Le biberon (du latin bibere, « boire ») ou bouteille en Suisse, est un ustensile utilisé pour l'allaitement artificiel. Il se présente aujourd'hui sous la forme d'un flacon gradué (en verre ou en polycarbonate) de contenance réduite muni d'une tétine (en caoutchouc ou en silicone). Depuis son invention, le biberon a connu une multitude d’améliorations, d’innovations, certaines malheureuses (les longs tuyaux), d’autres essentielles.↑ bouteille

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le biberon (du latin bibere, « boire ») ou bouteille en Suisse, est un ustensile utilisé pour l'allaitement artificiel. Il se présente aujourd'hui sous la forme d'un flacon gradué (en verre ou en polycarbonate) de contenance réduite muni d'une tétine (en caoutchouc ou en silicone). Depuis son invention, le biberon a connu une multitude d’améliorations, d’innovations, certaines malheureuses (les longs tuyaux), d’autres essentielles.
  • Il biberon è un contenitore cilindrico atto a contenere latte o alimenti liquidi per la nutrizione infantile. Può essere di vetro termoresistente o in materiale plastico per alimenti. Ha in cima una tettarella, a imitazione del capezzolo materno, in silicone o caucciù con fori di diverse dimensioni adatti alle diverse esigenze ed è trattenuta da una ghiera in plastica.Normalmente si ricorre al biberon per fornire al bambino latte artificiale oppure latte materno precedentemente estratto e conservato, non ne è tuttavia raro l'utilizzo per bevande di altro genere, soprattutto l'acqua, o per pappe più o meno liquide. In commercio ne sono disponibili varie tipologie (dai biberon "primi giorni" a quelli antisinghiozzo o anticoliche, fino a quelli "da passeggio") e di varia capienza (di solito si va dai 120 ai 330 ml).
  • El biberón; mamadera (en Argentina y Chile), mamila (en México), pepe (en Honduras), pacha (en El Salvador y Nicaragua) o tetero (en Colombia y Venezuela) es un recipiente que se utiliza para dar leche, agua y demás líquidos a los bebés o niños, que por su nivel de desarrollo psicomotor no puedan beber en un vaso. Los hay de diferentes volúmenes (de 100 ml, de 250 ml, etc.). El biberón se compone de un tubo, actualmente de plástico, y de una tapadera sellable herméticamente provista de una tetina flexible adaptable a la boca del infante, que tiene un agujero pequeño por cual el niño bebe, absorbiendo el líquido. El funcionamiento del biberón aprovecha el instinto de succión que poseen los infantes desde la más tierna edad, y permite alimentarlos durante los lapsos en los cuales la madre no está disponible para proveerles su pecho. En algunos casos, el biberón provee de un sustituto al amamantamiento. Aunque en épocas recientes, la sustitución total de la leche materna es desaconsejada por los pediatras. En principio porque la leche materna posee elementos necesarios para el desarrollo del sistema inmunitario del infante, así como la inferida relevancia del nexo emocional que se establece durante la lactancia entre la madre y su hijo.
  • A mamadeira (português brasileiro) ou biberão (português europeu) é um objeto cuja função é servir como uma alternativa à amamentação natural do bebê, bem como um instrumento de auxílio para a alimentação geral do bebê em crescimento. A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.). O uso da mamadeira não é recomendável como um substituto da amamentação natural, a não ser que a mãe possua alguma doença ou esteja tomando certos remédios que podem ser transmitidos pelo leite materno, ou caso o bebê rejeite o leite materno.
  • Un biberó és un envàs que en s'utilitza per a la lactància artificial dels nadons. S'omplen amb succedani de llet (dita adaptada per a nadons) o actualment també es poden omplir de llet materna prèviament extreta (perquè, per exemple, pugui donar-lo el pare quan la mare no és a casa). És format per un recipient de vidre o policarbonat que es pot omplir i al qual es pot aplicar una tetina de cautxú o silicona que imita un pit matern.El biberó ha de limitar-se als 12, o com a molt 18, mesos d'edat. Quan falti poc perquè el nen faci un any, cal intentar que begui els líquids d'una tassa.
  • A baby bottle is a bottle with a teat (also called a nipple in the US) to drink directly from. It is typically used by infants and young children when a mother does not breastfeed, or if someone cannot (as conveniently) drink from a cup, for feeding oneself or being fed.In particular it is used to feed infant formula, expressed breast milk or pediatric electrolyte solution.
  • 哺乳瓶(ほにゅうびん)は、授乳を人工的に行うための道具である。乳首のついた瓶に粉ミルク或いは母乳を入れて用いる。日本では「ほ乳用具」という形で家庭用品品質表示法の適用対象とされており雑貨工業品品質表示規程に定めがある。なお、ヒトのほか動物園や畜産、ペットなどにおいてヒトに保護・飼育されている授乳を必要とする子どもの哺乳類に対して使用することもある。
  • Een zuigfles of babyfles (in Vlaanderen ook wel aangeduid als papfles) is een fles uitgerust met een speen waaruit baby's flesvoeding kunnen drinken.Het wordt typisch gebruikt bij baby's en jonge kinderen wanneer een moeder geen borstvoeding geeft, en er dus geen moedermelk is, of als een baby niet gunstig uit een glas of beker kan drinken. Er zijn speciale zuigflessen voor het geven van borstvoeding. In de zuigfles wordt veelal kunstmatige flesvoeding aangeboden. Deze kunstmatige voeding, op basis van koemelk, zou volgens de samenstellers de eigenschappen van moedermelk zo veel mogelijk benaderen. Maar sinds moeders ook borstvoeding kunnen afkolven, kan ook borstvoeding met de zuigfles gegeven worden. De zuigfles werd oorspronkelijk gebruikt voor het aanbieden van koemelk.De zuigfles wordt van glas of van kunststof gemaakt (tegenwoordig BPA-vrij) en is uitgerust met een speen, een van siliconenrubber of latex vervaardigde nabootsing van de tepel. De speen zal zelfs de borst en tepel zo nabootsen dat baby's gemakkelijker uit een fles kunnen drinken. Wanneer moeders weer gaan werken is de overgang van borstvoeding naar borstvoeding met de fles makkelijker. De zuigflessen hebben dan een bredere hals en de speen is ook breder en boller. Er zijn nu zelfs zuigflessen die je aan het kolfapparaat kunt bevestigen zodat men hygiënischer met de afgekolfde melk kunt omgaan.Hoewel de zuigfles oorspronkelijk voor zuigelingen bedoeld was, ziet men ook wel peuters met een zuigfles. Meestal bevat de fles dan limonade of iets anders zoets als drinkyoghurt. In verband met de schade die dit veroorzaakt aan het melkgebit, wordt dit gebruik van de fles door deskundigen afgeraden.Sjabloon:Bron?
  • Рожок — бутылочка с надетой на ней соской (имитирующей сосок), предназначенная для искусственного кормления детей (или животных). Со временем детский рожок менял форму и состав.it:Allattamento artificiale
  • Kojenecká láhev je speciální nádoba určená pro umělou výživu nejmenších dětí v kojeneckém věku.Kojenecká láhev dítěti fakticky nahrazuje mateřský prs, proto je vždy opatřena vhodným dudlíkem respektive savičkou, která by v ideálním případě měla co nejvíce dítěti připomínat skutečný ženský prs. Savička (dudlík) bývá obvykle vyrobena z vhodně tvarované elastické pryže, vlastní nádoba pak z chemicky inertního varného skla, nověji může být zhotovena i z chemicky stabilních plastů.
  • Die Babyflasche, auch Nuckelflasche, ist eine Flasche mit einer aufgesteckten, schnullerähnlichen Saugvorrichtung, die der Zuführung von flüssiger Nahrung für Säuglinge dient. In den ersten Monaten enthält sie abgepumpte Muttermilch oder Muttermilchersatz, später kann sie auch Säfte oder Tees enthalten.Gängige Flaschengrößen sind heute 125 ml, 240 ml und 330 ml.Die Sauger gibt es mit einer Anzahl von in der Regel ein bis vier Öffnungen, ihr Gebrauch hängt vom Alter des Kindes und der Viskosität des Inhalts ab. Manche Sauger haben Ventilsysteme, die verhindern sollen, dass beim Saugen Luft geschluckt wird, die dann später zu Koliken führen könnte.Die Gründe für ein Ernähren des Babys mit der Nuckelflasche sind unterschiedlich: sie reichen von Krankenhausaufenthalten des Säuglings oder der Mutter aufgrund von Operationen bis zu persönlichen Abneigungen der Mutter oder des Säuglings gegen das Stillen. Umgangssprachlich werden solche Säuglinge auch Flaschenkinder genannt.Das Nursing-Bottle-Syndrom ist eine Form der Karies, die mit der Flaschenernährung zusammenhängt. Darum wird die Umstellung nach dem 12. Lebensmonat empfohlen.Wichtig ist es, den Nuckel und die Flasche nach dem Gebrauch gründlich zu reinigen, damit sich darin keine Keime vermehren können. Nach der Reinigung wird die Flasche durch ein Abkochen im Wasserbad, einem Dampfsterilisator oder in einem speziellen Behälter in der Mikrowelle sterilisiert.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1058005 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 25126 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 47 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110015123 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • biberon
prop-fr:wiktionaryTitre
  • biberon
  • biberon
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le biberon (du latin bibere, « boire ») ou bouteille en Suisse, est un ustensile utilisé pour l'allaitement artificiel. Il se présente aujourd'hui sous la forme d'un flacon gradué (en verre ou en polycarbonate) de contenance réduite muni d'une tétine (en caoutchouc ou en silicone). Depuis son invention, le biberon a connu une multitude d’améliorations, d’innovations, certaines malheureuses (les longs tuyaux), d’autres essentielles.↑ bouteille
  • A baby bottle is a bottle with a teat (also called a nipple in the US) to drink directly from. It is typically used by infants and young children when a mother does not breastfeed, or if someone cannot (as conveniently) drink from a cup, for feeding oneself or being fed.In particular it is used to feed infant formula, expressed breast milk or pediatric electrolyte solution.
  • 哺乳瓶(ほにゅうびん)は、授乳を人工的に行うための道具である。乳首のついた瓶に粉ミルク或いは母乳を入れて用いる。日本では「ほ乳用具」という形で家庭用品品質表示法の適用対象とされており雑貨工業品品質表示規程に定めがある。なお、ヒトのほか動物園や畜産、ペットなどにおいてヒトに保護・飼育されている授乳を必要とする子どもの哺乳類に対して使用することもある。
  • Рожок — бутылочка с надетой на ней соской (имитирующей сосок), предназначенная для искусственного кормления детей (или животных). Со временем детский рожок менял форму и состав.it:Allattamento artificiale
  • Kojenecká láhev je speciální nádoba určená pro umělou výživu nejmenších dětí v kojeneckém věku.Kojenecká láhev dítěti fakticky nahrazuje mateřský prs, proto je vždy opatřena vhodným dudlíkem respektive savičkou, která by v ideálním případě měla co nejvíce dítěti připomínat skutečný ženský prs. Savička (dudlík) bývá obvykle vyrobena z vhodně tvarované elastické pryže, vlastní nádoba pak z chemicky inertního varného skla, nověji může být zhotovena i z chemicky stabilních plastů.
  • El biberón; mamadera (en Argentina y Chile), mamila (en México), pepe (en Honduras), pacha (en El Salvador y Nicaragua) o tetero (en Colombia y Venezuela) es un recipiente que se utiliza para dar leche, agua y demás líquidos a los bebés o niños, que por su nivel de desarrollo psicomotor no puedan beber en un vaso. Los hay de diferentes volúmenes (de 100 ml, de 250 ml, etc.).
  • Il biberon è un contenitore cilindrico atto a contenere latte o alimenti liquidi per la nutrizione infantile. Può essere di vetro termoresistente o in materiale plastico per alimenti.
  • Een zuigfles of babyfles (in Vlaanderen ook wel aangeduid als papfles) is een fles uitgerust met een speen waaruit baby's flesvoeding kunnen drinken.Het wordt typisch gebruikt bij baby's en jonge kinderen wanneer een moeder geen borstvoeding geeft, en er dus geen moedermelk is, of als een baby niet gunstig uit een glas of beker kan drinken. Er zijn speciale zuigflessen voor het geven van borstvoeding. In de zuigfles wordt veelal kunstmatige flesvoeding aangeboden.
  • Die Babyflasche, auch Nuckelflasche, ist eine Flasche mit einer aufgesteckten, schnullerähnlichen Saugvorrichtung, die der Zuführung von flüssiger Nahrung für Säuglinge dient.
  • Un biberó és un envàs que en s'utilitza per a la lactància artificial dels nadons. S'omplen amb succedani de llet (dita adaptada per a nadons) o actualment també es poden omplir de llet materna prèviament extreta (perquè, per exemple, pugui donar-lo el pare quan la mare no és a casa).
  • A mamadeira (português brasileiro) ou biberão (português europeu) é um objeto cuja função é servir como uma alternativa à amamentação natural do bebê, bem como um instrumento de auxílio para a alimentação geral do bebê em crescimento. A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).
rdfs:label
  • Biberon
  • Baby bottle
  • Babyflasche
  • Biberon
  • Biberó
  • Biberón
  • Kojenecká láhev
  • Mamadeira
  • Zuigfles
  • Рожок для кормления
  • 哺乳瓶
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of