Le camerlingue de la Sainte Église romaine est le cardinal placé à la tête de la Chambre apostolique, service de la Curie romaine chargé des biens temporels du Saint-Siège pendant la période sede vacante du pouvoir pontifical, conformément aux dispositions de la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis sur la vacance du siège apostolique et l'élection du Pontife romain.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le camerlingue de la Sainte Église romaine est le cardinal placé à la tête de la Chambre apostolique, service de la Curie romaine chargé des biens temporels du Saint-Siège pendant la période sede vacante du pouvoir pontifical, conformément aux dispositions de la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis sur la vacance du siège apostolique et l'élection du Pontife romain. La fonction de camerlingue de la Sainte Église romaine, est assurée, depuis le 20 décembre 2014, par le cardinal Jean-Louis Tauran.
  • Kamerling, Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego (łac. Camerarius Sanctae Romanae Ecclesiae – Skarbnik Świętego Kościoła Rzymskiego) w Kościele katolickim – kardynał, który kieruje Kamerą Apostolską. Zarządza on sprawami zwyczajnymi Kościoła oraz troszczy się o dobra i prawa doczesne Stolicy Apostolskiej w okresie wakansu, a także przejmuje administrację Watykanu.Etymologicznie słowo wywodzi się z włoskiego camerlengo, camerlingo – szambelan (papieski); podskarbi.
  • Camerlengo is het Italiaanse woord voor kamerheer. Het woord is samengesteld uit het Latijnse camera (kamer) en de Germaanse uitgang -ling.Er waren tot 1995 twee soorten camerlengo's: Camerlengo van de Rooms-katholieke Kerk Camerlengo van het College van Kardinalen (tot 1995)Beide functies worden nooit door één en dezelfde persoon bekleed.
  • Gelar Camerlengo (dari Bahasa Italia, bentuk jamak camerlenghi, artinya Pengurus Rumah Tangga atau Bendaharawan) merujuk pada pejabat dari majelis-majelis kepausan - baik Kepala Rumah Tangga Gereja Romawi, Kepala Rumah Tangga Dewan Kardinal, atau majelis-majelis lainnya yang lebih rendah posisinya.
  • A l'Església Catòlica, el camarlenc o cambrer és un funcionari de la cort papal. És l'administrador dels béns i els ingressos de la Santa Seu, entre les seves responsabilitats s'hi incloïa l'administració del Patrimoni de Sant Pere. Com es regula en la Constitució Apostòlica Pastor Bonus (28 de juny de 1988), el cambrer ha de ser un cardenal, perquè així és com es refereix a ell aquest text, essent, com tots els membres principals de la Cúria Pontifícia, nomenat pel Papa.
  • Камерле́нго, или камера́рий Римско-католической церкви (итал. Camerlengo, лат. Camerarius) — одна из высших придворных должностей при Святом Престоле. Должность камерленго имеет светские административные функции, среди которых выделяются управление финансами и имуществом Папского Престола. Камерленго возглавляет Апостольскую Палату (Camera Apostolica). Генеральный Администратор Папского Двора и суперинтендант собственности и доходов Папского престола. Пост камерленго занимает всегда только кардинал. Титул появился примерно в XI веке.
  • カメルレンゴ (Camerlengo)とは、ローマ教皇庁の役職で、ローマ教皇の秘書長。枢機卿の中からローマ教皇によって指名される。使徒座空位の際の使徒座空位期間事務局の長官で、教皇代理となる。また、枢機卿団の事務長として、バチカンにおいて使徒座空位の間のみ有効な切手や貨幣を発行する権限がある。この場合は、教皇の肖像や教皇紋章に代えてカメルレンゴの紋章を用いる。使徒座空位になっても首席枢機卿とカメルレンゴは解任されることなく職務を行える。現在のカメルレンゴはタルチジオ・ベルトーネ枢機卿。
  • Der Camerlengo (ital. für Kämmerer, lat. Camerarius Camerae Apostolicae, eigentlich: Camerlengo der Heiligen Römischen Kirche; auch Kardinal-Camerlengo und Kardinalkämmerer genannt) ist ein hohes Amt in der Hierarchie der römisch-katholischen Kirche. Er ist verantwortlich für Verwaltung des Vatikans während der Sedisvakanz und für die Organisation des Konklaves.Zu unterscheiden vom Camerlengo der Heiligen Römischen Kirche ist der Camerlengo des (Heiligen) Kardinalskollegiums, ein Amt, das von 1150 bis 1997 existierte.
  • Camerlengo é um título de origem medieval ainda em uso em alguns ordenamentos políticos modernos. Deriva do latim medieval camarlingus, que, por sua vez, vem do frâncico kamerling, que veio do latim camerarius, que significa "adido à câmara" (ficando geralmente subentendido "do tesouro" e "do soberano"). O significado do título e a função são em parte comparáveis aos do cubiculário, no Baixo Império Romano, no Império Bizantino e no Papado. Na língua inglesa antiga, o título tomou a forma de chamberlain.Em geral, o título designa aquele que administra o tesouro e os bens do Estado, e o órgão por ele administrado normalmente tem o nome de "câmara". Outra função fundamental do cargo é assumir, interinamente, a direção de toda a Igreja Católica no momento de falecimento ou abdicação do Papa vigente, ganhando todos os seus atributos administrativos: devendo administrar o encerramento do papado, organizar um novo conclave e realizar a transição para um novo Sumo Pontífice - processo que pode levar meses.
  • 교황 궁무처장(라틴어: Camerarius Apostolicus, 이탈리아어: Camerlengo 까멜렝고[*])은 로마 교황청의 직무 가운데 하나로 교황의 시종 겸 재무관으로 대한민국으로 치자면 비서실장에 해당한다. 교황이 추기경들 가운데서 지명한다. 로마 교회의 의전관이자 추기경회의의 사무장이기도 한 궁무처장은 관행에 따라 교황 선종 후 새 교황이 뽑힐 때까지 임시로 바티칸을 주관하는 권한을 부여받게 되며, 그 때문에 교황대리라고 번역하기도 한다. 이 경우 궁무처장은 사도좌 공석 기간에만 유효한 우표나 화폐를 발행시키며, 교황의 초상화나 문장을 대신하여 교황 궁무처장의 문장을 이용한다.
  • A bíboros kamarás (camerlengo) az Apostoli Kamara élén álló tisztségviselő; feladata a Szentszék vagyonának kezelése, elsősorban abban az időszakban, amikor a pápai hivatal betöltetlen. 1975 óta a Romano Pontifici eligendo című konstitúció szabályozza a kamarás bíboros teendőit.A camerlengo feladata, hogy megállapítsa a pápa halálának beálltát, lehúzza a halászgyűrűt az elhunytról, és összetörje a bíborosi testület előtt. A camerlengo a pápa helyetteseként a hagyomány szerint használhatja az egyházfő dolgozószobáját és lakosztályát. A bíboros kamarás feladata, hogy előkészítse az új pápát megválasztó bíborosi testület, a konklávé összehívását, és ügyeljen a pápaválasztás zavartalan lefolyására.2007. április 4. óta Tarcisio Bertone a bíboros kamarás.
  • Camerlengo è il titolo utilizzato nell'ordinamento della Chiesa cattolica per indicare alcune eminenti figure del clero. Il camerlengo per antonomasia è il cardinale Camerlengo di Santa Romana Chiesa, che ha il principale compito di presiedere la sede vacante.Il termine deriva dal latino medievale camarlingus, a sua volta derivato del franco kamerling, che significa "addetto alla camera del sovrano". La figura del camerlengo sorse nel XII secolo: veniva detto camerarius ed era responsabile dell'amministrazione delle finanze della Curia e dei beni temporali della Santa Sede, la cosiddetta camera thesauraria. Il camerlengo è sempre stato un alto prelato e, dal XV secolo, tale incarico è sempre stato ricoperto da un cardinale.
  • Камерлинг, или камерарий на Римокатолическата църква (на италиански: Camerlengo, на латински: Camerarius, от латински : camera) е една от висшите длъжности при Светия престол. Длъжността на камерлинга има светски, административни функции. Камерлингът оглавява Апостолическата палата (Camera Apostolica), той е генерален администратор на папския двор и управител на собственността и доходите на Папския престол. Постът на камерлинга се заема само от кардинал. Длъжността се появява през XI век.
  • Camerlengo neboli kardinál komoří je jedním z nejvyšších hodnostářů papežské kurie. V době papežské sedisvakance se camerlengo stává hlavou římskokatolické církve i státu Vatikán. Současným camerlengem je (od roku 2007) kardinál Tarcisio Bertone, který byl do 31. srpna 2013 současně také kardinálem státním sekretářem. Původně existoval i zvláštní komoří kardinálského kolegia.
  • En la Iglesia católica, el camarlengo es un funcionario de la corte papal. Es el administrador de los bienes y los ingresos de la Santa Sede; entre sus responsabilidades se incluía la administración del patrimonio de san Pedro. Como se regula en la Constitución Apostólica Pastor Bonus (28 de junio de 1988), el camarlengo ha de ser un cardenal, pues así es como se refiere a él dicho texto, siendo, como todos los miembros principales de la Curia pontificia, nombrado por el papa.El camarlengo desempeña la función de cabeza de la Iglesia católica durante el periodo de sede vacante.
  • The Camerlengo of the Holy Roman Church (where Camerlengo is Italian for "Chamberlain"; plural Camerlenghi) is an office of the Papal household.The Camerlengo is the administrator of the property and revenues of the Holy See. Formerly, his responsibilities included the fiscal administration of the Patrimony of St. Peter. As regulated in the Apostolic Constitution Pastor Bonus, the Camerlengo is always a Cardinal, though this was not the case prior to the 15th century. His heraldic arms are ornamented with two keys – one gold, one silver – in saltire surmounted by an ombrellino, a canopy or umbrella of alternating red and yellow stripes. These are also the arms of the Holy See during a period Sede Vacante (i.e. a Papal interregnum).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 228902 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13085 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 156 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110213854 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:depuis
  • 2014-12-20 (xsd:date)
prop-fr:duréeMandat
  • choisie par le Pape
prop-fr:logo
  • Template-Cardinal Camerlengo.svg
prop-fr:logoLégende
  • Armoiries pendant le Sede Vacante.
prop-fr:logoTaille
  • 150 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Camerlingue de la Sainte Église romaine
prop-fr:siteWeb
prop-fr:titulaireActuel
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le camerlingue de la Sainte Église romaine est le cardinal placé à la tête de la Chambre apostolique, service de la Curie romaine chargé des biens temporels du Saint-Siège pendant la période sede vacante du pouvoir pontifical, conformément aux dispositions de la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis sur la vacance du siège apostolique et l'élection du Pontife romain.
  • Kamerling, Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego (łac. Camerarius Sanctae Romanae Ecclesiae – Skarbnik Świętego Kościoła Rzymskiego) w Kościele katolickim – kardynał, który kieruje Kamerą Apostolską. Zarządza on sprawami zwyczajnymi Kościoła oraz troszczy się o dobra i prawa doczesne Stolicy Apostolskiej w okresie wakansu, a także przejmuje administrację Watykanu.Etymologicznie słowo wywodzi się z włoskiego camerlengo, camerlingo – szambelan (papieski); podskarbi.
  • Camerlengo is het Italiaanse woord voor kamerheer. Het woord is samengesteld uit het Latijnse camera (kamer) en de Germaanse uitgang -ling.Er waren tot 1995 twee soorten camerlengo's: Camerlengo van de Rooms-katholieke Kerk Camerlengo van het College van Kardinalen (tot 1995)Beide functies worden nooit door één en dezelfde persoon bekleed.
  • Gelar Camerlengo (dari Bahasa Italia, bentuk jamak camerlenghi, artinya Pengurus Rumah Tangga atau Bendaharawan) merujuk pada pejabat dari majelis-majelis kepausan - baik Kepala Rumah Tangga Gereja Romawi, Kepala Rumah Tangga Dewan Kardinal, atau majelis-majelis lainnya yang lebih rendah posisinya.
  • A l'Església Catòlica, el camarlenc o cambrer és un funcionari de la cort papal. És l'administrador dels béns i els ingressos de la Santa Seu, entre les seves responsabilitats s'hi incloïa l'administració del Patrimoni de Sant Pere. Com es regula en la Constitució Apostòlica Pastor Bonus (28 de juny de 1988), el cambrer ha de ser un cardenal, perquè així és com es refereix a ell aquest text, essent, com tots els membres principals de la Cúria Pontifícia, nomenat pel Papa.
  • カメルレンゴ (Camerlengo)とは、ローマ教皇庁の役職で、ローマ教皇の秘書長。枢機卿の中からローマ教皇によって指名される。使徒座空位の際の使徒座空位期間事務局の長官で、教皇代理となる。また、枢機卿団の事務長として、バチカンにおいて使徒座空位の間のみ有効な切手や貨幣を発行する権限がある。この場合は、教皇の肖像や教皇紋章に代えてカメルレンゴの紋章を用いる。使徒座空位になっても首席枢機卿とカメルレンゴは解任されることなく職務を行える。現在のカメルレンゴはタルチジオ・ベルトーネ枢機卿。
  • 교황 궁무처장(라틴어: Camerarius Apostolicus, 이탈리아어: Camerlengo 까멜렝고[*])은 로마 교황청의 직무 가운데 하나로 교황의 시종 겸 재무관으로 대한민국으로 치자면 비서실장에 해당한다. 교황이 추기경들 가운데서 지명한다. 로마 교회의 의전관이자 추기경회의의 사무장이기도 한 궁무처장은 관행에 따라 교황 선종 후 새 교황이 뽑힐 때까지 임시로 바티칸을 주관하는 권한을 부여받게 되며, 그 때문에 교황대리라고 번역하기도 한다. 이 경우 궁무처장은 사도좌 공석 기간에만 유효한 우표나 화폐를 발행시키며, 교황의 초상화나 문장을 대신하여 교황 궁무처장의 문장을 이용한다.
  • Камерлинг, или камерарий на Римокатолическата църква (на италиански: Camerlengo, на латински: Camerarius, от латински : camera) е една от висшите длъжности при Светия престол. Длъжността на камерлинга има светски, административни функции. Камерлингът оглавява Апостолическата палата (Camera Apostolica), той е генерален администратор на папския двор и управител на собственността и доходите на Папския престол. Постът на камерлинга се заема само от кардинал. Длъжността се появява през XI век.
  • Camerlengo neboli kardinál komoří je jedním z nejvyšších hodnostářů papežské kurie. V době papežské sedisvakance se camerlengo stává hlavou římskokatolické církve i státu Vatikán. Současným camerlengem je (od roku 2007) kardinál Tarcisio Bertone, který byl do 31. srpna 2013 současně také kardinálem státním sekretářem. Původně existoval i zvláštní komoří kardinálského kolegia.
  • Камерле́нго, или камера́рий Римско-католической церкви (итал. Camerlengo, лат. Camerarius) — одна из высших придворных должностей при Святом Престоле. Должность камерленго имеет светские административные функции, среди которых выделяются управление финансами и имуществом Папского Престола. Камерленго возглавляет Апостольскую Палату (Camera Apostolica). Генеральный Администратор Папского Двора и суперинтендант собственности и доходов Папского престола.
  • The Camerlengo of the Holy Roman Church (where Camerlengo is Italian for "Chamberlain"; plural Camerlenghi) is an office of the Papal household.The Camerlengo is the administrator of the property and revenues of the Holy See. Formerly, his responsibilities included the fiscal administration of the Patrimony of St. Peter. As regulated in the Apostolic Constitution Pastor Bonus, the Camerlengo is always a Cardinal, though this was not the case prior to the 15th century.
  • En la Iglesia católica, el camarlengo es un funcionario de la corte papal. Es el administrador de los bienes y los ingresos de la Santa Sede; entre sus responsabilidades se incluía la administración del patrimonio de san Pedro.
  • Camerlengo è il titolo utilizzato nell'ordinamento della Chiesa cattolica per indicare alcune eminenti figure del clero. Il camerlengo per antonomasia è il cardinale Camerlengo di Santa Romana Chiesa, che ha il principale compito di presiedere la sede vacante.Il termine deriva dal latino medievale camarlingus, a sua volta derivato del franco kamerling, che significa "addetto alla camera del sovrano".
  • Der Camerlengo (ital. für Kämmerer, lat. Camerarius Camerae Apostolicae, eigentlich: Camerlengo der Heiligen Römischen Kirche; auch Kardinal-Camerlengo und Kardinalkämmerer genannt) ist ein hohes Amt in der Hierarchie der römisch-katholischen Kirche.
  • A bíboros kamarás (camerlengo) az Apostoli Kamara élén álló tisztségviselő; feladata a Szentszék vagyonának kezelése, elsősorban abban az időszakban, amikor a pápai hivatal betöltetlen. 1975 óta a Romano Pontifici eligendo című konstitúció szabályozza a kamarás bíboros teendőit.A camerlengo feladata, hogy megállapítsa a pápa halálának beálltát, lehúzza a halászgyűrűt az elhunytról, és összetörje a bíborosi testület előtt.
  • Camerlengo é um título de origem medieval ainda em uso em alguns ordenamentos políticos modernos. Deriva do latim medieval camarlingus, que, por sua vez, vem do frâncico kamerling, que veio do latim camerarius, que significa "adido à câmara" (ficando geralmente subentendido "do tesouro" e "do soberano"). O significado do título e a função são em parte comparáveis aos do cubiculário, no Baixo Império Romano, no Império Bizantino e no Papado.
rdfs:label
  • Camerlingue de la Sainte Église romaine
  • Bíboros kamarás
  • Camarlenc (església catòlica)
  • Camarlengo de la Iglesia católica
  • Camerlengo
  • Camerlengo
  • Camerlengo
  • Camerlengo
  • Camerlengo
  • Camerlengo (Chiesa cattolica)
  • Camerlengo of the Holy Roman Church
  • Kamerling
  • Камерленго
  • Кардинал-камерлинг
  • カメルレンゴ
  • 교황 궁무처장
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:ministère of
is prop-fr:évêque of
is foaf:primaryTopic of