Le centre historique de Cracovie est la partie la plus ancienne de la ville de Cracovie. N'ayant subi que peu de destructions depuis sa dévastation par les Tatars au Moyen Âge, il est riche de monuments de toutes les époques, surtout de la Renaissance, mais aussi de style baroque et néogothique (Collegium Novum).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le centre historique de Cracovie est la partie la plus ancienne de la ville de Cracovie. N'ayant subi que peu de destructions depuis sa dévastation par les Tatars au Moyen Âge, il est riche de monuments de toutes les époques, surtout de la Renaissance, mais aussi de style baroque et néogothique (Collegium Novum). L'intérieur des bâtiments ayant aussi été préservé, les palais, églises et anciennes résidences aristocratiques de Cracovie brillent par la richesse des détails architecturaux, les vitraux, peintures et sculptures, ornementations…Depuis 2002, les espaces libres de la ville sont investis par des constructions s'intégrant au paysage architectural de la ville et les anciennes demeures sont rénovées en conservant cette harmonie.Parmi les centaines de monuments historiques, certains sont particulièrement intéressants comme : le Château Royal (sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco et dessiné par des architectes italiens de la Renaissance) et la basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie sur la colline du Wawel où le roi Jean III Sobieski est enterré. la vieille ville médiévale (Stare Miasto en polonais) avec sa grand place (Rynek Główny, la plus grande place médiévale d'Europe, bordée de demeures colorées des XIVe et XVe siècles) au milieu de laquelle se trouve Sukiennice (Halle aux draps, dont le rez-de-chaussée est occupé actuellement par des boutiques d'artisanat et de souvenirs) ; côté est de la place trônent la Basilique Sainte Marie et la statue d'Adam Mickiewicz. Depuis 2010, s'étend sous la dalle de la place un musée interactif qui plonge le visiteur dans le Cracovie du Moyen Âge. des douzaines de vieilles églises et de musée. les bâtiments de l'Université Jagellonne datant du XIVe siècle. Kazimierz, le centre historique de la vie religieuse et sociale des Juifs de la ville.
  • Krakkó történelmi központja (lengyelül: Stare Miasto, azaz Óváros) Lengyelország korábbi fővárosában, a Wawel királyi székhely lábánál helyezkedik el. A 13. századi kereskedővárosban található Európa legnagyobb piactere, a Rynek Główny és számos történelmi háza, palotája és temploma. A város izgalmas történetének további bizonyítékai a 14. századi erődítések maradványai, Kazimierz, déli részén a régi zsinagógával, a Jagelló Egyetem és a gótikus waweli székesegyház, a lengyel királyok nyughelye.
  • O centro histórico de Cracóvia, declarado Patrimônio da Humanidade em 1978, está dividido em três zonas diferenciadas: a colina de Wawel, a cidade medieval de Cracóvia e o núcleo medieval de Kazimierz.No centro está a Rynek Główny, ou praça maior ou praça do mercado (já que possui um mercado de forma retangular no meio), de grande tamanho para seu fechamento de construção e numerosas igrejas como a basílica de Maria Santíssima (Kościół Mariacki) (com duas torres desiguais), a Igreja de São Wojciech e outros tesouros nacionais como Sukiennice (que é um mercado de telas e talhas que abriga também diversas lojas, restaurantes, mas também o Museu Nacional de Arte de Cracóvia. Ali se encontra também a Barbacã (uma torre de defesa que formava parte de uma rede de fortificações que circundavam a cidade) e o Castelo de Wawel. O ajuntamento é de forma circular.
  • Stare Miasto w Krakowie – najstarszy obszar Krakowa, otoczony Plantami. Jego centrum stanowi Rynek Główny.W 1978 Stare Miasto wraz z Wawelem, Kazimierzem i Stradomiem zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, w 1994 razem z Wawelem, Stradomiem, Kazimierzem, Podgórzem, Nowym Światem i Piaskiem zostało uznane za Pomnik historii.Głównymi zabytkami krakowskiego Starego Miasta są znajdujące się na Rynku Głównym: kościół Mariacki, Sukiennice i wieża ratuszowa, oraz pozostałości murów obronnych – Brama Floriańska i Barbakan.
  • El centro histórico de Cracovia, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1978, está dividido en tres zonas diferenciadas: la colina de Wawel, la ciudad medieval de Cracovia y el núcleo medieval de Kazimierz.En el centro está la Rynek Główny, o plaza mayor o plaza del mercado (ya que posee un mercado de planta rectangular en medio), de gran tamaño para su fecha de construcción y numerosas iglesias como la basílica a María Santísima (Kościoł Mariacki) (con dos torres desiguales), la iglesia de san Wojciech y otros tesoros nacionales como el complejo Sukiennice (que alberga mercado de telas y tallas, otras diversas tiendas y restaurantes, pero también el Museo nacional de arte de Cracovia). Allí se encuentra también la barbacana -una torre de defensa que formaba parte de una red de fortificaciones que circundaban la ciudad- y el Castillo de Wawel. El ayuntamiento es de planta circular.
  • Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland. It is one of the most famous old districts in Poland today and was the center of Poland's political life from 1038 until King Sigismund III Vasa relocated his court to Warsaw in 1596. The entire medieval old town is among the first sites chosen for the UNESCO's original World Heritage List, inscribed as Cracow's Historic Centre. The old town is also one of Poland's official national Historic Monuments (Pomnik historii) chosen in the first round, as designated September 16, 1994, and tracked by the National Heritage Board of Poland. The Old Town is known in Polish as Stare Miasto. It is part of the city's first administrative district which is also named "Stare Miasto," although it covers a wider area than the Old Town itself.Medieval Kraków was surrounded by a 1.9 mile (3 km) defensive wall complete with 46 towers and seven main entrances leading through them. The fortifications around the Old Town were erected over the course of two centuries. The current architectural plan of Stare Miasto – the 13th-century merchants' town – was drawn up in 1257 after the destruction of the city during the Tatar invasions of 1241 followed by raids of 1259 and repelled in 1287. The district features the centrally located Rynek Główny, or Main Square, the largest medieval town square of any European city. There is a number of historic landmarks in its vicinity, such as St. Mary's Basilica (Kościół Mariacki), Church of St. Wojciech (St. Adalbert's), Church of St. Barbara, as well as other national treasures. At the center of the plaza, surrounded by kamienice (row houses) and noble residences, stands the Renaissance cloth hall Sukiennice (currently housing gift shops, restaurants and merchant stalls) with the National Gallery of Art upstairs. It is flanked by the Town Hall Tower (Wieża ratuszowa).The whole district is bisected by the Royal Road, the coronation route traversed by the Kings of Poland. The Route begins at St. Florian's Church outside the northern flank of the old city walls in the medieval suburb of Kleparz; passes the Barbican of Kraków (Barbakan) built in 1499, and enters Stare Miasto through the Florian Gate. It leads down Floriańska Street through the Main Square, and up Grodzka to Wawel, the former seat of Polish royalty overlooking the Vistula river.In the 19th century most of the Old Town fortifications were demolished. The moat encircling the walls was filled in and turned into a green belt known as Planty Park.
  • Kota Tua Kraków adalah pusat kota dan distrik yang banyak memiliki nilai sejarah dari kota Kraków, Polandia. Kota ini adalah contoh yang terbaik dari kota-kota tua lainnya di negeri itu, karena selama berabad-abad, Kraków adalah Ibukota negara Polandia, hingga Sigismund III Vasa memindahkannya ke Warsawa pada tahun 1596. Pusat sejarah Kraków telah ditetapkan menjadi salah satu Situs Warisan Dunia oleh UNESCO pada tahun 1978.
  • 크라쿠프 역사지구(Kraków Old Town)는 폴란드, 크라쿠프의 역사적 지역으로, 유럽 상업의 중심지 역할을 했었다. 세계유산 중 하나이다.
  • Il centro storico è il distretto centrale di Cracovia, in Polonia. È il migliore esempio di città vecchia dello Stato, essendo Cracovia la capitale storica.Le attrazioni dello Stare Miasto comprendono la piazza del Mercato, in polacco Rynek Główny (la più grande piazza medievale dell'Europa) e numerose chiese tra cui la basilica di Santa Maria, la chiesa di San Wojciech ed altri tesori tipo il palazzo del tessuto (che attualmente ospita negozi) ed il museo Nazionale di Cracovia, il municipio a torre, il barbacane (una torre difensiva che un tempo faceva parte delle mura, nei pressi della porta Floriana), ed il castello del Wawel, ex sede del regno polacco che si affaccia sulla Vistola. Una delle sedi del museo Nazionale, il museo Czartoryski, ospitava la celeberrima Dama con l'ermellino di Leonardo da Vinci ora visitabile nel castello del Wawel.
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1978-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:criteria
  • (iv)
dbpedia-owl:id
  • 29
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4170769 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5007 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 24 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 101055420 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1978 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 29 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 50.067000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 19.960000 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Centre historique de Cracovie
prop-fr:subdivision
prop-fr:type
  • Culturel
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:zone
  • 5 (xsd:integer)
dcterms:subject
georss:point
  • 50.067 19.96
rdf:type
rdfs:comment
  • Le centre historique de Cracovie est la partie la plus ancienne de la ville de Cracovie. N'ayant subi que peu de destructions depuis sa dévastation par les Tatars au Moyen Âge, il est riche de monuments de toutes les époques, surtout de la Renaissance, mais aussi de style baroque et néogothique (Collegium Novum).
  • Krakkó történelmi központja (lengyelül: Stare Miasto, azaz Óváros) Lengyelország korábbi fővárosában, a Wawel királyi székhely lábánál helyezkedik el. A 13. századi kereskedővárosban található Európa legnagyobb piactere, a Rynek Główny és számos történelmi háza, palotája és temploma. A város izgalmas történetének további bizonyítékai a 14. századi erődítések maradványai, Kazimierz, déli részén a régi zsinagógával, a Jagelló Egyetem és a gótikus waweli székesegyház, a lengyel királyok nyughelye.
  • Kota Tua Kraków adalah pusat kota dan distrik yang banyak memiliki nilai sejarah dari kota Kraków, Polandia. Kota ini adalah contoh yang terbaik dari kota-kota tua lainnya di negeri itu, karena selama berabad-abad, Kraków adalah Ibukota negara Polandia, hingga Sigismund III Vasa memindahkannya ke Warsawa pada tahun 1596. Pusat sejarah Kraków telah ditetapkan menjadi salah satu Situs Warisan Dunia oleh UNESCO pada tahun 1978.
  • 크라쿠프 역사지구(Kraków Old Town)는 폴란드, 크라쿠프의 역사적 지역으로, 유럽 상업의 중심지 역할을 했었다. 세계유산 중 하나이다.
  • Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland. It is one of the most famous old districts in Poland today and was the center of Poland's political life from 1038 until King Sigismund III Vasa relocated his court to Warsaw in 1596. The entire medieval old town is among the first sites chosen for the UNESCO's original World Heritage List, inscribed as Cracow's Historic Centre.
  • El centro histórico de Cracovia, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1978, está dividido en tres zonas diferenciadas: la colina de Wawel, la ciudad medieval de Cracovia y el núcleo medieval de Kazimierz.En el centro está la Rynek Główny, o plaza mayor o plaza del mercado (ya que posee un mercado de planta rectangular en medio), de gran tamaño para su fecha de construcción y numerosas iglesias como la basílica a María Santísima (Kościoł Mariacki) (con dos torres desiguales), la iglesia de san Wojciech y otros tesoros nacionales como el complejo Sukiennice (que alberga mercado de telas y tallas, otras diversas tiendas y restaurantes, pero también el Museo nacional de arte de Cracovia).
  • Stare Miasto w Krakowie – najstarszy obszar Krakowa, otoczony Plantami.
  • Il centro storico è il distretto centrale di Cracovia, in Polonia.
  • O centro histórico de Cracóvia, declarado Patrimônio da Humanidade em 1978, está dividido em três zonas diferenciadas: a colina de Wawel, a cidade medieval de Cracóvia e o núcleo medieval de Kazimierz.No centro está a Rynek Główny, ou praça maior ou praça do mercado (já que possui um mercado de forma retangular no meio), de grande tamanho para seu fechamento de construção e numerosas igrejas como a basílica de Maria Santíssima (Kościół Mariacki) (com duas torres desiguais), a Igreja de São Wojciech e outros tesouros nacionais como Sukiennice (que é um mercado de telas e talhas que abriga também diversas lojas, restaurantes, mas também o Museu Nacional de Arte de Cracóvia.
rdfs:label
  • Centre historique de Cracovie
  • Centro Histórico de Cracóvia
  • Centro histórico de Cracovia
  • Centro storico di Cracovia
  • Kota Tua Kraków
  • Krakkó történelmi központja
  • Kraków Old Town
  • Stare Miasto w Krakowie
  • Старый город (Краков)
  • 크라쿠프 역사지구
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.067001 (xsd:float)
geo:long
  • 19.959999 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Centre historique de Cracovie
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:quartier of
is foaf:primaryTopic of