Le Bugul-noz ([by.dʒyl.’noːs] en breton vannetais) ou bugel-noz, « enfant de la nuit » ou « berger de la nuit », est une créature nocturne du légendaire breton, proche du lutin et du loup-garou, et connue pour se présenter sous la forme d'un berger métamorphe portant un large chapeau.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Bugul-noz ([by.dʒyl.’noːs] en breton vannetais) ou bugel-noz, « enfant de la nuit » ou « berger de la nuit », est une créature nocturne du légendaire breton, proche du lutin et du loup-garou, et connue pour se présenter sous la forme d'un berger métamorphe portant un large chapeau. Surtout attaché au Vannetais, qui forme l'actuel Morbihan, il est mentionné depuis le XVIIe siècle et peut-être issu des créatures du type « appeleur ».La tradition populaire parle de la crainte qu'il inspire et des moyens de s'en protéger. Il aurait pour fonction, selon Walter Evans-Wentz et Pierre Dubois, de prévenir les bergers attardés de l'arrivée des hordes nocturnes, et de les pousser à regagner leur foyer. Les mères bretonnes effrayaient jadis leurs enfants en l'évoquant.
  • Бугул-Ноз (буквально - "ночные пастухи" или "дети ночи") — в бретонских мифах ночные чудовищные создания, живущие в лесах Бретани. Иногда в легендах фигурирует только один дух - последний в своем роде. Легенды о них главным образом распространены в местности Ваннет, находящейся на территории современного департамента Морбиан; они упоминаются в легендах начиная как минимум с XVII века и, возможно, ведут своё происхождение от гораздо более древних созданий французского и бретонского фольклора, называемых "Appeleur" - "вызывающие". По легенде Бугул-Ноз похожи на человекоподобных прямоходящих волков (поэтому их нередко связывают с оборотнями, но иногда - с духами) и невероятно уродливы - этот факт приводит их к бедственному положению. Их внешность настолько ужасна, что даже лесные животные избегают их, и они иногда кричат, чтобы предупредить людей об их приближении, так как не хотят пугать их; также их крики должны были предупреждать задержавшихся пастухов о том, что пора отводить отары домой. Бугул-Ноз являются важным элементом бретонского фольклора, и в старину матери нередко пугали ими маленьких детей. На деле же Бугул-Ноз предстаёт во многих легендах как существо не злое (а иногда - на самом деле доброе и нежное), которое пугает только своим отвратительным обликом.
  • Na mitologia Celta, Bugul Noz é uma fada que vive nas florestas da Bretanha. Pelo o que dizem Bugul Noz é terrivelmente feio e fedorento. Sua aparência espanta os animais da floresta e fazem os bebes chorarem. Mesmo que não seja perigoso (talvez até gentil) ele sempre é visto sozinho por sua aparência terrível.
  • Nelle credenze bretoni Bugul Noz è uno spirito che vive nei boschi di Bretagna. È l'ultimo del suo genere e si dice che fosse incredibilmente brutto e ciò lo angoscia. Il suo aspetto è così terribile che anche gli animali del bosco lo evitano e a volte grida per avvertire gli umani del suo approssimarsi, così da non fare paura. Anche se non malvagio (anzi, piuttosto gentile e dolce) è sempre solo a causa del su orribile aspetto.
  • In Breton beliefs, the Bugul Noz ([byɡylˈnoːs] "Night Shepherd") is a fairy spirit who lives in the woodlands of Brittany. He is the last of his kind and is said to be incredibly ugly, a fact which causes him distress. His appearance is so awful that even woodland animals avoid him, and he sometimes cries out to warn humans of his approach, so that he won't frighten them. Though not malicious (indeed, rather kind and gentle), he is always alone because of his hideous visage.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4886227 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14782 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 63 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110000865 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1912 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1989 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1911 (xsd:integer)
prop-fr:collection
  • Bibliothèque celte
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 2011-10-18 (xsd:date)
prop-fr:groupe
  • "Note"
prop-fr:illustrateur
  • Roland et Claudine Sabatier
prop-fr:isbn
  • 9782 (xsd:integer)
  • 286847537 (xsd:integer)
  • 1605061921 (xsd:integer)
  • 2268029468 (xsd:double)
  • 2843620732 (xsd:double)
  • 9781605061924 (xsd:double)
  • 9782268029467 (xsd:double)
  • 9782843620737 (xsd:double)
  • 9782868475374 (xsd:double)
  • 9782870094075 (xsd:double)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lienAuteur
  • Yann Brekilien
  • Pierre Dubois
  • Walter Evans-Wentz
  • Albert Moxhet
  • Yves Le Diberder
  • Yves le Diberder
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Dubois
  • Laurent
  • Cadre
  • Evans-Wentz
  • Buffet
  • Brekilien
  • Oiry
  • Moxhet
  • Le Diberder
prop-fr:numéro
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 71046406 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 559 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 194 (xsd:integer)
  • 286 (xsd:integer)
  • 287 (xsd:integer)
prop-fr:plume
  • oui
prop-fr:prénom
  • Albert
  • Pierre
  • Michel
  • Yves
  • Yann
  • Henri-François
  • Donatien
  • Walter. Y.
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:périodique
  • Annales de Bretagne
prop-fr:titre
  • La grande encyclopédie des lutins
  • The Fairy-Faith in Celtic Countries
  • Les mythes traditionnels de Bretagne
  • Bugul-Nôz et Loup-Garou
  • Contes de sirènes
  • Contes de korrigans: Bugul-noz, Groah & autres contes merveilleux
  • En Bretagne morbihannaise: coutumes et traditions du Vannetais bretonnant au XIXe siècle
  • Ardenne et Bretagne: les sœurs lointaines'', Mythes, légendes, traditions
prop-fr:volume
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:vote
  • BA
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • B. Arthaud
  • Hoëbeke
  • Éditions du Rocher
  • Forgotten Books
  • Terre de brume
  • Éditions Mardaga
  • Terre de Brume éditions
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Bugul-noz ([by.dʒyl.’noːs] en breton vannetais) ou bugel-noz, « enfant de la nuit » ou « berger de la nuit », est une créature nocturne du légendaire breton, proche du lutin et du loup-garou, et connue pour se présenter sous la forme d'un berger métamorphe portant un large chapeau.
  • Na mitologia Celta, Bugul Noz é uma fada que vive nas florestas da Bretanha. Pelo o que dizem Bugul Noz é terrivelmente feio e fedorento. Sua aparência espanta os animais da floresta e fazem os bebes chorarem. Mesmo que não seja perigoso (talvez até gentil) ele sempre é visto sozinho por sua aparência terrível.
  • Nelle credenze bretoni Bugul Noz è uno spirito che vive nei boschi di Bretagna. È l'ultimo del suo genere e si dice che fosse incredibilmente brutto e ciò lo angoscia. Il suo aspetto è così terribile che anche gli animali del bosco lo evitano e a volte grida per avvertire gli umani del suo approssimarsi, così da non fare paura. Anche se non malvagio (anzi, piuttosto gentile e dolce) è sempre solo a causa del su orribile aspetto.
  • In Breton beliefs, the Bugul Noz ([byɡylˈnoːs] "Night Shepherd") is a fairy spirit who lives in the woodlands of Brittany. He is the last of his kind and is said to be incredibly ugly, a fact which causes him distress. His appearance is so awful that even woodland animals avoid him, and he sometimes cries out to warn humans of his approach, so that he won't frighten them. Though not malicious (indeed, rather kind and gentle), he is always alone because of his hideous visage.
  • Bugul Noz (euskaraz "Gaueko Artzaina") (euskarazko ahoskera "Bügül Noss") Bretainiar mitologiako maitagarri baten izpiritua da, Bretainiako landetan bizi omen da. Bere izaki arrazako azkena omen da eta itxura erabat ikaragarria omen du, honek ezbeharrak sortzen ditu bere inguruan. Bere itxura hain nardagarria dela eta, basoetako abereak ihesari ematen diote eta umeek negarrari nahiz eta berak hauek ez ikaratu nahi izan.
  • Бугул-Ноз (буквально - "ночные пастухи" или "дети ночи") — в бретонских мифах ночные чудовищные создания, живущие в лесах Бретани. Иногда в легендах фигурирует только один дух - последний в своем роде.
rdfs:label
  • Bugul-noz
  • Bugul Noz
  • Bugul Noz
  • Bugul Noz
  • Bugul Noz
  • Бугул-Ноз
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of