PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Championnat d'Italie de football 2003-2004 est la 102e édition de la compétition qui fut remportée par le Milan AC.
  • Il Campionato di Serie A 2003-04 fu il centoduesimo campionato italiano di calcio, il settantaduesimo giocato a girone unico e l'ultimo con 18 squadre partecipanti (infatti il campionato successivo, il 2004-05 viene portato a 20 partecipanti).
  • 세리에 A 2003-04는 세리에 A의 72번째 시즌이다. 이번 시즌은 2003년 8월 31일에 시작하여 2004년 5월 16일에 종료되었고, 1988-89시즌 이후 15번째이자 마지막으로 18개 팀이 참가하는 대회이다. 하위 3개 팀이 강등되고, 15위 팀은 세리에 B의 6위 팀과 시합을 가지고 이 경기에서 이긴 팀은 2004-05시즌에 참가할 수 있다.상위 2개 팀은 UEFA 챔피언스리그 조별리그로 직행하고 3, 4위 팀은 예선전을 거치게 된다. 5, 6위로 시즌을 마친 팀과 코파 이탈리아우승팀에게 UEFA컵 진출권이 주어진다.
  • Die Saison 2003/04 war die 73. Spielzeit der Serie A und startete am 30. August 2003 mit der Partie Reggina Calcio gegen den Aufsteiger Sampdoria Genua. Die Saison endete wegen der Fußball-Europameisterschaft 2004 in Portugal bereits am 16. Mai 2004. Den Scudetto, den italienischen Meistertitel, gewann der AC Mailand. Absteigen mussten der FC Modena, FC Empoli und Ancona Calcio. Der AC Perugia, der in der dritten Runde des UEFA-Pokals am PSV Eindhoven scheiterte, musste in das Relegationsspiel gegen den AC Florenz. Perugia unterlag gegen die Fiorentina und folgte den bereits feststehenden Absteigern in die Serie B. Torschützenkönig wurde mit 24 erzielten Saisontreffern Andrij Schewtschenko vom AC Mailand, gefolgt von Alberto Gilardino vom AC Parma.
  • The 2003-2004 season in Italian Serie A football contained 18 teams for the 16th and last time from the 1988-89 season. With the bottom three being relegated, the 15th placed side would face the 6th highest team from Serie B, with the winner playing in the Serie A in 2004-2005.As usual, the top two teams would progress directly to the UEFA Champions League group stage, while 3rd and 4th place would have to begin in the 3rd qualifying round. The UEFA Cup places would be awarded to 5th and 6th place, and the winners of the Coppa Italia.AC Milan won their 17th scudetto; Roma impressed and were pushing for the title until the last few weeks of the season; Internazionale only made it to the Champions League ahead of Parma and Lazio on the last day thanks to Adriano, who had been signed from Parma earlier in the season; Lazio won the Coppa Italia against Juventus, handing Udinese the UEFA Cup spot; Ancona were relegated with only two wins, the joint lowest tally ever (Brescia Calcio's 12 points in Serie A 1994-95 is still the lowest ever); Empoli and Modena were also relegated; Perugia lost their play-off with Fiorentina, who returned to Serie A after a two-year absence.Ukrainian forward Andriy Shevchenko of Milan was the top scorer with 24 goals. The 2003-2004 league was the last professional season in the career of former European Footballer of the Year and Italian international Roberto Baggio, who finished among the tournament's top ten scorers with 12 goals, and among the all-time top five scorers, with 205 career goals. It was also the last Serie A season for Baggio's former teammate Giuseppe Signori, who then moved to the Greek Super League. Signori ended his career in Italy as the seventh highest scorer ever in Serie A.
  • Serie A musim 2003–04 diikuti oleh 18 tim, untuk yang ke-16 dan terakhir kalinya sejak musim 1988-89. Semenatara tiga tim terbawah di klasemen terdegradasi, tim di peringkat ke-15 harus melakukan pertandingan kualifikasi dengan peringkat 6 Serie B agar bisa bermain di Serie A musim 2004–05.AC Milan sukses mendapatkan scudetto ke-17 mereka, setelah melewati persaingan ketat dengan dengan Roma hingga akhir musim. Pemain asal Ukraina, Andriy Shevchenko, dari klub Milan berhasil menjadi pencetak gol terbanyak musim ini dengan koleksi 24 gol. Musim 2003–04 ini juga menjadi musim terakhir dari mantan Pemain Terbaik Eropa asal Italia, Roberto Baggio .
  • Serie A v sezóně 2003/04
  • Serie A w sezonie 2003/2004.
  • Серия A 2003/2004 был 72-м розыгрышем этого турнира. Это был последний сезон в Серии А, когда число команд было равно 18. Первые матчи прошли 30 августа 2003 года, последние — 16 мая 2004 года. «Милан» в 17 раз за свою историю завоевал титул чемпиона.
  • セリエA (サッカー) 2003-2004は、現在の形になった1929-1930シーズンから72シーズン目のセリエA。2003年8月30日から2004年5月16日まで行われた。ACミランが17度目の優勝を果たした。
  • A 2003-04-es olasz bajnokság volt a Serie A 72. szezonja. Ebben a szezonban a bajnok a Milan lett, míg a kiesők: Perugia, Modena, Empoli, Ancona. Mindezidáig ez volt az utolsó szezon 18 csapattal, a következő szezontól 20-ra bővítették a létszámot
  • De Serie A 2003/04 was het 101ste voetbalkampioenschap (scudetto) in Italië en het 73ste seizoen van de Serie A. Milan werd kampioen.
  • Serie A 2003-04 foi a 72ª edição da Serie A do Campeonato Italiano de Futebol, que teve o AC Milan como campeão.O Milan ganhou seu 17º scudetto. A Roma levou a disputa até as últimas semanas da temporada. A Internazionale fez apenas o suficiente para garantir uma vaga na Liga dos Campeões da UEFA, ficando à frente do Parma e da Lazio. A vaga foi decidida apenas na última jornada com uma vitória fora de casa frente ao Empoli, com dois golos de Adriano que curiosamente defendeu o Parma no início da temporada, mas que mais tarde passou a defender a Internazionale. A Lazio ganhou a Coppa Italia contra a Juventus, fazendo com que a Udinese, 7ª e inicialmente fora da zona de classificação para as competições europeias, ficasse com uma vaga para a Taça UEFA.Ancona, com apenas 2 vitórias, Empoli e Modena foram automaticamente rebaixados, de acordo com o regulamento. O Perugia foi também rebaixado após perder a eliminatória contra a Fiorentina, que retornou à Serie A após dois anos.O ucraniano Andriy Shevchenko foi pela segunda vez o melhor marcador da competição com 24 golos. Esta temporada marcou também a despedida de Roberto Baggio do futebol que terminou com 12 golos. Também foi a temporada de despedida da Serie A de Giuseppe Signori, sétimo maior marcador (188 golos) da história da Serie A, que se tranferiu para a Grécia onde dois anos mais tarde encerrou a carreira.
  • La Serie A 2003–04 fue la 102ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 72ª bajo el nombre de Serie A.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:date
  • 2003-08-30 (xsd:date)
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfGoals
  • 816
dbpedia-owl:numberOfMatches
  • 306 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 18 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:rank
  • 102
dbpedia-owl:soccerLeaguePromoted
dbpedia-owl:soccerLeagueRelegated
dbpedia-owl:soccerLeagueWinner
dbpedia-owl:soccerTournamentLastChampion
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • Serie A
  • 2003-2004
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3490111 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5935 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 48 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90508191 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:articlePrincipal
  • Championnat d'Italie de football
prop-fr:buts
  • 816 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:date
  • 2003-08-30 (xsd:date)
prop-fr:deuxième
prop-fr:hiérarchie
prop-fr:matchsJoués
  • 306 (xsd:integer)
prop-fr:meilleurButeur
  • Andriy Chevtchenko
prop-fr:meilleurJoueur
  • Kaká
prop-fr:organisateur
  • FIGC
prop-fr:participants
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:promuDébut
prop-fr:précédentLien
  • Championnat d'Italie de football 2002-2003
prop-fr:reléguéFin
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sport
prop-fr:suivantLien
  • Championnat d'Italie de football 2004-2005
prop-fr:tenant
prop-fr:titre
  • 2003 (xsd:integer)
  • Serie A
prop-fr:troisième
prop-fr:upright
  • 0.700000 (xsd:double)
prop-fr:vainqueur
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:édition
  • 102 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Championnat d'Italie de football 2003-2004 est la 102e édition de la compétition qui fut remportée par le Milan AC.
  • Il Campionato di Serie A 2003-04 fu il centoduesimo campionato italiano di calcio, il settantaduesimo giocato a girone unico e l'ultimo con 18 squadre partecipanti (infatti il campionato successivo, il 2004-05 viene portato a 20 partecipanti).
  • 세리에 A 2003-04는 세리에 A의 72번째 시즌이다. 이번 시즌은 2003년 8월 31일에 시작하여 2004년 5월 16일에 종료되었고, 1988-89시즌 이후 15번째이자 마지막으로 18개 팀이 참가하는 대회이다. 하위 3개 팀이 강등되고, 15위 팀은 세리에 B의 6위 팀과 시합을 가지고 이 경기에서 이긴 팀은 2004-05시즌에 참가할 수 있다.상위 2개 팀은 UEFA 챔피언스리그 조별리그로 직행하고 3, 4위 팀은 예선전을 거치게 된다. 5, 6위로 시즌을 마친 팀과 코파 이탈리아우승팀에게 UEFA컵 진출권이 주어진다.
  • Serie A v sezóně 2003/04
  • Serie A w sezonie 2003/2004.
  • Серия A 2003/2004 был 72-м розыгрышем этого турнира. Это был последний сезон в Серии А, когда число команд было равно 18. Первые матчи прошли 30 августа 2003 года, последние — 16 мая 2004 года. «Милан» в 17 раз за свою историю завоевал титул чемпиона.
  • セリエA (サッカー) 2003-2004は、現在の形になった1929-1930シーズンから72シーズン目のセリエA。2003年8月30日から2004年5月16日まで行われた。ACミランが17度目の優勝を果たした。
  • A 2003-04-es olasz bajnokság volt a Serie A 72. szezonja. Ebben a szezonban a bajnok a Milan lett, míg a kiesők: Perugia, Modena, Empoli, Ancona. Mindezidáig ez volt az utolsó szezon 18 csapattal, a következő szezontól 20-ra bővítették a létszámot
  • De Serie A 2003/04 was het 101ste voetbalkampioenschap (scudetto) in Italië en het 73ste seizoen van de Serie A. Milan werd kampioen.
  • La Serie A 2003–04 fue la 102ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 72ª bajo el nombre de Serie A.
  • The 2003-2004 season in Italian Serie A football contained 18 teams for the 16th and last time from the 1988-89 season. With the bottom three being relegated, the 15th placed side would face the 6th highest team from Serie B, with the winner playing in the Serie A in 2004-2005.As usual, the top two teams would progress directly to the UEFA Champions League group stage, while 3rd and 4th place would have to begin in the 3rd qualifying round.
  • Serie A 2003-04 foi a 72ª edição da Serie A do Campeonato Italiano de Futebol, que teve o AC Milan como campeão.O Milan ganhou seu 17º scudetto. A Roma levou a disputa até as últimas semanas da temporada. A Internazionale fez apenas o suficiente para garantir uma vaga na Liga dos Campeões da UEFA, ficando à frente do Parma e da Lazio.
  • Die Saison 2003/04 war die 73. Spielzeit der Serie A und startete am 30. August 2003 mit der Partie Reggina Calcio gegen den Aufsteiger Sampdoria Genua. Die Saison endete wegen der Fußball-Europameisterschaft 2004 in Portugal bereits am 16. Mai 2004. Den Scudetto, den italienischen Meistertitel, gewann der AC Mailand. Absteigen mussten der FC Modena, FC Empoli und Ancona Calcio.
  • Serie A musim 2003–04 diikuti oleh 18 tim, untuk yang ke-16 dan terakhir kalinya sejak musim 1988-89. Semenatara tiga tim terbawah di klasemen terdegradasi, tim di peringkat ke-15 harus melakukan pertandingan kualifikasi dengan peringkat 6 Serie B agar bisa bermain di Serie A musim 2004–05.AC Milan sukses mendapatkan scudetto ke-17 mereka, setelah melewati persaingan ketat dengan dengan Roma hingga akhir musim.
rdfs:label
  • Championnat d'Italie de football 2003-2004
  • Чемпионат Италии по футболу 2003/2004
  • 2003–04 Serie A
  • Serie A (2003/2004)
  • Serie A (Italia) 2003/04
  • Serie A 2003-04
  • Serie A 2003-2004
  • Serie A 2003/04
  • Serie A 2003/04
  • Serie A 2003/04
  • Serie A 2003–04
  • 2003–2004-es olasz labdarúgó-bajnokság (első osztály)
  • セリエA (サッカー) 2003-2004
  • 세리에 A 2003-04
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of