletics Berlin 2009, in tedesco 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften Berlin 2009) sono stati la 12ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 15 al 23 agosto nella città di Berlino, in Germania.Le gare si sono tenute nella quasi totalità all'interno dell'Olympiastadion, stadio costruito nel 1936 e che ha subito un intervento di rinnovo costato 242 milioni di € in occasione del Campionato mondiale di calcio 2006. La maratona e le marce hanno avuto come partenza e arrivo la Porta di Brandeburgo.
  • O Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 (nome oficial: "12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™") foi realizado em Berlim, na Alemanha, entre 15 e 23 de agosto, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo e da Associação Alemã de Federações de Atletismo.Berlim foi escolhida em 2006, vencendo as cidades de Split (Croácia), Valência (Espanha), Brisbane (Austrália), Nova Deli (Índia), Casablanca (Marrocos) e Daegu (Coreia do Sul). 2 098 atletas de 202 nações participaram nas 47 provas do Campeonato.
  • El Campionat del Món d'Atletisme de 2009 (en alemany: 12. IAAF Leichtathletik WM Berlin 2009) se celebra a Berlín (Alemanya) entre el 15 i el 23 d'agost de 2009 sota l'organització de l'Associació Internacional de Federacions d'Atletisme i la Federació Alemanya d'Atletisme. El 4 de desembre de 2004 a Hèlsinki, el consell directiu de l'organisme internacional escollí la capital alemanya, després de descartar opcions com València o Split.Les competicions es desenvolupen a l'Estadi Olímpic de Berlín i les proves de marxa i marató en un circuit urbà a la capital alemanya. La mascota de l'esdeveniment és un ós bru que té el nom de 'Berlino'.És la primera ocasió en un Mundial en el qual les proves de marxa i marató no finalitzen a l'estadi, ja que tenen com a meta la Porta de Brandenburg.
  • 12. Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w Berlinie między 15 i 23 sierpnia 2009 roku. Mistrzostwa rozegrano na stadionie olimpijskim w Berlinie. Obiekt został zmodernizowany, kosztem 242 mln euro na piłkarskie mistrzostwa świata w 2006 roku. Zawody w chodzie i maratonie miały start i metę przy Bramie Brandenburskiej w centrum miasta. W imprezie wystartowali lekkoatleci z 202 krajów świata. Oficjalną piosenką mistrzostw było nagranie Foot of the Mountain norweskiej grupy a-ha. Organizatora mistrzostw IAAF wybrał 6 grudnia 2004. Wśród kandydatów, oprócz Berlina, znalazły się: Split, Walencja, Brisbane, Bruksela, Delhi, Casablanca oraz miasto, które jak później się okazało, zorganizuje zawody tej rangi w roku 2011 czyli koreański Daegu.
  • Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion von Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathon sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.Die Organisatoren gaben einen Etat von 45 Millionen Euro bekannt, der unter anderem durch 17 Millionen Euro aus dem Ticketverkauf und 7 Millionen Euro aus dem Marketing gedeckt wurde.Die Athleten waren während der Veranstaltung in den Hotels Estrel im Ortsteil Neukölln (950 gebuchte Zimmer) und Berlin, Berlin im Ortsteil Tiergarten (650 gebuchte Zimmer) untergebracht.Die Leichtathletik-Weltmeisterschaften wurden in Deutschland von den öffentlich-rechtlichen Sendern Das Erste und ZDF im täglichen Wechsel live sowie vom Privatsender Eurosport täglich live übertragen, in der Schweiz von SF zwei.Besondere Aufmerksamkeit erhielt das Maskottchen Berlino.
  • XII Световно първенство по лека атлетика се провежда между 15 и 23 август 2009 година в Берлин, Германия. Състезанията се провеждат на Олимпийския стадион в Берлин.
  • De 12de wereldkampioenschappen atletiek werden van 15 tot en met 23 augustus 2009 in het Olympiastadion van het Duitse Berlijn gehouden.Drie atletiekonderdelen vonden buiten het stadion plaats met de finish onder de Brandenburger Tor, te weten: 20 km snelwandelen, 50 km snelwandelen en de marathon. In totaal streden 2101 atleten uit 202 landen om 47 wereldtitels. Het onderdeel 50 kilometer snelwandelen werd alleen door de mannen gelopen.De organisatie had een budget van 45 miljoen euro, dat door ticketverkoop (17 miljoen euro) en marketingbudget (7 miljoen euro) bijeengebracht werd.
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:date
  • 2009-08-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:numberOfParticipatingNations
  • 200 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:rank
  • 12
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:title
  • Championnats du monde d'athlétisme 2009
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 215797 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 45082 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 416 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108364659 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:articlePrincipal
  • Championnats du monde d'athlétisme
prop-fr:charte
  • athlétisme
prop-fr:date
  • 2009-08-23 (xsd:date)
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Logo des championnats du monde d'athlétisme 2009
prop-fr:nations
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:navigation
  • Palette Historique Championnats du monde d'athlétisme
prop-fr:nombreD'épreuves
  • 47 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 1895 (xsd:integer)
prop-fr:records
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:site
prop-fr:sport
prop-fr:titre
  • Championnats du monde d'athlétisme 2009
prop-fr:upright
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:édition
  • 12 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les douzièmes championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros.
  • XII чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Берлине, столице Германии, с 15 по 23 августа 2009 года. Соревнования проводились на арене Олимпийского стадиона и улицах Берлина.
  • A 2009-es atlétikai világbajnokságot augusztus 15. és augusztus 23. között rendezték Németország fővárosában, Berlinben. A férfiaknál 24, a nőknél 23 versenyszámot rendeztek. Az események többsége az Olimpiai Stadionban került lebonyolításra, míg a maraton és a gyaloglóversenyek rajtja és célvonala a Brandenburgi kapu volt. A rendezvény Berlin előző nagy atlétikai eseményére épített, az 1936. évi nyári olimpiai játékokra, melyen Jesse Owens négy aranyérmet nyert.
  • 제12회 세계 육상 선수권 대회는 국제 육상 경기 연맹(IAAF) 주관으로 2009년 8월 15일부터 23일까지 독일 베를린에서 열린 국제 육상 대회이다. 대부분의 경기는 올림픽 경기장에서 열렸고, 브란덴부르크 문이 마라톤과 경보 경기의 출발 및 도착 지점으로 사용되었다. 독일에서 1993년 제4회 세계 육상 선수권 대회를 슈투트가르트에서 개최한 이후 16년 만에 두 번째 개최다. 베를린에서의 주요 육상 경기는 1936년 하계 올림픽 이후 73년 만이다. 202개 국가와 2,101명 선수가 이 대회에 참가했다.
  • The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: 12. IAAF Leichtathletik WM Berlin 2009) were held in Berlin, Germany from 15–23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.
  • 2009 Dünya Atletizm Şampiyonası, 15-23 Ağustos 2009 tarihleri arasında Almanya'nın başkenti Berlin'de yapılan Dünya Atletizm Şampiyonlarının 12. organizasyonu.
  • 第12回世界陸上競技選手権大会(だい12かいせかいりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい)は、ドイツ・ベルリンのベルリン・オリンピアシュタディオンをメイン会場として2009年8月15日から8月23日まで開催された。
  • XII Световно първенство по лека атлетика се провежда между 15 и 23 август 2009 година в Берлин, Германия. Състезанията се провеждат на Олимпийския стадион в Берлин.
  • El XII Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 15 y el 23 de agosto de 2009 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Alemana de Atletismo.Las competiciones se desarrollaron en el Estadio Olímpico de Berlín, con capacidad para 75 mil espectadores, y las pruebas de marcha y maratón en un circuito urbano de la capital alemana. Se compitió en 47 disciplinas, 24 masculinas y 23 femeninas.
  • I Campionati del mondo di atletica leggera 2009 (in inglese 12th IAAF World Championships in Athletics Berlin 2009, in tedesco 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften Berlin 2009) sono stati la 12ª edizione dei Campionati del mondo di atletica leggera.
  • 12. Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w Berlinie między 15 i 23 sierpnia 2009 roku. Mistrzostwa rozegrano na stadionie olimpijskim w Berlinie. Obiekt został zmodernizowany, kosztem 242 mln euro na piłkarskie mistrzostwa świata w 2006 roku. Zawody w chodzie i maratonie miały start i metę przy Bramie Brandenburskiej w centrum miasta. W imprezie wystartowali lekkoatleci z 202 krajów świata.
  • De 12de wereldkampioenschappen atletiek werden van 15 tot en met 23 augustus 2009 in het Olympiastadion van het Duitse Berlijn gehouden.Drie atletiekonderdelen vonden buiten het stadion plaats met de finish onder de Brandenburger Tor, te weten: 20 km snelwandelen, 50 km snelwandelen en de marathon. In totaal streden 2101 atleten uit 202 landen om 47 wereldtitels.
  • Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion von Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathon sowie das 20- bzw.
  • 12. mistrovství světa v atletice (oficiálním anglickým názvem: 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™) se konalo mezi 15. srpnem a 23. srpnem 2009 v hlavním městě Německa, v Berlíně.Většina soutěží probíhala na Berlínském olympijském stadiónu; výjimkami byly maratónské běhy a 20 i 50 km chůze, které se celé odbývaly v ulicích města, se startem i cílem u Braniborské brány.
  • El Campionat del Món d'Atletisme de 2009 (en alemany: 12. IAAF Leichtathletik WM Berlin 2009) se celebra a Berlín (Alemanya) entre el 15 i el 23 d'agost de 2009 sota l'organització de l'Associació Internacional de Federacions d'Atletisme i la Federació Alemanya d'Atletisme.
  • O Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 (nome oficial: "12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™") foi realizado em Berlim, na Alemanha, entre 15 e 23 de agosto, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo e da Associação Alemã de Federações de Atletismo.Berlim foi escolhida em 2006, vencendo as cidades de Split (Croácia), Valência (Espanha), Brisbane (Austrália), Nova Deli (Índia), Casablanca (Marrocos) e Daegu (Coreia do Sul).
rdfs:label
  • Championnats du monde d'athlétisme 2009
  • 2009 Dünya Atletizm Şampiyonası
  • 2009 World Championships in Athletics
  • 2009-es atlétikai világbajnokság
  • 2009年世界陸上競技選手権大会
  • 2009년 세계 육상 선수권 대회
  • Campeonato Mundial de Atletismo de 2009
  • Campeonato Mundial de Atletismo de 2009
  • Campionat del Món d'atletisme de 2009
  • Campionati del mondo di atletica leggera 2009
  • Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2009
  • Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
  • Mistrovství světa v atletice 2009
  • Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2009
  • Wereldkampioenschappen atletiek 2009
  • Световно първенство по лека атлетика 2009
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:circonstanceH of
is foaf:primaryTopic of