Caramel (en arabe سكر بنات Sukkar banat) est un film libanais réalisé par Nadine Labaki, sorti en 2007.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Caramel (en arabe سكر بنات Sukkar banat) est un film libanais réalisé par Nadine Labaki, sorti en 2007.
  • Caramel ist ein libanesisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseurin Nadine Labaki.
  • Sukkar banat (no alfabeto árabe سكر بنات; Caramelo (título no Brasil) , título internacional Caramel) é um filme do Líbano lançado em 20 de março de 2007 no Festival de Cannes. É o primeiro filme dirigido pela atriz Nadine Labaki.O título refere-se a um método de depilação comum no Oriente Médio que consiste em aquecer açúcar, água e suco de limão. Labaki também insinua simbolicamente a "idéia de doce, salgado e amargo" e que as relações quotidianas podem ser problemáticas, mas que ao fim o sentimento de irmandade compartilhado pelas personagens centrais prevalece.
  • 『キャラメル』(アラビア語原題: سكر بنات ラテン文字化: Sukkar Banat スッカル・バナート 英題: Caramel)は、2007年製作のレバノン映画。監督および主演は、ナディーン・ラバキーによる。タイトルの由来であるキャラメルは、中東ではムダ毛処理に使う。砂糖、レモン汁、水を煮詰め、水飴状にしたもので、皮膚に接着してムダ毛と一緒に剥がすのである。タイトルには、甘味と塩気と酸味があるキャラメルで、時には火傷(やけど)するということも含んでいる。
  • Caramel (Arabisch: سكر بنات Sekkar banat) is een Libanese film uit 2007. Deze comedy-dramafilm werd geregisseerd door Nadine Labaki. Caramel ging op 20 mei 2007 in première tijdens het Filmfestival van Cannes. De film won drie prijzen tijdens het Internationaal filmfestival van San Sebastian.De titel heeft een dubbele betekenis. Het slaat op de manier waarop de dames haar epileren met behulp van karamel (Body sugaring). Daarnaast slaat het op de liefde die soms zoet aanvoelt maar waarbij je je ook vastgeplakt kunt voelen.
  • Caramel (en árabe, سكر بنات Sukkar banat; Caramelo en algunos países hispanohablantes), el primer largometraje de la directora y actriz libanesa Nadine Labaki, es una película libanesa del año 2007. La película se estrenó el 20 de mayo en el Festival de Cannes 2007 en la sección Quincena de los Realizadores. Fue candidata al premio Caméra d'Or del Festival de Cannes.Caramel fue distribuida en más de 40 países, convirtiéndose en la película libanesa más aclamada internacionalmente hasta la fecha. El público de todo el mundo ha acogido la sencilla y lograda historia de cinco mujeres libanesas que afrontan temas como el amor prohibido, las ataduras de las tradiciones, la represión sexual, la lucha por aceptar el proceso natural de envejecimiento con la edad y el enfrentamiento entre el deber y el deseo. La película de Nadine Labaki es única en cuanto a que no muestra un Beirut arrasado por la guerra, sino un lugar cálido y acogedor en el que las personas se enfrentan a problemas universales.El título de la película Caramel hace referencia a un método de depilación usado en Oriente Medio que consiste en calentar una mezcla de azúcar, agua y zumo de limón. Así, Labaki introduce de forma simbólica la "idea de dulce y salado, dulce y amargo" y muestra que las relaciones del día a día en ocasiones pueden ser difíciles pero que al final se impone la solidaridad entre los principales personajes femeninos.
  • «Карамель» (фр. Caramel) — французско-ливанский фильм 2007 года, дебютная работа режиссёра и актрисы Надин Лабаки. Премьера фильма состоялась 20 мая 2007 года на Каннском Кинофестивале.
  • Caramel (Arabic: سكر بنات Sekkar banat‎) is a 2007 Lebanese film — the first feature film by Lebanese director/actress Nadine Labaki. The film premiered on May 20 at the 2007 Cannes Film Festival, in the Directors' Fortnight section.It ran for the Caméra d'Or.Caramel was distributed in over 40 countries, easily becoming the most internationally acclaimed and exposed Lebanese film to date. The story focuses on the lives of five Lebanese women dealing with issues such as forbidden love, binding traditions, repressed sexuality, the struggle to accept the natural process of age, and duty vs. desire. Labaki's film is unique for not showcasing a war-ravaged Beirut but rather a warm and inviting locale where people deal with universal issues.The title Caramel refers to an epilation method that consists of heating sugar, water and lemon juice. Labaki also symbolically implies the "idea of sweet and salt, sweet and sour" and showcases that everyday relations can sometimes be sticky but ultimately the sisterhood shared between the central female characters prevails.
  • Caramel è un film del 2007 diretto dall'attrice libanese Nadine Labaki, al suo debutto nella regia cinematografica.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • سكر بنات Sukkar banat
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1883685 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7958 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 65 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103176832 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:production
  • Les Films des Tournelles
  • Roissy Films
  • Les fims de Beyrouth & City Films Lebanon
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Caramel
prop-fr:titreOriginal
  • سكر بنات Sukkar banat
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Caramel
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Caramel (en arabe سكر بنات Sukkar banat) est un film libanais réalisé par Nadine Labaki, sorti en 2007.
  • Caramel ist ein libanesisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007 von Regisseurin Nadine Labaki.
  • 『キャラメル』(アラビア語原題: سكر بنات ラテン文字化: Sukkar Banat スッカル・バナート 英題: Caramel)は、2007年製作のレバノン映画。監督および主演は、ナディーン・ラバキーによる。タイトルの由来であるキャラメルは、中東ではムダ毛処理に使う。砂糖、レモン汁、水を煮詰め、水飴状にしたもので、皮膚に接着してムダ毛と一緒に剥がすのである。タイトルには、甘味と塩気と酸味があるキャラメルで、時には火傷(やけど)するということも含んでいる。
  • «Карамель» (фр. Caramel) — французско-ливанский фильм 2007 года, дебютная работа режиссёра и актрисы Надин Лабаки. Премьера фильма состоялась 20 мая 2007 года на Каннском Кинофестивале.
  • Caramel è un film del 2007 diretto dall'attrice libanese Nadine Labaki, al suo debutto nella regia cinematografica.
  • Caramel (Arabisch: سكر بنات Sekkar banat) is een Libanese film uit 2007. Deze comedy-dramafilm werd geregisseerd door Nadine Labaki. Caramel ging op 20 mei 2007 in première tijdens het Filmfestival van Cannes. De film won drie prijzen tijdens het Internationaal filmfestival van San Sebastian.De titel heeft een dubbele betekenis. Het slaat op de manier waarop de dames haar epileren met behulp van karamel (Body sugaring).
  • Sukkar banat (no alfabeto árabe سكر بنات; Caramelo (título no Brasil) , título internacional Caramel) é um filme do Líbano lançado em 20 de março de 2007 no Festival de Cannes. É o primeiro filme dirigido pela atriz Nadine Labaki.O título refere-se a um método de depilação comum no Oriente Médio que consiste em aquecer açúcar, água e suco de limão.
  • Caramel (en árabe, سكر بنات Sukkar banat; Caramelo en algunos países hispanohablantes), el primer largometraje de la directora y actriz libanesa Nadine Labaki, es una película libanesa del año 2007. La película se estrenó el 20 de mayo en el Festival de Cannes 2007 en la sección Quincena de los Realizadores.
  • Caramel (Arabic: سكر بنات Sekkar banat‎) is a 2007 Lebanese film — the first feature film by Lebanese director/actress Nadine Labaki. The film premiered on May 20 at the 2007 Cannes Film Festival, in the Directors' Fortnight section.It ran for the Caméra d'Or.Caramel was distributed in over 40 countries, easily becoming the most internationally acclaimed and exposed Lebanese film to date.
rdfs:label
  • Caramel (film, 2007)
  • Caramel
  • Caramel (Film)
  • Caramel (film)
  • Caramel (film)
  • Caramel (película)
  • Sukkar banat
  • Карамель (фильм)
  • キャラメル (映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Caramel
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of