PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Étienne, appelée communément cathédrale de Spire (en allemand : Speyerer Dom), fut fondée en 1030 par Conrad II. Classée en 1981 au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, c'est l'édifice religieux le plus imposant de Spire, en Rhénanie-Palatinat. Basilique à quatre tours et deux dômes, c'est l'un des monuments majeurs de l'art du Saint-Empire romain germanique et la plus grande cathédrale de style roman au monde. Pendant près de 300 ans, ce fut le lieu de sépulture de huit empereurs et rois allemands.
  • La Catedral d'Espira (en alemany Speyerer Dom) és una catedral situada a la ciutat alemanya d'Espira,al land de Renània-Palatinat sota advocació conjunta de La nostra Senyora de l'Assumpció i Sant Esteve. És una enorme i imponent basílica d'arenisca vermella i un dels més destacats exemples d'arquitectura romànica existents al món. Juntament amb les properes catedrals romàniques de Magúncia i Worms constitueix una de les anomenades Kaiserdome (Catedrals imperials) de la regió alemanya de Renània-Palatinat. Des de la destrucció de l'Abadia de Cluny durant la Revolució Francesa, la Catedral d'Espira és l'edifici romànic en peu més gran del món. Un element distintiu i característic d'aquesta catedral és la galeria de columnes que voreja tot el perímetre de l'edifici, just sota la línia de la teulada.
  • Шаблон:ХрамШпайерский собор (нем. Speyerer Dom, полное название: нем. Kaiser- und Mariendom zu Speyer) — большой имперский собор в городе Шпайер в Германии (земля Рейнланд-Пфальц). Самая крупная по размерам сохранившаяся церковь в романском стиле, с 1981 года — объект всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
  • The Speyer Cathedral, officially the Imperial Cathedral Basilica of the Assumption and St Stephen, in Latin: Domus sanctae Mariae Spirae (German: Dom zu Unserer lieben Frau in Speyer) in Speyer, Germany, is the seat of the Roman Catholic Bishop of Speyer and is suffragan to the Archdiocese of Bamberg. The cathedral, which is dedicated to St. Mary, patron saint of Speyer ("Patrona Spirensis") and St. Stephen is generally known as Kaiserdom zu Speyer (Imperial Cathedral of Speyer). Pope Pius XI raised Speyer Cathedral to the rank of a minor basilica of the Roman Catholic Church in 1925.Begun in 1030 under Conrad II, with the east end and high vault of 1090-1103, the imposing triple-aisled vaulted basilica of red sandstone is the "culmination of a design which was extremely influential in the subsequent development of Romanesque architecture during the 11th and 12th centuries". As the burial site for Salian, Staufer and Habsburg emperors and kings the cathedral is regarded as a symbol of imperial power. With the Abbey of Cluny in ruins, it remains the largest Romanesque church. It is considered to be "a turning point in European architecture",one of the most important architectural monuments of its time and one of the finest Romanesque monuments.In 1981, the cathedral was added to the UNESCO World Heritage List of culturally important sites as "a major monument of Romanesque art in the German Empire".
  • A speyeri dóm a román építészeti stílus egyik legimpozánsabb németországi képviselője. A mainzi és a wormsi katedrálisok mellett egyike a rajnavidéki úgynevezett császári katedrálisoknak.
  • Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Św. Szczepana w Spirze (niem. Kaiser- und Mariendom zu Speyer) – kościół katedralny z XI/XII wieku w Spirze w Nadrenii-Palatynacie w południowo-zachodniej części Niemiec. Największa zachowana do dnia dzisiejszego świątynia romańska na świecie, niegdyś ustępowała wielkością jedynie kościołowi opackiemu w Cluny. Wzniesiona z fundacji cesarzy salickich, służąca dla prestiżowych nabożeństw i dworskich ceremonii. Katedra była kościołem grzebalnym cesarzy i władców Rzeszy dynastii salickiej oraz staufickiej i habsburskiej. Spalona w 1689. Odbudowana i częściowo zrekonstruowana w XVIII–XIX wieku. Cenny przykład architektury romańskiej w Niemczech, jedna z trzech (obok katedr w Moguncji i Wormacji) katedr cesarskich typu nadreńskiego. W 1981 katedra w Spirze została wpisana na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO.
  • Katedrála Panny Marie a sv. Štěpána v německém Špýru, v těsné blízkosti Rýna, je největší zachovaná románská stavba, od roku 1981 na listině světového dědictví UNESCO. Katedrála byla místem korunovací středověkých německých císařů i jejich pohřebištěm.
  • シュパイアー大聖堂は、ドイツの都市シュパイアーに聳える赤い砂岩でできた巨大なバシリカ式聖堂である。その正式な名称は「聖マリア・聖ステパノ大聖堂」だが、しばしばシュパイアーの皇帝大聖堂(Kaiserdom zu Speyer)とも呼ばれる。廃墟となったクリュニー修道院とともに、シュパイアー大聖堂はロマネスク様式最大級の聖堂である。1981年に大聖堂はユネスコの世界遺産に登録された。
  • Als Speyerer Dom wird der Kaiser- und Mariendom zu Speyer (offizielle Bezeichnung: Domkirche St. Maria und St. Stephan) bezeichnet. Er steht in der rheinland-pfälzischen Stadt Speyer und ist die Kathedralkirche der katholischen Diözese Speyer und Pfarrkirche der Dompfarrei. Nach der Zerstörung der Abtei Cluny ist er die größte erhaltene romanische Kirche der Welt. Er wurde 1925 von Papst Pius XI. in den Stand einer Basilica minor erhoben. Seit 1981 steht er auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, des Weiteren ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.
  • 슈파이어 대성당은 독일의 성당으로 1981년 세계문화유산에 등록되었다.
  • A Catedral de Speyer (Mariendom ou Kaiserdom zu Speyer) é uma grande basílica românica localizada na cidade de Speyer, Alemanha. É dedicada à Virgem Maria, sendo o mais importante monumento da cidade e um dos maiores templos românicos do mundo ainda com seu estilo original, apesar de ter sido destruída e profanada em sua história e ter recuperado suas características somente no século XX. Foi tombado pela UNESCO como Patrimônio Mundial em 1981.A catedral foi construída por ordem de Conrado II, Sacro Imperador Romano-Germânico entre 1030 e 1061 para ser seu túmulo. Mais tarde serviu como jazigo de mais sete reis e imperadores germânicos, além de outros nobres e bispos. Com o tempo a localização de muitas das tumbas foi perdida, mas um projeto de restauro levado a cabo em 1900 as encontrou, abriu e parte de seus relictos hoje são expostos no Museu Histórico do Palatinado, próximo à catedral.A catedral sofreu várias agressões ao longo do tempo, culminando com um ataque de soldados franceses que a incediaram em 1689. Restaurada entre 1772 e 1784, com alguns acréscimos na fachada e interior, foi novamente profanada em 1794. Outra vez restaurada entre 1846 e 1853, recebeu uma nova decoração de afrescos. Uma restauração ocorrida entre 1957 e 1971 removeu a maior parte dos acréscimos posteriores góticos, barrocos e românticos, devolvendo-lhe seu aspecto primitivo, que a torna um dos mais puros exemplos de seu tipo ainda existentes. Seu desenho foi influente na definição de toda uma corrente arquitetônica ao longo dos séculos XI e XII.
  • Spirako katedrala (alemanez Speyerer Dom) Alemaniako izen bereko hiriko katedrala da.Katedralak, Spirako zaindaria den Santa Maria eta San Ezteberen izenak dakartza. Askotan Kaiserdom zu Speyer (Spirako katedral inperiala) izenaz ere ezaguna da. Pio XI.ak 1925ean katedrala Eliza Katoliko Erromatarraren basilika txiki izendatu zuen. Clunyko abadiarekin batera, eliza erromaniko handiena da.UNESCOk 1981ean Erdi Aroko katedral hau Gizateriaren Ondarearen zerrenda sailkatu zuen.
  • Il Duomo di Spira, ufficialmente in tedesco Mariendom o Kaiserdom zu Speyer) è la grande cattedrale della città di Spira, in Germania.L'edificio, costruito in arenaria rossa, è il simbolo più conosciuto della città, visibile per chilometri tutt'intorno ad essa.Nel 1925 è stato insignito del titolo di Basilica minore.
  • De dom van Speyer (Kaiser- und Mariendom zu Speyer) is een kathedraal in de Duitse stad Speyer (Spiers). De dom is de grootste kerk in romaanse stijl ter wereld. Samen met de kathedralen van Mainz en Worms maakt hij deel uit van de drie romaanse Kaiserdome langs de Rijn. Paus Pius XI heeft de kerk in 1925 tot basiliek verheven. De dom staat sinds 1981 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.De bouw begon rond 1030 onder de Salische keizer Koenraad II. In 1061 werd de dom ingewijd door zijn kleinzoon, Hendrik IV. Deze breidde de dom tussen 1082 en 1106 aanzienlijk uit: ook het middenschip werd voorzien van een stenen kruisribgewelf, dat een spanwijdte van 14 meter had, en ook het koor werd geheel vernieuwd. Het wordt sindsdien afgesloten door een apsis met een dwerggalerij en twee torens, een type dat sindsdien in het Rijnland veelvuldig is nagevolgd. De torens hebben een achtkantige spits tussen vier topgevels. Bijzonderheid aan de dom is dat de dwerggalerij rond om het gehele bouwwerk loopt.De crypte, die geldt als de grootste bewaard gebleven zuilenhal van Europa, behoort tot de oudste bouwfase en herbergt onder meer de graven van de vier Salische keizers. Hij beslaat de ruimte onder het transept en het koor. De overwelving dateert uit de tweede bouwfase.In de Negenjarige Oorlog (1689) werd de dom geplunderd, waarna een barokke façade de plaats van het verwoeste westwerk innam. In 1794 verwoestten Franse troepen de dom opnieuw, waarna het bisdom in 1801 werd opgeheven en de kerk dreigde te worden gesloopt. Na de val van Napoleon werd het bisdom in 1817 echter hersteld en ook de dom werd in de loop van de 19de eeuw herbouwd, in een neoromaanse stijl die sterk afweek van het origineel. De restauratie van 1957-1961 beoogde de dom weer terug te brengen in zijn oorspronkelijke staat.
  • La catedral de Espira (en alemán: Speyerer Dom), oficialmente Catedral Imperial-Basílica de Nuestra Señora de la Asunción Asunción y San Esteban (Kaiserdom-Basilika Mariä Himmelfahrt und St. Stephan) es una catedral situada en la ciudad alemana de Espira, bajo advocación conjunta de Nuestra Señora de la Asunción y San Esteban. Es una enorme e imponente basílica de arenisca roja y uno de los más destacados ejemplos de arquitectura románica existentes en el mundo. Junto con las cercanas catedrales románicas de Maguncia y Worms constituye una de las llamadas catedrales imperiales (Kaiserdome) de la región alemana de Renania-Palatinado. Desde la destrucción de la Abadía de Cluny durante la Revolución francesa, la catedral de Espira es el edificio románico en pie más grande del mundo.Un elemento distintivo y característico de esta catedral es la galería de columnas que bordea todo el perímetro del edificio, justo debajo de la línea del tejado.La construcción comenzó en 1030 durante el reinado del emperador Conrado II, prosiguió durante el reinado de su sucesor Enrique III el Negro y finalizó en 1061, durante la minoría de edad de Enrique IV. Uno de los puntos más dramáticos de la historia de la catedral tuvo lugar en 1689, cuando los soldados del rey francés Luis XIV la quemaron casi totalmente, destruyendo parte de su estructura y profanando las tumbas de los emperadores alemanes allí enterrados.Fue restaurada entre 1772 y 1784, siendo añadidos un vestíbulo y una fachada, y volvió a ser profanada por los franceses en 1794. Entre 1846 y 1856 fue restaurada por última vez a fondo, siendo su interior adornado con frescos. Esta última restauración fue sufragada por el rey Luis I de Baviera.En 1981, la catedral fue añadida a la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.La iglesia tiene la consideración de basílica menor desde el 13 de mayo de 1925.
dbpedia-owl:affiliation
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:religiousOrder
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 786157 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6181 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 54 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109805796 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:culte
prop-fr:débutConstr
  • 1030 (xsd:integer)
prop-fr:finConst
  • 1061 (xsd:integer)
  • (Reconstruite aux )
prop-fr:géolocalisation
  • Allemagne/Rhénanie-Palatinat
prop-fr:latitude
  • 49.317097 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 8.442378 (xsd:double)
prop-fr:nomlocal
  • Speyerer Dom
prop-fr:nommonument
  • Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Étienne
prop-fr:photo
  • Speyer Dom pano.jpg
prop-fr:rattachement
prop-fr:style
prop-fr:type
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 49.317097 8.442378
rdf:type
rdfs:comment
  • La cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Étienne, appelée communément cathédrale de Spire (en allemand : Speyerer Dom), fut fondée en 1030 par Conrad II. Classée en 1981 au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, c'est l'édifice religieux le plus imposant de Spire, en Rhénanie-Palatinat. Basilique à quatre tours et deux dômes, c'est l'un des monuments majeurs de l'art du Saint-Empire romain germanique et la plus grande cathédrale de style roman au monde.
  • Шаблон:ХрамШпайерский собор (нем. Speyerer Dom, полное название: нем. Kaiser- und Mariendom zu Speyer) — большой имперский собор в городе Шпайер в Германии (земля Рейнланд-Пфальц). Самая крупная по размерам сохранившаяся церковь в романском стиле, с 1981 года — объект всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
  • A speyeri dóm a román építészeti stílus egyik legimpozánsabb németországi képviselője. A mainzi és a wormsi katedrálisok mellett egyike a rajnavidéki úgynevezett császári katedrálisoknak.
  • Katedrála Panny Marie a sv. Štěpána v německém Špýru, v těsné blízkosti Rýna, je největší zachovaná románská stavba, od roku 1981 na listině světového dědictví UNESCO. Katedrála byla místem korunovací středověkých německých císařů i jejich pohřebištěm.
  • シュパイアー大聖堂は、ドイツの都市シュパイアーに聳える赤い砂岩でできた巨大なバシリカ式聖堂である。その正式な名称は「聖マリア・聖ステパノ大聖堂」だが、しばしばシュパイアーの皇帝大聖堂(Kaiserdom zu Speyer)とも呼ばれる。廃墟となったクリュニー修道院とともに、シュパイアー大聖堂はロマネスク様式最大級の聖堂である。1981年に大聖堂はユネスコの世界遺産に登録された。
  • 슈파이어 대성당은 독일의 성당으로 1981년 세계문화유산에 등록되었다.
  • Spirako katedrala (alemanez Speyerer Dom) Alemaniako izen bereko hiriko katedrala da.Katedralak, Spirako zaindaria den Santa Maria eta San Ezteberen izenak dakartza. Askotan Kaiserdom zu Speyer (Spirako katedral inperiala) izenaz ere ezaguna da. Pio XI.ak 1925ean katedrala Eliza Katoliko Erromatarraren basilika txiki izendatu zuen. Clunyko abadiarekin batera, eliza erromaniko handiena da.UNESCOk 1981ean Erdi Aroko katedral hau Gizateriaren Ondarearen zerrenda sailkatu zuen.
  • Il Duomo di Spira, ufficialmente in tedesco Mariendom o Kaiserdom zu Speyer) è la grande cattedrale della città di Spira, in Germania.L'edificio, costruito in arenaria rossa, è il simbolo più conosciuto della città, visibile per chilometri tutt'intorno ad essa.Nel 1925 è stato insignito del titolo di Basilica minore.
  • The Speyer Cathedral, officially the Imperial Cathedral Basilica of the Assumption and St Stephen, in Latin: Domus sanctae Mariae Spirae (German: Dom zu Unserer lieben Frau in Speyer) in Speyer, Germany, is the seat of the Roman Catholic Bishop of Speyer and is suffragan to the Archdiocese of Bamberg. The cathedral, which is dedicated to St. Mary, patron saint of Speyer ("Patrona Spirensis") and St. Stephen is generally known as Kaiserdom zu Speyer (Imperial Cathedral of Speyer).
  • De dom van Speyer (Kaiser- und Mariendom zu Speyer) is een kathedraal in de Duitse stad Speyer (Spiers). De dom is de grootste kerk in romaanse stijl ter wereld. Samen met de kathedralen van Mainz en Worms maakt hij deel uit van de drie romaanse Kaiserdome langs de Rijn. Paus Pius XI heeft de kerk in 1925 tot basiliek verheven. De dom staat sinds 1981 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.De bouw begon rond 1030 onder de Salische keizer Koenraad II.
  • A Catedral de Speyer (Mariendom ou Kaiserdom zu Speyer) é uma grande basílica românica localizada na cidade de Speyer, Alemanha. É dedicada à Virgem Maria, sendo o mais importante monumento da cidade e um dos maiores templos românicos do mundo ainda com seu estilo original, apesar de ter sido destruída e profanada em sua história e ter recuperado suas características somente no século XX.
  • Als Speyerer Dom wird der Kaiser- und Mariendom zu Speyer (offizielle Bezeichnung: Domkirche St. Maria und St. Stephan) bezeichnet. Er steht in der rheinland-pfälzischen Stadt Speyer und ist die Kathedralkirche der katholischen Diözese Speyer und Pfarrkirche der Dompfarrei. Nach der Zerstörung der Abtei Cluny ist er die größte erhaltene romanische Kirche der Welt. Er wurde 1925 von Papst Pius XI. in den Stand einer Basilica minor erhoben.
  • La Catedral d'Espira (en alemany Speyerer Dom) és una catedral situada a la ciutat alemanya d'Espira,al land de Renània-Palatinat sota advocació conjunta de La nostra Senyora de l'Assumpció i Sant Esteve. És una enorme i imponent basílica d'arenisca vermella i un dels més destacats exemples d'arquitectura romànica existents al món.
  • Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Św. Szczepana w Spirze (niem. Kaiser- und Mariendom zu Speyer) – kościół katedralny z XI/XII wieku w Spirze w Nadrenii-Palatynacie w południowo-zachodniej części Niemiec. Największa zachowana do dnia dzisiejszego świątynia romańska na świecie, niegdyś ustępowała wielkością jedynie kościołowi opackiemu w Cluny. Wzniesiona z fundacji cesarzy salickich, służąca dla prestiżowych nabożeństw i dworskich ceremonii.
  • La catedral de Espira (en alemán: Speyerer Dom), oficialmente Catedral Imperial-Basílica de Nuestra Señora de la Asunción Asunción y San Esteban (Kaiserdom-Basilika Mariä Himmelfahrt und St. Stephan) es una catedral situada en la ciudad alemana de Espira, bajo advocación conjunta de Nuestra Señora de la Asunción y San Esteban. Es una enorme e imponente basílica de arenisca roja y uno de los más destacados ejemplos de arquitectura románica existentes en el mundo.
rdfs:label
  • Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne
  • Catedral d'Espira
  • Catedral de Espira
  • Catedral de Speyer
  • Dom van Speyer
  • Duomo di Spira
  • Katedra w Spirze
  • Speyer Cathedral
  • Speyerer Dom
  • Speyeri dóm
  • Spirako katedrala
  • Katedrála Panny Marie a svatého Štěpána (Špýr)
  • Шпайерский собор
  • シュパイアー大聖堂
  • 슈파이어 대성당
owl:sameAs
geo:lat
  • 49.317097 (xsd:float)
geo:long
  • 8.442378 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption-et-Saint-Étienne
  • Speyerer Dom
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:sépulture of
is foaf:primaryTopic of