Cet article concerne le manteau traditionnel originaire du Caucase:La bourka est un manteau traditionnel caucasien pour homme fabriqué à base de feutre (en principe de la fourrure de karakul). Elle ne possède pas de manches, est vaste, légère et chaude. Dans la première partie du XIXe siècle il fit partie de l'uniforme des troupes de cavalerie russes dans les guerres du Caucase.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cet article concerne le manteau traditionnel originaire du Caucase:La bourka est un manteau traditionnel caucasien pour homme fabriqué à base de feutre (en principe de la fourrure de karakul). Elle ne possède pas de manches, est vaste, légère et chaude. Dans la première partie du XIXe siècle il fit partie de l'uniforme des troupes de cavalerie russes dans les guerres du Caucase. Au début du XXe siècle, elle était commune à toutes les tribus caucasiennes, et portée également par de nombreux Russes et Cosaques établis dans la région. Peu encombrante, la bourka était roulée et se transportait attachée à la selle.Portée par-dessus le caftan tcherkesse, la bourka fait partie avec la bonnet de fourrure Papakha et le bachlyk du costume traditionnel du Caucase et du Kouban.
  • Burka - płaszcz zrobiony z filcu lub karakułów (materiału zrobionego z sierści płodu owcy karakulskiej, którego matka jest zabijana specjalnie w tym celu). Z uwagi na cenę karakuły, burki zwykle szyto z filcu obrabianego tak, aby wyglądał jak karakuł. Burki były szyte z charakterystycznymi kwadratowymi ramionami, a noszące je osoby miały charakterystyczną sylwetkę z wysokimi ramionami.Burka była tradycyjnym ubiorem noszonym przez wiele ludów zamieszkujących Kaukaz, ale została zaadaptowana przez kawalerię rosyjską i noszona jako część munduru wojskowego od połowy XIX wieku aż do lat 50. XX wieku.
  • A burka is a dress made from felt or karakul (the short curly fur of young lambs of the breed of that name). See article "Burqa" for the etymology of the word.Karakul being quite expensive, burkas were usually sewn from felt treated to look like karakul. Burkas are sewn with high, squared off shoulders, and wearers will have a distinctive high-shouldered silhouette.[citation needed]Burkas were part of the customary male garb of various peoples inhabiting the Caucasus region. Burkas were adopted by Russian cavalry, and worn as part of the Russian military uniform from the middle of the 18th century until the 1850s, during the Caucasus War. Vasily Chapayev wore a burka as a part of his military uniform.[citation needed]
  • Een boerka (Russisch: бурка, mv. boerki) is een bruine, witte of zwarte mouwloze regenjas die traditioneel gedragen wordt door mannen in de Kaukasus. Ze worden traditioneel geweven van karakoel (kort krullerig wol van jonge lammeren van het karakoelschaap), maar omdat dit erg duur is wordt vaak vilt gebruikt dat erop lijkt. Midden 18e eeuw werd deze jas overgenomen door de Russische cavalerie en ingevoerd als militair uniform (bijvoorbeeld bij de Terek-Kozakken) tot de jaren 1850, toen de Kaukasusoorlog grotendeels was gewonnen. Boerki werden vroeger ook vaak gedragen door reizigers.De naam boerka wordt binnen Rusland ook gebruikt voor een type valenki (vilten laarzen) met leren zolen. Deze worden handgemaakt uit wit vilt (geiten- of schapenvel) en hadden donkere strepen donker vilt op de naden en randen ter bescherming tegen de regen en ter contrast met het witte vilt. Ze werden vroeger gedragen door Russische tsaren en knjazen en in de Sovjetperiode onder andere door hooggeplaatste generaals en maarschalken zoals Zjoekov, Konev en Rokossovski.
  • Die Burka (russisch бу́рка „búrka“, auch in einigen Sprachen Kaukasiens ähnlich genannt; georgisch ნაბადი „nabadi“) ist ein traditioneller wärmender Schaf- oder Lammfellumhang für Männer der Bewohner Nordkaukasiens, Georgiens und der Gebirgsregionen Aserbaidschans und der russisch-ukrainischen Kosaken.Die Burka oder Nabadi hat keine Ärmel und auch keine Ausgänge für die Arme. Die Hände arbeiten aus der Vorderöffnung des Umhangs. Sie kann aus Schaffell, Filz, Wolle oder anderen Materialien bestehen.Bei Kälte wird sie über dem traditionellen Mantel Tschocha getragen. Sie gehört neben der Tschocha, der Mütze Papacha und der Kapuzenmütze Baschlik zum traditionellen Kleidungsstil der Völker des Kaukasus und wurde auch von den südrussisch-ukrainischen Kosaken übernommen. Manchmal wird die Burka über einer Holzschale getragen. Wenn es wärmer wird, kann sie auch über die Schultern nach hinten geschlagen werden, sie liegt dann trotzdem am Körper an. Der meistens eckige Schnitt des Capes verleiht dem Träger ein besonders charakteristisches, verbreitertes Aussehen, insbesondere wenn die Burka durch die hölzerne Schale verstärkt wird. Bei Bedarf wurde sie sogar als Zelt verwendet.
  • Бу́рка (Урду: بُرقع‎)— безрукавный плащ белого, черного или бурого цвета, сделанный из войлока. Распространён на Кавказе. Существуют бурки для всадника (длинная, ворсистая, со швами, образующими широкие плечевые выступы) и для пешего (короткая, гладкая, лишённая швов). Необходимая принадлежность кавказских пастухов. В прошлом — типичный элемент костюма путника.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1379408 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1529 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 15 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106139144 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Cet article concerne le manteau traditionnel originaire du Caucase:La bourka est un manteau traditionnel caucasien pour homme fabriqué à base de feutre (en principe de la fourrure de karakul). Elle ne possède pas de manches, est vaste, légère et chaude. Dans la première partie du XIXe siècle il fit partie de l'uniforme des troupes de cavalerie russes dans les guerres du Caucase.
  • Бу́рка (Урду: بُرقع‎)— безрукавный плащ белого, черного или бурого цвета, сделанный из войлока. Распространён на Кавказе. Существуют бурки для всадника (длинная, ворсистая, со швами, образующими широкие плечевые выступы) и для пешего (короткая, гладкая, лишённая швов). Необходимая принадлежность кавказских пастухов. В прошлом — типичный элемент костюма путника.
  • Burka - płaszcz zrobiony z filcu lub karakułów (materiału zrobionego z sierści płodu owcy karakulskiej, którego matka jest zabijana specjalnie w tym celu). Z uwagi na cenę karakuły, burki zwykle szyto z filcu obrabianego tak, aby wyglądał jak karakuł.
  • Een boerka (Russisch: бурка, mv. boerki) is een bruine, witte of zwarte mouwloze regenjas die traditioneel gedragen wordt door mannen in de Kaukasus. Ze worden traditioneel geweven van karakoel (kort krullerig wol van jonge lammeren van het karakoelschaap), maar omdat dit erg duur is wordt vaak vilt gebruikt dat erop lijkt.
  • A burka is a dress made from felt or karakul (the short curly fur of young lambs of the breed of that name). See article "Burqa" for the etymology of the word.Karakul being quite expensive, burkas were usually sewn from felt treated to look like karakul. Burkas are sewn with high, squared off shoulders, and wearers will have a distinctive high-shouldered silhouette.[citation needed]Burkas were part of the customary male garb of various peoples inhabiting the Caucasus region.
  • Die Burka (russisch бу́рка „búrka“, auch in einigen Sprachen Kaukasiens ähnlich genannt; georgisch ნაბადი „nabadi“) ist ein traditioneller wärmender Schaf- oder Lammfellumhang für Männer der Bewohner Nordkaukasiens, Georgiens und der Gebirgsregionen Aserbaidschans und der russisch-ukrainischen Kosaken.Die Burka oder Nabadi hat keine Ärmel und auch keine Ausgänge für die Arme. Die Hände arbeiten aus der Vorderöffnung des Umhangs.
rdfs:label
  • Bourka
  • Boerka (Kaukasus)
  • Burka (Caucasus)
  • Burka (Männerumhang)
  • Burka (płaszcz)
  • Бурка
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of