Cendrillon (Cinderella) est le 16e long-métrage d'animation et le 12e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1950, il s'inspire de la version du conte de Charles Perrault, Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre paru en 1697, ainsi que de celle des frères Grimm, Aschenputtel (en), publiée en 1812.Ce film marque le retour très attendu du studio Disney dans la production de longs métrages d'animation originaux après huit années de films-compilations.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cendrillon (Cinderella) est le 16e long-métrage d'animation et le 12e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1950, il s'inspire de la version du conte de Charles Perrault, Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre paru en 1697, ainsi que de celle des frères Grimm, Aschenputtel (en), publiée en 1812.Ce film marque le retour très attendu du studio Disney dans la production de longs métrages d'animation originaux après huit années de films-compilations. Il fait aussi entrer l'entreprise Disney dans une nouvelle période faste, avec une diversification des productions, pour la plupart initiées ou ayant leurs racines à la fin des années 1940. Entre 1950 et 1955, le studio se lance dans la télévision, les longs métrages en prise de vue réelle et les parcs à thèmes. Un autre effet du film est un impact psychologique assez fort car il conforte un imaginaire spécifique de Disney, préétabli dans les productions précédentes, et qui sera prolongé dans les suivantes. En analysant ce film, de nombreux auteurs évoquent une formule, une recette, des conventions définissant une notion de « classique Disney ». Ces éléments ont été assimilés par les générations d'enfants puis d'adultes, et pour certains spécialistes les effets de cet imaginaire imposé ne sont pas sans conséquence.Cendrillon partage de nombreux éléments avec Blanche-Neige et les Sept Nains, le premier long métrage du studio Disney sorti en 1937 et sont presque similaires : au niveau scénaristique, au niveau graphique, la personnalité et l'aspect des héroïnes, l'atmosphère, l'époque des événements et les éléments qui en font des contes de fées. Les deux films sont aussi des entreprises risquées pour le studio : Blanche-Neige parce qu'il était le premier long métrage, et Cendrillon parce qu'il devait renflouer le studio, qui était alors dans une position financière difficile. Heureusement pour la suite, les deux films ont été des succès tant commerciaux qu'artistiques, même si en comparaison des productions du début des années 1940 (Pinocchio, Bambi, Dumbo), Cendrillon est pour de nombreux critiques de qualité légèrement inférieure. On peut y voir à la fois les conséquences des années précédentes, difficiles pour le studio, mais aussi un certain désengagement de Walt Disney pour ce type de film.Deux suites sont sorties directement sur le marché vidéo dans les années 2000 : Cendrillon 2 : Une vie de princesse en 2002 et Le Sortilège de Cendrillon en 2007.
  • Cinderella (em português, Cinderela; também conhecida como Cinderela - A Gata Borralheira) é um filme americano do gênero animação produzido pela Disney em 1950 e baseado no conto de fadas homônimo do autor Charles Perrault.É o décimo-segundo longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 15 de Fevereiro de 1950. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson e produzido por Walt Disney.Possui duas sequencias: Cinderella II: Dreams Come True, de 2002 que mostra três histórias diferentes envolvendo os personagens do filme original. E Cinderela 3 - Uma Aventura No Tempo que mostra o que aconteceria se o sapatinho não tivesse entrado no pé de Cinderela.
  • «Золушка» (англ. «Cinderella») — мультфильм студии Уолта Диснея, созданный по мотивам волшебной сказки Шарля Перро.Студия Диснея затратила на производство фильма 2,5 миллиона долларов и шесть лет работы, с 1944 по 1950 год. Много сил ушло на эксперименты с новой техникой мультипликации, создание образов с объемными формами и поиск новых выразительных средств. Музыкальное сопровождение к фильму «Золушка» состоит из 6 песен, каждая из которых органично связана с сюжетом и подчеркивает наиболее важные моменты. Это песни: «Золушка», «Да, это любовь», «В сердце рождаются ваши мечты», «Золушка за работой», «Биббиди-БаббидиБу» (волшебная песенка) и «Пой, соловей». Фильм озвучивали девять актеров и актрис, а кроме них над картиной работали более шестидесяти человек. Среди них художники-мультипликаторы, просто художники, писатели, композиторы и многие другие специалисты. И всеми ими руководил сам Уолт Дисней. После премьеры, состоявшейся в 1950 году, фильм дорабатывался и вновь выпускался на экраны каждые семь-восемь лет. Он дублирован на десятки языков, и смотрят его на всех континентах.В 1980-е годы «Золушка» была выпущена на Домашнем Видео компанией «Walt Disney Classics». В России известна в переводе А. Михалёва.
  • Assepoester (originele titel Cinderella) is een Amerikaanse animatiefilm van Walt Disney, die op 15 februari 1950 in première ging. Het was Disneys 12de avondvullende film, en tevens de eerste Disneyfilm in lange tijd die weer uit een lang verhaal bestond. De vorige zes films waren allemaal opgebouwd uit twee of meer kleinere verhalen. Het verhaal van de film is gebaseerd op het gelijknamige sprookje.De film kreeg een vervolg genaamd Assepoester II: Dromen Komen Uit (Engels: Cinderella II: Dreams Come True). Een tweede vervolg met de naam Assepoester: Terug in de Tijd (Engels: Cinderella III: A Twist in Time) kwam er in 2007.
  • 《신데렐라》(영어: Cinderella)은 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1950년 미국 만화영화이다.월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 12번째이며, 동화 신데렐라의 샤를 페로의 그림판을 따서 킬리데 제로니미, 해밀턴 루스케, 윌프레드 잭슨이 감독했하여 1950년 2월 15일 RKO 라디오 픽처를 통해 극장에 배급되었다. 뮤지컬적인 요소가 들어 있는데, 노래는 맥 데이빗, 제리 리빙스턴, 앨 호프먼이 지었다. 신데렐라 두 편의 후속작이 있다: 신데렐라 2 (2002년), 신데렐라 3 (2007년).
  • Cenerentola (Cinderella) è un film del 1950 diretto da Wilfred Jackson, Hamilton Luske e Clyde Geronimi. È un film d'animazione prodotto dalla Walt Disney Productions e distribuito negli Stati Uniti dalla RKO Radio Pictures il 14 febbraio 1950. È il 12º Classico Disney, ed è basato sulla fiaba Cenerentola di Charles Perrault. Le canzoni del film, tra cui "I sogni son desideri" e "Bibbidi-Bobbidi-Bu", vennero scritte da Mack David, Jerry Livingston e Al Hoffman.
  • 『シンデレラ』(原題:Cinderella)は、1950年2月15日公開のディズニーによるアニメ映画である。原作は、シャルル・ペローの童話『シンデレラ』。日本初公開は、1952年3月7日。初公開時のタイトルは『シンデレラ姫』。21世紀に入り、続編として『シンデレラII』(2002年)、『シンデレラIII 戻された時計の針』(2007年)がOVAで製作されている。
  • Cinderella adalah sebuah film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke teater oleh Buena Vista Pictures pada tanggal 14 Februari 1950.Film ini disutradai oleh Clyde Geronimi, Hamilton Luske, dan Wilfred Jackson. Kisah film ini didasarkan dari cerita rakyat Cinderella oleh Charles Perrault.Sekuel film ini, Cinderella II: Dreams Come True, dan Cinderella III: A Twist in Time, dirilis pada tahun 2002 dan 2006.
  • Cinderella is a 1950 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney and released by RKO Radio Pictures. Based on the fairy tale "Cendrillon" by Charles Perrault, it is twelfth in the Walt Disney Animated Classics series, and was released on February 15, 1950. Directing credits go to Clyde Geronimi, Hamilton Luske and Wilfred Jackson. Songs were written by Mack David, Jerry Livingston, and Al Hoffman. Songs in the film include "A Dream Is a Wish Your Heart Makes", "Bibbidi-Bobbidi-Boo", "So This Is Love", "Sing Sweet Nightingale", "The Work Song", and "Cinderella".At the time, Walt Disney Productions had suffered from losing connections to the European film markets due the outbreak of World War II, suffering from embarrassing box office disasters like Pinocchio, Fantasia, and Bambi. The studio was over $4 million in debt and was on the verge of bankruptcy if one more slip-up were to occur. Walt Disney and his animators then turned back to feature film production in 1948 after producing a string of package films with the idea of adapting of Charles Perrault's Cendrillon. After two years in production with planning, collaboration, teamwork, and faith, Cinderella was finally released on February 15, 1950. It turned out to be the greatest critical and commercial smash hit for the studio since Snow White and the Seven Dwarfs and helped reverse fortunes for the studio for the better. It became one of the greatest and beloved Disney films ever made and one of the best American animated films ever made, selected by the American Film Institute. It received three Academy Award nominations, including Best Music, Original Song for "Bibbidi-Bobbidi-Boo". In the years to come, it was followed by two direct-to-video sequels: Cinderella II: Dreams Come True and Cinderella III: A Twist in Time.
  • La Ventafocs (títol original en anglès, Cinderella) és una pel·lícula d'animació estatunidenca de 1950, dirigida per Clyde Geromini, Wilfred Jackson, i Hamilton Lusk i produïda per Walt Disney, basada en el conte popular del mateix nom de Charles Perrault.
  • "Пепеляшка" (на английски: Cinderella) е американски анимационен филм от 1950 г. Базиран е по романа на "Пепеляшка" от Шарл Перо. Режисиран е от Уилфред Джаксън и Клайд Джероними. Продуцентът е от Уолт Дисни. Сценаристът е от Кен Андерсън.
  • Kopciuszek – amerykański film animowany Walta Disneya z roku 1950.
  • La Cenicienta (título original inglés: Cinderella) es una película animada de 1950 basada en el cuento popular del mismo nombre de Charles Perrault. La película fue producida por Walt Disney, y dirigida por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, y Hamilton Lusk.Galardonada con el Premio especial del Festival Internacional de Cine de Venecia 1951. El premio Oso de Oro y el premio Grand Bronze Plate del Festival Internacional de Cine de Berlín 1951; y El Premio Young Artist Awards 1999 - Former Child Star Lifetime Achievement Award (Lucille Bliss). Esta película obtuvo la mayor recaudación en taquilla en el año 1950.
  • Cinderella ist der zwölfte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1950. Er bezieht sich auf die gleichnamige Märchenfigur in einer Adaption von Charles Perrault. 1951 wurde der Film für den Oscar in den Kategorien Bester Song, Beste Musik und Bester Tonschnitt nominiert. In den USA kam der Märchenfilm am 15. Februar 1950 in den Kinos, deutscher Kinostart war der 21. Dezember 1951.
  • A Hamupipőke (eredeti cím: Cinderella) színes, amerikai egész estés rajzfilm. 1950-es musicalfilm, fantasyfilm és romantikus film. A Walt Disney egyik legsikeresebb alkotása, mely Technicolor filmre készült és a Stúdió 12. egész estés animációs filmje. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 1950. február 15-én, Magyarországon 1961. március 9-én, felújított változattal 1985. december 19-én mutatták be.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 4440.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Cinderella
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4623543 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 152994 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 539 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111069683 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1950 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 2010-06-12 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 4440.0
prop-fr:fr
  • Cendrillon
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:oldid
  • 54204973 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Voir fiche technique
prop-fr:texte
  • Aschenputtel
prop-fr:titre
  • Cendrillon
prop-fr:titreOriginal
  • Cinderella
prop-fr:trad
  • Cinderella#Aschenputtel, by the Brothers Grimm
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Cendrillon
prop-fr:wikisourceTitre
  • Cendrillon des frères Grimm
  • Cendrillon ou la petite pantoufle de verre de Perrault
dc:title
  • Cendrillon
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cendrillon (Cinderella) est le 16e long-métrage d'animation et le 12e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1950, il s'inspire de la version du conte de Charles Perrault, Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre paru en 1697, ainsi que de celle des frères Grimm, Aschenputtel (en), publiée en 1812.Ce film marque le retour très attendu du studio Disney dans la production de longs métrages d'animation originaux après huit années de films-compilations.
  • 《신데렐라》(영어: Cinderella)은 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1950년 미국 만화영화이다.월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 12번째이며, 동화 신데렐라의 샤를 페로의 그림판을 따서 킬리데 제로니미, 해밀턴 루스케, 윌프레드 잭슨이 감독했하여 1950년 2월 15일 RKO 라디오 픽처를 통해 극장에 배급되었다. 뮤지컬적인 요소가 들어 있는데, 노래는 맥 데이빗, 제리 리빙스턴, 앨 호프먼이 지었다. 신데렐라 두 편의 후속작이 있다: 신데렐라 2 (2002년), 신데렐라 3 (2007년).
  • Cenerentola (Cinderella) è un film del 1950 diretto da Wilfred Jackson, Hamilton Luske e Clyde Geronimi. È un film d'animazione prodotto dalla Walt Disney Productions e distribuito negli Stati Uniti dalla RKO Radio Pictures il 14 febbraio 1950. È il 12º Classico Disney, ed è basato sulla fiaba Cenerentola di Charles Perrault. Le canzoni del film, tra cui "I sogni son desideri" e "Bibbidi-Bobbidi-Bu", vennero scritte da Mack David, Jerry Livingston e Al Hoffman.
  • 『シンデレラ』(原題:Cinderella)は、1950年2月15日公開のディズニーによるアニメ映画である。原作は、シャルル・ペローの童話『シンデレラ』。日本初公開は、1952年3月7日。初公開時のタイトルは『シンデレラ姫』。21世紀に入り、続編として『シンデレラII』(2002年)、『シンデレラIII 戻された時計の針』(2007年)がOVAで製作されている。
  • Cinderella adalah sebuah film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke teater oleh Buena Vista Pictures pada tanggal 14 Februari 1950.Film ini disutradai oleh Clyde Geronimi, Hamilton Luske, dan Wilfred Jackson. Kisah film ini didasarkan dari cerita rakyat Cinderella oleh Charles Perrault.Sekuel film ini, Cinderella II: Dreams Come True, dan Cinderella III: A Twist in Time, dirilis pada tahun 2002 dan 2006.
  • La Ventafocs (títol original en anglès, Cinderella) és una pel·lícula d'animació estatunidenca de 1950, dirigida per Clyde Geromini, Wilfred Jackson, i Hamilton Lusk i produïda per Walt Disney, basada en el conte popular del mateix nom de Charles Perrault.
  • "Пепеляшка" (на английски: Cinderella) е американски анимационен филм от 1950 г. Базиран е по романа на "Пепеляшка" от Шарл Перо. Режисиран е от Уилфред Джаксън и Клайд Джероними. Продуцентът е от Уолт Дисни. Сценаристът е от Кен Андерсън.
  • Kopciuszek – amerykański film animowany Walta Disneya z roku 1950.
  • Cinderella ist der zwölfte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1950. Er bezieht sich auf die gleichnamige Märchenfigur in einer Adaption von Charles Perrault. 1951 wurde der Film für den Oscar in den Kategorien Bester Song, Beste Musik und Bester Tonschnitt nominiert. In den USA kam der Märchenfilm am 15. Februar 1950 in den Kinos, deutscher Kinostart war der 21. Dezember 1951.
  • A Hamupipőke (eredeti cím: Cinderella) színes, amerikai egész estés rajzfilm. 1950-es musicalfilm, fantasyfilm és romantikus film. A Walt Disney egyik legsikeresebb alkotása, mely Technicolor filmre készült és a Stúdió 12. egész estés animációs filmje. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 1950. február 15-én, Magyarországon 1961. március 9-én, felújított változattal 1985. december 19-én mutatták be.
  • Popelka (v anglickém originále Cinderella) je americký animovaný film z dílny Walta Disneye. Natočili jej roku 1950 režiséři Clyd Geroni, Wilfred Jackson a Hamilton Luske. Námět pochází z novely Popelka spisovatele Charlese Perraulta. Jedná se o v pořadí 12. snímek z tzv. animované klasiky Walta Disneye.Příběh chudé dívky, která se přes noc stává princovou vyvolenou. Na hudbě k filmu se podíleli sir Mack David, Jerry Livingston, a Al Hoffman.
  • Assepoester (originele titel Cinderella) is een Amerikaanse animatiefilm van Walt Disney, die op 15 februari 1950 in première ging. Het was Disneys 12de avondvullende film, en tevens de eerste Disneyfilm in lange tijd die weer uit een lang verhaal bestond. De vorige zes films waren allemaal opgebouwd uit twee of meer kleinere verhalen.
  • «Золушка» (англ. «Cinderella») — мультфильм студии Уолта Диснея, созданный по мотивам волшебной сказки Шарля Перро.Студия Диснея затратила на производство фильма 2,5 миллиона долларов и шесть лет работы, с 1944 по 1950 год. Много сил ушло на эксперименты с новой техникой мультипликации, создание образов с объемными формами и поиск новых выразительных средств.
  • La Cenicienta (título original inglés: Cinderella) es una película animada de 1950 basada en el cuento popular del mismo nombre de Charles Perrault. La película fue producida por Walt Disney, y dirigida por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, y Hamilton Lusk.Galardonada con el Premio especial del Festival Internacional de Cine de Venecia 1951.
  • Cinderella is a 1950 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney and released by RKO Radio Pictures. Based on the fairy tale "Cendrillon" by Charles Perrault, it is twelfth in the Walt Disney Animated Classics series, and was released on February 15, 1950. Directing credits go to Clyde Geronimi, Hamilton Luske and Wilfred Jackson. Songs were written by Mack David, Jerry Livingston, and Al Hoffman.
  • Cinderella (em português, Cinderela; também conhecida como Cinderela - A Gata Borralheira) é um filme americano do gênero animação produzido pela Disney em 1950 e baseado no conto de fadas homônimo do autor Charles Perrault.É o décimo-segundo longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 15 de Fevereiro de 1950.
rdfs:label
  • Cendrillon (film, 1950)
  • Assepoester (1950)
  • Cenerentola (film 1950)
  • Cinderela (filme)
  • Cinderella (1950 film)
  • Cinderella (1950)
  • Cinderella (film 1950)
  • Hamupipőke (film, 1950)
  • Kopciuszek (film 1950)
  • La Cenicienta (película de 1950)
  • La Ventafocs (pel·lícula de 1950)
  • Popelka (film, 1950)
  • Золушка (мультфильм, 1950)
  • Пепеляшка (филм, 1950)
  • シンデレラ (アニメ映画)
  • 신데렐라 (1950년 영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cendrillon
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:starring of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dbpedia-owl:world of
is prop-fr:univers of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of