Carnage est un film franco-germano-polono-espagnol réalisé par Roman Polanski sorti fin 2011. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre Le Dieu du carnage de Yasmina Reza.Le film a été présenté, en compétition, à la Mostra de Venise 2011 le 1er septembre 2011.↑ Dates de sortie

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Carnage est un film franco-germano-polono-espagnol réalisé par Roman Polanski sorti fin 2011. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre Le Dieu du carnage de Yasmina Reza.Le film a été présenté, en compétition, à la Mostra de Venise 2011 le 1er septembre 2011.
  • Carnage è un film del 2011 diretto da Roman Polański, basato sull'opera teatrale Il dio del massacro della drammaturga e scrittrice francese Yasmina Reza.
  • Carnage (en España, Un dios salvaje; en Hispanoamérica, ¿Sabes quién viene?) es una comedia negra, una coproducción Francia-Alemania-Polonia-España escrita y dirigida por Roman Polanski, basada en la exitosa obra Le dieu du carnage (conocida en español como Un dios salvaje), de la dramaturga francesa Yasmina Reza.
  • Der Gott des Gemetzels (Originaltitel: Carnage, engl. für „Gemetzel“) ist eine schwarze Komödie von Roman Polański aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf dem preisgekrönten Theaterstück Der Gott des Gemetzels der französischen Dramatikerin Yasmina Reza.
  • Carnage is a 2011 comedy film co-written and directed by Roman Polanski, based on the play God of Carnage by French playwright Yasmina Reza. The film is an international co-production of France, Germany, Spain, and Poland.
  • Rzeź (ang. Carnage, 2011) – francusko-polsko-niemiecki film tragikomiczny w reżyserii Romana Polańskiego.Światowa premiera filmu nastąpiła 1 września 2011 roku, podczas 68. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji, gdzie film został zakwalifikowany do Konkursu Głównego. Polska premiera została wyznaczona na 20 stycznia 2012 roku.Film jest ekranizacją sztuki Bóg mordu (fr. Le Dieu du Carnage) Yasminy Rezy. To dziewiętnasty pełnometrażowy film Polańskiego.
  • 『おとなのけんか』(原題: Carnage)は、2011年のフランス・ドイツ・ポーランド・スペイン合作のコメディ映画。ヤスミナ・レザによる戯曲『大人は、かく戦えり』(原題:Le Dieu du carnage、英題:God of Carnage)に基づき、レザ自身とロマン・ポランスキーが脚本を書き、ポランスキーが監督を務めた。ちなみに原題の"Carnage"とは虐殺の意。
  • Carnage is een Frans-Duits-Poolse filmkomedie uit 2013 onder regie van Roman Polański. Het verhaal hiervan is gebaseerd op dat uit het toneelstuk God of Carnage, geschreven door Yasmina Reza. Jodie Foster en Kate Winslet werden voor hun hoofdrollen allebei genomineerd voor de Golden Globe voor beste actrice in een komedie of musical. Verschillende andere prijzen werden de film daadwerkelijk toegekend, waaronder de César voor beste aangepaste scenario.
  • Carnage (O Deus da Carnificina (título em Portugal) ou Deus da Carnificina (título no Brasil)) é um filme americano de 2011 escrito e dirigido por Roman Polanski, baseado na aclamada peça teatral God of Carnage, da dramaturga francesa Yasmina Reza.
  • 《대학살의 신》(Carnage)은 2011년 개봉한 블랙 코미디 영화이다. 극작가 야스미나 레자의 희곡 《대학살의 신》(God of Carnage)이 원작이며 로만 폴란스키가 감독과 공동 각본을 맡았다. 프랑스와 독일, 스페인, 폴란드 네 국가가 합작한 영화이다.
  • Un déu salvatge (títol original en anglès, Carnage) és una pel·lícula europea de 2011 dirigida per Roman Polanski i basada en l'obra del mateix nom de Yasmina Reza.
  • «Резня» (англ. Carnage, более подходящий перевод — «Побоище») — трагикомедия сценариста и режиссёра Романа Поланского по пьесе Ясмины Реза «Бог резни».Хотя действие происходит в Бруклине, фильм был снят в Париже. Мировая премьера состоялась на 68-ом Венецианском кинофестивале 1 сентября 2011 года.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 4740.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 183445
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5370832 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10484 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110893954 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 4740.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 183445 (xsd:integer)
  • 1692486 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Carnage
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Carnage
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Carnage est un film franco-germano-polono-espagnol réalisé par Roman Polanski sorti fin 2011. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre Le Dieu du carnage de Yasmina Reza.Le film a été présenté, en compétition, à la Mostra de Venise 2011 le 1er septembre 2011.↑ Dates de sortie
  • Carnage è un film del 2011 diretto da Roman Polański, basato sull'opera teatrale Il dio del massacro della drammaturga e scrittrice francese Yasmina Reza.
  • Carnage (en España, Un dios salvaje; en Hispanoamérica, ¿Sabes quién viene?) es una comedia negra, una coproducción Francia-Alemania-Polonia-España escrita y dirigida por Roman Polanski, basada en la exitosa obra Le dieu du carnage (conocida en español como Un dios salvaje), de la dramaturga francesa Yasmina Reza.
  • Der Gott des Gemetzels (Originaltitel: Carnage, engl. für „Gemetzel“) ist eine schwarze Komödie von Roman Polański aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf dem preisgekrönten Theaterstück Der Gott des Gemetzels der französischen Dramatikerin Yasmina Reza.
  • Carnage is a 2011 comedy film co-written and directed by Roman Polanski, based on the play God of Carnage by French playwright Yasmina Reza. The film is an international co-production of France, Germany, Spain, and Poland.
  • Rzeź (ang. Carnage, 2011) – francusko-polsko-niemiecki film tragikomiczny w reżyserii Romana Polańskiego.Światowa premiera filmu nastąpiła 1 września 2011 roku, podczas 68. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji, gdzie film został zakwalifikowany do Konkursu Głównego. Polska premiera została wyznaczona na 20 stycznia 2012 roku.Film jest ekranizacją sztuki Bóg mordu (fr. Le Dieu du Carnage) Yasminy Rezy. To dziewiętnasty pełnometrażowy film Polańskiego.
  • 『おとなのけんか』(原題: Carnage)は、2011年のフランス・ドイツ・ポーランド・スペイン合作のコメディ映画。ヤスミナ・レザによる戯曲『大人は、かく戦えり』(原題:Le Dieu du carnage、英題:God of Carnage)に基づき、レザ自身とロマン・ポランスキーが脚本を書き、ポランスキーが監督を務めた。ちなみに原題の"Carnage"とは虐殺の意。
  • Carnage is een Frans-Duits-Poolse filmkomedie uit 2013 onder regie van Roman Polański. Het verhaal hiervan is gebaseerd op dat uit het toneelstuk God of Carnage, geschreven door Yasmina Reza. Jodie Foster en Kate Winslet werden voor hun hoofdrollen allebei genomineerd voor de Golden Globe voor beste actrice in een komedie of musical. Verschillende andere prijzen werden de film daadwerkelijk toegekend, waaronder de César voor beste aangepaste scenario.
  • Carnage (O Deus da Carnificina (título em Portugal) ou Deus da Carnificina (título no Brasil)) é um filme americano de 2011 escrito e dirigido por Roman Polanski, baseado na aclamada peça teatral God of Carnage, da dramaturga francesa Yasmina Reza.
  • 《대학살의 신》(Carnage)은 2011년 개봉한 블랙 코미디 영화이다. 극작가 야스미나 레자의 희곡 《대학살의 신》(God of Carnage)이 원작이며 로만 폴란스키가 감독과 공동 각본을 맡았다. 프랑스와 독일, 스페인, 폴란드 네 국가가 합작한 영화이다.
  • Un déu salvatge (títol original en anglès, Carnage) és una pel·lícula europea de 2011 dirigida per Roman Polanski i basada en l'obra del mateix nom de Yasmina Reza.
  • «Резня» (англ. Carnage, более подходящий перевод — «Побоище») — трагикомедия сценариста и режиссёра Романа Поланского по пьесе Ясмины Реза «Бог резни».Хотя действие происходит в Бруклине, фильм был снят в Париже. Мировая премьера состоялась на 68-ом Венецианском кинофестивале 1 сентября 2011 года.
rdfs:label
  • Carnage (film, 2011)
  • Carnage
  • Carnage (2011 film)
  • Carnage (film)
  • Carnage (film)
  • Carnage (película)
  • Der Gott des Gemetzels (Film)
  • Rzeź (film 2011)
  • Un déu salvatge
  • Резня (фильм, 2011)
  • おとなのけんか
  • 대학살의 신
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Carnage
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of