Le Bug ou Boug occidental (en polonais : Bug ; en biélorusse : Заходні Буг, Zachodni Buh ; en russe : Западный Буг, Zapadny Boug ; en ukrainien : Західний Буг, Zakhidnyi Buh) est un cours d’eau d’Europe orientale et un sous-affluent de la Vistule par le Narew.

PropertyValue
dbpedia-owl:Stream/discharge
  • 158.0
dbpedia-owl:abstract
  • Le Bug ou Boug occidental (en polonais : Bug ; en biélorusse : Заходні Буг, Zachodni Buh ; en russe : Западный Буг, Zapadny Boug ; en ukrainien : Західний Буг, Zakhidnyi Buh) est un cours d’eau d’Europe orientale et un sous-affluent de la Vistule par le Narew.
  • De Westelijke Boeg (Pools: Bug, Wit-Russisch: Захoдні Буг; Zachodni Boeg Oekraïens: (Західний) Буг, Zachidnyi Boeh, Russisch: Западный Буг) is een zijrivier van de Narew in Oekraïne, Wit-Rusland en Polen. De rivier vormt een groot deel van de Poolse oostgrens, eerst met Oekraïne en dan met Wit-Rusland. Van de 772 km lopen er 587 op of langs Pools grondgebied. Het stroomgebied van de Boeg heeft een oppervlakte van 39.420 km². De rivier krijgt de aanduiding Westelijk ter onderscheiding van de Zuidelijke Boeg, die eveneens in Oekraïne stroomt, maar dan in zuidelijke richting. De bron van de Zuidelijke Boeg ligt op slechts 120 km afstand van die van de Westelijke. In Polen wordt de aanduiding weggelaten en heet de rivier gewoon de Bug.De rivier ontspringt in de buurt van het Oekraïense Zolotsjiv, 70 km ten oosten van Lviv. Bij het Oost-Poolse Serock mondt de rivier uit in een kunstmatig meer, het Zegrzemeer, waarin ook de Narew uitmondt. Vervolgens stroomt het water als Narew naar de Wisla, hoewel de Boeg tot de samenvloeiing van beide rivieren een veel langere weg heeft afgelegd. Uiteindelijk mondt de Wisla uit in de Oostzee.De voornaamste stad aan de rivier is het Wit-Russische Brest. Daar begint een kanaal dat de rivier verbindt met de rivier de Pripjat en daarmee met het stroomgebied van de Dnjepr.
  • El Buh Occidental o simplement Buh o Bug (ucraïnès: За́хідний Буг o Буг, Zàkhidnyi Buh o Buh; bielorús: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; polonès: Bug) és un riu d'Ucraïna, Bielorússia i Polònia. Sorgeix a Ucraïna, al poble de Verkhobuj (Верхобуж), a l'óblast o província de Lviv i desemboca a l'embassament de Zegrze (transliterat al català seria: Zegje) o Zalew Zegrzyński, al riu Narew (sona com "Nàrev"), a Polònia, al seu torn afluent del Vístula. Entremig, forma part de la frontera entre Ucraïna i Polònia, després forma un tram de la frontera entre Polònia i Bielorússia abans d'endinsar-se a Polònia. Té una llargada de 772 km (587 km a Polònia). La conca del Buh Occidental és rica en llacs, entre d'ells, els llacs de Xatska (Шацькі озера, Xatski òzera), un grup d'uns 30 llacs a prop de la població de Xatska, a l'óblast ucraïnès de Volínia o Volyn.
  • The Bug River (Polish: Bug [buk] or Western Bug; ; Ukrainian: Західний Буг, Zakhidnyy Buh, Belarusian: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; Russian: Западный Буг, Zapadnyy Bug) is a major European river which flows through three countries with a total length of 830 kilometres (520 mi).A tributary of the Narew River, the Bug forms part of the border between Ukraine and Polandfor 185 kilometres (115 mi), and between Belarus and Poland for 178 kilometres (111 mi), and is the fourth longest Polish river.
  • A Bug (ukránul Західний Буг [Zahidnij Buh], oroszul Западный Буг [Zapadnij Bug], belaruszul Заходні Буг [Zahodnyi Buh]) folyó Ukrajnában, Fehéroroszországban és Lengyelországban, a Narew bal oldali mellékfolyója.Ukrajnában ered Zolocsev város közelében, Lvivtől 70 km-re keletre. Hosszan határfolyó Ukrajna és Lengyelország, valamint Fehéroroszország és Lengyelország között. Serocknál ömlik a Narewbe (tulajdonképpen egy mesterséges tóba). Hossza 772 km, ebből 587 km esik Lengyelországra. Vízgyűjtő területe 39 420 km².Nyugati Bugnak is szokták nevezni, hogy megkülönböztessék a Déli-Bugtól, főleg az ukránok, mivel a két folyó közötti legkisebb távolság csupán 120 km. Mellékfolyói a Włodawka, Pełtew és a Uherka.A Pripjaty folyón és egy csatornán keresztül össze van kötve a Dnyeperrel Breszt és Csernobil között. Ukrajna hét (természeti) csodája közé szokták sorolni a Bug gránit sztyeppéi tájparkot.Fontosabb városok a Bug mentén: Wyszków, Breszt, Hrubieszów, Włodawa.Más szempontból is határfolyó, a nyugati és keleti kereszténység határfolyója is.
  • Mendebaldeko Bug (ukraineraz: Західний Буг, Zakhidnyy Buh; bielorrusieraz: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; polonieraz: Bug) Ekialdeko Europako ibaia da, Narew ibaiaren adarra. 830 kmko luzera eta 39.420 km²ko arroa ditu. Dnieper–Bug ubideak Dnieper ibaiarekin lotzen du.Iturburua Ukrainako Lviveko oblastan dauka. Aurrerago, 363 kilometroan zehar, Polonia-Ukraina eta Polonia-Bielorrusia nazioarteko mugak egiten ditu. Azkenik, Serocketik hurbil, Narewera isurtzen da.
  • Западен Буг е името на река, която тече от Централна Украйна на запад, образувайки част от границата с Полша, след това минава по полско-беларуската граница, преминава на територията на Полша, и се влива в река Нарев. Дълга е 772 км (587 км в Полша, което я прави четвъртата по дължина река в страната), а басейнът ѝ заема 39 420 км&sup2 (19 284 само в Полша).
  • Sungai Bug atau Sungai Buh, atau kadang disebut Bug Barat untuk membedakan dengan Sungai Bug di selatan, adalah sungai yang mengalir dari Ukraina tengah hingga ke barat, membatasi antara Ukraina dengan Polandia, melintasi batas negara Polandia-Belarusia hingga ke Polandia, serta bermuara di Sungai Narew di dekat Serock (yang sebenarnya adalah Danau Zegrze), yakni danau buatan). Bagian antara danau dan Sungai Vistula kadang disebut dengan Bugo-Narew. Sungai Bug mengalir sepanjang 772 km (587 km di Polandia), menjadikan sungai ini terpanjang ke-4 di Polandia. Sungai ini terhubung dengan Sungai Dnieper oleh Terusan Dnieper-Bug.Secara tradisi, Sungai Bug seringkali dianggap sebagai batas etnografis antara Ortodoks dengan Katolik. Sungai Bug dulunya merupakan pembatas antara kekuatan Jerman dengan Rusia selama Invasi Polandia pada Perang Dunia II.
  • Bug (biał. Заходні Буг, Zachodni Buh; ukr. Західний Буг, Zachidnyj Buh) – rzeka we wschodniej Polsce, zachodniej Ukrainie i południowo-zachodniej Białorusi (154 km – na całej długości rzeka graniczna z Polską). Długość Bugu wynosi 772 km (w tym w Polsce 587 km), powierzchnia dorzecza 39 420 km² w Polsce. Powierzchnia dorzecza Wisły obejmuje obszar 194 424 km² , z czego w Polsce 19 284 km². Średni przepływ w dolnym biegu – 158 m³/s[potrzebne źródło], co czyni go piątą co do wielkości rzeką Polski. Nazwa rzeki należy do nazw substratowych – została przejęta przez nową ludność od wcześniejszych osadników, którzy później wyginęli lub wymarli.
  • Západní Bug (polsky Bug, bělorusky Заходні Буг, ukrajinsky Західний Буг) je řeka na severozápadě Ukrajiny (Lvovská a Volyňská oblast) a v jihovýchodním Polsku, přičemž částečně tvoří jejich vzájemnou hranici a také hranici Polska s Běloruskem (Brestská oblast). Protéká územím Podkarpatského, Lublinského, Podleského a Mazovského vojvodství. Je to levý přítok řeky Narew. Je 772 km dlouhá (z toho 587 km v Polsku a 363 km tvoří státní hranice). Povodí má rozlohu 39 420 km² (z toho 19 284 km² v Polsku).
  • 부크 강(폴란드어: Bug, 우크라이나어: Західний Буг Zakhidnyy Buh 자히드니부흐[*], 벨라루스어: Захо́дні Буг Zakhodni Buh 자호드니부흐, 러시아어: Западный Буг Zapadnyy Bug 자파트니부크[*])은 우크라이나, 벨라루스, 폴란드를 흐르는 강이다. 총길이는 772km이며, 유역 면적은 39,420 km²이다 (폴란드 영내의 길이는 587km, 유역 면적은 19,284km²).우크라이나 서부에서 발원하여 서쪽으로 흐르기 시작한다. 우크라이나와 폴란드, 폴란드와 벨라루스의 국경을 형성한 후, 폴란드 동부의 평야지대로 흐르다가 바르샤바 부근에서 비스와 강으로 흘러들어간다. 이 강은 폴란드에서 중요한 위치를 차지하며, 폴란드에서는 네 번째로 긴 강이다. 전통적으로 부크 강은 가톨릭과 동방 정교회 우세 지역을 가르는 지리적 경계인 것으로 인식되어 왔으며, 제2차 세계 대전 당시 독일이 폴란드를 침공했을 때에는 소비에트 연방군과 독일군의 대치선을 나르는 주요 분기점 역할을 하기도 하였다.우크라이나에는 흑해로 흘러 들어가는 같은 이름의 강이 있기 때문에, 러시아, 우크라이나, 벨라루스 등 구 소련권에서는 이 부크 강을 서부크 강, 흑해 쪽의 부크 강을 남부크 강으로 구분하여 부른다.
  • Der Bug, auch Westlicher Bug genannt, (ukrainisch und weißrussisch Буг, Західний Буг) ist ein Fluss in der Ukraine, Polen und Weißrussland.
  • ブク川(西ブーフ川)(ポーランド語: Bug、ウクライナ語: Західний Буг、ベラルーシ語: Заходні Буг)は、ウクライナ・ベラルーシ・ポーランドを流れる川である。長さ772km、流域面積73470km²。
  • O Rio Bug Ocidental, ou Buh (polonês: Bug, ucraniano: Буг ou Західний Буг, bielorrusso: Буг ou Захо́дні Буг, russo: Буг ou Западный Буг), nasce na região central da Ucrânia e corre para o Oeste, formando parte da fronteira entre aquele país e a Polônia, passa pela divisa polaco-bielorrussa, entra na Polônia, e deságua no rio Narew perto de Serock (atualmente o lago artificial de Zegrze). A parte entre o lago e o rio Vístula algumas vezes é chamada de Bugo-Narew. O rio Vístula desemboca no Mar Báltico.O Bug Ocidental tem 772 km de comprimento (587 km na Polônia) e é o quarto rio mais longo da Polônia. Sua bacia hidrográfica é cerca de 39 420 km² (19 284 km² na Polônia).O Bug Ocidental está ligado ao rio Dniepre pelo canal Dniepre-Bug.Tradicionalmente o Bug Ocidental foi também considerado o limite etnográfico entre ortodoxos e católicos. O Bug Ocidental foi a linha divisória entre as forças alemãs e os russos logo após a invasão da Polônia em 1939 na Segunda Guerra Mundial.
  • Il Bug Occidentale (in ucraino, bielorusso e polacco Bug) è un fiume, lungo 772 km, che scorre in Ucraina, Bielorussia e Polonia.Per gran parte del suo corso rappresenta il confine orientale della Polonia.
  • К:Реки по алфавитуК:Водные объекты по алфавитуК:Реки до 1000 км в длинуК:Карточка реки: заполнить: РегионК:Карточка реки: исправить: Устье/БассейнЗа́падный Буг (укр. За́хідний Буг, белор. Захо́дні Буг, польск. Bug) — река в Восточной Европе, на территории Украины, Польши и Беларуси. Длина реки — 772 км, площадь её водосборного бассейна — 73 470 км².Западный Буг проистекает с Подольской возвышенности в пределах Западной Украины. Сначала он течёт в западном направлении, но вскоре поворачивает на север. Протекает мимо Бреста по восточной окраине Люблинской возвышенности и далее по Подляшью, впадая у Варшавы в Нарев, недалеко от его впадения в Вислу.Ледостав с конца декабря по конец марта.
  • Bug Nehri veya Batı Bug Nehri (Lehçe: Bug; Ukraynca: Західний Буг, Zakhidnyy Buh Belarusça: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; Rusça: Западный Буг, Zapadnıy Bug) Ukrayna’nın ortasından batı kesimine doğru akan bir nehirdir. Narev Nehri’nin sol koludur. Bug, Ukrayna-Polonya ve Polonya-Beyaz Rusya sınır hattından geçerek Polonya içlerine akar ve burada Narev’e bağlanır.
dbpedia-owl:discharge
  • 158.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:sourceConfluence
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 354868 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3221 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 44 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110448632 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:autresNoms
  • Boug occidental
prop-fr:bassin
  • 39420 (xsd:integer)
prop-fr:bassinCollecteur
prop-fr:carte
  • Cours du Bug occ.png
prop-fr:confluence
prop-fr:confluenceLatitude
  • 52.506944 (xsd:double)
prop-fr:confluenceLongitude
  • -21.088889 (xsd:double)
prop-fr:débit
  • 158 (xsd:integer)
prop-fr:longueur
  • 772 (xsd:integer)
prop-fr:légendeCarte
  • Le cours du Bug .
prop-fr:légendeImage
  • Le Bug passant près de Drohiczyn.
prop-fr:nom
  • Bug
prop-fr:source
  • source
prop-fr:sourceLatitude
  • 49.899444 (xsd:double)
prop-fr:sourceLongitude
  • -25.063333 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 52.5333 21.2533
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Bug ou Boug occidental (en polonais : Bug ; en biélorusse : Заходні Буг, Zachodni Buh ; en russe : Западный Буг, Zapadny Boug ; en ukrainien : Західний Буг, Zakhidnyi Buh) est un cours d’eau d’Europe orientale et un sous-affluent de la Vistule par le Narew.
  • The Bug River (Polish: Bug [buk] or Western Bug; ; Ukrainian: Західний Буг, Zakhidnyy Buh, Belarusian: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; Russian: Западный Буг, Zapadnyy Bug) is a major European river which flows through three countries with a total length of 830 kilometres (520 mi).A tributary of the Narew River, the Bug forms part of the border between Ukraine and Polandfor 185 kilometres (115 mi), and between Belarus and Poland for 178 kilometres (111 mi), and is the fourth longest Polish river.
  • Mendebaldeko Bug (ukraineraz: Західний Буг, Zakhidnyy Buh; bielorrusieraz: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; polonieraz: Bug) Ekialdeko Europako ibaia da, Narew ibaiaren adarra. 830 kmko luzera eta 39.420 km²ko arroa ditu. Dnieper–Bug ubideak Dnieper ibaiarekin lotzen du.Iturburua Ukrainako Lviveko oblastan dauka. Aurrerago, 363 kilometroan zehar, Polonia-Ukraina eta Polonia-Bielorrusia nazioarteko mugak egiten ditu. Azkenik, Serocketik hurbil, Narewera isurtzen da.
  • Западен Буг е името на река, която тече от Централна Украйна на запад, образувайки част от границата с Полша, след това минава по полско-беларуската граница, преминава на територията на Полша, и се влива в река Нарев. Дълга е 772 км (587 км в Полша, което я прави четвъртата по дължина река в страната), а басейнът ѝ заема 39 420 км&sup2 (19 284 само в Полша).
  • Der Bug, auch Westlicher Bug genannt, (ukrainisch und weißrussisch Буг, Західний Буг) ist ein Fluss in der Ukraine, Polen und Weißrussland.
  • ブク川(西ブーフ川)(ポーランド語: Bug、ウクライナ語: Західний Буг、ベラルーシ語: Заходні Буг)は、ウクライナ・ベラルーシ・ポーランドを流れる川である。長さ772km、流域面積73470km²。
  • Il Bug Occidentale (in ucraino, bielorusso e polacco Bug) è un fiume, lungo 772 km, che scorre in Ucraina, Bielorussia e Polonia.Per gran parte del suo corso rappresenta il confine orientale della Polonia.
  • Bug Nehri veya Batı Bug Nehri (Lehçe: Bug; Ukraynca: Західний Буг, Zakhidnyy Buh Belarusça: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; Rusça: Западный Буг, Zapadnıy Bug) Ukrayna’nın ortasından batı kesimine doğru akan bir nehirdir. Narev Nehri’nin sol koludur. Bug, Ukrayna-Polonya ve Polonya-Beyaz Rusya sınır hattından geçerek Polonya içlerine akar ve burada Narev’e bağlanır.
  • Západní Bug (polsky Bug, bělorusky Заходні Буг, ukrajinsky Західний Буг) je řeka na severozápadě Ukrajiny (Lvovská a Volyňská oblast) a v jihovýchodním Polsku, přičemž částečně tvoří jejich vzájemnou hranici a také hranici Polska s Běloruskem (Brestská oblast). Protéká územím Podkarpatského, Lublinského, Podleského a Mazovského vojvodství. Je to levý přítok řeky Narew. Je 772 km dlouhá (z toho 587 km v Polsku a 363 km tvoří státní hranice).
  • El Buh Occidental o simplement Buh o Bug (ucraïnès: За́хідний Буг o Буг, Zàkhidnyi Buh o Buh; bielorús: Захо́дні Буг, Zakhodni Buh; polonès: Bug) és un riu d'Ucraïna, Bielorússia i Polònia. Sorgeix a Ucraïna, al poble de Verkhobuj (Верхобуж), a l'óblast o província de Lviv i desemboca a l'embassament de Zegrze (transliterat al català seria: Zegje) o Zalew Zegrzyński, al riu Narew (sona com "Nàrev"), a Polònia, al seu torn afluent del Vístula.
  • De Westelijke Boeg (Pools: Bug, Wit-Russisch: Захoдні Буг; Zachodni Boeg Oekraïens: (Західний) Буг, Zachidnyi Boeh, Russisch: Западный Буг) is een zijrivier van de Narew in Oekraïne, Wit-Rusland en Polen. De rivier vormt een groot deel van de Poolse oostgrens, eerst met Oekraïne en dan met Wit-Rusland. Van de 772 km lopen er 587 op of langs Pools grondgebied. Het stroomgebied van de Boeg heeft een oppervlakte van 39.420 km².
  • 부크 강(폴란드어: Bug, 우크라이나어: Західний Буг Zakhidnyy Buh 자히드니부흐[*], 벨라루스어: Захо́дні Буг Zakhodni Buh 자호드니부흐, 러시아어: Западный Буг Zapadnyy Bug 자파트니부크[*])은 우크라이나, 벨라루스, 폴란드를 흐르는 강이다. 총길이는 772km이며, 유역 면적은 39,420 km²이다 (폴란드 영내의 길이는 587km, 유역 면적은 19,284km²).우크라이나 서부에서 발원하여 서쪽으로 흐르기 시작한다. 우크라이나와 폴란드, 폴란드와 벨라루스의 국경을 형성한 후, 폴란드 동부의 평야지대로 흐르다가 바르샤바 부근에서 비스와 강으로 흘러들어간다. 이 강은 폴란드에서 중요한 위치를 차지하며, 폴란드에서는 네 번째로 긴 강이다.
  • Bug (biał. Заходні Буг, Zachodni Buh; ukr. Західний Буг, Zachidnyj Buh) – rzeka we wschodniej Polsce, zachodniej Ukrainie i południowo-zachodniej Białorusi (154 km – na całej długości rzeka graniczna z Polską). Długość Bugu wynosi 772 km (w tym w Polsce 587 km), powierzchnia dorzecza 39 420 km² w Polsce. Powierzchnia dorzecza Wisły obejmuje obszar 194 424 km² , z czego w Polsce 19 284 km².
  • К:Реки по алфавитуК:Водные объекты по алфавитуК:Реки до 1000 км в длинуК:Карточка реки: заполнить: РегионК:Карточка реки: исправить: Устье/БассейнЗа́падный Буг (укр. За́хідний Буг, белор. Захо́дні Буг, польск. Bug) — река в Восточной Европе, на территории Украины, Польши и Беларуси. Длина реки — 772 км, площадь её водосборного бассейна — 73 470 км².Западный Буг проистекает с Подольской возвышенности в пределах Западной Украины.
  • O Rio Bug Ocidental, ou Buh (polonês: Bug, ucraniano: Буг ou Західний Буг, bielorrusso: Буг ou Захо́дні Буг, russo: Буг ou Западный Буг), nasce na região central da Ucrânia e corre para o Oeste, formando parte da fronteira entre aquele país e a Polônia, passa pela divisa polaco-bielorrussa, entra na Polônia, e deságua no rio Narew perto de Serock (atualmente o lago artificial de Zegrze). A parte entre o lago e o rio Vístula algumas vezes é chamada de Bugo-Narew.
  • Sungai Bug atau Sungai Buh, atau kadang disebut Bug Barat untuk membedakan dengan Sungai Bug di selatan, adalah sungai yang mengalir dari Ukraina tengah hingga ke barat, membatasi antara Ukraina dengan Polandia, melintasi batas negara Polandia-Belarusia hingga ke Polandia, serta bermuara di Sungai Narew di dekat Serock (yang sebenarnya adalah Danau Zegrze), yakni danau buatan). Bagian antara danau dan Sungai Vistula kadang disebut dengan Bugo-Narew.
  • A Bug (ukránul Західний Буг [Zahidnij Buh], oroszul Западный Буг [Zapadnij Bug], belaruszul Заходні Буг [Zahodnyi Buh]) folyó Ukrajnában, Fehéroroszországban és Lengyelországban, a Narew bal oldali mellékfolyója.Ukrajnában ered Zolocsev város közelében, Lvivtől 70 km-re keletre. Hosszan határfolyó Ukrajna és Lengyelország, valamint Fehéroroszország és Lengyelország között. Serocknál ömlik a Narewbe (tulajdonképpen egy mesterséges tóba). Hossza 772 km, ebből 587 km esik Lengyelországra.
rdfs:label
  • Bug (rivière)
  • Bug
  • Bug (Fluss)
  • Bug Nehri
  • Bug Occidental
  • Bug Occidentale
  • Bug River
  • Buh Occidental
  • Mendebaldeko Bug
  • Nyugati-Bug
  • Rio Bug Ocidental
  • Sungai Bug (Barat)
  • Westelijke Boeg
  • Západní Bug
  • Западен Буг
  • Западный Буг
  • ブク川
  • 부크 강
owl:sameAs
geo:lat
  • 52.533298 (xsd:float)
geo:long
  • 21.253300 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bug
is dbpedia-owl:sourceConfluence of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:confluence of
is prop-fr:seJetteDans of
is foaf:primaryTopic of