Captain Tsubasa (キャプテン翼, Captain Tsubasa?), également connu sous le titre Olive et Tom, est un manga de Yōichi Takahashi. Il a été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre 1981 et 1988 et a été compilé en un total de 37 volumes. Une suite nommée Captain Tsubasa - World Youth a également été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre 1994 et 1997 et a été compilé en un total de 18 volumes.En France, l'intégralité du manga a été édité par J'ai lu.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Captain Tsubasa?), également connu sous le titre Olive et Tom, est un manga de Yōichi Takahashi. Il a été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre 1981 et 1988 et a été compilé en un total de 37 volumes. Une suite nommée Captain Tsubasa - World Youth a également été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre 1994 et 1997 et a été compilé en un total de 18 volumes.En France, l'intégralité du manga a été édité par J'ai lu. L'éditeur Glénat a également acquis la licence, et le 1er tome est paru début mai 2010.Suite au succès, le manga a été adapté en anime par le studio Tsuchida Production, et a été diffusé sur TV Tokyo. En France, l'anime a été diffusé pour la première fois le 5 septembre 1988 sur La Cinq sous le nom Olive et Tom, et puis à travers d'autres chaines.
  • Kapten Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa) adalah manga dan anime tentang sepak bola. Kapten Tsubasa merupakan salah satu manga dan anime favorit Indonesia.
  • 『キャプテン翼』(キャプテンつばさ)は、高橋陽一による日本のサッカー漫画。および、それを原作にした派生作品。サッカーに打ち込む少年達の姿を描き、連載時に日本国内でサッカーブームを起こすと、後にプロサッカー選手となる多くの選手達に影響を与えた。略称は「キャプ翼」(キャプつば)、「C翼」。
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Yoichi Takahashi. Foi originalmente publicada na Weekly Shōnen Jump entre 1981 e 1988. Foi exportada e bem recebida na América do Sul, Europa e Oriente Médio. A série é conhecida como Super Campeões no Brasil e ainda como Capitão Falcão (1ª exibição). É conhecida por Campeões: Oliver e Benji em Portugal.Captain Tsubasa é sobre futebol. Como a série serviria para promover o desporto no Japão, Captain Tsubasa foi apoiada pela Associação Japonesa de Futebol durante o desenvolvimento do Anime. Realmente a série ficou famosa no país e ajudou muito para o moral da Seleção Japonesa, que na época estava desiludida com o futebol.O foco da história está nas aventuras da seleção japonesa de futebol e seu capitão, Oliver Tsubasa. A série é caracterizada por movimentos de futebol dinâmicos contidos em ações fantasiosas. Também trata do relacionamento de Tsubasa com seus amigos, rivalidade com seus oponentes, treinos, competições, e o andamento das partidas.No Japão a série Road to 2002 passou na TV Tokyo em 2001/2002. Já no Brasil a série Captain Tsubasa J foi transmitida antigamente na extinta emissora Rede Manchete e posteriormente, Road to 2002 foi exibida pela RedeTV!. Em 2003 foram lançados 2 DVDs relançados em 2006. Alternadamente também costuma passar no Cartoon Network. Em Portugal, a série Captain Tsubasa J passou no Canal Panda, com dobragem em espanhol, no ano de 2002. Foram depois exibidas na SIC, em 2004, a série Captain Tsubasa Original e Road to 2002. Em 2006, as séries Captain Tsubasa Original e Road to 2002 estavam a ser retransmitidas pelo Canal Panda. Actualmente, estão em reexibição na RTP1 e na RTP2.
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa), also known as Flash Kicker, is a popular long-running Japanese manga, animation, and video game series, originally created by Yōichi Takahashi in 1981. The series mainly revolves around the sport of Association football.The story focuses on the adventures of a Japanese youth soccer team and its football captain Tsubasa Oozora (大空 翼, Ōzora Tsubasa), whose name literally translates to "Big Sky Wings". The series is characterized by dynamic football moves, often stylish and implausible. The plot focuses on Tsubasa's relationship with his friends, rivalry with his opponents, training, competition, and the action and outcome of each football match.The Captain Tsubasa manga series was originally serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump comic book magazine between 1981 and 1988, spanning a total of 37-tankōbon volumes. It was continued onto a sequel, Captain Tsubasa: "World Youth" Saga, which was serialized between 1994 and 1997 in Shōnen Jump, spanning 18 volumes, and another sequel, titled Captain Tsubasa: Road to 2002, which was serialized between 2001 and 2004 in Weekly Young Jump, which spanned 15 volumes. The latest sequel, Captain Tsubasa - Rising Sun, was serialized in Grand Jump from December 2013. The Captain Tsubasa manga has sold over 70 million copies in Japan making it one of Shonen Jump's most popular series ever.The original Captain Tsubasa comic series was adapted soon into an TV animation series, produced by Tsuchida Production, whose first season premiered in Japan on the TV Tokyo network between 10 October 1983 and 27 March 1986. This first series tells only the synopsis of the first 25 volumes. Four animated movies followed soon, between 1985 and 1986, continuing the storyline. In 1989 a new animation series, Shin Captain Tsubasa, was produced by Shueisha and CBS Sony Group, Inc. and spanned 13 original video animations (OVAs). Shin Captain Tsubasa tells the comic book's synopsis from volume 25 to volume 36. The animation series was followed soon after into a second sequel, entitled Captain Tsubasa J, produced by Studio Comet, which aired between October 21, 1994 and December 22, 1995 in Japan on the Fuji Television network and spanned 47 episodes, as well an OVA series, Captain Tsubasa: Holland Youth, which was published in 1994. The animated series was continued on further into a third sequel, Captain Tsubasa: Road to Dream, also known as Captain Tsubasa ~ Road to 2002, the latest animated adaptation of the series, animated by Group TAC, which aired in Japan between October 7, 2001 and October 6, 2002.All of the versions of the Captain Tsubasa animated series has been broadcast by the animation satellite television network, Animax, across its original network in Japan and later across its respective networks worldwide, including East Asia, Hong Kong, Southeast Asia, South Asia, and other regions. It has been broadcast across several other regions over the world, including South America, Europe and the Middle East. The success of the series spurred several Nintendo Super Famicom video game adaptations. Enoki Films holds the United States license to Captain Tsubasa, under the title Flash Kicker. In a poll conducted by TV Asahi in 2005, the Captain Tsubasa anime series ranked 41 in a list of top 100 anime series.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaCaptain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa?) (literalmente en español Tsubasa 翼 - Alas), es un manga y una serie de shonen creada en 1981 por el historietista japonés Yōichi Takahashi. Fue conocida en España como Campeones: Oliver y Benji y en Latinoamérica como Supercampeones y Super Campeões (en Brasil).El anime se desarrolló apenas dos años después de que circulara el respectivo manga del mismo nombre, y tuvo gran éxito a nivel internacional, siendo emitido originalmente entre 1983 y 1986 por la cadena TV Tokyo y dirigida por Isamu Imakake. En las décadas siguientes se hicieron cortas secuelas televisivas, las cuales no lograron el mismo impacto de la primera adaptación.La historia tiene como tema central el fútbol, narra las intrépidas aventuras de Tsubasa Ozora (Oliver Atom en el anime en español) y sus amigos desde la infancia hasta que son profesionales y llegan a formar parte de la selección nacional de Japón. La Asociación de Fútbol de Japón apoyó el desarrollo de la serie, debido a su potencial para crear aficionados a este deporte.La trama se centra en la relación de Tsubasa con sus amigos, la rivalidad hacia sus oponentes, los entrenamientos, la competición y los acontecimientos en cada uno de los partidos que se juegan. Es importante anexar que los mangas, películas y videojuegos complementan la historia u ofrecen una realidad alternativa de la serie. Estos partidos se caracterizan por las detalladas, espectaculares y, a menudo, imposibles jugadas que llevan a cabo los personajes.
  • Captain Tsubasa is een Japanse mangaserie van schrijver Yoichi Takahashi. De serie is gemaakt van 1983 tot 1986 en gaat over voetbal.Er zijn ook verschillende videospelletjes en tekenfilms gemaakt over Captain Tsubasa.
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa; "Capità Tsubasa") conegut comunament a Espanya com Oliver y Benji, és un manga i una sèrie d'anime que, tenint com a tema central el futbol, narra les aventures de Tsubasa Ozora i els seus amics des de la infància fins que són professionals i arriben a formar part de la selecció nacional del Japó. L'autor ha declarat que, començant-se a interessar pel futbol el 1978, va voler impulsar aquest esport al Japó, on tradicionalment ha tingut més tirada el beisbol. Tanmateix, ha reconegut que el F.C. Barcelona ha estat i és actualment una font d'inspiració pràcticament des dels inicis de la sèrie.L'associació de futbol de Japó va donar suport al desenvolupament de la sèrie, degut al seu potencial per crear aficionats d'aquest esport.
  • A Tsubasa kapitány egy japán mangasorozat, melynek írója és rajzolója Takahasi Jóicsi. A manga a Súkan Sónen Jumpban futott és 37 kötetben 1981-1988 között jelent meg. Készült belőle egy 128 részes animesorozat is, melyet 1983. október 10. és 1986. március 27. között tűztek műsorra.
  • Kaptan Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa), 1981'de Yoichi Takahashi tarafından yaratılmış bir manga serisidir. Manga popülerlik kazanınca aynı isimle anime olarak da uyarlanmıştır. Öykü Japon genç takımının yıldız oyuncusu Tsubasa Oozora'nın yaşadıklarını anlatmaktadır. Türkiye'de "Küçük Golcü" olarak da yayınlanmıştır.Manga olarak çıkan serileri; 1981-1988 arasında Captain Tsubasa, 1994-1997 arasında Captain Tsubasa: "World Youth" Saga, 2001-2004 arasında Captain Tsubasa: Road to 2002 ve 2005'ten 2008'e kadar Captain Tsubasa: Golden 23 olarak yayınlandı. Şimdi ise Captain Tsubasa: Kaigai Gekito Hen in Calcio olarak yayınlanmaktadır. Ancak Captain Tsubasa: Golden 23 bitmemiş, ara verilmiştir.Daha sonra animeye çevrilen seri 1983-1986 arasında Captain Tsubasa ismiyle yayınlandı. 1985-1986 arasında dört tane filmi çekildi. 1989'da serinin devamı Shin Captain Tsubasa adını aldı. Sonradan çıkan seriler 1994-1995 arasında Captain Tsubasa J, daha sonra Captain Tsubasa: Holland Youth ve 2001-2002 arasında Captain Tsubasa: Road to Dream isimleriyle yayınlandı.
  • 캡틴 츠바사(キャプテン翼)는 일본의 만화로 소년 점프의 대표작이다. 1981년부터 1988년까지 연재되었으며 총 37권 완결이다. 하지만 이후로도 잡지를 옮겨가며 후속 시리즈를 계속 연재했기 때문에 실상은 아직 미완이다. 내용은 쭉 이어지지만 단행본 권수가 너무 많아지는 것을 경계해 시즌마다 부제가 다르다. 월드 유스 사가, 로드 투 2002, 로드 투 드림, 골든 203등의 후속작이 존재한다.
  • «Капитан Цубаса» (яп. キャプテン翼 кяпутэн цубаса) — знаменитая серия манги о футболе, созданная Ёити Такахаси (高橋陽一). Характеризуется стилизованным и неправдоподобным изображением движений футболистов на поле. По мотивам Captain Tsubasa было создано несколько аниме-сериалов (первый из них попал в топ-100 TV Asahi), полнометражных анимационных фильмов и видеоигр. Captain Tsubasa рассказывает об игроках в футбол и четко следует обычной сюжетной схеме жанра «спокон». Сюжет разворачивается вокруг молодёжной японской футбольной команды, отношений её капитана по имени Цубаса Одзора (яп. 大空 翼 О:дзора Цубаса) с друзьями, соперниками, также в манге рассказывается о тренировках, соревнованиях и действиях спортсменов во время футбольных матчей.Первоначально Captain Tsubasa публиковалась в еженедельном журнале Shonen Jump издательства Shueisha. Главы, выходившие с 1981 по 1988 год, в сумме составили 37 томов. Продолжение World Youth (яп. キャプテン翼<ワールドユース編> ва:рудо ю:су хэн), опубликованное в том же издании в 1994—1997 годах, составило 18 томов, а следующий сиквел Road to 2002 (яп. キャプテン翼 ROAD TO 2002), включающий 15 томов, выходил в журнале Young Jump между 2001 и 2004 годами. Публикация манги продолжается. Captain Tsubasa: Golden-23 выходит в Young Jump с 2005 года по настоящее время.Captain Tsubasa способствовала популяризации футбола в Японии. Вдохновила на занятие футболом многих известных игроков, таких как Хидэтоси Наката, Сэйго Нарадзаки, Зинедин Зидан, Франческо Тотти, Фернандо Торрес, Кристиан Вьери, Алессандро Дель Пьеро.
  • Capitan Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa?, in Italia sottotitolato Holly e Benji) è uno spokon manga giapponese sul calcio, ideato come fumetto da Yoichi Takahashi nel 1981. Il manga narra la storia di un fuoriclasse del calcio giapponese che, dopo essere cresciuto nella scuola Nankatsu, a 15 anni lascia il Giappone per avventurarsi nel calcio brasiliano e, successivamente, diventa professionista in Brasile prima e in Europa poi.Il manga si compone di cinque serie: Captain Tsubasa (Capitan Tsubasa in Italia), World Youth, Road to 2002 (nata per festeggiare i Mondiali di Calcio 2002 tenutisi in Giappone e Corea del Sud), Golden-23 e Rising Sun. Le prime tre serie del manga hanno dato vita in seguito ad altrettante serie di un anime di grande successo, trasmesse in Italia con il titolo Holly e Benji. Sono stati realizzati anche 5 film su Capitan Tsubasa ed esistono diversi volumi speciali su questa serie.Capitan Tsubasa ha riscosso molto successo sia in Giappone che nel resto del mondo. In Italia è tuttora oggi una delle serie più amate. Capitan Tsubasa ha contribuito a diffondere il calcio in Giappone e molti ritengono che sia stato uno dei fattori che hanno contribuito al miglioramento di prestazioni della nazionale nipponica che nel 1998 si è qualificata per la prima volta ai mondiali e nel 2002 è riuscita persino a raggiungere gli ottavi di finale. Inoltre molti calciatori famosi come Hidetoshi Nakata, Alessandro Del Piero, Francesco Coco, Zinedine Zidane, Giuseppe Sculli e Yoshikatsu Kawaguchi, che lo guardavano quando erano piccoli, hanno dichiarato che se sono diventati calciatori professionisti è anche merito di questa serie che ha contribuito a far nascere e crescere in loro la passione per il gioco del calcio. In Italia il manga è edito dalla Star Comics.
  • Unter dem Titel Captain Tsubasa (jap. キャプテン翼 kyaputen tsubasa) hat Autor und Zeichner Yōichi Takahashi eine zunächst 37 Bände umfassende Manga-Serie veröffentlicht, die von 1981 bis 1988 in der Weekly Shōnen Jump veröffentlicht wurde und sich um den jungen Fußballspieler Tsubasa Ohzora und seinem Traum rankt, sowohl der beste Fußballer der Welt zu werden als auch mit der japanischen Fußballnationalmannschaft die Fußball-Weltmeisterschaft zu erreichen. Die Originalserie behandelt dabei Tsubasas Werdegang von seinen ersten Partien in der Schulmannschaft als Grundschüler bis hin zum ersten internationalen Turnier in Frankreich kurz bevor er die Mittelschule abschließt, um nach Brasilien aufzubrechen.Die Serie wurde von Yōichi Takahashi sieben Jahre nach dem Ende der Originalserie um eine Fortsetzung mit dem Titel Captain Tsubasa – World Youth Hen (jap. キャプテン翼 ワールドユース編 kyaputen tsubasa wārudo yūsu hen) erweitert, die ebenfalls in der Weekly Shōnen Jump veröffentlicht wurde und insgesamt 18 Bände umfasst. In diesem Abschnitt der Handlung werden die Bemühungen Tsubasas und seiner Freunde beleuchtet, mit der Junioren-Nationalmannschaft den ersten echten Weltmeistertitel zu erringen.Im Anschluss an dessen Ende, erschien die Fortsetzung Captain Tsubasa – Road to 2002 (キャプテン翼 -ROAD TO 2002-) in der Young Jump, welche Tsubasas Weg nach Europa und die Berufung seiner Freunde in die Auswahl der Nationalmannschaft der Erwachsenen zur Fußball-Weltmeisterschaft 2002 in Japan und Südkorea zeigt. Nachdem die Serie 2004 endete, wird die Geschichte in der seit 2005 laufenden Serie Captain Tsubasa – Golden 23 (キャプテン翼 -GOLDEN 23-) weitergeführt, welche den Weg einer U22-Nationalauswahl zu den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen beschreibt und in der Young Jump veröffentlicht wird. Seit dem Start umfasst die derzeit aktuelle Serie zwölf Bände.Zu den verschiedenen Manga-Serien wurden Anime-Adaptionen verfilmt, darunter mehrere Fernsehserien, OVAs und Kinofilme, und während die erste Fernsehserie in Deutschland als Die tollen Fußball-Stars bekannt wurde, fand anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland die Verfilmung des Manga Captain Tsubasa – Road to 2002 unter dem Titel Super Kickers 2006 – Captain Tsubasa den Weg ins deutsche Fernsehen.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:numberOfVolumes
  • 12 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 37 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • キャプテン翼
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:subjectTerm
  • Football
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 9960 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 31663 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 342 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109017926 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:auteur
prop-fr:chaine
prop-fr:compositeur
  • Hiromoto Tobisawa
prop-fr:dernierVolume
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:débutDiffusion
  • 1983-10-13 (xsd:date)
prop-fr:finDiffusion
  • 1986-03-27 (xsd:date)
prop-fr:format
  • bd
  • série
prop-fr:genre
prop-fr:licenceFrancophone
  • AB Distribution
prop-fr:licenceOriginal
prop-fr:listeVolumes
  • #Le manga original
prop-fr:nbVolumes
  • 12 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 37 (xsd:integer)
prop-fr:nbÉpisodes
  • 128 (xsd:integer)
prop-fr:origine
  • Japon
prop-fr:premierVolume
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:producteur
  • Hiromichi Shigegaki
  • Hyota Ezu
  • Masao Kodaira
prop-fr:prépublié
prop-fr:publicCible
prop-fr:réalisateur
  • Hiroyoshi Mitsunobu
  • Isamu Imakake
prop-fr:studioAnimation
prop-fr:studioMusique
  • New Japan Studio
prop-fr:styleEntête
  • œuvre
prop-fr:thème
prop-fr:titre
prop-fr:titrekanji
  • キャプテン翼
prop-fr:type
  • Shōnen
  • animation
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurFrancophone
  • J'ai lu , Glénat
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Captain Tsubasa?), également connu sous le titre Olive et Tom, est un manga de Yōichi Takahashi. Il a été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre 1981 et 1988 et a été compilé en un total de 37 volumes. Une suite nommée Captain Tsubasa - World Youth a également été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump entre 1994 et 1997 et a été compilé en un total de 18 volumes.En France, l'intégralité du manga a été édité par J'ai lu.
  • Kapten Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa) adalah manga dan anime tentang sepak bola. Kapten Tsubasa merupakan salah satu manga dan anime favorit Indonesia.
  • 『キャプテン翼』(キャプテンつばさ)は、高橋陽一による日本のサッカー漫画。および、それを原作にした派生作品。サッカーに打ち込む少年達の姿を描き、連載時に日本国内でサッカーブームを起こすと、後にプロサッカー選手となる多くの選手達に影響を与えた。略称は「キャプ翼」(キャプつば)、「C翼」。
  • Captain Tsubasa is een Japanse mangaserie van schrijver Yoichi Takahashi. De serie is gemaakt van 1983 tot 1986 en gaat over voetbal.Er zijn ook verschillende videospelletjes en tekenfilms gemaakt over Captain Tsubasa.
  • A Tsubasa kapitány egy japán mangasorozat, melynek írója és rajzolója Takahasi Jóicsi. A manga a Súkan Sónen Jumpban futott és 37 kötetben 1981-1988 között jelent meg. Készült belőle egy 128 részes animesorozat is, melyet 1983. október 10. és 1986. március 27. között tűztek műsorra.
  • 캡틴 츠바사(キャプテン翼)는 일본의 만화로 소년 점프의 대표작이다. 1981년부터 1988년까지 연재되었으며 총 37권 완결이다. 하지만 이후로도 잡지를 옮겨가며 후속 시리즈를 계속 연재했기 때문에 실상은 아직 미완이다. 내용은 쭉 이어지지만 단행본 권수가 너무 많아지는 것을 경계해 시즌마다 부제가 다르다. 월드 유스 사가, 로드 투 2002, 로드 투 드림, 골든 203등의 후속작이 존재한다.
  • «Капитан Цубаса» (яп. キャプテン翼 кяпутэн цубаса) — знаменитая серия манги о футболе, созданная Ёити Такахаси (高橋陽一). Характеризуется стилизованным и неправдоподобным изображением движений футболистов на поле. По мотивам Captain Tsubasa было создано несколько аниме-сериалов (первый из них попал в топ-100 TV Asahi), полнометражных анимационных фильмов и видеоигр. Captain Tsubasa рассказывает об игроках в футбол и четко следует обычной сюжетной схеме жанра «спокон».
  • Unter dem Titel Captain Tsubasa (jap. キャプテン翼 kyaputen tsubasa) hat Autor und Zeichner Yōichi Takahashi eine zunächst 37 Bände umfassende Manga-Serie veröffentlicht, die von 1981 bis 1988 in der Weekly Shōnen Jump veröffentlicht wurde und sich um den jungen Fußballspieler Tsubasa Ohzora und seinem Traum rankt, sowohl der beste Fußballer der Welt zu werden als auch mit der japanischen Fußballnationalmannschaft die Fußball-Weltmeisterschaft zu erreichen.
  • Capitan Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa?, in Italia sottotitolato Holly e Benji) è uno spokon manga giapponese sul calcio, ideato come fumetto da Yoichi Takahashi nel 1981.
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa), also known as Flash Kicker, is a popular long-running Japanese manga, animation, and video game series, originally created by Yōichi Takahashi in 1981. The series mainly revolves around the sport of Association football.The story focuses on the adventures of a Japanese youth soccer team and its football captain Tsubasa Oozora (大空 翼, Ōzora Tsubasa), whose name literally translates to "Big Sky Wings".
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaCaptain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa?) (literalmente en español Tsubasa 翼 - Alas), es un manga y una serie de shonen creada en 1981 por el historietista japonés Yōichi Takahashi.
  • Kaptan Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa), 1981'de Yoichi Takahashi tarafından yaratılmış bir manga serisidir. Manga popülerlik kazanınca aynı isimle anime olarak da uyarlanmıştır. Öykü Japon genç takımının yıldız oyuncusu Tsubasa Oozora'nın yaşadıklarını anlatmaktadır.
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa; "Capità Tsubasa") conegut comunament a Espanya com Oliver y Benji, és un manga i una sèrie d'anime que, tenint com a tema central el futbol, narra les aventures de Tsubasa Ozora i els seus amics des de la infància fins que són professionals i arriben a formar part de la selecció nacional del Japó.
  • Captain Tsubasa (キャプテン翼, Kyaputen Tsubasa?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Yoichi Takahashi. Foi originalmente publicada na Weekly Shōnen Jump entre 1981 e 1988. Foi exportada e bem recebida na América do Sul, Europa e Oriente Médio. A série é conhecida como Super Campeões no Brasil e ainda como Capitão Falcão (1ª exibição). É conhecida por Campeões: Oliver e Benji em Portugal.Captain Tsubasa é sobre futebol.
rdfs:label
  • Captain Tsubasa
  • キャプテン翼
  • Capitan Tsubasa
  • Capitán Tsubasa
  • Captain Tsubasa
  • Captain Tsubasa
  • Captain Tsubasa
  • Captain Tsubasa
  • Captain Tsubasa
  • Captain Tsubasa
  • Kapitan Jastrząb
  • Kaptan Tsubasa
  • Kapten Tsubasa
  • Tsubasa kapitány
  • 캡틴 츠바사
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Captain Tsubasa - World Youth
  • Captain Tsubasa Golden 23
  • Captain Tsubasa Road to 2002
  • Olive et Tom
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:fr of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:titre of
is dcterms:source of
is foaf:primaryTopic of