| dbo:abstract
|
- Les recettes totales au box-office en Chine ont augmenté de 9% en 2018 pour atteindre une valeur totale de 8,87 milliards $ (60,98 milliards de yuan). Mais le taux de croissance est inférieur à celui de l'année précédente, où il avait augmenté de 13,5%, selon les médias d'État. Néanmoins, le 29 décembre, le pays atteint l'objectif fixé par le gouvernement de porter à 60 milliards de yuan de valeur le box-office de 2018. Les films en langues chinoises ont rapporté 5,53 milliards $ (37,8 milliards de yuan) en 2018, soit 62% du total des recettes, d'après les données officielles du gouvernement. En 2017, ces films avaient représenté 54% du box-office. La Chine a produit 1 082 films en 2018, contre 970 l'année précédente, mais tous ne sont pas sortis en salles. La Chine est le deuxième marché du cinéma au monde et devrait largement dépasser celui de l'Amérique du Nord (11,9 milliards $) dans les années à venir. Cependant, la croissance inégale du pays de ces dernières années a faussé de nombreuses prévisions économiques. La Chine possède désormais le plus grand nombre d'écrans au monde et continue de construire de nouveaux cinémas, mais à un rythme plus lent que lors des précédentes années de forte expansion. Les sociétés chinoises ont inauguré 9 303 nouveaux écrans en 2018, ce qui porte à 60 079 le nombre total d'écrans dans le pays. Le nombre de nouvelles ouvertures est en légère baisse par rapport à 2017, année où 9 597 nouveaux écrans avaient été mis en service. Les films les plus performants au box-office de l'année sont des films chinois comme Operation Red Sea, Detective Chinatown 2, et Dying to Survive, qui ont rapporté respectivement 575 millions $, 541 millions $ et 451 millions $. Ensemble, ces trois films représentent 17% de l'apport total annuel au box-office. Le film étranger le plus rentable est Avengers: Infinity War avec 349 millions $, se classant cinquième juste derrière la comédie romantique locale Hello Mr. Billionaire, une reprise de la comédie américaine Comment claquer un million de dollars par jour (1985) qui rapporte 366 millions $. Les analystes signalent que le bouche à oreille est devenu un facteur important du box-office cette année et a beaucoup bénéficié à des films comme Dying to Survive, Project Gutenberg, et A Cool Fish. Des différences importantes dans les goûts du public persistent entre la Chine continentale et Hong Kong. Les co-productions d'origine hongkongaise, telles que Project Gutenberg, Monster Hunt 2 et The Monkey King 3, ont bien marché en Chine, tandis que les films chinois ont peu de succès à Hong Kong où le public préfère les productions américaines. (fr)
- Les recettes totales au box-office en Chine ont augmenté de 9% en 2018 pour atteindre une valeur totale de 8,87 milliards $ (60,98 milliards de yuan). Mais le taux de croissance est inférieur à celui de l'année précédente, où il avait augmenté de 13,5%, selon les médias d'État. Néanmoins, le 29 décembre, le pays atteint l'objectif fixé par le gouvernement de porter à 60 milliards de yuan de valeur le box-office de 2018. Les films en langues chinoises ont rapporté 5,53 milliards $ (37,8 milliards de yuan) en 2018, soit 62% du total des recettes, d'après les données officielles du gouvernement. En 2017, ces films avaient représenté 54% du box-office. La Chine a produit 1 082 films en 2018, contre 970 l'année précédente, mais tous ne sont pas sortis en salles. La Chine est le deuxième marché du cinéma au monde et devrait largement dépasser celui de l'Amérique du Nord (11,9 milliards $) dans les années à venir. Cependant, la croissance inégale du pays de ces dernières années a faussé de nombreuses prévisions économiques. La Chine possède désormais le plus grand nombre d'écrans au monde et continue de construire de nouveaux cinémas, mais à un rythme plus lent que lors des précédentes années de forte expansion. Les sociétés chinoises ont inauguré 9 303 nouveaux écrans en 2018, ce qui porte à 60 079 le nombre total d'écrans dans le pays. Le nombre de nouvelles ouvertures est en légère baisse par rapport à 2017, année où 9 597 nouveaux écrans avaient été mis en service. Les films les plus performants au box-office de l'année sont des films chinois comme Operation Red Sea, Detective Chinatown 2, et Dying to Survive, qui ont rapporté respectivement 575 millions $, 541 millions $ et 451 millions $. Ensemble, ces trois films représentent 17% de l'apport total annuel au box-office. Le film étranger le plus rentable est Avengers: Infinity War avec 349 millions $, se classant cinquième juste derrière la comédie romantique locale Hello Mr. Billionaire, une reprise de la comédie américaine Comment claquer un million de dollars par jour (1985) qui rapporte 366 millions $. Les analystes signalent que le bouche à oreille est devenu un facteur important du box-office cette année et a beaucoup bénéficié à des films comme Dying to Survive, Project Gutenberg, et A Cool Fish. Des différences importantes dans les goûts du public persistent entre la Chine continentale et Hong Kong. Les co-productions d'origine hongkongaise, telles que Project Gutenberg, Monster Hunt 2 et The Monkey King 3, ont bien marché en Chine, tandis que les films chinois ont peu de succès à Hong Kong où le public préfère les productions américaines. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Les recettes totales au box-office en Chine ont augmenté de 9% en 2018 pour atteindre une valeur totale de 8,87 milliards $ (60,98 milliards de yuan). Mais le taux de croissance est inférieur à celui de l'année précédente, où il avait augmenté de 13,5%, selon les médias d'État. Néanmoins, le 29 décembre, le pays atteint l'objectif fixé par le gouvernement de porter à 60 milliards de yuan de valeur le box-office de 2018. (fr)
- Les recettes totales au box-office en Chine ont augmenté de 9% en 2018 pour atteindre une valeur totale de 8,87 milliards $ (60,98 milliards de yuan). Mais le taux de croissance est inférieur à celui de l'année précédente, où il avait augmenté de 13,5%, selon les médias d'État. Néanmoins, le 29 décembre, le pays atteint l'objectif fixé par le gouvernement de porter à 60 milliards de yuan de valeur le box-office de 2018. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}