Box-office est un terme emprunté à l'anglais désignant le chiffre d'affaires d'une production artistique ou d'une personnalité (et par extension leur classement sous forme de palmarès).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Box-office est un terme emprunté à l'anglais désignant le chiffre d'affaires d'une production artistique ou d'une personnalité (et par extension leur classement sous forme de palmarès). Il se mesure en nombre de spectateurs, en nombre de billets écoulés (« entrées ») ou en valeur monétaire fondée sur l'un des deux items précédents.
  • A box office is a place where tickets are sold to the public for admission to an event. Patrons may perform the transaction at a countertop, through an unblocked hole through a wall or window, or at a wicket.By extension, the term is frequently used, especially in the context of the film industry, as a synonym for the amount of business a particular production, such as a film or theatre show, receives. The term can also mean factors which may influence this amount, as in the phrases "good box office" and "bad box office".
  • La taquilla es el sitio donde se venden las entradas para acceder a un evento público, por ejemplo al cine, al teatro o al estadio. El término taquilla se utiliza normalmente para indicar el éxito económico que tiene un espectáculo.En la industria cinematográfica, taquilla y el equivalente en inglés Box Office se usan indistintamente para referirse a la recaudación económica de una película, medida a través del número de espectadores o de dinero obtenido en las salas de cine.Las salas de cine que disponen de un sistema de venta electrónica de entradas que envían en tiempo real (de manera automática y electrónica) el número de entradas vendidas para cada sesión. La suma de estos datos permite conocer el valor real de la taquilla de cada película en todo el país. Conjuntamente, se suelen realizar cada semana sondeos fuera de diferentes salas de cine para averiguar datos demográficos de los espectadores de cada película, como la edad, el sexo y la nacionalidad.El análisis conjunto de estos datos permite comprender mejor el negocio del cine a nivel sociológico y económico, y hacer previsiones sobre las recaudaciones que tendrán las nuevas películas a estrenar. Este tipo de análisis es muy habitual en los medios de comunicaciones americanos, que suelen disponer de datos de taquilla más detallados que en otros países.
  • Box Office (engl./us-amerik. umgspr.; sinngemäß übersetzt Schalterhäuschen) bezeichnet ursprünglich den Kartenschalter am Eingang eines Theaters oder Kinos. Im übertragenen Sinn wird der Begriff für das Einspielergebnis verwendet, die Einnahmen, die ein Kinofilm während seiner Spielzeit in den Kinos erwirtschaftet.Besondere Beachtung erfährt das Eröffnungswochenende (oder Opening Weekend), da ein neu gestarteter Kinofilm an diesem Wochenende oft die meisten Besucher anlockt. Anhand dieser Einnahmen wird häufig über die weitere Spielzeit eines Filmes entschieden. So haben viele Verleihverträge inzwischen eine Klausel, die Kinobesitzer dazu verpflichtet, einen Film weiterhin vorzuführen, wenn die Einspielergebnisse an diesem Wochenende eine festgesetzte Grenze überschreiten.Laut dem US-Dienst Box Office Mojo geht von den dort veröffentlichten Brutto-Einspielergebnissen im Durchschnitt etwas mehr als die Hälfte als Verleihmiete an die Verleiher, knapp die Hälfte verbleibt bei den Kinos. Die Zahlen für den heimischen Markt („Domestic“) umfassen neben den USA auch Kanada. Aus der Verleihmiete werden Produktions- und Marketingkosten finanziert. Eine direkte Gegenüberstellung von Einspielergebnissen und Produktionskosten hat daher nur begrenzte Aussagekraft über den finanziellen Erfolg einer Produktion, zumal diese auch Einnahmen aus Video- und Fernsehvermarktung erzielen kann.Einen Film, dessen Einspielergebnis unter den Erwartungen bleibt, bezeichnet man als Filmflop („Box Office Bomb“).In Deutschland wird der Erfolg eines Kinofilms anhand der Besucherzahlen bekannt gegeben. Hier veröffentlicht die Filmförderungsanstalt Filmhitlisten, die auf den Angaben der Verleihfirmen beruhen. Daneben erfasst das Marktforschungsinstitut Rentrak (bis 2009: Nielsen EDI) bei den Kinobetreibern die Einspielergebnisse und Besucherzahlen und bietet diese Daten gegen Entgelt Abonnenten an, vor allem (Fach-) Zeitschriften. Media Control GfK International ermittelt in Zusammenarbeit mit dem Verband der Filmverleiher die deutschen Kino-Besuchercharts.
  • Box office – pojęcie, które w biznesie filmowym określa liczbę widzów lub dochód ze sprzedaży biletów na dany film.W języku angielskim box office oznacza także kasę, w której kupuje się bilety na seans filmowy.
  • 興行収入(こうぎょうしゅうにゅう)とは、映画に関して映画館での入場料から得られる売り上げ合計のこと。興収とも。英語では、チケット売り場も示すBox Officeと言う。映画以外の興行でも言う場合がある。日本においては、映画の成績発表に配給収入が使われていたが、海外(アメリカ)に合わせて2000年度から興行収入の発表に切り替えられた。配給収入に比べ、実質の観客動員数に近い数字を求められる事や、作品による比率の差が少ないなど、データ上の利点がある。映画によってその比率は変わるが、興行収入のおおよそ50%~60%、洋画メジャー大作等の場合は70%が配給収入(配給会社の取り分)にあたる。日本映画の場合、この配給収入から宣伝費等が差し引かれた上で配給マージン(30~50%)が引かれた分が製作会社の取り分となるため、制作費の回収には数倍の興行収入が必要である。
  • Box office, ook wel box-office, is een Engels woord waarmee in overdrachtelijke zin van een film- of theaterproductie het succes in commercieel opzicht (m.a.w. de opbrengst uit kaartverkoop) wordt aangeduid. In het Engels betekent a box office success of a good box office dat een film- of theaterproductie betrekkelijk veel inkomsten genereert door kaartverkoop. Als de box office-opbrengst uitzonderlijk hoog is, is er sprake van een kaskraker.Een box office was in de tweede helft van de 17e eeuw een plaats waar men een apart vak (een 'box') in een theater kon reserven dan wel huren. De oudste vermelding (voor zover bekend) van dit woord in deze betekenis komt uit 1786, aldus Merriam-Webster. Tegenwoordig verwijst het woord naar het hokje (loket) bij de ingang van een theater of bioscoop waar toegangskaartjes kunnen worden aangeschaft. Box office wordt sinds 1904 ook gebruikt als maatstaf voor succes.
  • Il botteghino (o, in inglese e ormai anche nel linguaggio giornalistico, il box office) è il luogo in cui vengono venduti i biglietti per l'ingresso ad un evento pubblico, specialmente al cinema, al teatro o allo stadio. Il termine è spesso associato al successo che ha l'evento (di solito nel cinema) o, in senso figurato, anche una persona.Il termine è spesso utilizzato, nel contesto dell'industria cinematografica, come sinonimo dell'entità economica di una produzione, sia essa un film o uno spettacolo teatrale. Questa può essere misurata in termini di numero di spettatori o di denaro ricavato dalle vendite. L'analisi di tali guadagni è spesso importante per l'ambiente di produzione e per l'interesse del pubblico. Molti lamentano il fatto che l'importanza data dall'industria agli incassi abbia diminuito l'attenzione data al film come forma d'arte, tuttavia, il successo economico di un film è molto influente per la produzione dei lavori futuri.Ci sono molti siti internet che controllano gli incassi dei botteghini, come Box Office Mojo.Box Office vuol dire scatola chiusa.
  • Кассовые сборы (также бокс-офис, от англ. box office — будка билетёра) — термин, обозначающий выручку от продажи билетов, применяемый в кинопрокате и театре. Отслеживание кассовых сборов имеет ключевое значение для современного коммерческого кинематографа, отображая экономическую успешность той или иной киноленты. Наиболее часто отслеживаются кассовые сборы за первые выходные дни показа фильма. Уровень дохода от фильма за первые выходные позволяет судить о том, насколько фильм успешен, и планировать продолжительность дальнейшего проката. Также ведётся отслеживание общих сборов за время всего показа, сборов в Европе и в отдельных странах, в частности в США. Детализированная информация о сборах публикуется на сайте «Бокс-офис моджо».В Северной Америке часто используется термин Domestic box office (домашние сборы) что обозначает сборы в США и Канаде.
  • 박스오피스(box office) 또는 매표소(賣票所)는 영화나 공연을 관람할 수 있는 입장권을 판매하는 장소이다. 더 넓은 의미의 박스오피스는 공연, 특히 영화 산업에서 각 영화의 흥행 결과를 알 수 있는 총 수입액을 의미하기도 한다.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 353578 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19190 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 205 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107640145 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Box-office est un terme emprunté à l'anglais désignant le chiffre d'affaires d'une production artistique ou d'une personnalité (et par extension leur classement sous forme de palmarès).
  • Box office – pojęcie, które w biznesie filmowym określa liczbę widzów lub dochód ze sprzedaży biletów na dany film.W języku angielskim box office oznacza także kasę, w której kupuje się bilety na seans filmowy.
  • 興行収入(こうぎょうしゅうにゅう)とは、映画に関して映画館での入場料から得られる売り上げ合計のこと。興収とも。英語では、チケット売り場も示すBox Officeと言う。映画以外の興行でも言う場合がある。日本においては、映画の成績発表に配給収入が使われていたが、海外(アメリカ)に合わせて2000年度から興行収入の発表に切り替えられた。配給収入に比べ、実質の観客動員数に近い数字を求められる事や、作品による比率の差が少ないなど、データ上の利点がある。映画によってその比率は変わるが、興行収入のおおよそ50%~60%、洋画メジャー大作等の場合は70%が配給収入(配給会社の取り分)にあたる。日本映画の場合、この配給収入から宣伝費等が差し引かれた上で配給マージン(30~50%)が引かれた分が製作会社の取り分となるため、制作費の回収には数倍の興行収入が必要である。
  • 박스오피스(box office) 또는 매표소(賣票所)는 영화나 공연을 관람할 수 있는 입장권을 판매하는 장소이다. 더 넓은 의미의 박스오피스는 공연, 특히 영화 산업에서 각 영화의 흥행 결과를 알 수 있는 총 수입액을 의미하기도 한다.
  • Box office, ook wel box-office, is een Engels woord waarmee in overdrachtelijke zin van een film- of theaterproductie het succes in commercieel opzicht (m.a.w. de opbrengst uit kaartverkoop) wordt aangeduid. In het Engels betekent a box office success of a good box office dat een film- of theaterproductie betrekkelijk veel inkomsten genereert door kaartverkoop.
  • A box office is a place where tickets are sold to the public for admission to an event. Patrons may perform the transaction at a countertop, through an unblocked hole through a wall or window, or at a wicket.By extension, the term is frequently used, especially in the context of the film industry, as a synonym for the amount of business a particular production, such as a film or theatre show, receives.
  • Кассовые сборы (также бокс-офис, от англ. box office — будка билетёра) — термин, обозначающий выручку от продажи билетов, применяемый в кинопрокате и театре. Отслеживание кассовых сборов имеет ключевое значение для современного коммерческого кинематографа, отображая экономическую успешность той или иной киноленты. Наиболее часто отслеживаются кассовые сборы за первые выходные дни показа фильма.
  • Il botteghino (o, in inglese e ormai anche nel linguaggio giornalistico, il box office) è il luogo in cui vengono venduti i biglietti per l'ingresso ad un evento pubblico, specialmente al cinema, al teatro o allo stadio.
  • Box Office (engl./us-amerik. umgspr.; sinngemäß übersetzt Schalterhäuschen) bezeichnet ursprünglich den Kartenschalter am Eingang eines Theaters oder Kinos. Im übertragenen Sinn wird der Begriff für das Einspielergebnis verwendet, die Einnahmen, die ein Kinofilm während seiner Spielzeit in den Kinos erwirtschaftet.Besondere Beachtung erfährt das Eröffnungswochenende (oder Opening Weekend), da ein neu gestarteter Kinofilm an diesem Wochenende oft die meisten Besucher anlockt.
  • La taquilla es el sitio donde se venden las entradas para acceder a un evento público, por ejemplo al cine, al teatro o al estadio.
rdfs:label
  • Box-office
  • Botteghino
  • Box Office
  • Box office
  • Box office
  • Box office
  • Taquilla
  • Кассовые сборы
  • 興行収入
  • 박스오피스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of