En joaillerie le carat est une unité de masse utilisée pour les gemmes (à ne pas confondre avec le carat des bijoutiers). En 1907, le carat (métrique) fut défini par la 4e Conférence générale des poids et mesures (CGPM) comme étant égal à 200 mg (soit 5 carats pour 1 gramme).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En joaillerie le carat est une unité de masse utilisée pour les gemmes (à ne pas confondre avec le carat des bijoutiers). En 1907, le carat (métrique) fut défini par la 4e Conférence générale des poids et mesures (CGPM) comme étant égal à 200 mg (soit 5 carats pour 1 gramme). Généralement noté "ct" en abrégé (certains bijoutiers écrivent "K" ou "kt" en anglais).De nos jours, le Bureau international des poids et mesures (BIPM) le classe clairement en dehors du Système international d'unités (SI).
  • Het karaat is een eenheid die twee betekenissen kan hebben.
  • Kilatea bi modu ezberdinetara erabiltzen den hitza da Bitxigintzako kilatea: Batez ere, perla eta harribitxiak pisatzeko erabiltzen den pisu unitatea da. Zentzu honetan, kilate bat, ontza baten ehun eta berrogeita laugarren zatia, libra baten bi mila berrehun ta berrogeigarren zatiaren baliokidea izango litzateke Nazioarteko Unitate Sisteman, 202,83 miligramoren baliokidea izango litzateke. Urregintzako kilatea: Bitxietan erabilitako metalen legea (purutasuna) adierazten du. Zentzu honetan, kilate bat, osatzen duen aleazioaren masa guztiaren 24garren zatia izango litzateke (gutxi gora-behera %4,167a). Adibidez, bitxi bat 18 kilateko urrez egina baldin badago bere aleazioa 18/24 urre zati ditu edo 3/4 eta bere purutasuna %75ekoa izango litzateke, 24 kilateko bitxi batek, 24/24 urre zati izango lituzkeen bitartean, eta, beraz, urre puruz egina egongo litzateke.Kilatea, kilate metriko ere deitzen da, eta, ingelesez, carat esaten zaio. Hitza, keration antzinako greziar hitzetik dator eta algarrobo esan nahi du, fruitu honen haziak, antzinatean, bitxiak eta harribitxiak pisatzeko erabiltzen baitziren, hazien arteko ustezko pisu uniformetasunaren ondorioz. Arabiarrek pisu unitate hau hartu zutenean, quiratera aldatu zen, eta hau, gaztelerara pasatzean, kilate bihurtu zen.
  • Artikel ini membahas Karat untuk mengukur berlian. Untuk penggunaan lain dari Karat, lihat artikel Karat (disambiguasi).Karat sebagai pengukur belian adalah massa satuan yang setara dengan 0,2 gram (200 mg) . Berlian dan batu permata lainnya diukur berdasar berat bukan volume. Karat merupakan ukuran berlian, bersama dengan color, cut dan clarity yang akan menentukan harga sebuah berlian. Berlian dengan ukuran karat-karat lebih besar tidak selau berarti lebih baik. Dengan kualitas yang lebh tinggi, berlian yang lebih kecil mungkin lebih bernilai daripada berlian yang lebih besar tapi kualitasya rendah.
  • Karat, 0,2 g'a (200 mg) eşit olan bir kütle birimidir. Elmas ve diğer değerli taşların kütlelerinin ölçümünde kullanılır.
  • Il termine carato è principalmente utilizzato in oreficeria e metallurgia con un duplice significato, quale unità di misura della massa di materiali preziosi, pari a 0,2 grammi, oppure come indicatore di purezza delle leghe auree.
  • El mot quirat designa dues unitats de mesura diferents, una relativa a la massa de les gemmes (com els diamants), i una altra relativa a la puresa dels metalls preciosos (com l’or).
  • カラットは、宝石の質量単位、または金の純度を示す単位である。
  • No que se refere a pedras preciosas, como o diamante, um quilate representa uma massa igual a duzentos miligramas. A unidade de massa foi adotada em 1907 na Quarta Conferência Geral de Pesos e Medidas. O quilate pode ser subdividido ainda em 100 pontos de 2 mg cada.Aplicado ao ouro, entretanto, o quilate é uma medida de pureza do metal, e não de massa. É a razão entre a massa de ouro presente e a massa total da peça, multiplicada por 24, sendo cada unidade de quilate equivalente a 4,1666 % em pontos percentuais de ouro do total.A pureza do ouro é expressa pelo número de partes de ouro que compõem a barra, pepita ou joia. O ouro de um objeto com 16 partes de ouro e 8 de outro metal é de 16 quilates. O ouro puro tem 24 quilates.Ex.: Ouro 24 quilates = ouro puro - como é praticamente impossível o ouro ter uma pureza completa, o teor máximo é de 99,99% e assim chamado de ouro 9999. Impróprio para fabricação de jóias por ser muito maleável. Ouro 22 quilates = 22/24 = 91,6% de ouro, também chamado de ouro 916. Ouro 20 quilates = 20/24 = 83,3% de ouro, também chamado de ouro 833. Ouro 19.2 quilates = 19.2/24 = 80,0% de ouro, também chamado de ouro 800 ou Ouro Português. Ouro 18 quilates = 18/24 = 75% de ouro, também chamado de ouro 750. Ouro 16 quilates = 16/24 = 66,6% de ouro, também chamado de ouro 666. Ouro 14 quilates = 14/24 = 58,3% de ouro, também chamado de ouro 583. Ouro 12 quilates = 12/24 = 50% de ouro, também chamado de ouro 500. Ouro 10 quilates = 10/24 = 41,6% de ouro, também chamado de ouro 416. Ouro 1 quilate = 1/24 = 4,6% de ouro, também chamado de ouro 46.Desta forma, o ouro 18 quilates tem 75% de ouro, e o restante são ligas metálicas adicionadas fundindo-se o ouro com esses metais num processo conhecido como quintagem, para garantir maior durabilidade e brilho à joia.Os elementos dessas ligas geralmente adicionados ao ouro podem variar muito em função da cor, ou ponto de fusão desejados e em algumas joalherias, essa fórmula é mantida como segredo industrial. Os metais mais comuns utilizados nessas ligas são o cobre, a prata, o zinco, o níquel, o cádmio, resultando em um ouro com coloração amarela. Existe também o ouro branco, que é feito com ligas utilizando o paládio que tem efeito descoloridor, nesse caso o ouro branco no processo final de acabamento a jóia é submetida a um banho de ródio.
  • За единицата за чистота на благородни метали вижте Карат (благородни метали).Каратът е единица за маса, която се използва при измерването на скъпоценни камъни и перли. Равнява се на 200 милиграма. Думата произлиза от гръцката keration (семе на рожков) през арабската кират до италианското carato. Семената на рожкова в далечното минало се използвали като мярка за тежест заради техния еднакъв размер. Различните страни имали всяка свой собствен карат, приблизително равен на теглото на бобче от рожков. При системата Troy pound каратът бил около 205 mg. През 1907 г. е възприет метричният карат от 200 mg, който сега се използва универсално.
  • El quilate es un término que se utiliza para describir el peso de las piedras preciosas: Quilate de gemología: Unidad de peso usada, fundamentalmente, para pesar gemas y perlas y abreviada CT. En este sentido, un quilate representó históricamente UNA cientocuarentava (1/140) parte de una onza, o 222,14 miligramos. Actualmente se refiere al quilate métrico, el cual representa un peso de 200 miligramos (0,2 gramos).El término proviene de la antigua palabra griega keration (κεράτιον), que significa algarroba, porque las semillas de este fruto eran utilizadas en la antigüedad para pesar joyas y gemas debido a la supuesta uniformidad del peso entre semillas. Cuando los árabes adoptaron esta unidad de masa el nombre se deformó a quirat y ésta deformó a quilate al saltar al español.La ortografía «kilate» es incorrecta y no aceptada por la Real Academia Española, al no estar relacionada la palabra con el prefijo kilo-. pero se usa frecuentemente para referirse a la Ley (pureza) de los metales preciosos.
  • The carat is a unit of mass equal to 200 mg (0.2 g; 0.007055 oz) and is used for measuring gemstones and pearls.The current definition, sometimes known as the metric carat, was adopted in 1907 at the Fourth General Conference on Weights and Measures, and soon afterwards in many countries around the world. The carat is divisible into one hundred points of two milligrams each. Other subdivisions, and slightly different mass values, have been used in the past in different locations.In terms of diamonds, a paragon is a flawless stone of at least 100 carat (20 g).The ANSI X.12 EDI standard abbreviation for the carat is CD.
  • Das metrische Karat ist eine Maßeinheit für die Masse von Edelsteinen. 1 metrisches Karat = 0,2 g = 2 · 10−4 kg.Das metrische Karat ist keine SI-Einheit, aber in den Staaten der EU und der Schweiz eine gesetzliche Einheit. Es wird auch in der DIN 1301-1 beschrieben. Das Karat hat kein gesetzliches Einheitenzeichen; in Deutschland üblich ist das Zeichen „Kt“, in der Schweiz und in Österreich ist „ct“ als Einheitenzeichen festgelegt.
  • Karát je jednotka hmotnosti používaná v klenotnictví pro drahokamy (zejm. diamanty) či perly. Nepatří do soustavy SI.V současné době se používá tzv. metrický karát, který je roven přesně 200 mg (0,2 g).Tato jednotka byla historicky odvozena z hmotnosti semene svatojánského chleba (lat. Ceratonia siliqua), které bylo ve středověku používáno v Arábii a Persii pro určování ceny drahých kamenů. Důvodem je skutečnost, že velikost a váha těchto semen je poměrně všude stejná v uvedených oblastech světa a semena jsou běžně dostupná.Kámen o hmotnosti 10 g má tedy 50 karátů, šperkové drahé kameny a diamanty běžně prodávané mají obvykle hmotnost v desetinách karátu, až v jednotkách karátů.Pravý diamant briliantového brusu o hmotnosti 1ct má cca 6mm v průměru.U drahých broušených kamenů se tedy setkáme s použitím například 1,04ct stejně tak 1,04Ct nebo 1,04CT což je stejné.Nebroušené kameny, tedy surovina se však váží na gramy, či kilogramy.V praxi se můžeme setkat například s popisem přívěsek zlato 14kt safír 14ct.Později používané velikosti karátu se mírně lišily, ke sjednocení na definici metrického karátu došlo na 4. generální konferenci pro míry a váhy (CGPM) v roce 1907. Do soustavy SI však karát nepatří.
  • 캐럿(carat)은 보석 등의 질량을 재는 단위이다. 1캐럿은 200mg이고, 기호는 ct 또는 car이다.
  • Карат (от итал. carato, через араб. قيراط‎‎ (кират), от др.-греч. κεράτιον (сerátion) — стручок рожкового дерева (Ceratonia siliqua), семена которого служили мерой массы) — единица измерения массы и объёма, а также мера чистоты золота.
  • Karat – jednostka masy używana w jubilerstwie do określania wielkości kamieni i pereł, a także czystości złota (zawartości złota w stopie).
  • A karát a drágakövek tömegének és az arany tisztaságának mérésére szolgáló mértékegység.1. A karát a drágakövek tömegének mérésére szolgáló mértékegység. Jele: Kt, angolszász területen ct.1 Kt = 2×10-4 kg = 200 mg.A karát elnevezés a szentjánoskenyérfa termésének görög nevéből, a keration szóból ered, aminek magvait az ókorban – azok nagyon hasonló mérete és súlya miatt – precíziós súlymérésre használták. Bonyolította a helyzetet, hogy minden egyes állam „saját” karátegységet használt, és ezek súlya természetesen eltért egymástól. Később a Trójában használatos szemek súlya lett általánosan elfogadott, amelyek 205 mg-nak feleltek meg. Ezt az értéket 1907-ben a metrikus rendszert használó országok 200 mg-ra módosították (metrikus karát), és manapság már ez az érték az egész világon elfogadott és használatos.2. A karát az aranyötvözet finomsági fokának megjelölésére szolgáló mértékegység. A „tiszta arany” 24 karátos.A vásárlók a kereskedelemben a karátszámok alapján tájékozódhatnak: 100%-os arany = 24 karát 91,6%-os arany = 22 karát 75%-os arany = 18 karát 58,5%-os arany = 14 karát 37,5%-os arany = 9 karát 33,3%-os arany = 8 karát(Azaz minden karát egy újabb 4,167%-nyi aranyat jelent.)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 82161 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2523 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 24 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109835053 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • carat
prop-fr:wiktionaryTitre
  • carat
  • carat
dcterms:subject
rdfs:comment
  • En joaillerie le carat est une unité de masse utilisée pour les gemmes (à ne pas confondre avec le carat des bijoutiers). En 1907, le carat (métrique) fut défini par la 4e Conférence générale des poids et mesures (CGPM) comme étant égal à 200 mg (soit 5 carats pour 1 gramme).
  • Het karaat is een eenheid die twee betekenissen kan hebben.
  • Karat, 0,2 g'a (200 mg) eşit olan bir kütle birimidir. Elmas ve diğer değerli taşların kütlelerinin ölçümünde kullanılır.
  • Il termine carato è principalmente utilizzato in oreficeria e metallurgia con un duplice significato, quale unità di misura della massa di materiali preziosi, pari a 0,2 grammi, oppure come indicatore di purezza delle leghe auree.
  • El mot quirat designa dues unitats de mesura diferents, una relativa a la massa de les gemmes (com els diamants), i una altra relativa a la puresa dels metalls preciosos (com l’or).
  • カラットは、宝石の質量単位、または金の純度を示す単位である。
  • Das metrische Karat ist eine Maßeinheit für die Masse von Edelsteinen. 1 metrisches Karat = 0,2 g = 2 · 10−4 kg.Das metrische Karat ist keine SI-Einheit, aber in den Staaten der EU und der Schweiz eine gesetzliche Einheit. Es wird auch in der DIN 1301-1 beschrieben. Das Karat hat kein gesetzliches Einheitenzeichen; in Deutschland üblich ist das Zeichen „Kt“, in der Schweiz und in Österreich ist „ct“ als Einheitenzeichen festgelegt.
  • 캐럿(carat)은 보석 등의 질량을 재는 단위이다. 1캐럿은 200mg이고, 기호는 ct 또는 car이다.
  • Карат (от итал. carato, через араб. قيراط‎‎ (кират), от др.-греч. κεράτιον (сerátion) — стручок рожкового дерева (Ceratonia siliqua), семена которого служили мерой массы) — единица измерения массы и объёма, а также мера чистоты золота.
  • Karat – jednostka masy używana w jubilerstwie do określania wielkości kamieni i pereł, a także czystości złota (zawartości złota w stopie).
  • No que se refere a pedras preciosas, como o diamante, um quilate representa uma massa igual a duzentos miligramas. A unidade de massa foi adotada em 1907 na Quarta Conferência Geral de Pesos e Medidas. O quilate pode ser subdividido ainda em 100 pontos de 2 mg cada.Aplicado ao ouro, entretanto, o quilate é uma medida de pureza do metal, e não de massa.
  • A karát a drágakövek tömegének és az arany tisztaságának mérésére szolgáló mértékegység.1. A karát a drágakövek tömegének mérésére szolgáló mértékegység. Jele: Kt, angolszász területen ct.1 Kt = 2×10-4 kg = 200 mg.A karát elnevezés a szentjánoskenyérfa termésének görög nevéből, a keration szóból ered, aminek magvait az ókorban – azok nagyon hasonló mérete és súlya miatt – precíziós súlymérésre használták.
  • Kilatea bi modu ezberdinetara erabiltzen den hitza da Bitxigintzako kilatea: Batez ere, perla eta harribitxiak pisatzeko erabiltzen den pisu unitatea da. Zentzu honetan, kilate bat, ontza baten ehun eta berrogeita laugarren zatia, libra baten bi mila berrehun ta berrogeigarren zatiaren baliokidea izango litzateke Nazioarteko Unitate Sisteman, 202,83 miligramoren baliokidea izango litzateke. Urregintzako kilatea: Bitxietan erabilitako metalen legea (purutasuna) adierazten du.
  • Karát je jednotka hmotnosti používaná v klenotnictví pro drahokamy (zejm. diamanty) či perly. Nepatří do soustavy SI.V současné době se používá tzv. metrický karát, který je roven přesně 200 mg (0,2 g).Tato jednotka byla historicky odvozena z hmotnosti semene svatojánského chleba (lat. Ceratonia siliqua), které bylo ve středověku používáno v Arábii a Persii pro určování ceny drahých kamenů.
  • El quilate es un término que se utiliza para describir el peso de las piedras preciosas: Quilate de gemología: Unidad de peso usada, fundamentalmente, para pesar gemas y perlas y abreviada CT. En este sentido, un quilate representó históricamente UNA cientocuarentava (1/140) parte de una onza, o 222,14 miligramos.
  • The carat is a unit of mass equal to 200 mg (0.2 g; 0.007055 oz) and is used for measuring gemstones and pearls.The current definition, sometimes known as the metric carat, was adopted in 1907 at the Fourth General Conference on Weights and Measures, and soon afterwards in many countries around the world. The carat is divisible into one hundred points of two milligrams each.
  • За единицата за чистота на благородни метали вижте Карат (благородни метали).Каратът е единица за маса, която се използва при измерването на скъпоценни камъни и перли. Равнява се на 200 милиграма. Думата произлиза от гръцката keration (семе на рожков) през арабската кират до италианското carato. Семената на рожкова в далечното минало се използвали като мярка за тежест заради техния еднакъв размер.
  • Artikel ini membahas Karat untuk mengukur berlian. Untuk penggunaan lain dari Karat, lihat artikel Karat (disambiguasi).Karat sebagai pengukur belian adalah massa satuan yang setara dengan 0,2 gram (200 mg) . Berlian dan batu permata lainnya diukur berdasar berat bukan volume. Karat merupakan ukuran berlian, bersama dengan color, cut dan clarity yang akan menentukan harga sebuah berlian. Berlian dengan ukuran karat-karat lebih besar tidak selau berarti lebih baik.
rdfs:label
  • Carat
  • Carat (mass)
  • Carato
  • Karaat
  • Karat
  • Karat (ağırlık birimi)
  • Karat (berlian)
  • Karát
  • Karát (hmotnost)
  • Kilate
  • Metrisches Karat
  • Quilate
  • Quilate
  • Quirat
  • Карат
  • Карат (маса)
  • カラット
  • 캐럿 (질량)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of