Big Fish ou Big Fish : La Légende du gros poisson au Québec, est un film fantastique américain de Tim Burton, écrit par John August et sorti en 2003.Librement inspiré du roman de Daniel Wallace Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, ce film a pour vedettes principales Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup et Jessica Lange.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Big Fish ou Big Fish : La Légende du gros poisson au Québec, est un film fantastique américain de Tim Burton, écrit par John August et sorti en 2003.Librement inspiré du roman de Daniel Wallace Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, ce film a pour vedettes principales Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup et Jessica Lange. Albert Finney y interprète Edward Bloom, un représentant de commerce originaire du Sud des États-Unis qui a un don pour raconter des histoires et qui arrive à la fin de sa vie. Le fils de Bloom, un journaliste interprété par Billy Crudup, s'est brouillé avec son père et tente d'améliorer ses relations avec lui maintenant qu'il est mourant et qu'il lui conte le récit mouvementé de sa vie de jeune adulte, interprété par Ewan McGregor.Après avoir lu le manuscrit du roman six mois avant sa publication, le scénariste John August convainc la Columbia Pictures d'en acquérir les droits. Il était initialement prévu que Steven Spielberg réalisât le film après avoir fini le tournage de Minority Report mais Spielberg abandonne le projet afin de se concentrer sur le film Arrête-moi si tu peux. Dans la version de Spielberg, l'acteur Jack Nicholson était pressenti pour incarner le personnage d'Edward Bloom. La réalisation est alors attribuée à Tim Burton et Richard D. Zanuck qui viennent d'achever La Planète des Singes. Le thème du père mourant et de la réconciliation avec son fils touche particulièrement Tim Burton dont le père est décédé en 2000 et la mère en 2002, un mois avant la signature du contrat.Le film, tourné en Alabama, est une suite d'aventures, propres aux contes de fées, évoquant le genre littéraire américain du Southern Gothic par leurs caractères inhabituel ou grotesque. Il a reçu 4 nominations aux Golden Globes, 7 nominations aux British Academy Film Awards, 2 nominations aux Saturn Awards ainsi qu'une nomination aux Oscars et aux Grammy Awards pour la bande originale composée par Danny Elfman.
  • 『ビッグ・フィッシュ』(Big Fish)はティム・バートン監督による2003年作のファンタジー映画である。ダニエル・ウォレス著『ビッグフィッシュ - 父と息子のものがたり』を原作にジョン・オーガストが脚色した。劇場公開翌年の2004年には第76回アカデミー賞作曲賞にノミネートされた。
  • Big Fish is een film uit 2003 van Tim Burton met onder anderen Ewan McGregor en Danny DeVito. De film is gebaseerd op de roman Big Fish: A Novel of Mythic Proportions van Daniel Wallace uit 1988.
  • Duża ryba (ang. Big Fish), amerykański film fabularny z 2003 roku w reżyserii Tima Burtona.Scenariusz napisał John August na podstawie powieści Daniela Wallace.Film jest ekranizacją powieści Daniela Wallace'a Big Fish: A Novel of Mythic Proportions. Opowiada ona historię młodego mężczyzny, Williama Blooma, który przed śmiercią swojego ojca Edwarda stara się dowiedzieć więcej na temat jego młodości. Z krótkich historii opowiedzianych przez rodzica oraz plotek zasłyszanych w okolicy próbuje stworzyć biografię ojca, która pełna jest baśniowych i mitycznych zdarzeń. Zbierając do kupy wszystkie te opowieści, zaczyna rozumieć wielkie wyczyny i niepowodzenia ojca.Wspaniała kreacja Alberta Finneya 5-krotnie nominowanego do Oscara dla Najlepszego Aktora i dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego. Postać grana przez niego zachwyca swoich słuchaczy nieprawdopodobnymi opowieściami, pełnymi elementów baśniowych i mitycznych, w których prawda miesza się z fikcją.
  • Big Fish és una pel·lícula estatunidenca de l'any 2003 dirigida per Tim Burton, basada en la novel·la homònima publicada el 1998 per Daniel Wallace.
  • Big Fish is a 2003 American fantasy drama based on the 1998 novel of the same name by Daniel Wallace. The film was directed by Tim Burton and stars Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, and Marion Cotillard. Other roles are performed by Helena Bonham Carter, Matthew McGrory, and Danny DeVito among others. Finney plays Edward Bloom, a former traveling salesman from the Southern United States with a gift for storytelling, now confined to his deathbed. Bloom's estranged son, a journalist played by Crudup, attempts to mend their relationship as his dying father relates tall tales of his eventful life as a young adult, played by Ewan McGregor.Screenwriter John August read a manuscript of the novel six months before it was published and convinced Columbia Pictures to acquire the rights. August began adapting the novel while producers negotiated with Steven Spielberg who planned to direct after finishing Minority Report (2002). Spielberg considered Jack Nicholson for the role of Edward Bloom, but eventually dropped the project to focus on Catch Me If You Can (2002). Tim Burton and Richard D. Zanuck took over after completing Planet of the Apes (2001) and brought Ewan McGregor and Albert Finney on board.The film's theme of reconciliation between a dying father and his son had special significance for Burton, as his father had died in 2000 and his mother in 2002, a month before he signed on to direct. Big Fish was shot on location in Alabama in a series of fairy tale vignettes evoking the tone of a Southern Gothic fantasy. The film received award nominations in multiple film categories, including four Golden Globe Award nominations, seven nominations from the British Academy of Film and Television Arts, two Saturn Award nominations, and an Oscar and a Grammy Award nomination for Danny Elfman's original score.
  • Голяма риба (на английски: Big Fish) е американски филм на режисьора Тим Бъртън от 2003 г., базиран на едноименния роман на Даниел Уолъс от 1998 г.
  • «Крупная рыба» (англ. Big Fish) — фантастическая трагикомедия Тима Бёртона по роману Дэниела Уоллеса «Крупная Рыба. Роман мифологических пропорций». Главные роли исполняют Юэн Макгрегор, Альберт Финни и Билли Крадап. Номинация на премию «Оскар» за музыку Дэнни Эльфмана.
  • A Nagy Hal (eredeti címe: Big Fish) című fantasy dráma Tim Burton 2003-as filmje. Daniel Wallace hasonló című regényéből a forgatókönyvet John August írta. A film négy Arany Glóbusz jelölést kapott, és egy Oscar-díj jelölést is a legjobb zene kategóriában, amit Danny Elfman szerzett.
  • Büyük Balık (Orj: Big Fish) , Tim Burton'ın yönettiği John August'un yazdığı 2003, ABD yapımı fantastik drama filmidir.Daniel Wallace'ın Büyük Balık: Efsanevi Ölçülerde Bir Roman adlı romanından uyarlanan filmin başrollerinde Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter ve Danny DeVito yer alır. Will Bloom (Crudup), babası Edward (Finney) ile hiç konuşmadan geçirdiği üç yılın ardından Alabama'daki ailesinin yanına döner. Ölmek üzere olan Edward hayat hikâyesini kendi eşsiz, abartılı ve tamamen fantastik olaylara dayanan üslubuyla anlatmaya başlar (bu geriye dönüşlerde Edward'ın gençliği McGregor tarafından canlandırılır). Filmin, babasının ölümüyle birlikte projeyi alan, Tim Burton'dan önce, ilk olarak Steven Spielbergtarafından yönetilmesi planlanmıştı. Büyük oranda Alabama'da çekilen film Burton'ın Makas Eller ve Hayalet Süvari gibi filmleri kadar gotik tonlar içermez. Eleştirmenler filmi Burton'ın başyapıtı olarak göstermişlerdir. Ayrıca film dört dalda Altın Küre'ye ve Danny Elfman'ın özgün bestesiyle de bir dalda Oscar'a aday oldu.
  • Big Fish (br: Peixe Grande e suas Histórias Maravilhosas – pt: O Grande Peixe) é um filme estadunidense de 2003, baseado no livro Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, de Daniel Wallace. Foi dirigido por Tim Burton e roteirizado por John August. Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange e Marion Cotillard fazem parte do seu elenco principal. Helena Bonham Carter, Matthew McGrovy e Danny DeVito, entre outros, têm pequenos papéis. Albert Finney desempenha o papel de Edward Bloom, um antigo vendedor itenerante do sul dos Estados Unidos que possui um dom para contar histórias e que se encontra agora limitado ao seu leito de morte. O filho afastado de Edward Bloom, um jornalista interpretado por Billy Crudup, tenta emendar a sua relação com o pai às portas da morte, enquanto este conta contos fantásticos da sua vida preenchida. Ewan McGregor interpreta o papel de Edward Bloom na sua juventude.O guionista, John August, leu um manuscrito do romance em que o filme se baseia seis meses antes da sua publicação e convenceu a Columbia Pictures a adquirir os seus direitos. John August começou a adaptar o romance enquanto os produtores ainda se encontravam em negociações com Steven Spielberg, que tinha planeado realizar o filme quando terminasse Minority Report (2002). Steven Spielberg queria Jack Nicholson para o papel de Edward Bloom, mas acabou por desistir deste projeto para concentrar as suas atenções no filme Catch Me If You Can (2002). Tim Burton e Richard D. Zanuck começaram a trabalhar no projeto quando terminaram o filme Planet of the Apes (2001) e escolheram Ewan McGregor e Albert Finney para o papel de Edward Bloom.O tema de reconciliação entre um pai às portas da morte e o seu filho presente no filme tinha um significado especial para Tim Burton, uma vez que o seu pai tinha falecido em 2000 e a sua mãe em 2002, um mês antes de este ter aceitado realizar o filme. Big Fish foi filmado no Alabama numa série de vinhetas que evocam o tom da fantasia gótica do sul dos Estados Unidos. O filme recebeu nomeações para vários prémios, incluindo para quatro Golden Globes, sete nomeações da British Academy of Film and Television Arts, duas nomeações para os Saturn Awards e uma nomeação para os Óscares. A banda sonora do filme recebeu ainda uma nomeação para os Grammy’s.
  • Big Fish ist eine Familien-Tragikomödie des US-amerikanischen Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2003 nach dem gleichnamigen Roman von Daniel Wallace. Größtenteils erzählt er in fantastisch anmutenden Rückblenden das Leben Edward Blooms, das Kernthema des Films aber ist der Konflikt zwischen dem Fabulierer Edward und dessen eher nüchternem Sohn William.
  • Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish) è un film del 2003 diretto da Tim Burton, tratto dall'omonimo romanzo di Daniel Wallace.
  • 빅 피쉬(Big Fish)는 2003년 개봉한 미국의 판타지 모험 영화이다.
  • Big Fish adalah sebuah film petualangan fantasi yang diadaptasi dari novel dengan judul yang sama karya Daniel Wallace. Film ini disutradarai oleh Tim Burton dan dibintang oleh Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, dan Marion Cotillard. Film yang menduduki urutan ke-239 di IMDB Top 250 ini mendapatkan respon yang cukup positif, baik dari penonton maupun kritikus. Big Fish mendapatkan 4 nominasi di Golden Globe Awards dan 1 nominasi di Academy Awards. Sayangnya, tak satu pun dari nominasi tersebut dibawa pulang pialanya. Dari pemutarannya di seluruh dunia, Big Fish berhasil membukukan pendapatan sebesar 122 juta dollar lebih.
  • Big Fish (conocida en España por su título original y en Hispanoamérica como El gran pez) es una película de 2003 dirigida por Tim Burton y escrita por John August. Está basada en la novela Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace, y protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter y Danny DeVito, entre otros.La película iba a ser dirigida por Steven Spielberg antes que Burton se encargara del proyecto, tras la muerte de su propio padre. Fue filmada en Alabama, y tiene menos elementos góticos que otras películas de Burton como Edward Scissorhands (El joven manos de tijeras / Eduardo Manostijeras) y Sleepy Hollow. La película recibió cuatro nominaciones para los Globos de Oro y una nominación para los Oscar.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7500.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Big Fish
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Big Fish : La Légende du gros poisson
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 165589 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 43770 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 231 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109626551 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 2010-11-02 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 7500.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 319061 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 58468194 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Big Fish
prop-fr:titreOriginal
  • Big Fish
  • Big Fish
prop-fr:titreQuébécois
  • Big Fish : La Légende du gros poisson
prop-fr:vote
  • BA
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Big Fish
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Big Fish ou Big Fish : La Légende du gros poisson au Québec, est un film fantastique américain de Tim Burton, écrit par John August et sorti en 2003.Librement inspiré du roman de Daniel Wallace Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, ce film a pour vedettes principales Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup et Jessica Lange.
  • 『ビッグ・フィッシュ』(Big Fish)はティム・バートン監督による2003年作のファンタジー映画である。ダニエル・ウォレス著『ビッグフィッシュ - 父と息子のものがたり』を原作にジョン・オーガストが脚色した。劇場公開翌年の2004年には第76回アカデミー賞作曲賞にノミネートされた。
  • Big Fish is een film uit 2003 van Tim Burton met onder anderen Ewan McGregor en Danny DeVito. De film is gebaseerd op de roman Big Fish: A Novel of Mythic Proportions van Daniel Wallace uit 1988.
  • Big Fish és una pel·lícula estatunidenca de l'any 2003 dirigida per Tim Burton, basada en la novel·la homònima publicada el 1998 per Daniel Wallace.
  • Голяма риба (на английски: Big Fish) е американски филм на режисьора Тим Бъртън от 2003 г., базиран на едноименния роман на Даниел Уолъс от 1998 г.
  • «Крупная рыба» (англ. Big Fish) — фантастическая трагикомедия Тима Бёртона по роману Дэниела Уоллеса «Крупная Рыба. Роман мифологических пропорций». Главные роли исполняют Юэн Макгрегор, Альберт Финни и Билли Крадап. Номинация на премию «Оскар» за музыку Дэнни Эльфмана.
  • A Nagy Hal (eredeti címe: Big Fish) című fantasy dráma Tim Burton 2003-as filmje. Daniel Wallace hasonló című regényéből a forgatókönyvet John August írta. A film négy Arany Glóbusz jelölést kapott, és egy Oscar-díj jelölést is a legjobb zene kategóriában, amit Danny Elfman szerzett.
  • Big Fish ist eine Familien-Tragikomödie des US-amerikanischen Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2003 nach dem gleichnamigen Roman von Daniel Wallace. Größtenteils erzählt er in fantastisch anmutenden Rückblenden das Leben Edward Blooms, das Kernthema des Films aber ist der Konflikt zwischen dem Fabulierer Edward und dessen eher nüchternem Sohn William.
  • Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish) è un film del 2003 diretto da Tim Burton, tratto dall'omonimo romanzo di Daniel Wallace.
  • 빅 피쉬(Big Fish)는 2003년 개봉한 미국의 판타지 모험 영화이다.
  • Big Fish is a 2003 American fantasy drama based on the 1998 novel of the same name by Daniel Wallace. The film was directed by Tim Burton and stars Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, and Marion Cotillard. Other roles are performed by Helena Bonham Carter, Matthew McGrory, and Danny DeVito among others. Finney plays Edward Bloom, a former traveling salesman from the Southern United States with a gift for storytelling, now confined to his deathbed.
  • Duża ryba (ang. Big Fish), amerykański film fabularny z 2003 roku w reżyserii Tima Burtona.Scenariusz napisał John August na podstawie powieści Daniela Wallace.Film jest ekranizacją powieści Daniela Wallace'a Big Fish: A Novel of Mythic Proportions. Opowiada ona historię młodego mężczyzny, Williama Blooma, który przed śmiercią swojego ojca Edwarda stara się dowiedzieć więcej na temat jego młodości.
  • Big Fish (conocida en España por su título original y en Hispanoamérica como El gran pez) es una película de 2003 dirigida por Tim Burton y escrita por John August.
  • Big Fish (br: Peixe Grande e suas Histórias Maravilhosas – pt: O Grande Peixe) é um filme estadunidense de 2003, baseado no livro Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, de Daniel Wallace. Foi dirigido por Tim Burton e roteirizado por John August. Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange e Marion Cotillard fazem parte do seu elenco principal. Helena Bonham Carter, Matthew McGrovy e Danny DeVito, entre outros, têm pequenos papéis.
  • Big Fish adalah sebuah film petualangan fantasi yang diadaptasi dari novel dengan judul yang sama karya Daniel Wallace. Film ini disutradarai oleh Tim Burton dan dibintang oleh Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, dan Marion Cotillard. Film yang menduduki urutan ke-239 di IMDB Top 250 ini mendapatkan respon yang cukup positif, baik dari penonton maupun kritikus. Big Fish mendapatkan 4 nominasi di Golden Globe Awards dan 1 nominasi di Academy Awards.
  • Büyük Balık (Orj: Big Fish) , Tim Burton'ın yönettiği John August'un yazdığı 2003, ABD yapımı fantastik drama filmidir.Daniel Wallace'ın Büyük Balık: Efsanevi Ölçülerde Bir Roman adlı romanından uyarlanan filmin başrollerinde Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter ve Danny DeVito yer alır. Will Bloom (Crudup), babası Edward (Finney) ile hiç konuşmadan geçirdiği üç yılın ardından Alabama'daki ailesinin yanına döner.
rdfs:label
  • Big Fish (film)
  • Big Fish
  • Big Fish
  • Big Fish
  • Big Fish
  • Big Fish
  • Big Fish
  • Big Fish
  • Big Fish - Le storie di una vita incredibile
  • Büyük Balık
  • Duża ryba
  • Nagy Hal
  • Голяма риба
  • Крупная рыба
  • ビッグ・フィッシュ
  • 빅 피쉬
  • Big Fish
  • Big Fish (Begriffsklärung)
  • Big Fish (disambiguation)
  • Büyük Balık (anlam ayrımı)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Big Fish
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of