Caecilius Statius (v. 230 – v. 168 av. J.-C.) est un poète et un dramaturge latin de la fin du IIIe et du début du IIe siècle av. J.-C..Il est le premier auteur de latin d'origine gauloise. Il s'est spécialisé, comme Plaute avant lui, dans le genre de la fabula palliata, style de comédie d'inspiration grecque. Accueillies initialement avec froideur, ses œuvres furent portées ensuite au succès par l'impresario théâtral Lucius Ambiuius Turpio et atteignirent ainsi une grande renommée.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Caecilius Statius (v. 230 – v. 168 av. J.-C.) est un poète et un dramaturge latin de la fin du IIIe et du début du IIe siècle av. J.-C..Il est le premier auteur de latin d'origine gauloise. Il s'est spécialisé, comme Plaute avant lui, dans le genre de la fabula palliata, style de comédie d'inspiration grecque. Accueillies initialement avec froideur, ses œuvres furent portées ensuite au succès par l'impresario théâtral Lucius Ambiuius Turpio et atteignirent ainsi une grande renommée. Des œuvres de Caecilius Statius, il reste 42 titres et divers fragments pour un total d'environ 280 vers.Par la langue et le style, son théâtre est resté proche de celui de Plaute, mais il témoigne de la pénétration progressive de la culture hellénistique à Rome, en laissant les titres des originaux grecs qui servaient à l'élaboration de ses œuvres et en mettant en évidence les prémices d'un idéal qui, grâce à l'influence de stoïcisme et à l'action du cercle des Scipions, prendra par la suite le nom d’humanitas.L'œuvre de Caecilius a été diversement accueillie par les auteurs antiques qui virent en lui parfois un des meilleurs dramaturges de la littérature latine et parfois un mauvais exemple de style. La critique actuelle, fortement limitée par la rareté des fragments d'œuvres disponibles, tend néanmoins à souligner l'importance de son rôle dans le passage de la fabula palliata de Plaute à celle de Térence, annonçant le début d'une nouvelle phase dans l'hellénisation de la littérature latine.
  • Cecili Estaci (Caecilius Statius) fou un comediògraf romà del segle II aC.Era un esclar de la Gàl·lia Cisalpina, manumès. Va conviure amb Enni.Escriu a l'època que va entre la mort de Plaute i l'inici de l'obra literària de Terenci (dècades del 180 i 170 aC).De totes les fabulae palliatae (comèdies d'ambient grec) que va escriure ens en queden 40 títols i uns 300 versos.El seu model principal és Menandre d'Atenes, i va practicar la tècnica de la contaminatio fins i tot més que Plaute.Introdueix a la comèdia reflexions psicològiques i morals.
  • Цецилий Стаций (Caecilius Statius; * 220 пр.н.е.; † 168 пр.н.е.) e римски поет на комедии.Цецилий е келт от племето на инсубрите от долината на По.Когато римляните чрез множество битки против горно-италианските келти през 223 и 222 пр.н.е. превземат градовете Медиоланум и Комум, Цецилий попада в плен. Идва в Рим и става роб с името Стаций. При неговото освобождение той взема името (gentilnomen) на своя патрон и се казва Цецилий Стаций. На Авентин в Рим Цецилий е приятел и съквартирант (contubernalis) на Ений.В началото публиката не харесва неговите комедии. Прочутият директор на артисти Амбивий Турпион го съветва и той има успехи. Цецилий умира през 168 пр.н.е. Гробът му вероятно се намира на гробищата на Яникулум.От комедиите на Цецилий са познати 42 заглавия, повечето гръцки от латински. Запазени са около 300 верси или фрагменти. Произведението му Plocium (Огърлицата) e разпространено от Авъл Гелий : един стар съпруг се оплаква от своята богата и грозна жена, която го принуждава да изгони една шармантна слугиня.Той взема пример от прочутия поет на новата комедия Менандър от Атина. Цицерон пише за негови 15 фрагменти от Synephebi.
  • Gaius Statius Caecilius (kolem 220 př. n. l. Sarsina – 184 př. n. l.) byl římský dramatik.G. S. Caecilius byl jako dítě přiveden do Říma jako zajatec a stal se otrokem. Po propuštění na svobodu přijal jméno svého původního pána - Caecilius. Pod tímto jménem se věnoval literární činnosti.Z jeho díla se zachovalo velmi málo, známo je asi 40 názvů jeho děl. Plocium Synephebi
  • Zezilio Estazio, latinez Caecilius Statius, (? - K. a. 168) latinezko antzerkigile komiko bat izan zen.
  • Statius Caecilius, also known as Caecilius Statius (c. 220 BC - c. 166 BC) was a Roman comic poet.A contemporary and intimate friend of Ennius, he was born in the territory of the Insubrian Gauls, probably in Mediolanum, and was probably taken as a prisoner to Rome (c. 200), during the great Gallic war. Originally a slave, he assumed the name of Caecilius from his patron, probably one of the Metelli. He supported himself by adapting Greek plays for the Roman stage from the New Comedy writers, especially Menander, a genre called Palliata Comoedia. If the statement in the life of Terence by Suetonius is correct and the reading sound, Caecilius's judgment was so esteemed that he was ordered to hear Terence's Andria (exhibited 166 BC) read and to pronounce an opinion upon it.After several failures, Caecilius gained a high reputation. Volcatius Sedigitus, the dramatic critic, places him first amongst the comic poets; Varro credits him with pathos and skill in the construction of his plots; Horace (Epistles, ii. I. 59) contrasts his dignity with the art of Terence. Quintilian (Inst. Orat., x. I. 99) speaks somewhat disparagingly of him, and Cicero, although he admits with some hesitation that Caecilius may have been the chief of the comic poets (De Optimo Genere Oratorum, I), considers him inferior to Terence in style and Latinity (Ad Atticum vii. 3), as was only natural, considering his foreign extraction.The fact that his plays could be referred to by name alone without any indication of the author (Cicero, De Finibus, ii. 7) is sufficient proof of their widespread popularity. Caecilius holds a place between Plautus and Terence in his treatment of the Greek originals; he did not, like Plautus, confound things Greek and Roman, nor, like Terence, eliminate everything that could not be romanized.The fragments of his plays are chiefly preserved in Aulus Gellius, who cites several passages from Plocium (The Necklace) together with the original Greek of Menander, affording the only opportunity, apart from Plautus' Bacchides, to make a substantial comparison between a Roman comedy and its Greek model. Caecilius' version, diffuse and by no means close as a translation, does not reproduce the spirit of the original.
  • Caecilius Statius (* um 220 v. Chr.; † 168 v. Chr.) war ein römischer Komödiendichter.
  • Cecilio Stazio (latino: Caecilius Statius; 230 a.C. circa – 168 a.C.) è stato un commediografo romano.Primo autore della letteratura latina di origine gallica, si specializzò, come il contemporaneo Tito Maccio Plauto prima di lui, nella composizione di palliate, ovvero commedie di ambientazione greca. Accolte inizialmente con freddezza, le sue opere furono poi portate al successo dall'impresario teatrale Lucio Ambivio Turpione e acquisirono grande fama. Di esse restano 42 titoli e vari frammenti, per un totale di circa 280 versi.Mentre per la lingua e lo stile il suo teatro rimase molto vicino a quello plautino, Cecilio testimonia invece la progressiva penetrazione della cultura ellenistica in Roma, non traducendo i titoli degli originali greci da cui traeva le sue opere ed evidenziando i prodromi di quell'ideale che, grazie agli influssi della filosofia stoica e all'opera del circolo degli Scipioni, avrebbe più tardi preso il nome di humanitas.L'opera di Cecilio fu variamente giudicata dagli autori antichi, che videro nel commediografo ora uno tra i maggiori drammaturghi della letteratura latina, ora un cattivo esempio di stile. La critica attuale, fortemente limitata dallo scarso numero di frammenti delle opere disponibili, tende comunque a sottolineare l'importante ruolo che Cecilio ricoprì nel passaggio dalla palliata di Plauto a quella di Publio Terenzio Afro, dando inizio a una nuova fase dell'ellenizzazione della letteratura latina.
  • Cecilio Estacio (en latín Caecilius Statius; 230 a. C. - 168 a. C.) fue un poeta cómico romano.
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 378247 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 38801 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 145 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109901272 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
prop-fr:année
  • 1898 (xsd:integer)
  • 1935 (xsd:integer)
  • 1955 (xsd:integer)
  • 1957 (xsd:integer)
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1974 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Térence
  • dbpedia-fr:Horace
  • dbpedia-fr:Aulu-Gelle
  • Horace
  • Alfonso Traina
  • Anne H. Groton
  • Aule Gelle
  • Cesare Questa
  • Christoph Riedweg
  • H. Jacobson
  • Knut Kleve
  • L. Alfonsi
  • Lidia Monacelli
  • Linda Meini
  • Ludwika Rychlewska
  • M.T. Camilloni
  • Mario De Nonno
  • P. Frassinetti
  • Quintiliano
  • R. Argenio
  • R. Reggiani
  • R. Rocca
  • Salvatore Monda
  • Silvano Boscherini
  • Tommaso Guardì
  • Velleio
prop-fr:autres
  • traduction de Mario De Nonno
prop-fr:consultéLe
  • 2009-05-24 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 19571958 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeDécès
  • v. 168 av. J.-C.
prop-fr:dateDeNaissance
  • v. 230 av. J.-C.
prop-fr:id
  • Traina
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lieu
  • Bologne
  • Cambridge
  • Milan
  • Padoue
  • Palerme
  • Rome
  • Leipzig
  • Rome-Bari
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:nom
  • Otto
  • Traina
  • Warmington
  • Beare
  • Caecilius Statius
  • Grandi
  • Guardì
  • Livan
  • Pontiggia
prop-fr:passage
  • 3 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
  • 39 (xsd:integer)
  • 40 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
  • 69 (xsd:integer)
  • 77 (xsd:integer)
  • 99 (xsd:integer)
  • 107 (xsd:integer)
  • 115 (xsd:integer)
  • 132 (xsd:integer)
  • 133 (xsd:integer)
  • 212 (xsd:integer)
  • 233 (xsd:integer)
  • 257 (xsd:integer)
  • 263 (xsd:integer)
  • 291 (xsd:integer)
  • 297 (xsd:integer)
  • 385 (xsd:integer)
  • 415 (xsd:integer)
  • 725 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • William
  • Alfonso
  • Gabriele
  • E. H.
  • Tommaso
  • Giancarlo
  • Maria Cristina
  • Ribbeck
prop-fr:revue
  • Maia, volume 9
prop-fr:site
  • penelope.uchicago.edu
  • latin.it
prop-fr:titre
  • dbpedia-fr:Nuits_Attiques
  • dbpedia-fr:Epistulae_(Horace)
  • La tradizione e il testo a proposito di Cecilio Stazio
  • Appunti sulla lingua e lo stile di Cecilio Stazio
  • Caecilius Statius mimicus?
  • Caecilius Statius, poeta vetus novusque
  • Caecilius Statius, « The money-lender »
  • Caecilius Statius. I frammenti
  • Cecilio Stazio 34-35 R.3 in Festo 118 L.
  • Cecilio Stazio e Menandro
  • Comoedia. Antologia della palliata
  • Epistulae
  • Heautontimorumenos, Hecyra
  • Historiae romanae ad M. Vinicium libri duo
  • How to read an illegible papyrus
  • I Romani a teatro
  • I frammenti di Cecilio Stazio
  • Institutio oratoria
  • Letteratura latina. Storia e testi
  • Noctes Atticae
  • Norma e parola nelle commedie di Cecilio Stazio
  • Né fiore né feccia
  • Remains of Old Latin, I
  • Scaenicae Romanorum poesis fragmenta
  • Su alcuni frammenti di Cecilio Stazio
  • Su un verso di Cecilio Stazio
  • Sul v. 265 Ribbeck di Cecilio Stazio
  • Sul « vertere » di Cecilio Stazio
  • Trees in Caecilius Statius
  • Un nuovo frammento di Cecilio Stazio
  • Sulla morte di Cecilio Stazio. Una messa a punto del problema
  • Vortit barbare. Le traduzioni poetiche da Livio Andronico a Cicerone
  • Una ricostruzione della biografia di Cecilio Stazio
  • Planting trees for Antipho in Caecilius Statius' Synephebi
  • Le citazioni di Cecilio Stazio nella Pro Caelio di Cicerone
  • Menander in Rom – Beobachtungen zu Caecilius Statius Plocium fr. I
  • Tentativo di interpretazione metrica di Cecilio Stazio vv. 142-157 R
prop-fr:url
  • http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Velleius_Paterculus/home.html
  • http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Gellius/home.html
  • http://www.latin.it/autore/orazio/epistulae
  • http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Quintilian/Institutio_Oratoria/home.html
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Laterza
  • Palumbo
  • Loeb
  • Biblioteca Teubneriana
  • CEDAM
  • Edizioni dell'Ateneo
  • Principato
  • Pàtron
  • Revue Cerc, volume 26
  • Revue Dioniso, volume 18
  • Revue Dioniso, volume 40
  • Revue Dioniso, volume 60
  • Revue Drama, volume 2
  • Revue Eos, volume 78
  • Revue Lexis, volume 22
  • Revue Maia, volume 29-30
  • Revue Mnemosyne, volume 30
  • Revue Pan, volume 18-19
  • Revue Poesia latina in frammenti
  • Revue RSC, volume 13
  • Revue SIFC, volume 17, numero 1
  • Revue Vestigia degli antichi
  • Révue Scritti per G. Morelli
  • rivista AIV, volume 116
  • rivista GIF, volume 50, numero 1
  • rivista Prometheus, volume 3
  • rivista Schola, volume 7, numero 3
  • Revue Studi di poesia latina in onore di A. Traglia
  • Revue XXII congresso internazionale di papirologia, volume 2
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Caecilius Statius (v. 230 – v. 168 av. J.-C.) est un poète et un dramaturge latin de la fin du IIIe et du début du IIe siècle av. J.-C..Il est le premier auteur de latin d'origine gauloise. Il s'est spécialisé, comme Plaute avant lui, dans le genre de la fabula palliata, style de comédie d'inspiration grecque. Accueillies initialement avec froideur, ses œuvres furent portées ensuite au succès par l'impresario théâtral Lucius Ambiuius Turpio et atteignirent ainsi une grande renommée.
  • Gaius Statius Caecilius (kolem 220 př. n. l. Sarsina – 184 př. n. l.) byl římský dramatik.G. S. Caecilius byl jako dítě přiveden do Říma jako zajatec a stal se otrokem. Po propuštění na svobodu přijal jméno svého původního pána - Caecilius. Pod tímto jménem se věnoval literární činnosti.Z jeho díla se zachovalo velmi málo, známo je asi 40 názvů jeho děl. Plocium Synephebi
  • Zezilio Estazio, latinez Caecilius Statius, (? - K. a. 168) latinezko antzerkigile komiko bat izan zen.
  • Caecilius Statius (* um 220 v. Chr.; † 168 v. Chr.) war ein römischer Komödiendichter.
  • Cecilio Estacio (en latín Caecilius Statius; 230 a. C. - 168 a. C.) fue un poeta cómico romano.
  • Statius Caecilius, also known as Caecilius Statius (c. 220 BC - c. 166 BC) was a Roman comic poet.A contemporary and intimate friend of Ennius, he was born in the territory of the Insubrian Gauls, probably in Mediolanum, and was probably taken as a prisoner to Rome (c. 200), during the great Gallic war. Originally a slave, he assumed the name of Caecilius from his patron, probably one of the Metelli.
  • Цецилий Стаций (Caecilius Statius; * 220 пр.н.е.; † 168 пр.н.е.) e римски поет на комедии.Цецилий е келт от племето на инсубрите от долината на По.Когато римляните чрез множество битки против горно-италианските келти през 223 и 222 пр.н.е. превземат градовете Медиоланум и Комум, Цецилий попада в плен. Идва в Рим и става роб с името Стаций. При неговото освобождение той взема името (gentilnomen) на своя патрон и се казва Цецилий Стаций.
  • Cecyliusz Stacjusz (łac. Caecilius Statius; ur. ok. 230 p.n.e. – zm. ok. 168 p.n.e.) – komediopisarz rzymski. Pochodził z Galii Przedalpejskiej, prawdopodobnmie przybył do Rzymu jako jeniec wojenny po wojnie z Insubrami. Wyzwolony przez patrona, przyjął jego nazwisko rodowe Caecilius. Przyjaźnił się z Enniuszem, który mieszkał po sąsiedzku na Awentynie. Do naszych czasów przetrwały tytuły jego 40 komedii i nieliczne fragmenty.
  • Cecilio Stazio (latino: Caecilius Statius; 230 a.C. circa – 168 a.C.) è stato un commediografo romano.Primo autore della letteratura latina di origine gallica, si specializzò, come il contemporaneo Tito Maccio Plauto prima di lui, nella composizione di palliate, ovvero commedie di ambientazione greca. Accolte inizialmente con freddezza, le sue opere furono poi portate al successo dall'impresario teatrale Lucio Ambivio Turpione e acquisirono grande fama.
  • Cecili Estaci (Caecilius Statius) fou un comediògraf romà del segle II aC.Era un esclar de la Gàl·lia Cisalpina, manumès.
rdfs:label
  • Caecilius Statius
  • Caecilius Statius
  • Caecilius Statius
  • Cecili Estaci
  • Cecilio Estacio
  • Cecilio Stazio
  • Cecyliusz Stacjusz
  • Gaius Caecilius Statius
  • Zezilio Estazio
  • Цецилий Стаций
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Caecilius Statius
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of