Bob le Bricoleur (Bob the Builder) est une série télévisée d'animation britannique en 121 épisodes de 10 minutes, créée par Keith Chapman et diffusée entre le 28 novembre 1998 et le 12 juin 2012 sur BBC Two.En France, la série a été diffusée en 2005, 2006 et 2008 sur Tiji sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous, et en 2003 sur France 3 dans T O 3. Au Québec, elle est diffusée à Télé-Québec.↑ « Page de la série sur Télé-Québec », sur Télé-Québec

PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 10.0
dbpedia-owl:abstract
  • Bob le Bricoleur (Bob the Builder) est une série télévisée d'animation britannique en 121 épisodes de 10 minutes, créée par Keith Chapman et diffusée entre le 28 novembre 1998 et le 12 juin 2012 sur BBC Two.En France, la série a été diffusée en 2005, 2006 et 2008 sur Tiji sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous, et en 2003 sur France 3 dans T O 3. Au Québec, elle est diffusée à Télé-Québec.
  • Bořek stavitel je britský animovaný seriál pro děti. Bořek je vedoucí stavební firmy, která v malém městečku a jeho okolí opravuje silnice a domy a provádí ostatní mechanizované práce. Bořkovi pomáhá spolupracovnice a kamarádka Týna a několik stavebních strojů.Stavební stroje se v seriále chovají jako děti a je úkolem Bořka a Týny učit je slušnému chování, spolupráci, odvaze a cti.
  • Bob der Baumeister (Schweiz: Bob de Boumaa; englisch Bob the Builder) ist eine Fernsehserie für Kinder, in der die Figuren ursprünglich mit Hilfe der Stop-Motion-Filmtechnik animiert wurden. In den neuen Folgen wurde diese Technik komplett durch das CGI-Verfahren ersetzt. Die Serie wurde von den Hot Animation Studios in einer dreijährigen Phase nach einer Idee von Keith Chapman entwickelt. Premiere der ersten Folge war im April 1999 auf BBC One. Die Serie wird inzwischen in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt.Start in Deutschland war am 5. Februar 2001, und es wurden in der Zwischenzeit 117 Folgen der ersten Staffel und 41 Folgen der zweiten Staffel gesendet. Neben den Fernsehsendungen gibt es die Geschichten von Bob dem Baumeister und seinem Team ebenfalls als Hörspiele, auf DVD und VHS.Die Länge einer Folge beträgt jeweils ca. 10 Minuten. Bob der Baumeister betreibt einen Bauhof in Bobhausen. Gemeinsam mit seiner Partnerin Wendy und den sprechenden Fahrzeugen und Geräten erledigt er alle Arbeiten, die in der kleinen Gemeinde anfallen. Dabei stehen Konfliktauflösung, Teamarbeit, soziales Verhalten und verschiedene Lernfähigkeiten im Vordergrund. Die Vermittlung dieser Kompetenzen geschieht durch Geschichten vom Reparieren, Bauen, Baggern, Malern, Klempnern bis hin zum Gartenbau. Bob und sein Team sind immer zur Stelle, wenn sie gebraucht werden. Die zweifelnde Frage „Können wir das schaffen?“ (Can we fix it?) wird meist im Chor mit einem zuversichtlichen „Yo, wir schaffen das!“ (Yes we can!) beantwortet. Eine realistische Darstellung handwerklicher Tätigkeiten erfolgt nicht.
  • Bob the Builder, Keith Chapman tarafından oluşturulmuş, İngiliz, çocuk televizyon dizisidir. Orijinal seride Bob ve arkadaşı Wendy'nin bir grup iş makinesi arkadaşlarıyla olan inşaat maceralarını konu alır. Dizi ilk olarak tek kamera ile yapılmaktayken 2004 tarihi itibariyle multi kamera olup CGI sisteme geçmiştir.
  • Bob el Constructor (Bob the Builder, en la versión original inglesa) es un programa de muñecos animados que se emite en televisión para niños sobre un constructor y sus amigos. El programa se emite en muchos países, aunque su origen fue en el Reino Unido. Su principal competencia es Zoboomafoo. Los protagonistas principales son Bob, su ayudante Wendy, varios vecinos y amigos, y sus pandilla de maquinarías y herramientas para la construcción que también son animadas y tienen la capacidad de hablar.
  • Bob, o Construtor (no original em inglês: Bob the Builder) é uma animação exibida no Brasil pelo canal Discovery Kids e pela TV Brasil, e em Portugal pela RTP 1, RTP 2, JimJam e Canal Panda. O sucesso da série em Portugal justificou a inclusão de um espectáculo infantil com o orçamento de um milhão e quinhentos mil euros.
  • Bob Budowniczy (ang. Bob the Builder]) – angielski serial animowany. Jego światowa premiera miała miejsce 12 kwietnia 1999. Obecnie serial jest emitowany na kanałach Polsat Cafe i JimJam. W Polsce był również emitowany na antenie stacji VH1 oraz Fox Kids, a także jako Wieczorynka w TVP 1. Od 19 grudnia 2010 roku serial jest emitowany na kanale MiniMini. Przygody bohaterów kreskówki można oglądać też w iplaMINI - kanale dla najmłodszych telewizji internetowej ipla. Najnowsza seria przygód Boba nosi tytuł "Project Build It".Powstał także spin-off serialu Bob na budowie.Serial rozgrywa się na placu budowy, w świecie, w którym ludzie i maszyny szanują się wzajemnie, współpracują i rozwiązują rozmaite problemy. Głównymi bohaterami są Bob Budowniczy (ang. Bob the Builder) i jego paczka złożona z sympatycznych maszyn budowlanych: koparki Scoop, betoniarki Dizzy, spychacza Mucka, dźwigu Lofty i walca Roley'a. W polskiej wersji językowej nie są używane imiona maszyn. Zamiast tego pojawiają się ich nazwy, np. betoniarka, walec. Dołącza też Marta (ang. Wendy), która pomaga w budowach Boba. Często dokucza im Strach Na Wróble, który lubi robić dowcipy, np. próbuje zwinąć śniadanie Boba, spróbować tortu urodzinowego Boba, ukraść rzeźbę, itp. Kiedy coś się dzieje mieszkańcom, pojawia się zawołanie:Jeden z bohaterów: "Damy radę?" (ang. Can we fix it?)Wszyscy: "Tak, damy radę!" (ang. Yes we can!)Dźwig: "Tak, chyba tak." (ang. Uh... yeah, I think so!)
  • «Боб — Строитель» (англ. Bob the Builder) — мультсериал. Производство — Великобритания.В России сериал проходил на канале «Теленяня» с октября по декабрь 2007 года, и с 25 апреля по май 2008 года.В апреле 1999 года на канале BBC был запущен детский кукольный сериал «Bob the Builder» Яркое телевизионное шоу с приятными и добрыми персонажами настолько понравилось детям и их родителям, что сериал был показан в более чем ста странах, а по рейтингу для дошкольных программ бил рекорды не только в родной Британии, но и в Германии, Австралии и даже Японии. В 2001 году вышел и полноценный полнометражный мультфильм, одну из ролей в котором озвучил сам сэр Элтон Джон. В общем, успехи у строительного Боба были более чем внушительные: с 1999 года было продано более двух с полтиной миллионов кассет с этим самым Бобом и около пяти миллионов книжек, не считая пластиковых игрушек, значков и прочих сопутствующих товаров.
  • Bob aggiustatutto (Bob the Builder) è una serie televisiva animata britannica prodotta da Hot Animation, HIT Entertainment e Keith Chapman. Ne è stato anche creato un film, intitolato "Bob aggiustatutto - Una giornata da ricordare".In italiano il titolo è stato travisato perché in realtà il protagonista è un costruttore e le vicende di ogni puntata si snodano attorno alla realizzazione di un edificio o di una qualche struttura (una nuova latteria, un giardino botanico, ecc.) nella Valle dei Girasoli - immaginaria località in cui si svolgono le vicende - ed alle vicende personali delle varie macchine da lavoro, le quali parlano e interagiscono con gli esseri umani.
  • Bob de Bouwer is een Britse animatieserie voor kinderen die draait rond Bob, een goedlachse bouwvakker. Bobs leus is "Kunnen wij het maken?!", waarop de machines in koor roepen: "Nou en of!" De ietwat verlegen Liftie voegt daar tussen neus en lippen "Ik denk het wel, ja" aan toe.Bob doet het werk, maar is niet altijd de handigste. Zijn assistente Wendy helpt hem dan en samen maken ze de klus af. Spud de vogelverschrikker houdt van flauwe geintjes. Zijn naïviteit brengt hem vaak in de problemen, samen met de machines die hij vaak bij zijn plannetjes probeert te betrekken. Bob en Wendy weten de schade altijd weer te repareren, vaak met behulp van de machines.De televisieserie van Bob de Bouwer bestaat uit afleveringen van 10 minuten, maar er zijn ook langspeelfilms.
  • ボブとはたらくブーブーズ(原題Bob the Builder)は、イギリス製作の子供向けアニメーションである。
  • Bob the Builder is a British children's animated television show created by Keith Chapman. In the original series Bob appears as a building contractor specializing in masonry in a stop motion animated programme with his colleague Wendy, various neighbours and friends, and their gang of anthropomorphised work-vehicles and equipment (all made of clay). The show is broadcast in many countries, but originates from the United Kingdom where Bob is voiced by English actor Neil Morrissey. The show was later created using CGI animation starting with the spin-off series Ready, Steady, Build!.In each episode, Bob and his group help with renovations, construction, and repairs and with other projects as needed. The show emphasizes conflict resolution, co-operation, socialization and various learning skills. Bob's catchphrase is "Can we fix it?", to which the other characters respond with "Yes we can!" This phrase is also the title of the show's theme song, which was a million-selling number one hit in the UK.
  • Bob, el manetes (Bob the Builder en la versió original anglesa) és una sèrie de dibuixos animats infantil sobre un constructor i els seus amics. Va ser creada per Keith Chapman, del Regne Unit, el 1999. A Catalunya s'emet al canal Super3 de Televisió de Catalunya.
dbpedia-owl:channel
dbpedia-owl:completionDate
  • 2012-06-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:creator
dbpedia-owl:numberOfEpisodes
  • 121 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 9 (xsd:integer)
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1998-11-28 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 600.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1416455 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4644 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109558375 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:chaîne
prop-fr:créateur
  • Keith Chapman
prop-fr:durée
  • 600.0
prop-fr:début
  • 1998-11-28 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • 2012-06-12 (xsd:date)
prop-fr:genre
  • Série d'animation,
  • jeunesse
prop-fr:nbSaisons
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:nbÉpisodes
  • 121 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Bob le bricoleur
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Bob le Bricoleur (Bob the Builder) est une série télévisée d'animation britannique en 121 épisodes de 10 minutes, créée par Keith Chapman et diffusée entre le 28 novembre 1998 et le 12 juin 2012 sur BBC Two.En France, la série a été diffusée en 2005, 2006 et 2008 sur Tiji sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous, et en 2003 sur France 3 dans T O 3. Au Québec, elle est diffusée à Télé-Québec.↑ « Page de la série sur Télé-Québec », sur Télé-Québec
  • Bořek stavitel je britský animovaný seriál pro děti. Bořek je vedoucí stavební firmy, která v malém městečku a jeho okolí opravuje silnice a domy a provádí ostatní mechanizované práce. Bořkovi pomáhá spolupracovnice a kamarádka Týna a několik stavebních strojů.Stavební stroje se v seriále chovají jako děti a je úkolem Bořka a Týny učit je slušnému chování, spolupráci, odvaze a cti.
  • Bob the Builder, Keith Chapman tarafından oluşturulmuş, İngiliz, çocuk televizyon dizisidir. Orijinal seride Bob ve arkadaşı Wendy'nin bir grup iş makinesi arkadaşlarıyla olan inşaat maceralarını konu alır. Dizi ilk olarak tek kamera ile yapılmaktayken 2004 tarihi itibariyle multi kamera olup CGI sisteme geçmiştir.
  • Bob, o Construtor (no original em inglês: Bob the Builder) é uma animação exibida no Brasil pelo canal Discovery Kids e pela TV Brasil, e em Portugal pela RTP 1, RTP 2, JimJam e Canal Panda. O sucesso da série em Portugal justificou a inclusão de um espectáculo infantil com o orçamento de um milhão e quinhentos mil euros.
  • ボブとはたらくブーブーズ(原題Bob the Builder)は、イギリス製作の子供向けアニメーションである。
  • Bob, el manetes (Bob the Builder en la versió original anglesa) és una sèrie de dibuixos animats infantil sobre un constructor i els seus amics. Va ser creada per Keith Chapman, del Regne Unit, el 1999. A Catalunya s'emet al canal Super3 de Televisió de Catalunya.
  • Bob aggiustatutto (Bob the Builder) è una serie televisiva animata britannica prodotta da Hot Animation, HIT Entertainment e Keith Chapman.
  • Bob el Constructor (Bob the Builder, en la versión original inglesa) es un programa de muñecos animados que se emite en televisión para niños sobre un constructor y sus amigos. El programa se emite en muchos países, aunque su origen fue en el Reino Unido. Su principal competencia es Zoboomafoo.
  • Bob the Builder is a British children's animated television show created by Keith Chapman. In the original series Bob appears as a building contractor specializing in masonry in a stop motion animated programme with his colleague Wendy, various neighbours and friends, and their gang of anthropomorphised work-vehicles and equipment (all made of clay). The show is broadcast in many countries, but originates from the United Kingdom where Bob is voiced by English actor Neil Morrissey.
  • Bob der Baumeister (Schweiz: Bob de Boumaa; englisch Bob the Builder) ist eine Fernsehserie für Kinder, in der die Figuren ursprünglich mit Hilfe der Stop-Motion-Filmtechnik animiert wurden. In den neuen Folgen wurde diese Technik komplett durch das CGI-Verfahren ersetzt. Die Serie wurde von den Hot Animation Studios in einer dreijährigen Phase nach einer Idee von Keith Chapman entwickelt. Premiere der ersten Folge war im April 1999 auf BBC One.
  • Bob de Bouwer is een Britse animatieserie voor kinderen die draait rond Bob, een goedlachse bouwvakker. Bobs leus is "Kunnen wij het maken?!", waarop de machines in koor roepen: "Nou en of!" De ietwat verlegen Liftie voegt daar tussen neus en lippen "Ik denk het wel, ja" aan toe.Bob doet het werk, maar is niet altijd de handigste. Zijn assistente Wendy helpt hem dan en samen maken ze de klus af. Spud de vogelverschrikker houdt van flauwe geintjes.
  • «Боб — Строитель» (англ. Bob the Builder) — мультсериал.
  • Bob Budowniczy (ang. Bob the Builder]) – angielski serial animowany. Jego światowa premiera miała miejsce 12 kwietnia 1999. Obecnie serial jest emitowany na kanałach Polsat Cafe i JimJam. W Polsce był również emitowany na antenie stacji VH1 oraz Fox Kids, a także jako Wieczorynka w TVP 1. Od 19 grudnia 2010 roku serial jest emitowany na kanale MiniMini. Przygody bohaterów kreskówki można oglądać też w iplaMINI - kanale dla najmłodszych telewizji internetowej ipla.
rdfs:label
  • Bob le bricoleur
  • Bob Budowniczy
  • Bob Usta
  • Bob aggiustatutto
  • Bob de Bouwer
  • Bob der Baumeister
  • Bob el constructor
  • Bob the Builder
  • Bob, el manetes
  • Bob, o Construtor
  • Bořek stavitel
  • Боб-строитель
  • ボブとはたらくブーブーズ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bob le bricoleur
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of