Le catafalque désigne une estrade funéraire, supportant le cercueil, érigée provisoirement ou définitivement dans une église. Le terme provient de l'italien catafalco, signifiant échafaudage. L'un des catafalques les plus notables est celui dessiné pour Michel-Ange, à Florence, par ses camarades artistes en 1564. Dans l'architecture baroque le catafalque est couronné de dais en pierre ou bois.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le catafalque désigne une estrade funéraire, supportant le cercueil, érigée provisoirement ou définitivement dans une église. Le terme provient de l'italien catafalco, signifiant échafaudage. L'un des catafalques les plus notables est celui dessiné pour Michel-Ange, à Florence, par ses camarades artistes en 1564. Dans l'architecture baroque le catafalque est couronné de dais en pierre ou bois.
  • A ravatal, más néven katafalk (az olasz catafalcoból) egy olyan állvány, amelyre elhunyt uralkodóknak vagy más embereknek a koporsóját állítják közszemlére. A katafalkot rendszerint néhány lépcső hordja; az állvány maga fekete szövettel van bevonva, fölötte néha baldachinnal; rajta az elhunyt címerei, valamint egyéb jelképes ábrázolások, körülötte pedig égő kandeláberek, gyertyák stb. találhatóak.
  • A catafalque is a raised bier, box, or similar platform, often movable, that is used to support the casket, coffin, or body of the deceased during a funeral or memorial service. Following a Roman Catholic Requiem Mass, a catafalque may be used to stand in place of the body at the Absolution of the dead or used during Masses of the Dead and All Souls Day.The term originates from the Italian catafalco, which means scaffolding. The most notable Italian catafalque was the one designed for Michelangelo by his fellow artists in 1564. An elaborate and highly decorated roofed surround for a catafalque, common for grand funerals of the Baroque era, may also be called a castrum doloris.
  • Katafalk — podwyższenie, na którym stawia się trumnę podczas uroczystości związanych z pogrzebem. Konstrukcja katafalku jest prosta, pomalowana na czarno lub obita kirem. Dekoracje stawiane przy nim noszą nazwę castrum doloris.
  • Un catafalco es un sepulcro, zona elevada o armazón de madera o ataúd cuidadosamente adornado que es utilizado en los templos o lugares donde se celebran las exequias o enterramientos de cuerpo presente.El catafalco es una plataforma elevada o tarima alargada en la que se colocan los restos mortales de una persona ya sea directamente sobre él, o bien, dentro de un sarcófago, ataúd o similar, pero en cuyo caso se dejan abiertos para que los restos sean visibles a los concurrentes a la ceremonia. Este arreglo se hace durante las ceremonias previas al enterramiento para rendir honras fúnebres al finado. El catafalco suele decorarse en negro o en los colores propios del cargo del difunto, como en el caso de reyes y Papas, cuando se decora en rojo. Así mismo, el cadáver se atavía con el traje fúnebre conque se le sepultará.Uno de los catafalcos más espléndidos fue el que se colocó en la Iglesia de San Gil (Sevilla) en honor a José Gómez Ortega (torero), según el diseño de Don Manuel Rodríguez Ojeda.
  • Een katafalk is een kleine verhoging, waarop een doodskist wordt opgebaard. Vroeger werd dit alleen gebruikt voor mensen die begraven werden met een groot ceremonieel eerbetoon. Meestal is ze uit hout vervaardigd, bekleed met een zwarte doek en omgeven door kaarsen op kandelaars of een kaarsenrek.De term wordt ook gebruikt voor een lege doodskist, die de echte kist vervangt tijdens de rouwplechtigheid.
  • Катафа́лк (от итал. catafalco) — постамент для установки гроба в зале прощания или непосредственно перед проведением захоронения.
  • Il catafalco è un'impalcatura in legno o altri materiali, ricoperta di parati (generalmente drappi neri), sulla quale si pone la bara o un suo simulacro durante le cerimonie funebri e le funzioni religiose.Lo scultore fiorentino Arnolfo di Cambio, con il Mausoleo del cardinale De Braye, scolpito nel 1282 nella chiesa di San Domenico di Orvieto, inaugurò una tipologia sepolcrale usata in seguito fino al Rinascimento. La nuova caratteristica era dovuta al fatto che il catafalco era accostato alla parete ed era sormontato da un baldacchino.Il catafalco è usato nella liturgia funebre straordinaria e nelle esequie dei Re.
  • Katafalk je vyvýšené pietní místo pro vystavení rakve se zesnulou osobou. Jedná se zpravidla o prostou konstrukci (jednoduché lešení či truhla), obvykle potaženou tmavým suknem, okolo které bývá provedena vhodná výzdoba složená z květin a svící, jež se odborně nazývá castrum doloris. Vystavení zesnulé osoby bývá obvykle součástí pohřebních obřadů.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 424121 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1147 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 9 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110727739 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Catafalque
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • catafalque
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le catafalque désigne une estrade funéraire, supportant le cercueil, érigée provisoirement ou définitivement dans une église. Le terme provient de l'italien catafalco, signifiant échafaudage. L'un des catafalques les plus notables est celui dessiné pour Michel-Ange, à Florence, par ses camarades artistes en 1564. Dans l'architecture baroque le catafalque est couronné de dais en pierre ou bois.
  • A ravatal, más néven katafalk (az olasz catafalcoból) egy olyan állvány, amelyre elhunyt uralkodóknak vagy más embereknek a koporsóját állítják közszemlére. A katafalkot rendszerint néhány lépcső hordja; az állvány maga fekete szövettel van bevonva, fölötte néha baldachinnal; rajta az elhunyt címerei, valamint egyéb jelképes ábrázolások, körülötte pedig égő kandeláberek, gyertyák stb. találhatóak.
  • Katafalk — podwyższenie, na którym stawia się trumnę podczas uroczystości związanych z pogrzebem. Konstrukcja katafalku jest prosta, pomalowana na czarno lub obita kirem. Dekoracje stawiane przy nim noszą nazwę castrum doloris.
  • Een katafalk is een kleine verhoging, waarop een doodskist wordt opgebaard. Vroeger werd dit alleen gebruikt voor mensen die begraven werden met een groot ceremonieel eerbetoon. Meestal is ze uit hout vervaardigd, bekleed met een zwarte doek en omgeven door kaarsen op kandelaars of een kaarsenrek.De term wordt ook gebruikt voor een lege doodskist, die de echte kist vervangt tijdens de rouwplechtigheid.
  • Катафа́лк (от итал. catafalco) — постамент для установки гроба в зале прощания или непосредственно перед проведением захоронения.
  • Katafalk je vyvýšené pietní místo pro vystavení rakve se zesnulou osobou. Jedná se zpravidla o prostou konstrukci (jednoduché lešení či truhla), obvykle potaženou tmavým suknem, okolo které bývá provedena vhodná výzdoba složená z květin a svící, jež se odborně nazývá castrum doloris. Vystavení zesnulé osoby bývá obvykle součástí pohřebních obřadů.
  • Il catafalco è un'impalcatura in legno o altri materiali, ricoperta di parati (generalmente drappi neri), sulla quale si pone la bara o un suo simulacro durante le cerimonie funebri e le funzioni religiose.Lo scultore fiorentino Arnolfo di Cambio, con il Mausoleo del cardinale De Braye, scolpito nel 1282 nella chiesa di San Domenico di Orvieto, inaugurò una tipologia sepolcrale usata in seguito fino al Rinascimento.
  • Un catafalco es un sepulcro, zona elevada o armazón de madera o ataúd cuidadosamente adornado que es utilizado en los templos o lugares donde se celebran las exequias o enterramientos de cuerpo presente.El catafalco es una plataforma elevada o tarima alargada en la que se colocan los restos mortales de una persona ya sea directamente sobre él, o bien, dentro de un sarcófago, ataúd o similar, pero en cuyo caso se dejan abiertos para que los restos sean visibles a los concurrentes a la ceremonia.
  • A catafalque is a raised bier, box, or similar platform, often movable, that is used to support the casket, coffin, or body of the deceased during a funeral or memorial service. Following a Roman Catholic Requiem Mass, a catafalque may be used to stand in place of the body at the Absolution of the dead or used during Masses of the Dead and All Souls Day.The term originates from the Italian catafalco, which means scaffolding.
rdfs:label
  • Catafalque
  • Catafalco
  • Catafalco
  • Catafalque
  • Katafalk
  • Katafalk
  • Katafalk (doodskist)
  • Ravatal
  • Катафалк
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of