Boris Vladimirovitch Doubine (en russe : Борис Владимирович Дубин), né le 31 décembre 1946 à Moscou (URSS) et mort le 20 août 2014 à Moscou (Russie), est un sociologue russe et traducteur de littérature anglaise, française, espagnole, portugaise, latino-américaine et polonaise.Professeur de sociologie de la culture à l’Institut des cultures européennes de l’Université d’État russe des sciences humaines et à l’École des hautes études en sciences économiques, il fut chef du Département des recherches socio-politiques du Centre analytique Levada (dès décembre 2006) et rédacteur en chef adjoint de la revue sociologique Le Héraut de l’opinion publique russe (depuis décembre 2006).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Boris Vladimirovitch Doubine (en russe : Борис Владимирович Дубин), né le 31 décembre 1946 à Moscou (URSS) et mort le 20 août 2014 à Moscou (Russie), est un sociologue russe et traducteur de littérature anglaise, française, espagnole, portugaise, latino-américaine et polonaise.Professeur de sociologie de la culture à l’Institut des cultures européennes de l’Université d’État russe des sciences humaines et à l’École des hautes études en sciences économiques, il fut chef du Département des recherches socio-politiques du Centre analytique Levada (dès décembre 2006) et rédacteur en chef adjoint de la revue sociologique Le Héraut de l’opinion publique russe (depuis décembre 2006). C'est le père de Sergueï Doubine.
  • Borís Vladímirovich Dubin Борис Владимирович Дубин (1946) es un sociólogo, filólogo y traductor ruso del inglés, español, francés, polaco y portugués. En 1965-1970 estudió en la Facultad de filología de la Universidad de Moscú.Ha traducido al ruso obras de Fray Luis de León, Juan Boscán, San Juan de la Cruz, Gustavo Adolfo Bécquer, Rosalía de Castro, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca, Miguel Hernández, José Ortega y Gasset, Salvador Espriu, Fernando Pessoa, César Vallejo, Octavio Paz, Julio Cortázar, José Lezama Lima y Jorge Luis Borges.Fue galardonado con los premios “IL” (1992) e “Illuminator” (1994) por su traducción de las obras de Jorge Luis Borges en tres volúmenes. Galardonado con la Orden Nacional del Mérito (Francia) en 2008.Es también autor de la colección de artículos Palabra - Escritura –Literatura. Ensayos de la sociología de literatura moderna (2001).
  • Boris Władimirowicz Dubin (ros.: Борис Владимирович Дубин; ur. 31 grudnia 1946 w Moskwie) – rosyjski socjolog i tłumacz literatury angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej, latynoamerykańskiej oraz polskiej na język rosyjski (m.in. Krzysztof Kamil Baczyński, Czesław Miłosz, Janusz Szuber oraz Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki). W latach 1988–2004 pracownik Ogólnorosyjskiego Centrum Badań nad Opinią Publiczną (Всероссийский центр изучения общественного мнения, ВЦИОМ), od 2004 roku działa w Lewada-Centr (Левада-Центр), współpracując m.in. z Lwem Gudkowem).
  • Борис Владимирович Дубин (р. 31 декабря 1946, Москва) — российский социолог, переводчик англоязычной, французской, испанской и латиноамериканской, польской литературы, преподаватель социологии культуры в Институте европейских культур РГГУ и Московской высшей школе социальных и экономических наук, руководитель отдела социально-политических исследований Аналитического центра Юрия Левады («Левада-Центр»), заместитель главного редактора журнала «Вестник общественного мнения» (то и другое — с декабря 2006 по сентябрь 2012). Член редколлегии журнала «Иностранная литература» (с 2012).
  • Boris Vladimirovich Dubin (Russian: Борис Владимирович Дубин )(born 31 December 1946 in Moscow) is a Russian sociologist, and a translator for English, French, Spanish, Latin American and Polish literature. Dubin is the head of department of sociopolitical researches at the Levada Center and the assistant to Lev Gudkov, editor-in-chief of the sociological journal Russian Public Opinion Herald published by the Center. Additionally he is a lecturer of sociology of culture at the Russian State University for the Humanities and the Moscow higher school of social and economic sciences.
dbpedia-owl:activity
dbpedia-owl:birthDate
  • 1946-12-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Boris Vladimirovitch Doubine
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 2014-08-20 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3884920 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8398 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 60 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107116290 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activitésAutres
  • traducteur de littérature anglaise, française, espagnole, latino-américaine et polonaise
prop-fr:almaMater
prop-fr:dateDeDécès
  • 2014-08-20 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1946-12-31 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Moscou, Russie
prop-fr:nom
  • Boris Doubine
prop-fr:nomDeNaissance
  • Boris Vladimirovitch Doubine
prop-fr:occupation
  • Chef du Département des recherches socio-politiques du Centre analytique Levada
prop-fr:profession
  • Sociologue, rédacteur en chef adjoint
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:âgeAuDécès
  • 67 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Boris Vladimirovitch Doubine (en russe : Борис Владимирович Дубин), né le 31 décembre 1946 à Moscou (URSS) et mort le 20 août 2014 à Moscou (Russie), est un sociologue russe et traducteur de littérature anglaise, française, espagnole, portugaise, latino-américaine et polonaise.Professeur de sociologie de la culture à l’Institut des cultures européennes de l’Université d’État russe des sciences humaines et à l’École des hautes études en sciences économiques, il fut chef du Département des recherches socio-politiques du Centre analytique Levada (dès décembre 2006) et rédacteur en chef adjoint de la revue sociologique Le Héraut de l’opinion publique russe (depuis décembre 2006).
  • Boris Władimirowicz Dubin (ros.: Борис Владимирович Дубин; ur. 31 grudnia 1946 w Moskwie) – rosyjski socjolog i tłumacz literatury angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej, latynoamerykańskiej oraz polskiej na język rosyjski (m.in. Krzysztof Kamil Baczyński, Czesław Miłosz, Janusz Szuber oraz Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki).
  • Boris Vladimirovich Dubin (Russian: Борис Владимирович Дубин )(born 31 December 1946 in Moscow) is a Russian sociologist, and a translator for English, French, Spanish, Latin American and Polish literature. Dubin is the head of department of sociopolitical researches at the Levada Center and the assistant to Lev Gudkov, editor-in-chief of the sociological journal Russian Public Opinion Herald published by the Center.
  • Borís Vladímirovich Dubin Борис Владимирович Дубин (1946) es un sociólogo, filólogo y traductor ruso del inglés, español, francés, polaco y portugués.
  • Борис Владимирович Дубин (р.
rdfs:label
  • Boris Doubine
  • Boris Dubin
  • Boris Dubin
  • Borís Dubin
  • Дубин, Борис Владимирович
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Boris Doubine
is dbpedia-owl:keyPerson of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of