Capitaine, du latin caput, capitis « tête » est le grade militaire le plus élevé des officiers subalternes des armées de terre et de l'air dans la plupart des pays francophones, dans la gendarmerie, ainsi que chez les pompiers.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Capitaine, du latin caput, capitis « tête » est le grade militaire le plus élevé des officiers subalternes des armées de terre et de l'air dans la plupart des pays francophones, dans la gendarmerie, ainsi que chez les pompiers. Il correspond dans la marine nationale française à lieutenant de vaisseau, inférieur aux grades de capitaine de corvette, capitaine de frégate et capitaine de vaisseau.Ce grade existe également dans le civil, par exemple dans la police de certains pays, il est le titre donné à la personne qui commande un navire civil (navire armé au commerce, à la pêche ou à la plaisance).
  • Der Hauptmann (en: Captain, fr: Capitaine, ru: Капитан) ist ein militärischer Offizierdienstgrad, der in Deutschland zur Dienstgradgruppe der Hauptleute, in Österreich zur Gruppe der Offiziere zählt. Die Anrede lautet im deutschsprachigen Raum Frau bzw. Herr Hauptmann. Das Äquivalent in den Marinestreitkräften zu diesem Dienstgrad ist der Kapitänleutnant.
  • Quello di capitano è un grado militare di molte forze armate e corpi di polizia del mondo. Inoltre, è un titolo professionale marittimo indispensabile per chi ambisce di poter esercitare il comando di una nave civile. Deriva dal latino capitanu(m), da căput, capo. In tutti i corpi e forze armate, ad esclusione di quelli di Marina, è il massimo grado degli ufficiali inferiori, ed è superiore al tenente e subordinato al maggiore. Nelle Marine quello di capitano è storicamente il grado o il titolo dell'ufficiale superiore incaricato al comando di una nave ovvero di un vascello, ed è il massimo grado degli ufficiali superiori (vedi capitano di lungo corso, capitano superiore di lungo corso e quelli di capitano di vascello, capitano di fregata e capitano di corvetta).
  • Kapitán je vojenská hodnost příslušníka důstojnického sboru. Této hodnosti se používá v některých státech i v policejních sborech a jiných hierarchicky strukturovaných složkách. Kapitán velí zpravidla rotě, někdy četě.V Armádě České republiky jde o nejvyšší hodnost nižšího důstojníka a uvádí se též zkratkou kpt. Nejbližší nižší hodnost je nadporučík a nejbližší vyšší hodnost je major. V zemích NATO odpovídá hodnost kapitána zařazení s kódem OF-2. Obvykle je hodnost kapitána nejvyšší hodností, které dosáhne důstojník v poli nebo které dosáhne neprofesionální voják v záloze.Hodnost kapitána nesmí být zaměňována s hodností námořního kapitána, která odpovídá hodnosti plukovníka pozemních sil.
  • 大尉(たいじょう)は、古代日本の律令制の職名の一。左右衛門府および左右兵衛府に置かれた。長官・次官・判官・主典の四等官中の判官に相当する。大尉(たいい、だいい)は軍隊の階級の一。尉官の最上級であり、中尉の上、少佐の下に位置する。陸軍では主に中隊長等を務める。海軍では主に分隊長に充てられ、軍艦等の当直士官を務める。空軍では主に航空機の操縦士等を務める。多くの国の海軍では、海軍大尉は2条の線で階級が表される。
  • De Kapitein, daarvoor hopman, is in het leger van oudsher de bevelhebber van een militaire eenheid. De kapitein is een officier en wordt terzijde gestaan door één of twee plaatsvervangende officieren, de luitenants.Tegenwoordig is de kapitein de hoogste subalterne officiersrang in Nederland. Daarboven staan de hoofd- en opperofficieren. België kent nog één hogere officiersrang, namelijk kapitein-commandant.Zowel de Koninklijke Landmacht als de Koninklijke Luchtmacht kennen de kapitein. De overeenkomende rang bij de Koninklijke Marine is de Luitenant ter zee der tweede klasse oudste categorie, echter het Korps Mariniers gebruikt wel de rang van kapitein, zoals bekend bij de Landmacht. De bij de marine bekende kapitein ter zee is hoger en gelijkwaardig aan de kolonel bij land- en luchtmacht.Bij de cavalerie, het tank en verkenningsonderdeel van de Koninklijke Landmacht, heet de rang ritmeester.
  • Con el nombre de capitán se denomina a la persona que está al frente, encabeza, dirige, gobierna o representa a un grupo. Etimológicamente, la palabra proviene del latín caput que significa cabeza. Existe la figura de capitán en contextos diversos y con características bastante diferenciadas.
  • Yüzbaşı, birçok ülkenin kara ve hava kuvvetlerinde asıl görevi bölük komutanlığı olan ve Üsteğmenle Binbaşı arasındaki askerî rütbe. NATO kodu OF-2'dir.
  • Capitão é um posto de oficial existente na maioria dos exércitos do mundo e ao qual corresponde, tradicionalmente, o comando de uma companhia de soldados. O posto de capitão, com as mesmas características, existe também em muitas forças aéreas e forças de segurança.Geralmente, o posto de capitão, situa-se, hierarquicamente, entre o de tenente (ou primeiro-tenente) e o de major. Em algumas forças armadas pertence à subcategoria dos oficiais subalternos, mas, em outras, constitui uma subcategoria própria designada por "capitães" ou "oficiais intermediários".Nas forças armadas de alguns países existem duas patentes de capitão, sendo a superior designada: "primeiro-capitão", "capitão-comandante", "capitão-tirocinado", etc.É raro mas alguns exércitos não usam o termo "capitão", usando designações alternativas para o posto correspondente. Por exemplo, o posto correspondente no Exército da Alemanha, é designado "rittmeister" (literalmente "mestre de equitação") na Cavalaria e "hauptmann" (literalmente "homem cabeça") nas outras armas. Isso faz recordar que antigamente, em Portugal, o mesmo posto para "capitão de cavalos" era designado de coudel.O posto de capitão do exército não deve ser confundido com o posto homónimo existente nas marinhas de alguns países, ao qual corresponde uma patente superior.
  • Kapitan – termin pochodzi z łac. capitaneus ("zwierzchnik"), od caput ("głowa"). to oficerski stopień wojskowy – najwyższy z korpusu oficerów młodszych. W okresie międzywojennym był natomiast zaliczany do korpusu oficerów starszych. W Wojsku Polskim, podobnie jak w większości armii, stopień kapitana jest pomiędzy porucznikiem a majorem. Odpowiednikiem stopnia kapitana w kawalerii był rotmistrz. Obecnie w Wojsku Polskim głównym stanowiskiem dla oficera w stopniu kapitana jest dowódca kompanii, stopień kapitana przypisany jest również do takich stanowisk jak m.in.: oficer sekcji sztabu pułku i brygady, oficerowie wydziałów i inne stanowiska sztabowe. kapitan marynarki – odpowiednik kapitana w Marynarce Wojennej dowódca jednostki pływającej w marynarce handlowej: kapitan żeglugi wielkiej urzędnik państwowy zarządzający kapitanatem portu: kapitan portu dowódca załogi statku powietrznego (cywilnego) oficer Państwowej Straży Pożarnej lub w niektórych krajach stopień policyjny.↑ 1,0 1,1
  • Капитан (във флота: капитан-лейтенант) (от латинската дума capitaneus - военачалник, което идва от caput - глава) е военно звание от младшия офицерски състав във въоръжените сили на България и на други държави. Присвоява се след знанието старши лейтенант, а следващото звание е на старши офицер майор. Капитан е старши младши офицер. Използува се в сухопътните войски и военновъздушните сили. Във военноморските сили съответства на военното звание капитан-лейтенант. Обикновенно командва войсковото подразделение рота.В определен период от военната история на България, за кавалерията се е използвало званието ротмистър, което е отговаря на званието капитан в сухопътните войски. Званието ротмистър се използва в Русия в периода от 1801 до 1884 година.
  • A kapitány a neve egy hajó vezetőjének, parancsnokának.
  • Capità és un grau militar i policial, i també, en contextos determinats, el càrrec que ocupa aquell que té un cert comandament.
  • Kapten dari bahasa Belanda, kapitein, dari bahasa Latin, capitaneus dari kata dasar caput (kepala). Kapten adalah: Nakhoda sebuah kapal. sebuah pangkat militer pada Tentara Nasional Indonesia dan Polisi Republik Indonesia, serta sebagian militer negara lain. Pangkat ini adalah pangkat perwira pertama yang tertinggi, satu tingkat di bawah mayor dan satu tingkat di atas letnan satu. satu pangkat dalam penerbangan. seorang ketua dalam tim pasukan olahraga.Kadang-kadang kata kapten dieja sebagai kapiten.Kembali ke: Daftar perkataan K Daftar Utama
  • Капита́н (позднелат. capitaneus — военачальник, от лат. caput — голова) — воинское звание офицерского состава в армии, авиации и на флоте многих стран мира.Впервые чин (должность, звание) капитан появился в Средние века во Франции, где так называли начальников отдельных военных округов; с 1558 года капитанами стали называть командиров рот, а начальников военных округов — генерал-капитанами.
  • The army rank of captain (from the French capitaine) is a commissioned officer rank historically corresponding to command of a company of soldiers. The rank is also used by some air forces and marine forces. Today a captain is typically either the commander or second-in-command of a company or artillery battery (or United States Army cavalry troop or Commonwealth squadron). In the Chinese People's Liberation Army, a captain may also command a company, or be the second-in-command of a battalion.In NATO countries the rank of captain is described by the code OF-2 and is one rank above an OF-1 (lieutenant or first lieutenant) and one below an OF-3 (major or commandant). The rank of captain is generally considered to be the highest rank a soldier can achieve while remaining in the field.In some militaries such as United States Army and Air Force and the British Army, captain is the entry-level rank for officer candidates possessing a professional degree, namely medical professionals (doctors, nurses, pharmacists, dentists) and lawyers.The rank of captain should not be confused with the naval rank of captain or with the British-influenced air force rank of group captain, both of which are equivalent to the army rank of colonel.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 23959 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 28161 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 184 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111038286 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:fr
  • capitaine Carlsen
prop-fr:grade
  • Capitaine
prop-fr:image
  • 30 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
prop-fr:inférieur
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:ouvrage
  • La Plainte du capitaine
  • Le Voyage
  • Oceano Nox
  • chanson Fanny de Laninon
prop-fr:skipbr
  • true
prop-fr:supérieur
prop-fr:texte
  • Le bidel capitaine d'armes, Et son cahier d'punis, Dans la cayenne f'sait du charme A je n'sais quelle souris.
  • Ô mort vieux capitaine, il est temps ! Levons l'ancre ! Ce pays nous ennuie, ô Mort ! Appareillons ! Si le ciel et la mer sont noires comme de l'encre, Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons !
  • capitaine Carlsen
  • Qu'elle était belle, ma frégate, Lorsqu'elle voguait dans le vent ! Elle avait, au soleil levant, Toutes les couleurs de l'agate; Ses voiles luisaient le matin Comme des ballons de satin ; Sa quille mince, longue et plate, Portait deux bandes d'écarlate Sur vingt-quatre canons cachés ; Ses mâts, en arrière penchés, Paraissaient à demi-couchés. Dix fois plus vive qu'un pirate, En cent jours du Havre à Surate Elle nous emporta souvent. -- Qu'elle était belle, ma frégate,
  • O combien de marins, combien de capitaines Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines, Dans ce morne horizon se sont évanouis ! Combien ont disparu, dure et triste fortune ! Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune, Sous l'aveugle océan à jamais enfouis ! Combien de patrons morts avec leurs équipages ! L'ouragan de leur vie a pris toutes les pages Et d'un souffle il a tout dispersé sur les flots ! Nul ne saura leur fin dans l'abîme plongée. Chaque vague en passant d'un butin s'est chargée ; L'une a saisi l'esquif, l'autre les matelots ! Nul ne sait votre sort, pauvres têtes perdues ! Vous roulez à travers les sombres étendues, Heurtant de vos fronts morts des écueils inconnus. O que de vieux parents, qui n'avaient plus qu'un rêve, Sont morts en attendant tous les jours sur la grève Ceux qui ne sont pas revenus ! On s'entretient de vous parfois dans les veillées. Maint joyeux cercle, assis sur des ancres rouillées, Mêle encor quelque temps vos noms d'ombre couverts Aux rires, aux refrains, aux récits d'aventures, Aux baisers qu'on dérobe à vos belles futures, Tandis que vous dormez dans les goémons verts ! On demande : - Où sont-ils ? sont-ils rois dans quelque île ? Nous ont-ils délaissés pour un bord plus fertile ? - Puis votre souvenir même est enseveli. Le corps se perd dans l'eau, le nom dans la mémoire. Le temps, qui sur toute ombre en verse une plus noire, Sur le sombre océan jette le sombre oubli. Bientôt des yeux de tous votre ombre est disparue. L'un n'a-t-il pas sa barque et l'autre sa charrue ? Seules, durant ces nuits où l'orage est vainqueur, Vos veuves aux fronts blancs, lasses de vous attendre, Parlent encor de vous en remuant la cendre De leur foyer et de leur coeur ! Et quand la tombe enfin a fermé leur paupière, Rien ne sait plus vos noms, pas même une humble pierre Dans l'étroit cimetière où l'écho nous répond, Pas même un saule vert qui s'effeuille à l'automne, Pas même la chanson naïve et monotone Que chante un mendiant à l'angle d'un vieux pont ! Où sont-ils, les marins sombrés dans les nuits noires ? O flots, que vous savez de lugubres histoires ! Flots profonds redoutés des mères à genoux ! Vous vous les racontez en montant les marées, Et c'est ce qui vous fait ces voix désespérées Que vous avez le soir quand vous venez vers nous !
prop-fr:trad
  • Henrik Kurt Carlsen
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Capitaine, du latin caput, capitis « tête » est le grade militaire le plus élevé des officiers subalternes des armées de terre et de l'air dans la plupart des pays francophones, dans la gendarmerie, ainsi que chez les pompiers.
  • Der Hauptmann (en: Captain, fr: Capitaine, ru: Капитан) ist ein militärischer Offizierdienstgrad, der in Deutschland zur Dienstgradgruppe der Hauptleute, in Österreich zur Gruppe der Offiziere zählt. Die Anrede lautet im deutschsprachigen Raum Frau bzw. Herr Hauptmann. Das Äquivalent in den Marinestreitkräften zu diesem Dienstgrad ist der Kapitänleutnant.
  • 大尉(たいじょう)は、古代日本の律令制の職名の一。左右衛門府および左右兵衛府に置かれた。長官・次官・判官・主典の四等官中の判官に相当する。大尉(たいい、だいい)は軍隊の階級の一。尉官の最上級であり、中尉の上、少佐の下に位置する。陸軍では主に中隊長等を務める。海軍では主に分隊長に充てられ、軍艦等の当直士官を務める。空軍では主に航空機の操縦士等を務める。多くの国の海軍では、海軍大尉は2条の線で階級が表される。
  • Con el nombre de capitán se denomina a la persona que está al frente, encabeza, dirige, gobierna o representa a un grupo. Etimológicamente, la palabra proviene del latín caput que significa cabeza. Existe la figura de capitán en contextos diversos y con características bastante diferenciadas.
  • Yüzbaşı, birçok ülkenin kara ve hava kuvvetlerinde asıl görevi bölük komutanlığı olan ve Üsteğmenle Binbaşı arasındaki askerî rütbe. NATO kodu OF-2'dir.
  • A kapitány a neve egy hajó vezetőjének, parancsnokának.
  • Capità és un grau militar i policial, i també, en contextos determinats, el càrrec que ocupa aquell que té un cert comandament.
  • Капита́н (позднелат. capitaneus — военачальник, от лат. caput — голова) — воинское звание офицерского состава в армии, авиации и на флоте многих стран мира.Впервые чин (должность, звание) капитан появился в Средние века во Франции, где так называли начальников отдельных военных округов; с 1558 года капитанами стали называть командиров рот, а начальников военных округов — генерал-капитанами.
  • Quello di capitano è un grado militare di molte forze armate e corpi di polizia del mondo. Inoltre, è un titolo professionale marittimo indispensabile per chi ambisce di poter esercitare il comando di una nave civile. Deriva dal latino capitanu(m), da căput, capo. In tutti i corpi e forze armate, ad esclusione di quelli di Marina, è il massimo grado degli ufficiali inferiori, ed è superiore al tenente e subordinato al maggiore.
  • The army rank of captain (from the French capitaine) is a commissioned officer rank historically corresponding to command of a company of soldiers. The rank is also used by some air forces and marine forces. Today a captain is typically either the commander or second-in-command of a company or artillery battery (or United States Army cavalry troop or Commonwealth squadron).
  • Kapitán je vojenská hodnost příslušníka důstojnického sboru. Této hodnosti se používá v některých státech i v policejních sborech a jiných hierarchicky strukturovaných složkách. Kapitán velí zpravidla rotě, někdy četě.V Armádě České republiky jde o nejvyšší hodnost nižšího důstojníka a uvádí se též zkratkou kpt. Nejbližší nižší hodnost je nadporučík a nejbližší vyšší hodnost je major. V zemích NATO odpovídá hodnost kapitána zařazení s kódem OF-2.
  • Capitão é um posto de oficial existente na maioria dos exércitos do mundo e ao qual corresponde, tradicionalmente, o comando de uma companhia de soldados. O posto de capitão, com as mesmas características, existe também em muitas forças aéreas e forças de segurança.Geralmente, o posto de capitão, situa-se, hierarquicamente, entre o de tenente (ou primeiro-tenente) e o de major.
  • Kapitan – termin pochodzi z łac. capitaneus ("zwierzchnik"), od caput ("głowa"). to oficerski stopień wojskowy – najwyższy z korpusu oficerów młodszych. W okresie międzywojennym był natomiast zaliczany do korpusu oficerów starszych. W Wojsku Polskim, podobnie jak w większości armii, stopień kapitana jest pomiędzy porucznikiem a majorem. Odpowiednikiem stopnia kapitana w kawalerii był rotmistrz.
  • De Kapitein, daarvoor hopman, is in het leger van oudsher de bevelhebber van een militaire eenheid. De kapitein is een officier en wordt terzijde gestaan door één of twee plaatsvervangende officieren, de luitenants.Tegenwoordig is de kapitein de hoogste subalterne officiersrang in Nederland. Daarboven staan de hoofd- en opperofficieren. België kent nog één hogere officiersrang, namelijk kapitein-commandant.Zowel de Koninklijke Landmacht als de Koninklijke Luchtmacht kennen de kapitein.
  • Капитан (във флота: капитан-лейтенант) (от латинската дума capitaneus - военачалник, което идва от caput - глава) е военно звание от младшия офицерски състав във въоръжените сили на България и на други държави. Присвоява се след знанието старши лейтенант, а следващото звание е на старши офицер майор. Капитан е старши младши офицер. Използува се в сухопътните войски и военновъздушните сили. Във военноморските сили съответства на военното звание капитан-лейтенант.
  • Kapten dari bahasa Belanda, kapitein, dari bahasa Latin, capitaneus dari kata dasar caput (kepala). Kapten adalah: Nakhoda sebuah kapal. sebuah pangkat militer pada Tentara Nasional Indonesia dan Polisi Republik Indonesia, serta sebagian militer negara lain. Pangkat ini adalah pangkat perwira pertama yang tertinggi, satu tingkat di bawah mayor dan satu tingkat di atas letnan satu. satu pangkat dalam penerbangan.
rdfs:label
  • Capitaine
  • Capitano
  • Capità
  • Capitán
  • Capitão (militar)
  • Captain (armed forces)
  • Hauptmann (Offizier)
  • Kapitan (ranga)
  • Kapitein (rang)
  • Kapitán (vojenství)
  • Kapitány
  • Kapten
  • Yüzbaşı
  • Капитан
  • Капитан (воинское звание)
  • 大尉
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:activity of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:chiefEditor of
is dbpedia-owl:commandant of
is dbpedia-owl:commander of
is dbpedia-owl:education of
is dbpedia-owl:militaryRank of
is dbpedia-owl:militaryUnit of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:profession of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:activité of
is prop-fr:activitésAutres of
is prop-fr:commandant of
is prop-fr:commandantHistorique of
is prop-fr:fonc.Militaires of
is prop-fr:formation of
is prop-fr:grade of
is prop-fr:gradeMilitaire of
is prop-fr:inférieur of
is prop-fr:libre of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:other of
is prop-fr:profession of
is prop-fr:qualité of
is prop-fr:supérieur of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of