Boleslas II le Généreux (Bolesław II Szczodry), également surnommé le Téméraire (Śmiały) ou le Cruel (Okrutny), de la dynastie des Piasts, est né vers 1039 et décédé vers 1081. Duc, puis roi de Pologne, il est le fils de Casimir Ier le Restaurateur et de Maria Dobroniega de Kiev.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Boleslas II le Généreux (Bolesław II Szczodry), également surnommé le Téméraire (Śmiały) ou le Cruel (Okrutny), de la dynastie des Piasts, est né vers 1039 et décédé vers 1081. Duc, puis roi de Pologne, il est le fils de Casimir Ier le Restaurateur et de Maria Dobroniega de Kiev.
  • II. Boleszláv, más néven Merész Boleszláv (lengyelül Bolesław Śmiały), Jólelkű Boleszláv (lengyelül Bolesław Szczodry), Kegyetlen Boleszláv (lengyelül Bolesław Okrutny), (1039 – 1081. március 22.), 1058 és 1076 között lengyel herceg, 1076 és 1079 között Lengyelország királya. Erélyes fejedelem volt, aki a nagyra törő és dacos nemesekkel és a főpapsággal gyakran viszályban élt. Hogy hatalmát növelje, sokat avatkozott a szomszéd országok (Cseh- és Oroszország) trónviszályaiba.
  • Boleslao II, in polacco conosciuto come Bolesław Śmiały (l'ardito), Szczodry (il generoso), o Okrutny (il crudele), (febbraio 1041 – Ossiach, 3 aprile 1081), fu duca e re di Polonia nel periodo 1058-1079 (incoronato nel 1076).Si alleò con papa Gregorio VII nella sua lotta contro l'imperatore, e condannò a morte il Vescovo di Cracovia San Stanislao per tradimento. Il martirio del santo provocò la rivolta nella popolazione, che spinse il re all'esilio. Ladislao Herman di Polonia divenne quindi duca di Polonia (1079-1102).Dopo di lui, due fratelli, Zbigniew e Boleslao, ressero assieme le sorti del ducato dal 1102 al 1107.
  • Bolesław II. (genannt „der Großzügige“, auch „der Kühne“, polnisch Bolesław II. Szczodry (Śmiały), lateinisch Boleslaus; * 1042; † 22. März 1081 in Ungarn) war der Sohn des polnischen Herzogs Kasimir I. Karl und der ruthenischen Prinzessin Maria Dobroniega. Er entstammte der Dynastie der Piasten und war ab 1058 Herzog von Polen und 1076 bis 1079 König von Polen.
  • Bolesław II van Polen, bijg. de Stoute (?, 1039 - Ossiach, 22 maart 1081) was de oudste zoon van Casimir I van Polen en van Dobronega Maria van Kiev. In 1058 werd hij hertog van Polen in opvolging van zijn vader en in 1076 werd hij tot koning gekroond. Bolesław was de stichter van talloze kerken en kloosters doorheen het land. Hij was de tevens de eerste Poolse vorst om zijn eigen munt te slaan, maar verloor Pommeren, dat onafhankelijk werd. Bolesław kwam geregeld tussen in zijn buurlanden Hongarije en Bohemen, om zijn onafhankelijkheid van Duitsland en het Heilige Roomse Rijk te bevestigen. In 1078 diende hij zijn land te ontvluchten en verloor hij zijn kroon aan zijn broer Wladislaus I Herman. Hij stierf in 1081 in Hongarije.
  • Boleslav II. (pol. Bolesław II; okolo r. 1042 - 2. nebo 3. dubna 1081 nebo 1082) byl polský kníže (1058-1076) a král (1076-1079) z rodu Piastovců. Tento panovník získal řadu přídomků, tři nejčastější jsou Štědrý (pol. Szczodry), Smělý (pol. Śmiały) a Ukrutný (pol. Okrutny). V české literatuře je často užíván ten druhý, v polské převládá ten první, který král i sám užíval. Byl synem polského knížete Kazimíra I. a jeho ženy Dobroněgy Kyjevské.
  • Bolesław II Szczodry (Śmiały) (ur. ok. 1042, zm. 2 lub 3 kwietnia 1081 lub 1082) – książę Polski w latach 1058–1076, król Polski w latach 1076–1079.Był pierworodnym synem Kazimierza Odnowiciela i Dobroniegi, córki Włodzimierza I Wielkiego, wielkiego księcia kijowskiego. Brat Władysława I Hermana. Imię otrzymał po swoim pradziadzie ojczystym Bolesławie I Chrobrym.Dokładna data urodzenia Bolesława II nie jest znana. Historycy zwykle opowiadają się za rokiem 1042. Po śmierci ojca został w 1058 księciem polskim. Prowadził politykę zmierzającą do wzmocnienia pozycji państwa na arenie międzynarodowej i uniezależnienia od Cesarstwa. Ingerował w wewnętrzne sprawy sąsiadów (Czech, Węgier i Rusi). W wielkim sporze o inwestyturę dołączył do obozu papieskiego, co umożliwiło mu w 1076 koronację królewską. W 1079 skazał na obcięcie członków biskupa krakowskiego Stanisława, czym wywołał bunt możnych i musiał uchodzić z kraju. Zmarł na Węgrzech w 1081 lub 1082. Miejsce jego pochówku jest nieznane.
  • Болеслав II Щедри (на полски: Bolesław II Szczodry) от династията на Пястите е крал на Полша през XI век
  • Bolesław II.a Poloniakoa, izengoitiz: Adoretsua (polonieraz: Bolesław II Śmiały), Eskuzabala (polonieraz: Szczodry) eta Ankerra (polonieraz: Okrutny), (1040 - 1081), Poloniako dukea (1058 - 1076) eta Poloniako erregea (1076 - 1079) izan zen. Kasimiro I.aren semea zen. Eskumikatu eta erregetzatik bota zuten 1079. urtean Estanislaw santua hil zuelako. Hungariara erbesteratu zen. Ladislaw bere anaiak hark utzitako lekua bete zuen.
  • Bolesław II yang Dermawan, aka yang Berani dan yang Kejam (bahasa Polandia: Bolesław II Szczodry atau Śmiały atau Okrutny; tahun 1041 atau 1042 – 2 atau 3 April 1081 atau 1082), merupakan adipati Polandia (1058–76) dan Raja Polandia ketiga (1076–79).Ia merupakan putra sulung Casimir I yang Memugar dan Maria Dobroniega, putri Adipati Agung Vladimir I dari Kiev.Bolesław II dianggap sebagai satu dari pemimpin Dinasti Piast yang tercakap. Menurut Gallus Anonymus selama pemerintahannya ia dipanggil largus ("yang Dermawan" di dalam bahasa Indonesia, "Szczodry" di dalam bahasa Polandia) karena ia mendirikan banyak gereja dan biara di seluruh Polandia. Ia membangun kembali Gniezno Keuskupan pada tahun 1075 (konsekrasi pada tahun 1064) dan mendirikan sebuah keuskupan di Płock (1075). Ia mendirikan biara Benediktin di Mogilno, Lubin dan Wrocław. Ini memiliki pengaruh yang sangat besar terhadap perkembangan ekonomi dan budaya negara.Nama panggilan "yang Gagah" (Śmiały) hanya diberikan kepada Bolesław II untuk pertama kalinya di Riwayat raja-raja Polandia kemudian, meskipun hal tersebut dianggap oleh penulis sejarah abad ke-19 dan 20 sebagai sebuah nama panggilan kontemporer. Peneliti modern menyatakan bahwa julukan ini diberikan kepadanya beberapa abad setelah kematiannya tidak jelas.Bolesław II juga merupakan monarki Polandia pertama yang mencetak uang logamnya sendiri di dalam jumlah yang cukup untuk menggantikan uang logam asing yang lazim di dalam negara selama pemerintahan raja-raja pertama Piast. Ia mendirikan percetakan uang logam kerajaan di Kraków dan Wrocław dan memperbaharui pembuatan mata uang logam, yang membawa pendapatan besar ke dalam kas kerajaan.
  • 볼레스와프 2세 (폴란드어: Bolesław II Szczodry, 1039/1042/1043년 ~ 1081/1082년 4월 2/3일)은 폴란드 공작이자 세 번째 폴란드 왕이다.
  • Boleslau II ou Boleslau, o cruel ou ainda Boleslau, o generoso (ca. 1041 ou 1042- 2 de abril de 1081), foi duque da Polônia (1058-1076) e rei da Polônia (1076-1089). Era o filho mais velho de Cassimir III e Maria Dobroniega. Boleslau II é considerado um dos reis mais capazes da dinastia Piast. Durante seu reinado foi chamado de "o generoso", por ter fundado muitas igrejas e mosteiros em toda a Polônia. Católico devoto, tinha apoio incondicional do Papa Gregório VII.Reconstruiu muitos bispados e estabeleceu vários outros. O cognome de "o cruel" só foi dado a ele séculos depois de sua morte, por isso é considerado impreciso. Bolesłau II foi também o primeiro monarca polonês a produzir a sua própria moeda em grande quantidade suficiente para substituir as moedas estrangeiras predominantes no país durante os reinados dos primeiros reis da dinastia Piast. Morreu em 2 de abril de 1081.== Referências ==
  • Болеслав II Смелый, или Щедрый (польск. Bolesław II Śmiały; ок. 1042(1042) — 2 апреля 1081) — польский князь (1058—1076 годы) и король Польши (1076—1079 годы), представитель династии Пястов.
  • Boleslau II l'Atrevit (en polonès: Bolesław Śmiały, també conegut com a Szczodry, "el Generós"," i Okrutny, "el Cruel"; 1039-1081) va ser duc de Polònia (1058-1076), i rei de Polònia (1076-1079).Accedia a la corona reial de Polònia el 1076, junt amb el reconeixement del títol. Els governants de Polònia havien desitjat molt de temps regnar contínuament com feien els seus veïns reials a Hongria, però com els seus veïns de Bohèmia només se'ls hi concedia ocasionalment el reconeixement de rei per l'emperador.Boleslau donava suport al papa Gregori VII en la darrera lluita amb Enric IV del Sacre Imperi Romanogermànic; però el 1079 Boleslau assassinava el Bisbe de Cracòvia, sant Estanislau Szczepanowski, en l'anticipació misteriosa del martiri similar de gairebé un segle més tard, el 1170, del d'Anglaterra Thomas Becket.Com a resultat d'aquest fet, el rei Boleslau era deposat i forçat a exiliar-se a Hongria, on moria el 1081. Era succeït al poder pel seu germà, Ladislau I el Sant.
  • Bolesław II the Generous, also known as the Bold and the Cruel (Polish: Bolesław II Szczodry About this sound Polish or Śmiały or Okrutny; ca. 1041 or 1042 – 2 or 3 April 1081 or 1082), was Duke of Poland from 1058 to 1076 and third King of Poland from 1076 to 1079. He was the eldest son of Duke Casimir I the Restorer and Maria Dobroniega of Kiev.Bolesław II is considered to have been one of the most capable of the Piast rulers. In 1075 he re–established the Archdiocese of Gniezno (consecrated in 1064) and founded the Diocese of Płock. He established Benedictine monasteries in Mogilno, Lubin and Wrocław. Bolesław II was also the first Polish monarch to produce his own coinage in quantity great enough to replace the foreign coins prevalent in the country during the reigns of the first Piast kings. He established royal mints in Kraków and Wrocław and reformed the coinage, which brought considerable revenue into the royal coffers. All these efforts had an enormous influence on the economic and cultural development of the country.According to the chronicler Gallus Anonymus, during his reign he was called largus ("the Generous" in English, "Szczodry" in Polish) as he founded many churches and monasteries throughout Poland. The nickname "the Bold" (Śmiały) was only given to Bolesław II for the first time in the later Chronicle of the Polish kings, although it was considered by historiography of the 19th and 20th centuries as a contemporary nickname.
  • ボレスワフ2世 (Bolesław Śmiały, 1042年 - 1081年/1082年)は、ポーランド王(在位:1076年 - 1079年)。1058年から1076年まではポーランド公であった。『大胆王』、『冷酷王』とも呼ばれた。カジミェシュ1世とキエフ大公女マリアの息子でヴワディスワフ1世ヘルマンの兄。後世、ピャスト家出身の君主の中でも有能な人物と評された。治世の間は国中に教会を建て、1075年にはグニェズノ司教座を再設置した。ベネディクト会派修道院を、ヴロツワフ、ルブリン、モギルノに建てた。また、ポーランド初の硬貨鋳造が行われた。しかし1079年、敵対していたグニェズノ司教スタニスワフを、ミサを挙げているところを捕らえ殺害した。これが発端となって国を追われ、妻子を連れてハンガリー王国へ亡命した。1082年頃に死んだと伝えられているが、埋葬場所は現在も不明である。弟のヴワディスワフ1世が即位したが、王ではなく公としてであった。ポーランド王位の復活は216年後の1295年、プシェミスウ2世が即位した時であった。
dbpedia-owl:child
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Boleslas II parJan Matejko(1838-1893)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 212946 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10852 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111068716 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:couronnement
  • 1076-12-25 (xsd:date)
  • Cathédrale de Gniezno, Pologne
prop-fr:dateDeNaissance
  • v. 1039/1043
prop-fr:dynastie
prop-fr:enfants
prop-fr:fonction
prop-fr:fr
  • Hradec
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1076 (xsd:integer)
  • 1079 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lieuDeDécès
  • 1081-04-03 (xsd:date)
prop-fr:légende
  • Boleslas II par Jan Matejko
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Boleslas II de Pologne
prop-fr:prédécesseur
prop-fr:père
prop-fr:successeur
prop-fr:titre
  • Ancêtres de Boleslas II de Pologne
prop-fr:trad
  • Hradec nad Moravicí
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1058 (xsd:integer)
  • 1076 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Boleslas II le Généreux (Bolesław II Szczodry), également surnommé le Téméraire (Śmiały) ou le Cruel (Okrutny), de la dynastie des Piasts, est né vers 1039 et décédé vers 1081. Duc, puis roi de Pologne, il est le fils de Casimir Ier le Restaurateur et de Maria Dobroniega de Kiev.
  • II. Boleszláv, más néven Merész Boleszláv (lengyelül Bolesław Śmiały), Jólelkű Boleszláv (lengyelül Bolesław Szczodry), Kegyetlen Boleszláv (lengyelül Bolesław Okrutny), (1039 – 1081. március 22.), 1058 és 1076 között lengyel herceg, 1076 és 1079 között Lengyelország királya. Erélyes fejedelem volt, aki a nagyra törő és dacos nemesekkel és a főpapsággal gyakran viszályban élt. Hogy hatalmát növelje, sokat avatkozott a szomszéd országok (Cseh- és Oroszország) trónviszályaiba.
  • Bolesław II. (genannt „der Großzügige“, auch „der Kühne“, polnisch Bolesław II. Szczodry (Śmiały), lateinisch Boleslaus; * 1042; † 22. März 1081 in Ungarn) war der Sohn des polnischen Herzogs Kasimir I. Karl und der ruthenischen Prinzessin Maria Dobroniega. Er entstammte der Dynastie der Piasten und war ab 1058 Herzog von Polen und 1076 bis 1079 König von Polen.
  • Boleslav II. (pol. Bolesław II; okolo r. 1042 - 2. nebo 3. dubna 1081 nebo 1082) byl polský kníže (1058-1076) a král (1076-1079) z rodu Piastovců. Tento panovník získal řadu přídomků, tři nejčastější jsou Štědrý (pol. Szczodry), Smělý (pol. Śmiały) a Ukrutný (pol. Okrutny). V české literatuře je často užíván ten druhý, v polské převládá ten první, který král i sám užíval. Byl synem polského knížete Kazimíra I. a jeho ženy Dobroněgy Kyjevské.
  • Болеслав II Щедри (на полски: Bolesław II Szczodry) от династията на Пястите е крал на Полша през XI век
  • Bolesław II.a Poloniakoa, izengoitiz: Adoretsua (polonieraz: Bolesław II Śmiały), Eskuzabala (polonieraz: Szczodry) eta Ankerra (polonieraz: Okrutny), (1040 - 1081), Poloniako dukea (1058 - 1076) eta Poloniako erregea (1076 - 1079) izan zen. Kasimiro I.aren semea zen. Eskumikatu eta erregetzatik bota zuten 1079. urtean Estanislaw santua hil zuelako. Hungariara erbesteratu zen. Ladislaw bere anaiak hark utzitako lekua bete zuen.
  • 볼레스와프 2세 (폴란드어: Bolesław II Szczodry, 1039/1042/1043년 ~ 1081/1082년 4월 2/3일)은 폴란드 공작이자 세 번째 폴란드 왕이다.
  • Болеслав II Смелый, или Щедрый (польск. Bolesław II Śmiały; ок. 1042(1042) — 2 апреля 1081) — польский князь (1058—1076 годы) и король Польши (1076—1079 годы), представитель династии Пястов.
  • ボレスワフ2世 (Bolesław Śmiały, 1042年 - 1081年/1082年)は、ポーランド王(在位:1076年 - 1079年)。1058年から1076年まではポーランド公であった。『大胆王』、『冷酷王』とも呼ばれた。カジミェシュ1世とキエフ大公女マリアの息子でヴワディスワフ1世ヘルマンの兄。後世、ピャスト家出身の君主の中でも有能な人物と評された。治世の間は国中に教会を建て、1075年にはグニェズノ司教座を再設置した。ベネディクト会派修道院を、ヴロツワフ、ルブリン、モギルノに建てた。また、ポーランド初の硬貨鋳造が行われた。しかし1079年、敵対していたグニェズノ司教スタニスワフを、ミサを挙げているところを捕らえ殺害した。これが発端となって国を追われ、妻子を連れてハンガリー王国へ亡命した。1082年頃に死んだと伝えられているが、埋葬場所は現在も不明である。弟のヴワディスワフ1世が即位したが、王ではなく公としてであった。ポーランド王位の復活は216年後の1295年、プシェミスウ2世が即位した時であった。
  • Boleslao II, in polacco conosciuto come Bolesław Śmiały (l'ardito), Szczodry (il generoso), o Okrutny (il crudele), (febbraio 1041 – Ossiach, 3 aprile 1081), fu duca e re di Polonia nel periodo 1058-1079 (incoronato nel 1076).Si alleò con papa Gregorio VII nella sua lotta contro l'imperatore, e condannò a morte il Vescovo di Cracovia San Stanislao per tradimento. Il martirio del santo provocò la rivolta nella popolazione, che spinse il re all'esilio.
  • Bolesław II Szczodry (Śmiały) (ur. ok. 1042, zm. 2 lub 3 kwietnia 1081 lub 1082) – książę Polski w latach 1058–1076, król Polski w latach 1076–1079.Był pierworodnym synem Kazimierza Odnowiciela i Dobroniegi, córki Włodzimierza I Wielkiego, wielkiego księcia kijowskiego. Brat Władysława I Hermana. Imię otrzymał po swoim pradziadzie ojczystym Bolesławie I Chrobrym.Dokładna data urodzenia Bolesława II nie jest znana. Historycy zwykle opowiadają się za rokiem 1042.
  • Boleslau II l'Atrevit (en polonès: Bolesław Śmiały, també conegut com a Szczodry, "el Generós"," i Okrutny, "el Cruel"; 1039-1081) va ser duc de Polònia (1058-1076), i rei de Polònia (1076-1079).Accedia a la corona reial de Polònia el 1076, junt amb el reconeixement del títol.
  • Bolesław II van Polen, bijg. de Stoute (?, 1039 - Ossiach, 22 maart 1081) was de oudste zoon van Casimir I van Polen en van Dobronega Maria van Kiev. In 1058 werd hij hertog van Polen in opvolging van zijn vader en in 1076 werd hij tot koning gekroond. Bolesław was de stichter van talloze kerken en kloosters doorheen het land. Hij was de tevens de eerste Poolse vorst om zijn eigen munt te slaan, maar verloor Pommeren, dat onafhankelijk werd.
  • Boleslau II ou Boleslau, o cruel ou ainda Boleslau, o generoso (ca. 1041 ou 1042- 2 de abril de 1081), foi duque da Polônia (1058-1076) e rei da Polônia (1076-1089). Era o filho mais velho de Cassimir III e Maria Dobroniega. Boleslau II é considerado um dos reis mais capazes da dinastia Piast. Durante seu reinado foi chamado de "o generoso", por ter fundado muitas igrejas e mosteiros em toda a Polônia.
  • Bolesław II yang Dermawan, aka yang Berani dan yang Kejam (bahasa Polandia: Bolesław II Szczodry atau Śmiały atau Okrutny; tahun 1041 atau 1042 – 2 atau 3 April 1081 atau 1082), merupakan adipati Polandia (1058–76) dan Raja Polandia ketiga (1076–79).Ia merupakan putra sulung Casimir I yang Memugar dan Maria Dobroniega, putri Adipati Agung Vladimir I dari Kiev.Bolesław II dianggap sebagai satu dari pemimpin Dinasti Piast yang tercakap.
  • Bolesław II the Generous, also known as the Bold and the Cruel (Polish: Bolesław II Szczodry About this sound Polish or Śmiały or Okrutny; ca. 1041 or 1042 – 2 or 3 April 1081 or 1082), was Duke of Poland from 1058 to 1076 and third King of Poland from 1076 to 1079. He was the eldest son of Duke Casimir I the Restorer and Maria Dobroniega of Kiev.Bolesław II is considered to have been one of the most capable of the Piast rulers.
rdfs:label
  • Boleslas II de Pologne
  • Boleslao II di Polonia
  • Boleslao II el Temerario
  • Boleslau II da Polónia
  • Boleslau II de Polònia
  • Boleslav II. Smělý
  • Bolesław II Szczodry
  • Bolesław II the Generous
  • Bolesław II van Polen
  • Bolesław II yang Dermawan
  • Bolesław II. (Polen)
  • Bolesław II.a Poloniakoa
  • II. Boleszláv lengyel király
  • Болеслав II Смелый
  • Болеслав II Щедри
  • ボレスワフ2世 (ポーランド王)
  • 볼레스와프 2세
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Boleslas II de Pologne
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conjoint of
is prop-fr:prédécesseur of
is prop-fr:père of
is prop-fr:successeur of
is foaf:primaryTopic of