Carthagène est une ville espagnole située en bordure de la mer Méditerranée dans la communauté autonome de la région de Murcie, dont c'est la capitale législative. Elle compte 218 210 habitants, ce qui en fait la vingt-quatrième ville espagnole au niveau de la population (la sixième parmi celles qui ne sont pas capitales de province), répartis sur un territoire communal de 558,3 km2.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Carthagène est une ville espagnole située en bordure de la mer Méditerranée dans la communauté autonome de la région de Murcie, dont c'est la capitale législative. Elle compte 218 210 habitants, ce qui en fait la vingt-quatrième ville espagnole au niveau de la population (la sixième parmi celles qui ne sont pas capitales de province), répartis sur un territoire communal de 558,3 km2. La ville se trouve au sud de la plaine dénommée Campo de Cartagena, espace naturel qui forme son aire métropolitaine et comprend une population totale de 409 586 habitants.La comarque de Campo de Cartagena comprend également les municipalités de Torre Pacheco, Fuente Álamo de Murcia, Mazarrón, San Pedro del Pinatar, San Javier, Los Alcázares y La Unión. Carthagène est la capitale législative de la communauté autonome de Murcie, siège de son assemblée régionale.La ville de Carthagène fut fondée par le Carthaginois Hasdrubal le Beau en 227 av. J.-C., probablement sur une installation ibérique ou tartessienne antérieure. De plus, une activité commerciale importante existe dans la zone depuis au moins le VIe siècle av. J.-C..L'économie de Carthagène était traditionnellement basée sur l'exploitation du plomb, d'argent et du zinc de la Sierra minera et du secteur chimique (sulfure, engrais phosphatés et explosifs). Actuellement, les filons miniers sont épuisés, Carthagène vit donc principalement de la construction et la réparation navale, du raffinage du pétrole et de l'exportation d'huile d'olive, de fruits, d'agrumes, de légumes, d'alfa, de vin et de produits métalliques. C'est aussi l'une des principales bases navales du pays (avec Rota et Ferrol), ainsi qu'une destination émergente du tourisme grâce à son patrimoine artistique dense, et ses 2 500 années d'histoire.Carthagène est célèbre pour ses grandes fêtes des carthaginois et des romains et les processions de la Semaine Sainte, qui sont déclarées d'Intérêt Touristique International. De son vaste monumental patrimoine, il faut remarquer le sous-marin Peral exposé dans le port, le théâtre romain récemment restauré (le plus grand de la péninsule après celui de Mérida), de nombreux vestiges archéologiques d'époque carthaginoise et romaine, de forteresses, des batteries côtières, des bâtiments à caractère militaire et de nombreux édifices d'époque moderne et néoclassique.Carthagène, en tant que capitale législative de la communauté autonome, est le siège de l'Assemblée régionale.
  • Cartagena Espainiako hego-ekialdean dagoen hiria da, herrialde osoko zazpigarren populatuena dena.206.565 biztanle zituen 2006an.
  • Cartagena, İspanya'nın Murcia özerk bölgesinde bir şehir.
  • Cartagena je španělské přístavní město na pobřeží Středozemního moře, v provincii a autonomním společenství Murcie. Žije zde 214 000 obyvatel (2008).V Cartageně, která je zhruba dvakrát menší než nedaleká Murcia, sídlí parlament murcijského společenství (Asamblea Regional).
  • Cartagena es una ciudad y un municipio españoles situados junto al mar Mediterráneo en la comunidad autónoma de la Región de Murcia. La ciudad es la sede de la Asamblea Regional, órgano legislativo de la Comunidad Autónoma, y capital municipal. El municipio cuenta con 218.244 habitantes, según su ayuntamiento, a 1 de enero de 2013, repartidos en un término municipal de 558,08 km². Se encuentra al sur de la llanura denominada Campo de Cartagena, comarca natural que forma su área metropolitana y que cuenta con una población total de 409.586 habitantes. Así, Cartagena ocupa el puesto 23º en la lista de municipios más poblados de España, y el puesto 16º en la lista de áreas metropolitanas de España.La ciudad de Cartagena fue fundada como Qart Hadasht por el cartaginés Asdrúbal el Bello en el año 227 a. C., sobre un anterior asentamiento ibérico o tartésico, tradicionalmente identificado como Mastia. La ciudad conoció su apogeo durante época romana, con el nombre de Carthago Nova, época en la que fue capital de provincia tras la división administrativa de Diocleciano. Tras la desaparición del imperio romano, Cartagena, con el nombre de Carthago Spartaria, formó parte de los dominios bizantinos en la península ibérica, de la que fue uno de sus más importantes ciudades y acaso su capital, resultando destruida tras su toma por los visigodos. Tras ello, Cartagena entró en un periodo de decadencia que no fue revertido hasta bien entrada la edad moderna. A partir del siglo XVI se potenció el papel militar de Cartagena debido a la importancia estratégica de su puerto, y en el siglo XVIII se convirtió en capital del Departamento Marítimo del Mediterráneo. En el siglo XIX, incluida en la provincia de Murcia desde 1833, vivió las vicisitudes del sistema liberal español con episodios como la insurrección de 1844 o la rebelión cantonal de 1873.Desde finales del siglo XIX y durante el siglo XX, la economía de Cartagena se basó en la explotación del cinc, plata y plomo de la sierra minera, cuya prosperidad se manifestó con la construcción de edificios modernistas, y también en la explotación del sector químico (sulfuro, abonos fosfatados y explosivos). En la actualidad, agotados los filones mineros, Cartagena vive principalmente de la construcción y reparación naval, el refinado de petróleo y la exportación de aceite de oliva, frutas, cítricos, hortalizas, esparto, vino y productos metálicos. Así mismo, es una de las principales bases navales del país, junto con Rota y Ferrol, y un emergente destino turístico gracias a su patrimonio histórico-artístico, que abarca de vestigios de época cartaginesa, romana, bizantina, edificaciones de carácter militar de época moderna y contemporánea, así como con edificios neoclásicos y modernistas. En el ámbito cultural es conocida por sus fiestas mayores de Carthagineses y Romanos y las procesiones de Semana Santa, declaradas de Interés Turístico Internacional.
  • Cartagena [kaɾtaˈxena] ist eine Stadt mit Seehafen im Südosten Spaniens. Sie hat 217.641 Einwohner (Stand: 1. Januar 2013) und ist damit die zweitgrößte Stadt der Region Murcia. Cartagena liegt an einer tiefen Bucht der Costa Cálida („Warme Küste“) direkt am Mittelmeer und ist einer der bedeutendsten Handelshäfen Spaniens und die größte Marinebasis am Mittelmeer. Die Stadt ist Sitz des Parlaments der Region Murcia sowie Bischofssitz. Es besteht eine Eisenbahnverbindung in die Stadt Murcia.
  • Cartagena (Spanish pronunciation: [kartaˈxena], Arabic: قرطاجنة‎) is a Spanish city and a major naval station located in the Region of Cartagena, by the Mediterranean coast, south-eastern Spain. As of January 2011, it has a population of 218,210 inhabitants being the Region’s second largest municipality and the country’s 6th non-Province capital city. The matropolitan area of Cartagena, known as Campo de Cartagena, has a population of 409,586 inhabitants.Cartagena has been inhabited for over two millennia, being founded around 227 BC by the Carthaginian Hasdrubal the Fair as Qart Hadasht. The city lived its heyday during the Roman Empire, when it was known as Carthago Nova (the New Carthage) and Carthago Spartaria, capital of the province of Carthaginensis. It was one of the important cities during the Umayyad invasion of Hispania, under its Arabic name of Qartayannat al-Halfa.Much of the historical weight of Cartagena in the past goes to its coveted defensive port, one of the most important in the western Mediterranean. Cartagena has been the capital of the Spanish Navy's Maritime Department of the Mediterranean since the arrival of the Spanish Bourbons in the 18th century. As far back as the 16th century it was one of the most important naval ports in Spain, together with Ferrol in the North. It is still an important naval seaport, the main military haven of Spain, and is home to a large naval shipyard.The confluence of civilizations as well as its strategic harbour, together the rise of the local mining industry is manifested by a unique artistic heritage, with a number of landmarks such as the Roman Theatre, the second largest of the Iberian Peninsula after the one in Mérida, an abundance of Phoenician, Roman, Byzantine and Moorish remains, and a plethora of Art Nouveau buildings, a result of the bourgeoisie from the early 20th century. Cartagena is now established as a major cruiser destination in the Mediterranean and an emerging cultural focus.It is the first of a number of cities which eventually have been named Cartagena, most notably Cartagena de Indias (Cartagena of the Indies) in Colombia.
  • Ez a szócikk a spanyolországi Cartagenáról szól. A kolumbiai Cartagenát keresd Cartagena (Kolumbia) alatt.Cartagena üdülőhely Spanyolország Murcia tartományban, a Földközi-tenger partján. Az egyik kerületének (járásának) székhelye. Spanyolország legfontosabb hadikikötője volt a Földközi-tengeren az első világháborúig.
  • Kartagena (hiszp. Cartagena) – miasto w płd.-wsch. Hiszpanii (region Murcja), nad Morzem Śródziemnym, ok. 205 tys. mieszkańców (2005).Port wojenny i handlowy, stocznia, rafineria ropy naftowej, huty; kąpielisko morskie.
  • Cartagena (37°36′LU 0°59′BT) adalah kota yang terletak di Spanyol. Kota ini merupakan stasiun angkatan laut di sisi tenggara Semenanjung Iberia. Pada abad ke-16, Cartagena merupakan pelabuhan laut paling penting di Spanyol, bersama dengan Ferrol di utara.
  • カルタヘナ(Cartagena スペイン語発音: [kartaˈxena])は、スペイン・ムルシア州の都市。地中海に面する港湾都市で、スペイン海軍の基地もある。近隣の都市としては、約40キロ北西のムルシア、90キロ北東のアリカンテが挙げられる。
  • Cartagena is een stad en havenplaats in het oosten van Spanje, in de regio Murcia, aan de Middellandse Zee. De stranden worden de Costa Cálida genoemd. De haven van Cartagena is een van de belangrijkste havens van het land.
  • Cartagena és una ciutat de la Regió de Múrcia, capital legislativa d'aquesta comunitat i capital comarcal del Camp de Cartagena.També és el cap de la província marítima del seu nom. Amb més de 550 km² d'extensió, el seu terme municipal compta amb 215.186 habitants censats (2009).
  • Cartagena é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia com 558,3 km² de área. Em 2012 tinha 216 655 (densidade: 388,1 hab./km²).
  • 카르타헤나(스페인어: Cartagena)는 이베리아 반도의 남동쪽 지중해에 면한 스페인의 도시로 해군기지가 있는 항구도시이다. 기원전 230년경 카르타고의 하밀카르 바르카가 도시를 세우기로 결정하고 그의 사위 하스드루발이 완성시켜 바르카 가문의 중심지로 삼았다.
  • Картахе́на (исп. Cartagena) — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия.Население — 215,386 тыс. жителей (на 1 января 2009).Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли её «Новый Карфаген»).
  • Cartagena è un comune spagnolo di 211.996 abitanti situato nella comunità autonoma di Región de Murcia.
  • 37.6, -0.983Картахена (на испански: Cartagena) е град в Югоизточна Испания, автономна област Мурсия. Той е важно пристанище на Средиземно море и седалище на испанския военноморски флот от 18 век насам. Основан е около 230 пр.н.е. от картагенския военачалник Хасдрубал на мястото на предходно финикийско поселище и става известен в римската епоха под името Нови Картаген. От средата на 6 век до 622 г. е под византийска власт и градът носи името Carthago Spartaria.Населението му е 216,655 души (2012).
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escudo de Cartagena.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • BanderaCartagena.png
dbpedia-owl:locatedInArea
dbpedia-owl:otherName
  • -Cartagena
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:peopleName
  • Cartagenero/a
dbpedia-owl:postalCode
  • 30200 à 30399
dbpedia-owl:sea
dbpedia-owl:status
  • Municipio
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • De gauche a droite et de haut en bas: Auditorium El Batel; Cabo de Palos; Moulin à vent; Théâtre romain; Mairie et port; Parc Naturel de Calblanque; Complexe industriel de Escombreras; Sous-marin Peral.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 23836 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 31423 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 321 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110124016 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Francisco Ruiz Navarro
  • Juan Soler Cantó
  • Miguel Martínez Andreu
prop-fr:autresNoms
  • -Cartagena
prop-fr:blason
  • Escudo de Cartagena.svg
prop-fr:comarque
prop-fr:cp
  • 30200 (xsd:integer)
prop-fr:distance
  • 450 (xsd:integer)
prop-fr:district
  • Carthagène
prop-fr:drapeau
  • BanderaCartagena.png
prop-fr:début
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:fin
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Cartagenero/a
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Murcie
prop-fr:identité
  • Antonio Vallejo Alberola
  • Enrique Escudero de Castro
  • José Antonio Alonso Conesa
  • Juan Martínez Simón
  • Pilar Barreiro Alvarez
prop-fr:isbn
  • 84 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • es
prop-fr:latitude
  • 37.600000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -0.983333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • De gauche a droite et de haut en bas: Auditorium El Batel; Cabo de Palos; Moulin à vent; Théâtre romain; Mairie et port; Parc Naturel de Calblanque; Complexe industriel de Escombreras; Sous-marin Peral.
prop-fr:maire
  • Pilar Barreiro Alvarez
prop-fr:mandatMaire
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:mer
  • la mer Méditerranée
prop-fr:nom
  • Carthagène
prop-fr:parti
prop-fr:plume
  • oui
prop-fr:population
  • 214165 (xsd:integer)
prop-fr:siteweb
prop-fr:stPatron
  • Virgen de la Caridad , Virgen del Rosell et San Ginés de la Jara
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 558.300000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • La Historia de Cartagena
  • Las Cartagos y Cartagenas ultramarinas
  • Manual de Historia de Cartagena
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Ayuntamiento de Cartagena
  • Cartagena: Fundación Mastia
  • Murcia
dcterms:subject
georss:point
  • 37.6 -0.983333
rdf:type
rdfs:comment
  • Carthagène est une ville espagnole située en bordure de la mer Méditerranée dans la communauté autonome de la région de Murcie, dont c'est la capitale législative. Elle compte 218 210 habitants, ce qui en fait la vingt-quatrième ville espagnole au niveau de la population (la sixième parmi celles qui ne sont pas capitales de province), répartis sur un territoire communal de 558,3 km2.
  • Cartagena Espainiako hego-ekialdean dagoen hiria da, herrialde osoko zazpigarren populatuena dena.206.565 biztanle zituen 2006an.
  • Cartagena, İspanya'nın Murcia özerk bölgesinde bir şehir.
  • Cartagena je španělské přístavní město na pobřeží Středozemního moře, v provincii a autonomním společenství Murcie. Žije zde 214 000 obyvatel (2008).V Cartageně, která je zhruba dvakrát menší než nedaleká Murcia, sídlí parlament murcijského společenství (Asamblea Regional).
  • Cartagena [kaɾtaˈxena] ist eine Stadt mit Seehafen im Südosten Spaniens. Sie hat 217.641 Einwohner (Stand: 1. Januar 2013) und ist damit die zweitgrößte Stadt der Region Murcia. Cartagena liegt an einer tiefen Bucht der Costa Cálida („Warme Küste“) direkt am Mittelmeer und ist einer der bedeutendsten Handelshäfen Spaniens und die größte Marinebasis am Mittelmeer. Die Stadt ist Sitz des Parlaments der Region Murcia sowie Bischofssitz. Es besteht eine Eisenbahnverbindung in die Stadt Murcia.
  • Ez a szócikk a spanyolországi Cartagenáról szól. A kolumbiai Cartagenát keresd Cartagena (Kolumbia) alatt.Cartagena üdülőhely Spanyolország Murcia tartományban, a Földközi-tenger partján. Az egyik kerületének (járásának) székhelye. Spanyolország legfontosabb hadikikötője volt a Földközi-tengeren az első világháborúig.
  • Kartagena (hiszp. Cartagena) – miasto w płd.-wsch. Hiszpanii (region Murcja), nad Morzem Śródziemnym, ok. 205 tys. mieszkańców (2005).Port wojenny i handlowy, stocznia, rafineria ropy naftowej, huty; kąpielisko morskie.
  • Cartagena (37°36′LU 0°59′BT) adalah kota yang terletak di Spanyol. Kota ini merupakan stasiun angkatan laut di sisi tenggara Semenanjung Iberia. Pada abad ke-16, Cartagena merupakan pelabuhan laut paling penting di Spanyol, bersama dengan Ferrol di utara.
  • カルタヘナ(Cartagena スペイン語発音: [kartaˈxena])は、スペイン・ムルシア州の都市。地中海に面する港湾都市で、スペイン海軍の基地もある。近隣の都市としては、約40キロ北西のムルシア、90キロ北東のアリカンテが挙げられる。
  • Cartagena is een stad en havenplaats in het oosten van Spanje, in de regio Murcia, aan de Middellandse Zee. De stranden worden de Costa Cálida genoemd. De haven van Cartagena is een van de belangrijkste havens van het land.
  • Cartagena és una ciutat de la Regió de Múrcia, capital legislativa d'aquesta comunitat i capital comarcal del Camp de Cartagena.També és el cap de la província marítima del seu nom. Amb més de 550 km² d'extensió, el seu terme municipal compta amb 215.186 habitants censats (2009).
  • Cartagena é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia com 558,3 km² de área. Em 2012 tinha 216 655 (densidade: 388,1 hab./km²).
  • 카르타헤나(스페인어: Cartagena)는 이베리아 반도의 남동쪽 지중해에 면한 스페인의 도시로 해군기지가 있는 항구도시이다. 기원전 230년경 카르타고의 하밀카르 바르카가 도시를 세우기로 결정하고 그의 사위 하스드루발이 완성시켜 바르카 가문의 중심지로 삼았다.
  • Картахе́на (исп. Cartagena) — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия.Население — 215,386 тыс. жителей (на 1 января 2009).Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли её «Новый Карфаген»).
  • Cartagena è un comune spagnolo di 211.996 abitanti situato nella comunità autonoma di Región de Murcia.
  • 37.6, -0.983Картахена (на испански: Cartagena) е град в Югоизточна Испания, автономна област Мурсия. Той е важно пристанище на Средиземно море и седалище на испанския военноморски флот от 18 век насам. Основан е около 230 пр.н.е. от картагенския военачалник Хасдрубал на мястото на предходно финикийско поселище и става известен в римската епоха под името Нови Картаген. От средата на 6 век до 622 г.
  • Cartagena (Spanish pronunciation: [kartaˈxena], Arabic: قرطاجنة‎) is a Spanish city and a major naval station located in the Region of Cartagena, by the Mediterranean coast, south-eastern Spain. As of January 2011, it has a population of 218,210 inhabitants being the Region’s second largest municipality and the country’s 6th non-Province capital city.
  • Cartagena es una ciudad y un municipio españoles situados junto al mar Mediterráneo en la comunidad autónoma de la Región de Murcia. La ciudad es la sede de la Asamblea Regional, órgano legislativo de la Comunidad Autónoma, y capital municipal. El municipio cuenta con 218.244 habitantes, según su ayuntamiento, a 1 de enero de 2013, repartidos en un término municipal de 558,08 km².
rdfs:label
  • Carthagène (Espagne)
  • Cartagena
  • Cartagena
  • Cartagena
  • Cartagena
  • Cartagena (Espanha)
  • Cartagena (España)
  • Cartagena (Spagna)
  • Cartagena (Spanien)
  • Cartagena (Spanje)
  • Cartagena, Spain
  • Cartagena, Spanyol
  • Cartagena, İspanya
  • Kartagena
  • Картахена
  • Картахена
  • カルタヘナ (スペイン)
  • 카르타헤나 (스페인)
owl:sameAs
geo:lat
  • 37.599998 (xsd:float)
geo:long
  • -0.983333 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Carthagène
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:municipality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:chantier of
is prop-fr:directionPrécédente of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuMortAuCombat of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:région of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of