Une des plus grandes distinctions de l'Empire ottoman, beylerbey, anciennement beglerberg signifie « émir des émirs » : c'est la plus haute charge dans une province de l'Empire, équivalent à un poste de gouverneur-général ayant plusieurs autres gouverneurs locaux sous ses ordres.Les deux premiers à être créés furent celui de Roumélie (Balkans) et d'Anatolie.Titre "extraordinaire et peu galvaudé, il n'y en avait que huit à l'époque de Khayr ad-Din Barberousse (XVIe siècle)" (Jean Monlaü, Les Etats barbaresques, P.U.F., 1964), premier beylerbey récipiendaire de la Régence d'Alger.Il semblerait que ce titre beylerbey fût encore porté par certaines familles de notables d'Afrique du Nord (surtout au Maroc et en Algérie), en tant que nom de famille.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une des plus grandes distinctions de l'Empire ottoman, beylerbey, anciennement beglerberg signifie « émir des émirs » : c'est la plus haute charge dans une province de l'Empire, équivalent à un poste de gouverneur-général ayant plusieurs autres gouverneurs locaux sous ses ordres.Les deux premiers à être créés furent celui de Roumélie (Balkans) et d'Anatolie.Titre "extraordinaire et peu galvaudé, il n'y en avait que huit à l'époque de Khayr ad-Din Barberousse (XVIe siècle)" (Jean Monlaü, Les Etats barbaresques, P.U.F., 1964), premier beylerbey récipiendaire de la Régence d'Alger.Il semblerait que ce titre beylerbey fût encore porté par certaines familles de notables d'Afrique du Nord (surtout au Maroc et en Algérie), en tant que nom de famille. Cependant, il peut aussi avoir différentes transcriptions (belerby, belarby ou encore belarbi).C'est aussi le nom d'un quartier d'artistes et d'intellectuels sur la rive orientale d'Istanbul.
  • Der Beylerbey (osmanisch ‏بكلربكی‎ Beylerbeyi) bezeichnete den wichtigsten der Provinz-Gouverneure im Osmanischen Reich. Das Wort „Beylerbey“ basiert auf dem türkischen Wort Bey und bedeutet „Herr der Herren“. Es existieren folgende Schreibvarianten: Bejlerbej, Beglerbeg oder Beilerbei.Der Verwaltungsbereich eines Beylerbeys umfasste normalerweise mehrere Beyliks, die jeweils von Beys verwaltet wurden.
  • Бейлербей (беглербег или беклербек) (от тур. Beylerbeyi, букв. бек всех беков) — наместник в государстве Сефевидов и в Османской империи, подчинявшийся только монарху (шаху и султану соответственно), соединявший в своих руках гражданскую и военную власть. Возглавлял административно-территориальную единицу (бейлербейство или беглярбегство). Избирался из ханов.Этот титул и структура управления существовали и позже, при династиях Афшаров, Зендов и Каджаров, а также в Османской Турции и в Золотой Орде. На территории Закавказья при Сефевидах существовало 4 бейлербейства — Тебризское (Азербайджанское), Чухур-Саадское (Эриванское), Карабахское и Ширванское. На территории Османской империи существовало 2 бейлербейства (эялета) — Румелия (европейское) и Анатолия (азиатское).
  • Beylerbey (from Beylerbeyi, Ottoman Turkish for "Bey of Beys", meaning "Commander of Commanders" or "Lord of Lords"; originally Beglerbeg(i) in older Turkic) is the Ottoman and Safavid title used for the highest rank in the hierarchy of provincial administrators (all military officers at high ranks, generally pashas.) It is in western terms a Governor-general, with authority over the Governors (often styled Wali) of several vilayets, generally (if not yet made) a Pasha (General), second only to the Grand Vizier. Its equivalents in Arabic were amir al-umara, and in Persian, mir-i miran.The rank was used (with many different spelling variants) initially for very large parts of the empire – all of Anatolia and Rumelia – but in later centuries the title was devaluaed by extending it to the governors of various much smaller Ottoman eyalets.The title was also used by the Khans of the Indian (later Pakistani) princely state of Kalat.
  • Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa "comandante de comandantes" o "señor de señores"; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un Gobernador General, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y sólo superado por el Gran Visir.El rango fue usado, con varias variaciones de escritura diferente, para los gobernadores de grandes porciones del imperio -Anatolia o Rumelia- pero, siglos más tarde, el cargo fue devaluado para emplearlo con gobernadores de varios eyalets.
  • За двореца в Истанбул вижте Бейлербей (дворец).Бейлербей или беглербег (турски Beylerbeyi, бей на бейовете или военачалник на военачалниците) е титла в Османската империя използвана първоначално за военачалник, а по-късно за административен управител. В периода на османското завоевание на Балканите при султан Мурад I (1382 - 1389) е основано бейлербейството Румелия, а по-късно при наследника му Баязид I (1389 - 1402) и бейлербейството Анадол. Бейлербеят има право да дава в ленно владение малки участъци и е отговорен единствено пред кадията. От края на 16 век бейлербействата са трансформирани в еялети.
  • A bejler-bej (helyesebben bejler beji; régiesen beglerbég, jelentése szerint: „a bejek beje”) egyes vezíri rangon álló katonák magas hivatallal járó külön rangja volt az Oszmán Birodalomban. Először (valószínűleg I. Oszmán idején) egyetlen személy kapta meg ezt a rangot, mint katonai főparancsnok. Később két beglerbég volt, az egyik a Rumili bejler bej (a ruméliai, vagyis az európai birtokok fő beje), a másik az Anádolu bejler bej (az anatóliai birtokok fő beje). Később a birodalom növekedésével a vilajetek élére is egy-egy beglerbég került, de az anatóliai és a ruméliai beglerbég feljebbvalójuk maradt. 1600 körül 22, a 17. század végére már 40 beglerbég volt a birodalomban.A bosnyák bejler-bej (Abdulah Škaljić) 1580 szeptemberében alapította meg a ruméliai, a budai, temesvári, a boszniai, az egri és a kanizsai bejler-bej közigazgatási egységeket.
  • Beylerbeyi (Osmanlı Türkçesi): Osmanlı Devleti döneminde bir eyaletin yönetiminden sorumlu olan kişiydi. Fars kültüründen alınan yöneticilik birimi için ve Vali gibi sözcükler de Osmanlı tarihinin çeşitli dönemlerinde beylerbeyi sözcüğüyle eş anlamda kullanılmıştır.Osmanlı Devleti'nin ilk döneminde sadece 1 beylerbeyi vardı. Padişah Anadolu'dayken Rumeli bölgesini yöneten kişiye "Rumeli Beylerbeyi" denmişti. Sonradan "Anadolu Beylerbeyliği" yaratıldı. Buna ilerki dönemlerde yapılan fetihlerle yeni eyaletler katıldı. Son dönemlerde 40'ı aşkın beylerbeyliği ve bunları yöneten beylerbeyleri bulunmaktaydı.
  • Beglerbegi o beylerbeyi fou un títol turc equivalent a bei de beis, i assimilat a comandant de comandants. El territori sobre el qual exercien la seva jurisdicció s'anomenava Beylerbeylik.Inicialment sota els seljúcides designava al cap de l'exèrcit (també malik al-umara); sota els ilkhànides designava al cap dels quatre umara al-ulus. A l'Horda d'Or l'utilitzaven tots els umara al-ulus. Els mamelucs el donaven segurament al atabak al-asakir.Els otomans el van donar inicialment a un comandant en cap; el primer fou Lala Shahin en temps de Murat I, després de la conquesta d'Adrianòpolis. El va succeir en el càrrec Timurtash que fou nomenat beylerbeyi d'Anatòlia quan Baiazet I va fer la campanya de Valàquia contra Mircea el Gran. Musa I va nomenar un beylerbeyi. Sota Mehmet I els beylerbeys eren dos, amb un govern territorial: una a Rumèlia i un a Anatòlia. El càrrec va continuar existint com a govern general de les dos parts de l'imperi amb autoritat sobre els sandjakbegis (governadors de subprovíncies) i els sipahis o senyors feudals. En augmentar les províncies el nombre de beylerbeyis va augmentar i al final del segle XVI eren uns 40; el de Rumèlia era preferent en el protocol. Sota Mehmet II el títol va acabar sent merament honorífic i donat sovint als governadors provincials o als funcionaris amb grau de wazirs que eren nomenats per una província amb autoritat sobre les veïnes. Les funcions dels primers beylerbeyis eren importants, dirigint un diwan provincial propi i fent nomenaments que tot i que havien de ser ratificats ho eren sempre, però progressivament es va limitar la seva autoritat als nomenaments menys importants. Al segle XVIII el títol de beylerbeyi va caure en desús substituït pel de wali, excepte els governadors d'Anadolu i Rumèlia. Com a títol es va començar a utilitzar la denominació de mir-i miran o mirmiran (equivalent persa) o amir al-umara (equivalent àrab) que fou donat de vegades als governadors dels sandjaks. Al segle XIX va esdevenir un grau de l'administració civil per funcionaris que tenien rang militar. Els mir-i miran tenien sempre el títol de paixà. La reorganització provincial del 1864 va comportar l'establiment oficial del títol de wali pels governadors de província. Va subsistir el títol honorífic de Rumeli beglerbegisi.Sota els safàvides el càrrec de beglerbegi fou donat a una de les quatre classes de governadors provincials.
  • Bejlerbej, (beglerbeg, beglerbej) – tytuł szlachecki w Imperium osmańskim odpowiadający tytułowi wielkoksiążęcemu. W wolnym tłumaczeniu słowo to oznacza "bej bejów".Bejlerbej był także urzędnikiem - gubernatorem prowincji dawnej Turcji, następnym w godności po wezyrach. Był przełożonym sandżakbejów, którzy z kolei dowodził spahisami (timarioci).== Przypisy ==
  • Beylerbey (dalla parola turca ottomana Beylerbeyi, ossia "Bey dei Bey", che significa "Comandante dei Comandanti" o "Signore dei Signori"), originariamente Beglerbeg(i) in turco antico, è il titolo ottomano e safavide usato per indicare il rango più elevato nella gerarchia degli amministratori locali: tutti ufficiali dell'esercito ottomano che, al più alto livello delle province, erano chiamati Pascià.Nella nomenclatura occidentale, Beylerbey equivale all'incirca a "Governatore generale", con autorità superiore a quella dei governatori di rango inferiore (semplicemente chiamati vali), che guidavano le circoscrizioni chiamate vilayet. Eccezion fatta per il Pascià (in genere un comandante militare, tenuto in grande considerazione nella corte ottomana per i suoi servizi), il Beylerbey era secondo al solo Gran Vizir.Inizialmente il titolo di Beylerbey era attribuito agli amministratori di grandi entità territoriali (seconde solo alle grandi province) - tutte quelle dell'Anatolia e della Rumelia – ma nei secoli successivi il titolo fu attribuito anche per gestire entità territoriali di minor conto, come gli eyalet.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5238061 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1259 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 12 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104359406 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une des plus grandes distinctions de l'Empire ottoman, beylerbey, anciennement beglerberg signifie « émir des émirs » : c'est la plus haute charge dans une province de l'Empire, équivalent à un poste de gouverneur-général ayant plusieurs autres gouverneurs locaux sous ses ordres.Les deux premiers à être créés furent celui de Roumélie (Balkans) et d'Anatolie.Titre "extraordinaire et peu galvaudé, il n'y en avait que huit à l'époque de Khayr ad-Din Barberousse (XVIe siècle)" (Jean Monlaü, Les Etats barbaresques, P.U.F., 1964), premier beylerbey récipiendaire de la Régence d'Alger.Il semblerait que ce titre beylerbey fût encore porté par certaines familles de notables d'Afrique du Nord (surtout au Maroc et en Algérie), en tant que nom de famille.
  • Der Beylerbey (osmanisch ‏بكلربكی‎ Beylerbeyi) bezeichnete den wichtigsten der Provinz-Gouverneure im Osmanischen Reich. Das Wort „Beylerbey“ basiert auf dem türkischen Wort Bey und bedeutet „Herr der Herren“. Es existieren folgende Schreibvarianten: Bejlerbej, Beglerbeg oder Beilerbei.Der Verwaltungsbereich eines Beylerbeys umfasste normalerweise mehrere Beyliks, die jeweils von Beys verwaltet wurden.
  • Bejlerbej, (beglerbeg, beglerbej) – tytuł szlachecki w Imperium osmańskim odpowiadający tytułowi wielkoksiążęcemu. W wolnym tłumaczeniu słowo to oznacza "bej bejów".Bejlerbej był także urzędnikiem - gubernatorem prowincji dawnej Turcji, następnym w godności po wezyrach. Był przełożonym sandżakbejów, którzy z kolei dowodził spahisami (timarioci).== Przypisy ==
  • Бейлербей (беглербег или беклербек) (от тур. Beylerbeyi, букв. бек всех беков) — наместник в государстве Сефевидов и в Османской империи, подчинявшийся только монарху (шаху и султану соответственно), соединявший в своих руках гражданскую и военную власть. Возглавлял административно-территориальную единицу (бейлербейство или беглярбегство).
  • A bejler-bej (helyesebben bejler beji; régiesen beglerbég, jelentése szerint: „a bejek beje”) egyes vezíri rangon álló katonák magas hivatallal járó külön rangja volt az Oszmán Birodalomban. Először (valószínűleg I. Oszmán idején) egyetlen személy kapta meg ezt a rangot, mint katonai főparancsnok. Később két beglerbég volt, az egyik a Rumili bejler bej (a ruméliai, vagyis az európai birtokok fő beje), a másik az Anádolu bejler bej (az anatóliai birtokok fő beje).
  • За двореца в Истанбул вижте Бейлербей (дворец).Бейлербей или беглербег (турски Beylerbeyi, бей на бейовете или военачалник на военачалниците) е титла в Османската империя използвана първоначално за военачалник, а по-късно за административен управител. В периода на османското завоевание на Балканите при султан Мурад I (1382 - 1389) е основано бейлербейството Румелия, а по-късно при наследника му Баязид I (1389 - 1402) и бейлербейството Анадол.
  • Beylerbey (dalla parola turca ottomana Beylerbeyi, ossia "Bey dei Bey", che significa "Comandante dei Comandanti" o "Signore dei Signori"), originariamente Beglerbeg(i) in turco antico, è il titolo ottomano e safavide usato per indicare il rango più elevato nella gerarchia degli amministratori locali: tutti ufficiali dell'esercito ottomano che, al più alto livello delle province, erano chiamati Pascià.Nella nomenclatura occidentale, Beylerbey equivale all'incirca a "Governatore generale", con autorità superiore a quella dei governatori di rango inferiore (semplicemente chiamati vali), che guidavano le circoscrizioni chiamate vilayet.
  • Beylerbey (from Beylerbeyi, Ottoman Turkish for "Bey of Beys", meaning "Commander of Commanders" or "Lord of Lords"; originally Beglerbeg(i) in older Turkic) is the Ottoman and Safavid title used for the highest rank in the hierarchy of provincial administrators (all military officers at high ranks, generally pashas.) It is in western terms a Governor-general, with authority over the Governors (often styled Wali) of several vilayets, generally (if not yet made) a Pasha (General), second only to the Grand Vizier.
  • Beglerbegi o beylerbeyi fou un títol turc equivalent a bei de beis, i assimilat a comandant de comandants. El territori sobre el qual exercien la seva jurisdicció s'anomenava Beylerbeylik.Inicialment sota els seljúcides designava al cap de l'exèrcit (també malik al-umara); sota els ilkhànides designava al cap dels quatre umara al-ulus. A l'Horda d'Or l'utilitzaven tots els umara al-ulus.
  • Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa "comandante de comandantes" o "señor de señores"; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales.
  • Beylerbeyi (Osmanlı Türkçesi): Osmanlı Devleti döneminde bir eyaletin yönetiminden sorumlu olan kişiydi. Fars kültüründen alınan yöneticilik birimi için ve Vali gibi sözcükler de Osmanlı tarihinin çeşitli dönemlerinde beylerbeyi sözcüğüyle eş anlamda kullanılmıştır.Osmanlı Devleti'nin ilk döneminde sadece 1 beylerbeyi vardı. Padişah Anadolu'dayken Rumeli bölgesini yöneten kişiye "Rumeli Beylerbeyi" denmişti. Sonradan "Anadolu Beylerbeyliği" yaratıldı.
rdfs:label
  • Beylerbey
  • Beglerbegi
  • Bejler-bej
  • Bejlerbej
  • Beylerbey
  • Beylerbey
  • Beylerbey
  • Beylerbey
  • Beylerbeyi (yönetici)
  • Бейлербей
  • Бейлербей
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:profession of
is foaf:primaryTopic of