Bydgoszcz est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dont elle est la plus grande ville, et du powiat de Bydgoszcz.Entre 1871 et 1918, elle était rattachée à l'Empire allemand, et désignée par son nom allemand de Bromberg.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Bydgoszcz est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dont elle est la plus grande ville, et du powiat de Bydgoszcz.Entre 1871 et 1918, elle était rattachée à l'Empire allemand, et désignée par son nom allemand de Bromberg.
  • ブィドゴシュチュ(Bydgoszcz)は、ポーランドの都市。かつてはブィドゴシュチュ県、現在はクヤヴィ=ポモージェ県の県都。ビドゴシチ、ビドゴシュチュ、ビドゴシュチなどとも表記される。ドイツ語ではブロンベルク(Bromberg)。人口は36万8千人。
  • Bydgoszcz anhören?/i [ˈbɨdgɔʃʧ] (deutsch: Bromberg) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen.
  • Bydgoszcz (en alemany Bromberg, en llatí Bydgostia) és una ciutat del nord de Polònia, capital del Voivodat de Cuiàvia i Pomerània, situada a les coordenades geogràfiques 53° 07′N i 18° 00′ E, a prop dels rius Brda i Vístula. La ciutat té una població de 369.151 habitants (2004), una extensió superficial de 261,3 km² i una densitat poblacional de 2.122 hab/km². Bydgoszcz forma part de l'àrea metropolitana Bydgoszcz-Toruń juntament amb la ciutat de Toruń, a només 45 km de distància, amb un total de 850.000 habitants aproximadament.
  • Bydgoszcz é uma cidade da Polónia com cerca de 368 000 habitantes. Fica na margem do rio Brahe, que comunica com o canal de Bydgoszcz (com 25 km de comprimento) com os rios Netze e Oder.De 1772 a 1919 pertenceu à Prússia. Possui escola superior de engenharia e constitui um nó de comunicações. Tem várias indústrias (eléctrica, química, alimentar e material de transporte.O centro da cidade conta com grandes e pequenos comércios, situados, basicamente à Rua Gdanska. Neste endereço pode-se encontrar desde o hotel mais caro e chique da cidade, Pod Orlem, como pequenos empreendimentos.A cidade possui dois grandes centros comerciais: Galeria Pomorska e Focus Park. São Shopping Centers com diversas lojas globais e locais.Além do excelente transporte público municipal como os ônibus e bondes (tramwaj), a cidade ainda conta com uma estação central de trens intermunicipais e internacionais (PKP), uma estação de ônibus intermunicipais e internacionais (PKS) e ainda o aeroporto internacional im. Ignacego Jana Paderewskiego que tem vôos diários para Inglaterra, Espanha e algumas cidades da Polônia. O Aeroporto está há 15 minutos do centro de Bydgoszcz.A cidade tem como seu ponto mais alto, o bairro de Wyzyny, no qual reside grande parte da população, alocada em blocos construídos no período comunista.Grandes empresas como a Tesco, McDonald's, Media Markt, Carrefour, KFC, entre outras, se fazem presentes na capital do estado.
  • Bydgoszcz (en alemán: Bromberg, en latín: Bydgostia) es una ciudad situada en el norte de Polonia en las coordenadas geográficas 53°07' N y 18°00' E, cerca de los ríos Brda y Vístula, con una población de 356,177 habitantes en 2010. Con una extensión superficial de 175,98 km² tiene una densidad poblacional de 2.032 hab/km². Pertenece al voivodato de Kuyavia y Pomerania de la que es capital.Bydgoszcz es parte del área metropolitana Bydgoszcz-Toruń junto con Toruń, a solo 45 km de distancia entre sí, y con un total de 850.000 habitantes aproximadamente.
  • Bydgoszcz ( kiejtése✩, IPA: [ˈbɨdgɔʃʧ], németül Bromberg IPA: [ˈbrɔmbɛrk], latinul: Bydgostia IPA: [ˈbidgostia]) város Észak-Lengyelországban, a Brda és a Visztula mentén. Lakosainak száma 363 468 (2007). 1999 óta Toruńnyal együtt a Kujávia-pomerániai vajdaság központja. 1947 előtt a Pomerániai, majd a Bydgoszczi vajdaság központja volt.
  • Koordinatlar: 53°7′0″N, 18°00′0″EBydgoszcz (Almanca: Bromberg). Polonya'nın kuzeyinde şehir. Brda ve Vistül nehirlerinin birleşme yeri yakınında yer alır.
  • 비드고슈치(폴란드어: Bydgoszcz, 독일어: Bromberg 브롬베르크[*], 라틴어: Bydgostia)는 폴란드의 도시로 비드고슈치 주에 속했지만 지금은 쿠야비포모제 주의 중심지이다. 인구는 36만8천명이다.
  • 53.117, 18Бѝдгошч (на полски: Звук Bydgoszcz [:bidgɔʃʧ], на немски: Bromberg Bromberg, на латински: Bydgostia) е град в Полша и столица на Куявско-Поморското войводство. Административно е обособен в отделен градски окръг (повят) с площ 175,98 км2. Също така е административен център на Бидгошчки окръг без да е част от него.
  • Bydgoszcz ([ˈbɨdgɔʃʧ]? Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg); Duits: Bromberg Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is een stad in Noordwest-Polen met circa 370.000 inwoners en de grootste stad van het woiwodschap Koejavië-Pommeren. De stad vormt een agglomeratie met het 30 km oostelijker gelegen Toruń. Bydgoszcz ligt aan de Brda, een zijrivier van de Wisła. Van 1772 tot 1920 was de stad Pruisisch respectievelijk Duits.
  • Bydgoszcz (alemanez, Bromberg) Poloniako Kuyavia eta Pomerania Voivodiako eta izen bereko eskualdeko hiriburua da, Polonia ipar-mendebaldean, Brda ibaiaren ertzean, Vistula ibaiaren bilgunetik hurbil. Burdinbide eta ibai biltoki garrantzitsua da. Janari industria, industria kimikoa eta ehunak dira jarduera nagusiak.
  • Бы́дгощ (польск. Bydgoszcz, лат. Bydgostia), Бро́мберг (нем. Bromberg) — город в Польше, административный центр Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты быдгощского повята. По состоянию на 2010 год, в Быдгоще проживало 356 177 человек.
  • Bydhošť (polsky Bydgoszcz [bydgošč], německy Bromberg) je hlavní město Kujavsko-pomořského vojvodství v severním Polsku na březích řeky Brdy a Visly. Jde o jedno z větších polských měst s asi 370 000 obyvateli (v roce 2004).
  • Bydgoszcz (pelafazan:['bidgɔʃʧ], Jerman Bromberg) merupakan kota yang terletak di Polandia bagian tengah. Penduduknya berjumlah 368.235 jiwa (2004).
  • Bydgoszcz (in tedesco Bromberg) è una città polacca; insieme a Toruń, è uno dei due capoluoghi del voivodato della Cuiavia-Pomerania. Per popolazione è l'ottava città polacca.
  • Bydgoszcz /ˈbɪdɡɒʃtʃ/ (Polish pronunciation: [ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ] , German: Bromberg [ˈbʁɔmbɛʁk] , Latin: Bydgostia) is a city located in northern Poland, on the Brda and Vistula rivers. With a city population of 363,926 (March 2011), and an urban agglomeration with more than 470,000 inhabitants, Bydgoszcz is the 8th-largest city in Poland. It has been the seat of Bydgoszcz County and the co-capital, with Toruń, of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship since 1999. Prior to this, between 1947 and 1998, it was the capital of the Bydgoszcz Voivodeship, and before that, of the Pomeranian Voivodeship between 1945 and 1947.Bydgoszcz is part of the metroplex Bydgoszcz-Toruń, which totals over 850,000 inhabitants. Bydgoszcz is the seat of Kazimierz Wielki University, University of Technology and Life Sciences and a conservatory, as well as a Collegium Medicum of Nicolaus Copernicus University in Toruń. Bydgoszcz hosts the Filharmonia Pomorska concert hall, the Opera Nova opera house, and the Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport. Due to its location between the Vistula and Odra rivers, and the water course of the Bydgoszcz Canal, the city forms part of a water system connected via the Noteć, Warta, Odra, and Elbe with the Rhine and Rotterdam.
  • Bydgoszcz (łac. Bidgostia, niem. Bromberg) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, historycznie leży na Kujawach, nad rzeką Brdą i Kanałem Bydgoskim, którego wschodni fragment graniczy na Wiśle, największe miasto województwa kujawsko-pomorskiego. Jest siedzibą Wojewody Kujawsko-Pomorskiego.Bydgoszcz jest jednym z największych miast w Polsce. Stanowi duży ośrodek gospodarczy, kulturalny, akademicki, medyczny, wojskowy i sportowy. Jest węzłem drogowym, kolejowym i żeglugi śródlądowej w kraju, posiada Międzynarodowy Port Lotniczy im. Ignacego Jana Paderewskiego oraz port rzeczny. W Bydgoskim Węźle Wodnym łączą się dwie międzynarodowe śródlądowe drogi wodne, spinając dorzecza Europy Zachodniej i Wschodniej.Bydgoszcz jest wielobranżowym ośrodkiem przemysłowym i usługowym, w którym obecnych jest wiele koncernów krajowych i zagranicznych. W 2005 r. powstał Bydgoski Park Przemysłowo-Technologiczny, w którym w 2009 r. 30 ha znalazło się w Pomorskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.Znajdują się tu cztery uczelnie publiczne: Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J. Śniadeckich, Collegium Medicum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Akademia Muzyczna oraz 6 niepublicznych szkół wyższych.Miasto jest ośrodkiem kultury muzycznej. Posiada znaną z akustyki filharmonię oraz nowoczesną operę. Oprócz tego sztuki wystawia Teatr Polski oraz teatry niepubliczne. Istnieją Ośrodki Kultury: Miejski i Wojewódzki oraz liczne galerie sztuki z Galerią Miejską bwa i Galerią Sztuki Nowoczesnej.Bydgoszcz jest również ośrodkiem turystycznym. Na uwagę zasługuje Stare Miasto położone w meandrach rzeki Brdy (drugim obszarem staromiejskim jest Stary Fordon nad Wisłą), Wyspa Młyńska, Wenecja Bydgoska oraz Śródmieście z wielkomiejską zabudową secesyjną. Unikatowym zabytkiem jest najstarsza, czynna w Polsce sztuczna droga wodna – Kanał Bydgoski (1774 r.) z systemem śluz.Wśród wielu polskich miast Bydgoszcz wyróżnia się jako ośrodek wojskowy (m.in. siedziba Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych oraz ośrodka szkoleniowego NATO), medyczny (10 szpitali, czołowe pozycje Centrum Onkologii w rankingach polskich szpitali), kulturalny (kultura muzyczna) oraz sportowy (liczne imprezy międzynarodowe).
dbpedia-owl:blazon
  • POL Bydgoszcz COA.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • POL Bydgoszcz flag.svg
dbpedia-owl:internationalPhonePrefix
  • +(48)
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:peopleName
  • bydgostien,ne
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 10-001 à 11-041
dbpedia-owl:status
  • 4
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 111613 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6381 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 52 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108742857 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • POL Bydgoszcz COA.svg
prop-fr:code
  • 52 (xsd:integer)
  • +
  • CB
prop-fr:cp
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • POL Bydgoszcz flag.svg
prop-fr:gentilé
  • bydgostien,ne
prop-fr:latitude
  • 53.116667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 18.000000 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Rafał Bruski
prop-fr:nom
  • Bydgoszcz
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 359428 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 460000 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 175.980000 (xsd:double)
prop-fr:url
  • www.bydgoszcz.eu
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 53.11666666666667 18.0
rdf:type
rdfs:comment
  • Bydgoszcz est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dont elle est la plus grande ville, et du powiat de Bydgoszcz.Entre 1871 et 1918, elle était rattachée à l'Empire allemand, et désignée par son nom allemand de Bromberg.
  • ブィドゴシュチュ(Bydgoszcz)は、ポーランドの都市。かつてはブィドゴシュチュ県、現在はクヤヴィ=ポモージェ県の県都。ビドゴシチ、ビドゴシュチュ、ビドゴシュチなどとも表記される。ドイツ語ではブロンベルク(Bromberg)。人口は36万8千人。
  • Bydgoszcz anhören?/i [ˈbɨdgɔʃʧ] (deutsch: Bromberg) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen.
  • Bydgoszcz ( kiejtése✩, IPA: [ˈbɨdgɔʃʧ], németül Bromberg IPA: [ˈbrɔmbɛrk], latinul: Bydgostia IPA: [ˈbidgostia]) város Észak-Lengyelországban, a Brda és a Visztula mentén. Lakosainak száma 363 468 (2007). 1999 óta Toruńnyal együtt a Kujávia-pomerániai vajdaság központja. 1947 előtt a Pomerániai, majd a Bydgoszczi vajdaság központja volt.
  • Koordinatlar: 53°7′0″N, 18°00′0″EBydgoszcz (Almanca: Bromberg). Polonya'nın kuzeyinde şehir. Brda ve Vistül nehirlerinin birleşme yeri yakınında yer alır.
  • 비드고슈치(폴란드어: Bydgoszcz, 독일어: Bromberg 브롬베르크[*], 라틴어: Bydgostia)는 폴란드의 도시로 비드고슈치 주에 속했지만 지금은 쿠야비포모제 주의 중심지이다. 인구는 36만8천명이다.
  • 53.117, 18Бѝдгошч (на полски: Звук Bydgoszcz [:bidgɔʃʧ], на немски: Bromberg Bromberg, на латински: Bydgostia) е град в Полша и столица на Куявско-Поморското войводство. Административно е обособен в отделен градски окръг (повят) с площ 175,98 км2. Също така е административен център на Бидгошчки окръг без да е част от него.
  • Bydgoszcz ([ˈbɨdgɔʃʧ]? Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg); Duits: Bromberg Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is een stad in Noordwest-Polen met circa 370.000 inwoners en de grootste stad van het woiwodschap Koejavië-Pommeren. De stad vormt een agglomeratie met het 30 km oostelijker gelegen Toruń. Bydgoszcz ligt aan de Brda, een zijrivier van de Wisła. Van 1772 tot 1920 was de stad Pruisisch respectievelijk Duits.
  • Bydgoszcz (alemanez, Bromberg) Poloniako Kuyavia eta Pomerania Voivodiako eta izen bereko eskualdeko hiriburua da, Polonia ipar-mendebaldean, Brda ibaiaren ertzean, Vistula ibaiaren bilgunetik hurbil. Burdinbide eta ibai biltoki garrantzitsua da. Janari industria, industria kimikoa eta ehunak dira jarduera nagusiak.
  • Бы́дгощ (польск. Bydgoszcz, лат. Bydgostia), Бро́мберг (нем. Bromberg) — город в Польше, административный центр Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты быдгощского повята. По состоянию на 2010 год, в Быдгоще проживало 356 177 человек.
  • Bydhošť (polsky Bydgoszcz [bydgošč], německy Bromberg) je hlavní město Kujavsko-pomořského vojvodství v severním Polsku na březích řeky Brdy a Visly. Jde o jedno z větších polských měst s asi 370 000 obyvateli (v roce 2004).
  • Bydgoszcz (pelafazan:['bidgɔʃʧ], Jerman Bromberg) merupakan kota yang terletak di Polandia bagian tengah. Penduduknya berjumlah 368.235 jiwa (2004).
  • Bydgoszcz (in tedesco Bromberg) è una città polacca; insieme a Toruń, è uno dei due capoluoghi del voivodato della Cuiavia-Pomerania. Per popolazione è l'ottava città polacca.
  • Bydgoszcz (łac. Bidgostia, niem. Bromberg) – miasto na prawach powiatu w północnej Polsce, historycznie leży na Kujawach, nad rzeką Brdą i Kanałem Bydgoskim, którego wschodni fragment graniczy na Wiśle, największe miasto województwa kujawsko-pomorskiego. Jest siedzibą Wojewody Kujawsko-Pomorskiego.Bydgoszcz jest jednym z największych miast w Polsce. Stanowi duży ośrodek gospodarczy, kulturalny, akademicki, medyczny, wojskowy i sportowy.
  • Bydgoszcz (en alemán: Bromberg, en latín: Bydgostia) es una ciudad situada en el norte de Polonia en las coordenadas geográficas 53°07' N y 18°00' E, cerca de los ríos Brda y Vístula, con una población de 356,177 habitantes en 2010. Con una extensión superficial de 175,98 km² tiene una densidad poblacional de 2.032 hab/km².
  • Bydgoszcz (en alemany Bromberg, en llatí Bydgostia) és una ciutat del nord de Polònia, capital del Voivodat de Cuiàvia i Pomerània, situada a les coordenades geogràfiques 53° 07′N i 18° 00′ E, a prop dels rius Brda i Vístula. La ciutat té una població de 369.151 habitants (2004), una extensió superficial de 261,3 km² i una densitat poblacional de 2.122 hab/km².
  • Bydgoszcz /ˈbɪdɡɒʃtʃ/ (Polish pronunciation: [ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ] , German: Bromberg [ˈbʁɔmbɛʁk] , Latin: Bydgostia) is a city located in northern Poland, on the Brda and Vistula rivers. With a city population of 363,926 (March 2011), and an urban agglomeration with more than 470,000 inhabitants, Bydgoszcz is the 8th-largest city in Poland. It has been the seat of Bydgoszcz County and the co-capital, with Toruń, of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship since 1999.
  • Bydgoszcz é uma cidade da Polónia com cerca de 368 000 habitantes. Fica na margem do rio Brahe, que comunica com o canal de Bydgoszcz (com 25 km de comprimento) com os rios Netze e Oder.De 1772 a 1919 pertenceu à Prússia. Possui escola superior de engenharia e constitui um nó de comunicações. Tem várias indústrias (eléctrica, química, alimentar e material de transporte.O centro da cidade conta com grandes e pequenos comércios, situados, basicamente à Rua Gdanska.
rdfs:label
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydgoszcz
  • Bydhošť
  • Бидгошч
  • Быдгощ
  • ブィドゴシュチュ
  • 비드고슈치
owl:sameAs
geo:lat
  • 53.116665 (xsd:float)
geo:long
  • 18.000000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bydgoszcz
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:sourceConfluencePosition of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:confluenceLocalisation of
is prop-fr:constructeur of
is prop-fr:garnison of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:site of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of