Le braj bhasha, (devanagari : ब्रज भाषा), appelé aussi brij bhasha, (बॄज भाषा), brak bhakha, (ब्रज भाखा), ou dehaati zabaan, (देहाती ज़बान), est une langue indo-aryenne parlée par environ 40 000 personnes dans la région de Mathura dans l'Uttar Pradesh. C'était la langue littéraire prédominante jusqu'au XIXe siècle dans une partie de l'Inde.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le braj bhasha, (devanagari : ब्रज भाषा), appelé aussi brij bhasha, (बॄज भाषा), brak bhakha, (ब्रज भाखा), ou dehaati zabaan, (देहाती ज़बान), est une langue indo-aryenne parlée par environ 40 000 personnes dans la région de Mathura dans l'Uttar Pradesh. C'était la langue littéraire prédominante jusqu'au XIXe siècle dans une partie de l'Inde. Le braj basha est proche de l'awadhi parlé dans la région voisine de l'Awadh.La mythologie hindoue fait naître Krishna à Mathura, et par suite le braj bhasha a été employé aux XVIe et XVIIe siècles dans la littérature de dévotion consacrée à cet avatar de Vishnu. La poésie de l'Inde a ainsi été marquée par le braj basha; Krhsina, ayant inspiré de nombreux conteurs.C'est également une langue importante dans le sikhisme; elle a pesé dans les écrits de Guru Amar Das et Guru Arjan, deux des gourous fondateurs de cette religion. Un bhagat du sikhisme, Bhai Surdas, l'utilisait régulièrement.
  • Braj Bhasha (Devanagari: ब्रज भाषा), also called Brij Bhasha (बॄज भाषा), Braj Bhakha (ब्रज भाखा), or Dehaati Zabaan (देहाती ज़बान, 'country tongue'), is a Western Hindi language closely related to Hindustani. In fact, it is usually considered to be a dialect of Western Hindi, and along with Awadhi (a variety of Eastern Hindi) was one of the two predominant literary languages of North-Central India before the switch to Hindustani (Khariboli) in the 19th century.Braj Bhasha is spoken by people in the nebulously defined region of Vraja Bhoomi, which was a political state in the era of the Mahabharata wars. According to ancient Hindu texts such as the Bhagavata Purana, the kingdom of King Kamsa is described as spreading through the Braj (also known as Vrija or Vraja), where the incarnation of Krishna was born and spent his childhood days. This region lies in the Agra-Mathura area, and stretches as far as the environs of Delhi. In modern India, this area lies mostly in northwestern Uttar Pradesh, the eastern extremities of Rajasthan i.e. Bharatpur & Dholpur and the southern extremities of Haryana. Today Braj Bhoomi can be seen as a cultural-geographical entity rather than a proper state. It is the vernacular of the region and boasts a rich culture and literature by famous poets like Surdas, Bhai Gurdas and Amir Khusro. Brij Bhasha is very close to Avadhi, spoken in neighbouring Avadh region.Much of the Hindi literature was developed in Brij in the medieval period. However, today Khariboli dialect has taken its place as the predominant standard dialect of Hindi.In modern India, Braj Bhasha exists as an unofficial dialect spoken colloquially by natives of the region of Braj Bhoomi, with great cultural and religious significance. Much of Hindi poetry, especially that of 'Bhakti' or devotional poetry is in this language. Some devotional poems for Krishna are also composed in Braj Bhasha. Rabindranath Tagore wrote his first substantial poems titled Bhanusimha Thakurer Padabali in Braj Bhasha under the pseudonym Bhānusiṃha ("Sun Lion") at age sixteen. The pioneering Hindi poet Aamir Khusro, also spoke and composed poetry in this language. Famous Braj Bhasha folk songs or poems include Chhaap Tilak Sab Chheeni by Amir Khusro, and the popular devotional song, Main Naahin Maakhan Khaayo by Surdas. Braj Bhasha is also the main language of Hindustani classical music compositions.
  • Język bradź, bradź bhasza (hi . ब्रज भाषा), bradź wandal – język w środkowych Indiach, jeden z głównych dialektów literackich języka hindi używany w tzw. "regionie bradź" (bradź bhumi) w obszarze hindi zachodniego (paścim hindi).
  • ブラジュ・バーシャー語(Braj Bhasha (デーヴァナーガリー: बॄज भाषा)、Brij Bhasha(ब्रज भाषा)、Braj Bhakha(ब्रज भाखा)、Dehaati Zabaan)はインド語派に属する言語である。ブラジュ地方(マトゥラーやアーグラ)を中心に話者がいる。
  • Braj-Bhakha oder Braj Bhasha ist eine indoarische Sprache im Norden Indiens. Sie wird zumeist als eine westliche Mundart des Hindi gesehen und ist Volkssprache in einem Teil des nordwestindischen Bundesstaates Uttar Pradesh und der Städte Agra, Mathura, Aligarh und Delhi. Sie leitet sich von den mittelindischen Sprachen (Prakrit) her, genauer aus Shauraseni. Surdas und Amir Khusro sind berühmte Dichter der Brajsprache.Die Sprecherzahl beträgt etwa 44.000.
  • Брадж (дев. बॄज ; другие названия: брадж(-)бхаша дев. बॄज भाषा, брадж бхакха (дев. ब्रज भाखा, бридж бхаша (дев. ब्रज भाषा), дехати забан (‘язык страны’), антарбеди) — индоарийский язык, часто считающийся диалектом хинди. На брадже говорят в штате Уттар-Прадеш (округ Агра) и некоторых районах Раджастхана (округа Бхаратпур, Савай Мадхопур), Харьяны (округ Гургаон), Бихара, в Дели. Область распространения языка включает исторический регион Враджабхуми или Врадж (область, где согласно «Бхагавата-пуране» родился и провёл своё детство Кришна).Наряду с авадхи брадж был одним из двух доминирующих литературных языков северной и центральной Индии до того, как в XIX веке не пришёл кхари боли.В XV—XVIII веках он стал основным диалектом вишнуитской лирики. На нём писали Сурдас, Бхаи Гурдас и Амир Хосров. В настоящее время брадж вытеснен из литературной сферы литературными хинди и урду.Оценки числа носителей сильно варьируются:
  • Bradžština (nebo též Braj Bhasha ब्रज भाषा) je živý jazyk zařazený do západohindské jazykyové skupiny používaný v oblasti Braj na západě Indie.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7040835 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1695 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 26 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108030694 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le braj bhasha, (devanagari : ब्रज भाषा), appelé aussi brij bhasha, (बॄज भाषा), brak bhakha, (ब्रज भाखा), ou dehaati zabaan, (देहाती ज़बान), est une langue indo-aryenne parlée par environ 40 000 personnes dans la région de Mathura dans l'Uttar Pradesh. C'était la langue littéraire prédominante jusqu'au XIXe siècle dans une partie de l'Inde.
  • Język bradź, bradź bhasza (hi . ब्रज भाषा), bradź wandal – język w środkowych Indiach, jeden z głównych dialektów literackich języka hindi używany w tzw. "regionie bradź" (bradź bhumi) w obszarze hindi zachodniego (paścim hindi).
  • ブラジュ・バーシャー語(Braj Bhasha (デーヴァナーガリー: बॄज भाषा)、Brij Bhasha(ब्रज भाषा)、Braj Bhakha(ब्रज भाखा)、Dehaati Zabaan)はインド語派に属する言語である。ブラジュ地方(マトゥラーやアーグラ)を中心に話者がいる。
  • Braj-Bhakha oder Braj Bhasha ist eine indoarische Sprache im Norden Indiens. Sie wird zumeist als eine westliche Mundart des Hindi gesehen und ist Volkssprache in einem Teil des nordwestindischen Bundesstaates Uttar Pradesh und der Städte Agra, Mathura, Aligarh und Delhi. Sie leitet sich von den mittelindischen Sprachen (Prakrit) her, genauer aus Shauraseni. Surdas und Amir Khusro sind berühmte Dichter der Brajsprache.Die Sprecherzahl beträgt etwa 44.000.
  • Bradžština (nebo též Braj Bhasha ब्रज भाषा) je živý jazyk zařazený do západohindské jazykyové skupiny používaný v oblasti Braj na západě Indie.
  • Брадж (дев. बॄज ; другие названия: брадж(-)бхаша дев. बॄज भाषा, брадж бхакха (дев. ब्रज भाखा, бридж бхаша (дев. ब्रज भाषा), дехати забан (‘язык страны’), антарбеди) — индоарийский язык, часто считающийся диалектом хинди. На брадже говорят в штате Уттар-Прадеш (округ Агра) и некоторых районах Раджастхана (округа Бхаратпур, Савай Мадхопур), Харьяны (округ Гургаон), Бихара, в Дели.
  • Braj Bhasha (Devanagari: ब्रज भाषा), also called Brij Bhasha (बॄज भाषा), Braj Bhakha (ब्रज भाखा), or Dehaati Zabaan (देहाती ज़बान, 'country tongue'), is a Western Hindi language closely related to Hindustani.
rdfs:label
  • Braj bhasha
  • Bradžština
  • Braj Bhasha
  • Braj-Bhakha
  • Język bradź
  • Брадж (язык)
  • ブラジュ・バーシャー語
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of