Une bouteille est un récipient généralement cylindrique à sa base et qui se resserre à son sommet. Les bouteilles sont le plus souvent en verre ou en plastique, fabriquées par le procédé de moulage par soufflage, parfois en grès, et servent à conserver des liquides alimentaires : eau, lait, vin, bière, huile, etc, ou non alimentaires : produits chimiques, détergents, parfums, etc. Par métonymie, le terme de bouteille désigne aussi son contenu (comme c'est le cas de « verre »).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une bouteille est un récipient généralement cylindrique à sa base et qui se resserre à son sommet. Les bouteilles sont le plus souvent en verre ou en plastique, fabriquées par le procédé de moulage par soufflage, parfois en grès, et servent à conserver des liquides alimentaires : eau, lait, vin, bière, huile, etc, ou non alimentaires : produits chimiques, détergents, parfums, etc. Par métonymie, le terme de bouteille désigne aussi son contenu (comme c'est le cas de « verre »). On dit par exemple « boire une bonne bouteille ».Du bas latin buticula (petite amphore) diminutif de buttis.
  • Een fles is een langwerpig, meestal rond vat van glas, kunststof, aardewerk of metaal, waarin over het algemeen vloeistoffen worden bewaard. Het belangrijkste verschil met andere vloeistof bevattende vaten is de voor de fles typische hals, die smaller is dan het vat zelf. De hals wordt vaak afgesloten met een kurk, een (schroef)dop, een stop of een kroonkurk.Het onderste gedeelte van de fles wordt buik genoemd, het bovenste gedeelte hals en de opening de mond. De holle bodem, die maakt dat een glazen fles stevig staat op een onregelmatig oppervlak, wordt ziel genoemd.Een fles wordt meestal van doorzichtig materiaal gemaakt, zoals glas (mandfles) of plastic (petfles). Een stenen (ondoorzichtige) fles wordt meestal een kruik genoemd. Er zijn verschillende soorten flessen; de bekendste zijn de flessen die speciaal zijn aangepast aan de inhoud zoals de melkfles, de gasfles en de wijnfles. Flessen kunnen daarnaast op de manier van afsluiten worden onderverdeeld, zoals de weckfles (eigenlijk een pot), de beugelfles en de kogelfles. Ook kunnen flessen naar functie worden ingedeeld, zoals de thermosfles, de veldfles en de heupfles.
  • Botila bat beira, plastiko edo beste material batzuetako ontzia da, lepoa gorputza baino estuagoa duena. Normalean likidoak gordetzeko erabiltzen da: ura, esnea, freskagarriak, garagardoa, ardoa, olioa, botikak, xanpua, etab. Botilaren ahoa ixteko tapoia erabiltzen da, bai kanpotik jarritakoa zein lepoaren barrura sartzen dena.Milaka urte dira botilak erabiltzen hasi zirela. Txinan, Fenizian, Erroman eta Kretan bazeuden ontzi hauek.
  • Вижте също бутилка (игра) за играта на бутилка.Бутилката е малък съд с гърло, по-тясно от основната част. Бутилките обикновено се правят от стъкло или пластмаса и основната им употреба е за съхранение на течности, например вода, мляко, вино, алкохол, мастило и т.н.
  • Eine Flasche ist ein verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen. Sie besteht meist aus Glas, Kunststoff oder Metall.
  • 瓶、壜(びん)は、ガラスや陶器を材料とした容器。英語で、ボトル(英: bottle)というと口の細い瓶を指し、ジャー (英: jar)というと広口瓶を指す。瓶に取っ手がある水差しに近い瓶はジャグ(英: jug )である。
  • Şişe ağzı gövdesinden daha dar olan, genellikle plastik, alüminyum veya camdan imal edilen taşıyıcı kap. Şişeler daha çok, sıvı maddeleri taşımak veya saklamak için kullanılır. Su, süt, her türlü içecek maddesi, benzin , ilaç, mürekkep gibi günlük hayatta sık kullanılan maddeler şişe içinde muhafaza edilir.Bazı şişeler için, kullanıldıktan sonra iade edildiğinde geri alınmak üzere bir depozito ücreti ödenir. Cam şişeler ise geri dönüşüme gönderilmelidir. Şişedeki sıvının dökülmemesi için ağzı bir kapak veya tıpa ile kapatılır.
  • Una bottiglia è un contenitore di capacità variabile, attestata sull'ordine di grandezza del litro, con un collo più stretto del braccio, a volte dotato di un tappo. Le bottiglie sono solitamente fatte di vetro, di plastica, carta, ceramica, metalli, e vengono tipicamente usate per contenere liquidi come: acqua, latte, bibite, birra, vino, olio da cucina, ma anche carburante, medicinali, sapone liquido, shampoo, inchiostro, eccetera.
  • Garrafa é um recipiente com o gargalo, mais estreito que corpo, com a finalidade de reter líquidos, tais como vinho, cerveja, leite... Uma grande parcela das garrafas é feita de vidro ou polímeros, mas também podem ser de porcelana, metal e outros materiais.
  • Una botella es un recipiente fabricado en material rígido, habitualmente vidrio o alguna variedad de plástico que tiene habitualmente un cuello más angosto que el cuerpo del recipiente y que se usa para contener productos líquidos, como agua, leche, vino, etc. También hay botellas metálicas que se utilizan para contener gases a presión pero su uso es más específico y menos generalizado. Según la cuarta acepción del Diccionario de la Real Academia Española, una botella también es una medida de capacidad para ciertos líquidos, equivalente a cuartillo y medio, o sea a 756,3 ml.
  • Буты́лка (польск. butelka) — ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой. Большие бутылки иногда именуются бутылями.Изготавливается преимущественно из стекла, часто тёмного, в последнее время распространены бутылки из полимерных материалов (обычно из полиэтилена). Реже встречаются бутылки из керамики, металла и других материалов. Известны также натуральные «тыквенные бутылки» — калебасы.Обычно бутылки изготавливаются стандартного размера. В русской системе мер (винная) бутылка — единица объёма жидкости, равная 0,615 литра. В СССР наиболее массовыми были бутылки емкостью 0,5 литра двух основных разновидностей: молочные с широким горлом, запечатывавшиеся фольгой, а для других напитков — с узким горлом; и 0,7 литра для вина. Для шампанского использовались бутылки большей ёмкости с более толстыми стенками и дном, а для коньяка иногда особые плоские бутылки (фляжки). Основной международный размер винных бутылок — 0,75 литра. Также выпускались бутылки объёмом 0,25 литра, которые в простонародье именовали «чекушками».Для технических, научных и медицинских целей изготавливаются бутылки с нанесённой шкалой, позволяющие приблизительно измерять объём налитой жидкости. Для лабораторных целей изготавливаются бутылки различной формы, например, с двумя горлами.
  • Butelka - rodzaj naczynia, najczęściej[potrzebne źródło] szklanego lub z tworzywa sztucznego, rzadziej metalowego czy ceramicznego. Ma kształt walca zamkniętego u dołu, a u góry stożkowato zwężającego się tak, że otwarty wylot butelki - szyjka - ma znacznie mniejszą średnicę, niż średnica walca. Służy najczęściej do przechowywania różnego rodzaju płynów - napojów: wody, mleka, napojów alkoholowych itp. Butelki zatykane są metalowym kapslem, zakrętką lub korkiem, zapobiegającym wylewaniu się płynu z butelki podczas transportu, a także zabezpieczającym płyn przed kontaktem z powietrzem, który w większości przypadków wpływać może negatywnie na przechowywaną zawartość.Standardowa butelka wina ma pojemność 0,75 litra; Francuzi stworzyli nazewnictwo butelek o pojemnościach innych niż standardowe, opierając się częściowo na imionach biblijnych królów, i tak: Magnum : 1,5 litra (2 standardowe butelki) Jeroboam : 3 litry (4 butelki) Roboam : 4,5 litra (6 butelek) Matuzalem : 6 litrów (8 butelek) Salmanasar : 9 litrów (12 butelek) Baltazar : 12 litrów (16 butelek) Nabuchodonozor : 15 litrów (20 butelek).W Polsce natomiast dość rzadko spotykane małe butelki wina, o pojemności 0,375 litra, nazywane bywają "małpkami".Standardowa butelka wódki ma w Polsce pojemność 0,5 litra, ale spotykane są także "setki" (także nazywane "małpkami") 0,1 litra, a także butelki 0,2 i 0,7 oraz 1,0 litra, czasem - jeszcze większe. Przed wejściem Polski do UE powszechne były butelki 0,25 ("ćwiartki") oraz 0,75l.Standardowa butelka piwa ma w Polsce pojemność 0,5 l (rzadziej 0,33 lub 0,66 l). W latach siedemdziesiątych spotykane było także piwo w butelkach 0,355 litra, czyli 12 fl oz (12 uncji objętości), przeznaczonych na eksport do krajów anglosaskich.Woda mineralna w szklanych butelkach bywa w handlu w butelkach 0,33 lub 0,5 litra, mleko i przetwory mleczne (tam, gdzie nalewa się je jeszcze do szkła - charakterystyczne szerokie szyjki) 1,0 (mleko) lub 0,25 l (śmietana), czasem 0,5 l (inne przetwory mleczne). Sprzedawane w aptekach leki w postaci płynnej nalewane są najczęściej do butelek i buteleczek z ciemnobrązowego szkła o metrycznych pojemnościach od 0,05 aż do 1,00 litra i większych.W ostatnich latach istotnie wzrosło znaczenie i zastosowanie butelek plastikowych, najczęściej typu PET, z plastikową zakrętką zamiast korka lub kapsla, jednorazowego użytku - tanich, lekkich i wygodnych w użyciu.
  • Botol adalah tempat penyimpanan dengan bagian leher yang lebih sempit dari pada badan dan "mulut"-nya. Botol umumnya terbuat dari gelas, plastik, atau aluminium, dan digunakan untuk menyimpan cairan seperti air, susu, minuman ringan, bir, anggur, obat, sabun cair, tinta, dll.Botol dari plastik biasanya dibuat secara ekstrusi.Alat yang digunakan untuk menutup mulut botol disebut tutup botol (eksternal) atau sumbat (internal). Botol dapat juga ditutup dengan cara segel induksi.Sejarah BotolBotol gelas dan botol kaca di setiap rumah tangga di seluruh dunia. Kaca pertama kali muncul sekitar 7000 SM Manik yang terbuat dari kaca alami seperti obsidian, batu kristal, batu akik, atau onyx. Botol gelas pertama diproduksi sekitar 1500 SMBotol kaca Amerika dan industri kaca jar lahir pada tahun 1600-an ketika pemukim di Jamestown membangun tungku peleburan kaca pertama. Botol kaca yang mahal sebagai industri mengandalkanpeniupan kaca individu.Penemuan mesin botol peniup kaca otomatis pada tahun 1903 berubah menjadi produk komoditas itu yang digunakan sampai hari ini. Sekarang sudah mungkin untuk memproduksi botol kaca secara massal dan botol kaca yang merupakan ketinggian seragam, berat, dan kapasitas.Garis produksi sangat otomatis dari era modern mampu menghasilkan lebih dari 1.000.000 botol sehari.
  • A bottle is a rigid container with a neck that is narrower than the body and a "mouth". By contrast, a jar or jug has a relatively large mouth or opening which may be as wide as the overall container. Bottles are often made of glass, clay, plastic, aluminium or other impervious materials, and typically used to store liquids such as water, milk, soft drinks, beer, wine, cooking oil, medicine, shampoo, ink, and chemicals. A device applied in the bottling line to seal the mouth of a bottle is termed an external bottle cap, closure, or internal stopper. A bottle can also be sealed by a conductive "innerseal" by using induction sealing.The bottle has developed over millennia of use, with some of the earliest examples appearing in China, Phoenicia, Rome and Crete. Bottles are often recycled according to the SPI recycling code for the material. Some regions have a legally mandated deposit which is refunded after returning the bottle to the retailer.
  • Láhev (nespisovně flaška z německého die Flasche, přípustná je i pravopisná varianta lahev, vojenská polní láhev se nazývá také čutora, nespisovně feldflaška – das Feld – něm. pole) je malý dutý zásobník s přístupovým otvorem, úzkým hrdlem a širším tělem. Otvor bývá uzavíratelný zátkou či špuntem, šroubovacím uzávěrem nebo jednorázovým plechovým víčkem, které se strojově ohýbá přes obrubu hrdla. Lahve jsou vyráběny nejčastěji ze skla, plastu, nebo hliníku a primárně slouží k úchově tekutin jako (mléko, voda, pivo, víno a jiné nápoje, dále také olej, kečup, ředidlo, šampon, inkoust apod.), ale používají se také na skladování plynů (tlakové lahve, obvykle ocelové). Termínem polní láhev neboli čutora bývá označována speciální plechová láhev z výzbroje pěšího vojáka, čutory jsou i dnes běžně používány při výletech do přírody či při táboření ve volné přírodě (myslivost, tramping, skauting, turistika) coby nádoby na vodu, čaj či jiné nápoje. Pro výživu kojenců se používá malá speciální lahev na mléko nazývaná kojenecká láhev. Velkou lahví je i skleněná nádoba na víno nazývaná demižon. Do malých skleněných lahviček bývají ukládána též léčiva, těmto lahvičkám se říkává lékovky.Některé druhy lahví je možno znovu použít (zejména lahve skleněné) a jsou zpětně vykupovány, jiné končí v recyklačních kontejnerech a jsou z nich následně vyráběny nové výrobky (láhve z umělé hmoty neboli PET lahve, skleněné láhve moho oubsahovat až 80 procent recyklovaného skla).
  • 병(甁)은 몸체에 좁은 입구가 있는 목(병목)이 달린 그릇의 일종이다. 병은 도자기로 된 것에서부터 유리, 플라스틱, 알루미늄, 스테인리스, 금, 은 등 다양한 재질로 만들어지며 주로 술, 기름, 우유, 꿀 따위의 액체를 보관하기 위해 사용된다. 내용물의 보관을 위해 병뚜껑이나 병마개로 입구를 막기도 한다.
  • Per a d'altres significats, vegeu bot (recipient) i sac de gemecs.La botella o ampolla és un envàs portàtil de cristall, vidre, material termoplàstic, etc., de coll llarg i estret. A les prestatgeries de tendes, indústries, grans magatzems, etc., les botelles se solen trobar per la seua versabilitat i facilitat de transport, ja que no solen tenir un gran volum ni un pes excessiu, cosa que les fa manejables per a l'usuari. Dins s'hi sol trobar aigua, refrescs, alcohol, substàncies químiques o farmacològiques,... entre altres líquids.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1029689 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12002 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 109 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110147527 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Bottle
prop-fr:fr
  • bouteille en aluminium
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:trad
  • Aluminium bottle
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • bouteille
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une bouteille est un récipient généralement cylindrique à sa base et qui se resserre à son sommet. Les bouteilles sont le plus souvent en verre ou en plastique, fabriquées par le procédé de moulage par soufflage, parfois en grès, et servent à conserver des liquides alimentaires : eau, lait, vin, bière, huile, etc, ou non alimentaires : produits chimiques, détergents, parfums, etc. Par métonymie, le terme de bouteille désigne aussi son contenu (comme c'est le cas de « verre »).
  • Botila bat beira, plastiko edo beste material batzuetako ontzia da, lepoa gorputza baino estuagoa duena. Normalean likidoak gordetzeko erabiltzen da: ura, esnea, freskagarriak, garagardoa, ardoa, olioa, botikak, xanpua, etab. Botilaren ahoa ixteko tapoia erabiltzen da, bai kanpotik jarritakoa zein lepoaren barrura sartzen dena.Milaka urte dira botilak erabiltzen hasi zirela. Txinan, Fenizian, Erroman eta Kretan bazeuden ontzi hauek.
  • Вижте също бутилка (игра) за играта на бутилка.Бутилката е малък съд с гърло, по-тясно от основната част. Бутилките обикновено се правят от стъкло или пластмаса и основната им употреба е за съхранение на течности, например вода, мляко, вино, алкохол, мастило и т.н.
  • Eine Flasche ist ein verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen. Sie besteht meist aus Glas, Kunststoff oder Metall.
  • 瓶、壜(びん)は、ガラスや陶器を材料とした容器。英語で、ボトル(英: bottle)というと口の細い瓶を指し、ジャー (英: jar)というと広口瓶を指す。瓶に取っ手がある水差しに近い瓶はジャグ(英: jug )である。
  • Una bottiglia è un contenitore di capacità variabile, attestata sull'ordine di grandezza del litro, con un collo più stretto del braccio, a volte dotato di un tappo. Le bottiglie sono solitamente fatte di vetro, di plastica, carta, ceramica, metalli, e vengono tipicamente usate per contenere liquidi come: acqua, latte, bibite, birra, vino, olio da cucina, ma anche carburante, medicinali, sapone liquido, shampoo, inchiostro, eccetera.
  • Garrafa é um recipiente com o gargalo, mais estreito que corpo, com a finalidade de reter líquidos, tais como vinho, cerveja, leite... Uma grande parcela das garrafas é feita de vidro ou polímeros, mas também podem ser de porcelana, metal e outros materiais.
  • 병(甁)은 몸체에 좁은 입구가 있는 목(병목)이 달린 그릇의 일종이다. 병은 도자기로 된 것에서부터 유리, 플라스틱, 알루미늄, 스테인리스, 금, 은 등 다양한 재질로 만들어지며 주로 술, 기름, 우유, 꿀 따위의 액체를 보관하기 위해 사용된다. 내용물의 보관을 위해 병뚜껑이나 병마개로 입구를 막기도 한다.
  • Butelka - rodzaj naczynia, najczęściej[potrzebne źródło] szklanego lub z tworzywa sztucznego, rzadziej metalowego czy ceramicznego. Ma kształt walca zamkniętego u dołu, a u góry stożkowato zwężającego się tak, że otwarty wylot butelki - szyjka - ma znacznie mniejszą średnicę, niż średnica walca. Służy najczęściej do przechowywania różnego rodzaju płynów - napojów: wody, mleka, napojów alkoholowych itp.
  • A bottle is a rigid container with a neck that is narrower than the body and a "mouth". By contrast, a jar or jug has a relatively large mouth or opening which may be as wide as the overall container. Bottles are often made of glass, clay, plastic, aluminium or other impervious materials, and typically used to store liquids such as water, milk, soft drinks, beer, wine, cooking oil, medicine, shampoo, ink, and chemicals.
  • Per a d'altres significats, vegeu bot (recipient) i sac de gemecs.La botella o ampolla és un envàs portàtil de cristall, vidre, material termoplàstic, etc., de coll llarg i estret. A les prestatgeries de tendes, indústries, grans magatzems, etc., les botelles se solen trobar per la seua versabilitat i facilitat de transport, ja que no solen tenir un gran volum ni un pes excessiu, cosa que les fa manejables per a l'usuari.
  • Una botella es un recipiente fabricado en material rígido, habitualmente vidrio o alguna variedad de plástico que tiene habitualmente un cuello más angosto que el cuerpo del recipiente y que se usa para contener productos líquidos, como agua, leche, vino, etc. También hay botellas metálicas que se utilizan para contener gases a presión pero su uso es más específico y menos generalizado.
  • Şişe ağzı gövdesinden daha dar olan, genellikle plastik, alüminyum veya camdan imal edilen taşıyıcı kap. Şişeler daha çok, sıvı maddeleri taşımak veya saklamak için kullanılır. Su, süt, her türlü içecek maddesi, benzin , ilaç, mürekkep gibi günlük hayatta sık kullanılan maddeler şişe içinde muhafaza edilir.Bazı şişeler için, kullanıldıktan sonra iade edildiğinde geri alınmak üzere bir depozito ücreti ödenir. Cam şişeler ise geri dönüşüme gönderilmelidir.
  • Botol adalah tempat penyimpanan dengan bagian leher yang lebih sempit dari pada badan dan "mulut"-nya. Botol umumnya terbuat dari gelas, plastik, atau aluminium, dan digunakan untuk menyimpan cairan seperti air, susu, minuman ringan, bir, anggur, obat, sabun cair, tinta, dll.Botol dari plastik biasanya dibuat secara ekstrusi.Alat yang digunakan untuk menutup mulut botol disebut tutup botol (eksternal) atau sumbat (internal).
  • Een fles is een langwerpig, meestal rond vat van glas, kunststof, aardewerk of metaal, waarin over het algemeen vloeistoffen worden bewaard. Het belangrijkste verschil met andere vloeistof bevattende vaten is de voor de fles typische hals, die smaller is dan het vat zelf. De hals wordt vaak afgesloten met een kurk, een (schroef)dop, een stop of een kroonkurk.Het onderste gedeelte van de fles wordt buik genoemd, het bovenste gedeelte hals en de opening de mond.
  • Буты́лка (польск. butelka) — ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой. Большие бутылки иногда именуются бутылями.Изготавливается преимущественно из стекла, часто тёмного, в последнее время распространены бутылки из полимерных материалов (обычно из полиэтилена). Реже встречаются бутылки из керамики, металла и других материалов.
  • Láhev (nespisovně flaška z německého die Flasche, přípustná je i pravopisná varianta lahev, vojenská polní láhev se nazývá také čutora, nespisovně feldflaška – das Feld – něm. pole) je malý dutý zásobník s přístupovým otvorem, úzkým hrdlem a širším tělem. Otvor bývá uzavíratelný zátkou či špuntem, šroubovacím uzávěrem nebo jednorázovým plechovým víčkem, které se strojově ohýbá přes obrubu hrdla.
rdfs:label
  • Bouteille
  • Botella
  • Botella (envàs)
  • Botila
  • Botol
  • Bottiglia
  • Bottle
  • Butelka
  • Flasche
  • Fles
  • Garrafa
  • Láhev
  • Şişe
  • Бутилка
  • Бутылка
  • 병 (용기)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:product of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conditionnement of
is prop-fr:produits of
is foaf:primaryTopic of