Fils de Sunyer Ier de Barcelone et de Richilde de Rouergue, Borrell II est un comte de Barcelone mort en 992. Sous son règne, la Catalogne est devenue un État indépendant et a connu une renaissance qui préfigure la Renaissance ottonienne.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Fils de Sunyer Ier de Barcelone et de Richilde de Rouergue, Borrell II est un comte de Barcelone mort en 992. Sous son règne, la Catalogne est devenue un État indépendant et a connu une renaissance qui préfigure la Renaissance ottonienne.
  • Боррель II (кат. Borrell II) (ранее 934—30 сентября 992 или 993) — граф Барселоны, Жероны и Осоны с 947 года, граф Урхеля с 948 года. Он стал первым графом Барселоны, отказавшимся признать над своими владениями верховную власть королей Франции. В настоящее время каталонцы считают дату 988 год датой основания Каталонии.
  • Borrell II (cerca de 927 - 30 de Setembro de 992) foi conde de Barcelona de 940 a 992, Girona e Urgel. Ao contrário do seu pai foi um conde mais diplomático do que militar, tendo tentado cultivar boas relações com os seus vizinhos, os franceses a norte e muçulmanos a sul. Enviou embaixadas ao Califado de Córdova, tendo chegado a assinar um efémero tratado de paz.Em 970 viajou a Roma para reorganizar a administração religiosa catalã.Apesar dos esforços diplomáticos, Almançor realizou uma razia a Barcelona em 985, que destruiu parcialmente a cidade. O pedido de ajuda de Borrell II ao rei Lotário I de França não foi atendido, o que levou o conde de Barcelona a não renovar o pacto vassalagem, ao novo rei Hugo Capeto em 988. Desta forma instaurou a independência dos territórios por si administrados.
  • Borrell II, Borrell anche in francese, in catalano, in spagnolo, in portoghese e in galiziano. Burrellus in latino (seconda o terza decade del X secolo – 30 settembre 993), , fu conte di Barcellona, Girona e Osona dal 947 e di Urgell dal 948 sino alla morte.
  • Borrell II (927 - 992) va ser comte de Barcelona, Girona i Osona (947-992) i comte d'Urgell (948-992). És el segon Borrell (Borrell II de Barcelona) perquè el seu oncle Guifré II de Barcelona també tenia el nom de Borrell, raó per la qual aquest també se'l coneix per Borrell I de Barcelona.
  • Borrell II (died 993) was Count of Barcelona, Girona, and Ausona from 945 and Count of Urgell from 948.Borrell was first seen acting as Count during the reign of his father Sunyer in 945 at the consecration of the nunnery church of Sant Pere de les Puelles in Barcelona. In 947, Sunyer retired to monastic life and ceded the government of his realms jointly to his sons Borrell and Miró I. In 948, Borrell inherited Urgell from his uncle Sunifred II. Sunyer died in 950, and Miró died in 966, leaving Borrell sole ruler of more than half of Old Catalonia, a status which led outsiders and flatterers to refer to him as dux Gothiae, "Duke of Gothia". His own documents almost all refer to him merely as comes et marchio, "Count and Marquis".Borrell was the son of Sunyer. In 967 he married Letgarda, who is speculated to have been daughter of a Count of Toulouse or Rouergue based on the names given to her children. By her Borrell had two sons and two daughters: Ramon Borrell (972-1017), Ermengol (974–1010), Ermengarda and Richilda. After Letgarda's death circa 986, he married Eimeruda of Auvergne in 987.Borrell's military career seems to have been undistinguished — he is recorded as fighting only two battles and seems to have lost both - and it was under his rule that Barcelona was sacked in 985 by the Muslim leader Almanzor. On the other hand, he had far greater success as a diplomat. Before the attacks of the 980s, and discounting a single raid by the Caliph al-Hakam II soon after his succession in 961, he maintained cordial relations with the Muslim rulers of Córdoba and also sent emissaries to the kings of the Franks. Furthermore, in 970, he voyaged to Rome to meet with both Pope John XIII and Emperor Otto I.Borrell was also a patron of learning and culture. In 967, Borrell visited the monastery of Aurillac and the Abbot asked the count to take Gerbert of Aurillac (the future Pope Sylvester II) with him so that the boy could study mathematics in Spain. In the following years, Gerbert studied under the direction of Bishop Atto of Vic, some 60 km north of Barcelona, and probably also at the nearby Monastery of Santa Maria de Ripoll. He was also taken on the 970 embassy to Rome, during which the Pope persuaded Otto to employ Gerbert as a tutor for his young son, the future emperor Otto II.In 985 the Hispanic March was attacked by the Muslim general Almanzor, who managed to take Barcelona, which was pillaged and sacked. Many citizens were taken prisoner by the Muslim forces. Borrell sent a request for help to King Lothar III, the current King of the Western Franks, but although documents of Borrell's refer to royal orders that must have come from this embassy, actual military assistance was beyond Lothar's power. What appears to have been a similar plea to Hugh Capet resulted in a letter from Hugh to Borrell promising aid if the count preferred "to obey us rather than the Ishmaelites", but in any event Hugh could not persuade his nobles to support a southern expedition. No answer to Hugh's letter is known from Borrell, and the connection between the March and France was effectively broken. Catalan historians now consider this the point at which their nation became a sovereign power, and the millennium of their independence was celebrated in 1987 with conferences and numerous publications; however it appears that Catalan counties other than Borrell's retained links with the Frankish crown for a little longer.From 988, Borrell's sons Ramon Borrell and Ermengol appear as rulers in a divided territory, with Ramon Borrell being count of Barcelona, Girona, and Osona and Ermengol being count of Urgell. Borrell II continued to issue documents and tour his domains, however, and when he was taken ill in 993 in Castellciutat near la Seu d'Urgell, the will that he made provided for him outliving his executors. It was not to be, however, and his death followed soon afterwards.
  • Borrel II. (* um 920; † 992) war ab 947 Graf von Barcelona, Girona und Osona, sowie ab 948 von Urgell.
  • II Borrell (? - 993) Barcelona, Girona és Ausona grófja 947, illetve Urgell grófja 948-tól.
  • Borrell II (927- 992) fue conde de Barcelona, Gerona y Osona (947-992), y conde de Urgel (948-992). Hijo de Suniario I y de Riquilda de Tolosa.Al retirarse su padre conde Suniario I que, en el 947, tomó el hábito monacal en la abadía benedictina de Lagrasse, a las orillas del río Orbieu en Carcasona, cedió sus dominios a sus hijos Borrell y Miró, que debían gobernar conjuntamente. El correinado de ambos duró hasta el fallecimiento de Miró I en el 966, quedando Borrell II como único representante al frente de los condados,de Barcelona, Gerona y Osona. En 948 heredó el condado de Urgel al morir su tío Sunifredo II. Borrell II utilizó también el título de Duque de Gotia (dux Gothiæ).Se casó con Letgarda de Tolosa, hija de Ramón Ponce I, conde de Tolosa y duque de Aquitania, con la que tuvo dos hijos y dos hijas: Ramón Borrell, Ermengol, Ermengarda y Riquilda. Tras la muerte de Letgarda se volvió a casar, esta vez con Eimeruda de Auvernia, con la que no tuvo hijos.Al contrario que su padre, fue un conde más diplomático que militar. Procuró mantener siempre relaciones cordiales con sus dos poderosos vecinos: los francos al norte y los andalusís al sur. Intercambió embajadas con Córdoba (centro del poder musulmán) y firmó un tratado de paz con el califa Al-Hakam II.Entre las prioridades de Borrell II se encontraba la de mantener unas relaciones amistosas con el papado y con el califa de Córdoba. Por ello, envió hasta cuatro embajadas (en los años 950, 966, 971 y 974, respectivamente) a las cortes de Abd al-Rahman III y Al-Hakam II para ratificar los acuerdos de paz del 940 a cambio de la obediencia y fidelidad al califa. Esta buena sintonía se rompió con la entronización de Hisham I (976-1009) y el ascenso político de la figura de Almanzor, el caudillo musulmán que se propuso recuperar el esplendor militar inicial de al-Ándalus.También mantuvo buenas relaciones con el papado. En 970 viajó a Roma con el propósito de reorganizar la administración religiosa y restaurar el arzobispado de Tarragona.Fue protector de las ciencias y de la cultura. Invitó al monje Gerberto de Aurillac (que años más tarde llegaría a Papa con el nombre de Silvestre II) a residir en el condado para que ampliara sus estudios.A pesar de los esfuerzos diplomáticos del conde de Barcelona, los condados de la Marca Hispánica no se libraron de las razias de Almanzor. El 5 de mayo del 985 un ejército partió de Córdoba cruzando el litoral mediterráneo en dirección al campo de Tarragona. Almanzor avanzó a sangre y fuego hacia Barcelona por las actuales comarcas catalanas del Penedés, Llobregat y Vallés, mientras el conde Borrell II organizaba a la desesperada la defensa de sus territorios. Monasterios de los alrededores de Barcelona como San Cucufate, San Pablo del Campo o San Pedro de las Puellas fueron destruidos y sus comunidades asesinadas. Acto seguido, los aterrados habitantes de las cercanías de Barcelona se encerraron tras las murallas de la ciudad condal, que fue asediada el primero de julio. La resistencia duró poco, el lunes 6 de julio Almanzor arrasó Barcelona llevándose consigo un cuantioso botín y un elevado número de cautivos que más adelante serían vendidos como esclavos o rescatados a cambio de importantes sumas de dinero. El conde Borrell II había sufrido una derrota difícil de olvidar, y las crónicas bautizaron este triste suceso como «el día que Barcelona murió». Quedaba así demostrado que la posición procordobesa mantenida por el conde había fracasado.Fruto de estos continuados ataques -978, 982, 984 y 985-, fue preciso el abandono de la ciudad de Tarragona, que no volvió a ser ocupada de forma definitiva hasta 1118, por parte del conde Ramón Berenguer III.Efectivamente, la traumática experiencia obligó al conde Borrell II a intentar retomar las relaciones con los francos. Ofreció al rey Lotario la renovación del juramento de fidelidad a cambio de auxilio militar que garantizase la protección del país frente a nuevos ataques musulmanes. Pero la petición de ayuda coincidió con una grave crisis de la dinastía Carolingia, Lotario murió en el 986 y su sucesor Luis el Joven también falleció prematuramente en el 987. La nueva dinastía de los Capetos tuvo que defender la corona franca de insurrecciones internas y tampoco atendió las peticiones de auxilio del conde barcelonés.Dado que nadie respondió a la demanda de auxilio del conde Borrell II, no es de extrañar que cuando en el 987 el rey Hugo I Capeto exigió renovar los vínculos políticos con la corona franca la respuesta fuera un mutismo total, de tal manera que ese fue el último contacto exigiendo la subordinación de los condes de la Marca Hispánica a los monarcas francos. Era la independencia de facto de la dinastía condal de Barcelona, no reconocida jurídicamente hasta la firma del Tratado de Corbeil siglos después, ya en 1258.Por lo que respecta a las relaciones con la Santa Sede, la intención de Borrell II era crear un nuevo arzobispado en Vic que agrupara los obispados de la Marca Hispánica mientras Tarragona estuviera en manos musulmanas. Si el conde de Barcelona conseguía su propósito, sometería a su control las autoridades eclesiásticas de la Marca y, a su vez, rompería los lazos con el arzobispado de Narbona, bajo influencia franca. Parece ser que el papa Juan XIII acogió favorablemente las propuestas que le expusieron el obispo de Vic Atón, el monje Gerberto de Aurillac y el propio Borrell II en su viaje a Roma el 970. Pero el asesinato del obispo Atón un año después frustró una tentativa que mostraba la clara voluntad de afirmación política y religiosa del conde barcelonés.A partir de 988 compartió el gobierno con sus hijos Ramón Borrell el primogenito, quien recibió el grupo de condados de Barcelona, Gerona y Osona, y Ermengol el hijo menor, a quien legó el condado de Urgel. Ambos comenzaron a gobernar en solitario en 992, año en que se supone que falleció Borrell II.
  • Borrell II van Barcelona (927 - 992) was een zoon van Sunifried I van Barcelona en van Aimilda.Tot 966 regeerde hij samen met zijn broer Miro de graafschappen Barcelona en Urgell en na diens dood als alleenheerser.In die periode was Barcelona de cultureel meest ontwikkelde stad van de westerse wereld. De bestaande Spaanse bibliotheken werden verrijkt met de kennis van de christenen die Al-mansoer ontvluchtten. Hij was zo onder de indruk van de intellectuele capaciteiten van Gerbert van Aurillac, dat hij de geestelijke voorstelde aan paus Johannes XIII en aan keizer Otto I. Van 998 tot 1002 werd Gerbert paus als Sylvester II.Toen Borrell bij de belegering van de stad door Al-mansoer geen hulp kreeg van Hugo Capet, zegde hij de suzereiniteit van Frankrijk over Barcelona in 995 op.Borrell was in 968 gehuwd met Liutgardis, dochter van Raymond III van Toulouse, en werd de vader van: Raymond Borrell Armengol I van Urgell, gehuwd met Tetberga, dochter van Rotbold II van Provence, Aldria Bonna Ermengardis Richildis.
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1150890 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6871 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 55 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106797576 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
prop-fr:après
prop-fr:auteur
  • Philippe Conrad
  • David Maso
prop-fr:avant
prop-fr:consultéLe
  • 2013-07-03 (xsd:date)
prop-fr:couleur
  • #ffffff
prop-fr:id
  • Conrad
  • Maso
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:mois
  • janvier
  • septembre
prop-fr:nbap
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nbav
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:nom
prop-fr:site
  • Clio.fr
prop-fr:titre
  • Barcelone, ville des paradoxes
  • Les Origines de la Catalogne, de la marche d'Espagne carolingienne au comté de Barcelone
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Fils de Sunyer Ier de Barcelone et de Richilde de Rouergue, Borrell II est un comte de Barcelone mort en 992. Sous son règne, la Catalogne est devenue un État indépendant et a connu une renaissance qui préfigure la Renaissance ottonienne.
  • Боррель II (кат. Borrell II) (ранее 934—30 сентября 992 или 993) — граф Барселоны, Жероны и Осоны с 947 года, граф Урхеля с 948 года. Он стал первым графом Барселоны, отказавшимся признать над своими владениями верховную власть королей Франции. В настоящее время каталонцы считают дату 988 год датой основания Каталонии.
  • Borrell II, Borrell anche in francese, in catalano, in spagnolo, in portoghese e in galiziano. Burrellus in latino (seconda o terza decade del X secolo – 30 settembre 993), , fu conte di Barcellona, Girona e Osona dal 947 e di Urgell dal 948 sino alla morte.
  • Borrell II (927 - 992) va ser comte de Barcelona, Girona i Osona (947-992) i comte d'Urgell (948-992). És el segon Borrell (Borrell II de Barcelona) perquè el seu oncle Guifré II de Barcelona també tenia el nom de Borrell, raó per la qual aquest també se'l coneix per Borrell I de Barcelona.
  • Borrel II. (* um 920; † 992) war ab 947 Graf von Barcelona, Girona und Osona, sowie ab 948 von Urgell.
  • II Borrell (? - 993) Barcelona, Girona és Ausona grófja 947, illetve Urgell grófja 948-tól.
  • Borrell II (927- 992) fue conde de Barcelona, Gerona y Osona (947-992), y conde de Urgel (948-992). Hijo de Suniario I y de Riquilda de Tolosa.Al retirarse su padre conde Suniario I que, en el 947, tomó el hábito monacal en la abadía benedictina de Lagrasse, a las orillas del río Orbieu en Carcasona, cedió sus dominios a sus hijos Borrell y Miró, que debían gobernar conjuntamente.
  • Borrell II (cerca de 927 - 30 de Setembro de 992) foi conde de Barcelona de 940 a 992, Girona e Urgel. Ao contrário do seu pai foi um conde mais diplomático do que militar, tendo tentado cultivar boas relações com os seus vizinhos, os franceses a norte e muçulmanos a sul.
  • Borrell II (died 993) was Count of Barcelona, Girona, and Ausona from 945 and Count of Urgell from 948.Borrell was first seen acting as Count during the reign of his father Sunyer in 945 at the consecration of the nunnery church of Sant Pere de les Puelles in Barcelona. In 947, Sunyer retired to monastic life and ceded the government of his realms jointly to his sons Borrell and Miró I. In 948, Borrell inherited Urgell from his uncle Sunifred II.
  • Borrell II van Barcelona (927 - 992) was een zoon van Sunifried I van Barcelona en van Aimilda.Tot 966 regeerde hij samen met zijn broer Miro de graafschappen Barcelona en Urgell en na diens dood als alleenheerser.In die periode was Barcelona de cultureel meest ontwikkelde stad van de westerse wereld. De bestaande Spaanse bibliotheken werden verrijkt met de kennis van de christenen die Al-mansoer ontvluchtten.
rdfs:label
  • Borrell II
  • Borrell II
  • Borrell II
  • Borrell II
  • Borrell II
  • Borrell II di Barcellona
  • Borrell II, Count of Barcelona
  • Borrell II. (Barcelona)
  • II. Borrell barcelonai gróf
  • Боррель II (граф Барселоны)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:avant of
is foaf:primaryTopic of