En littérature, un bestiaire désigne un manuscrit du Moyen Âge regroupant des fables et des moralités sur les « bêtes », animaux réels ou imaginaires. Par extension, on appelle bestiaire une œuvre consacrée aux bêtes. Par métonymie, le bestiaire d'un auteur ou d'un ensemble d'œuvre désigne les animaux mentionnés par l'auteur ou dans ces œuvres.Les bestiaires médiévaux connurent leur plus grande popularité en Angleterre et en France aux XIIe et XIIIe siècles.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • En littérature, un bestiaire désigne un manuscrit du Moyen Âge regroupant des fables et des moralités sur les « bêtes », animaux réels ou imaginaires. Par extension, on appelle bestiaire une œuvre consacrée aux bêtes. Par métonymie, le bestiaire d'un auteur ou d'un ensemble d'œuvre désigne les animaux mentionnés par l'auteur ou dans ces œuvres.Les bestiaires médiévaux connurent leur plus grande popularité en Angleterre et en France aux XIIe et XIIIe siècles. Il s'agissait de compilations de multiples sources, en particulier le Physiologus ou Physiologos, que l'on date généralement du IIe siècle, l’Histoire naturelle de Pline l'Ancien et les Étymologies d'Isidore de Séville, du début du VIIe siècle. Ces œuvres reflétaient la conviction que le monde est le livre dans lequel Dieu a écrit, et que tout pouvait trouver une explication et des correspondances. Les animaux étaient ainsi mis en relation avec Dieu et le Christ. La plupart de ces manuscrits étaient illustrés de miniatures.
  • Bestiář (z lat. bestiarium od bestia - (dravé) zvíře) je kniha obsahující popisy skutečných i mytických zvířat. Nejstarší známý bestiář je anonymní řecké dílo Physiologus pocházející z 2. století; shrnuje starověké vědění a domněnky o takových zvířatech ve spisech klasických autorů, jako je Aristotelova Historia Animalium a v různých dílech Herodota, Plinia, Solina, Aeliana a dalších.Ve středověku byly oblíbené bestiáře s ilustracemi, které zobrazovaly zvířata, ptáky a dokonce i kameny. Přírodní vývoj a ilustrace každého zvířete často doprovázela lekce z morálky, což odráželo, že svět sám o sobě hlásá Slovo Boží a že každá živá bytost má svůj význam. Bestiáře z 12. století oblíbené v Anglii a ve Francii byly většinou kompilacemi dříve vydaných textů. Bestiářem z moderní doby je například Borgesova Fantastická zoologie (v originále El libro de los seres imaginarios)
  • Бестиарият (от лат. bestia — звяр, животно) е средновековен литературен жанр; представлява сборник с алегорични разкази за животни и има поучителен характер. В старобългирския вариант този тип литература се нарича Физиолог. Физиолог е название на знаещо лице (естественик), което разказва интересни истории (слова) за животните. От всеки разказ за навиците на някое животно се извлича поука за хората, които би следвало да постъпват (или да не постъпват) като животното.Външни препраткиСравнително изследване на средновековния южнославянски Физиолог. Дело на Ана Стойкова
  • Ein Bestiarium (zu lateinisch bestia, „[wildes] Tier“) ist eine mittelalterliche Tierdichtung, die moralisierend tatsächliche oder vermutete Eigenschaften von Tieren, auch Fabelwesen, allegorisch mit der christlichen Heilslehre verbindet. Bestarien sind oft reich illustriert.Vorläufer der Bestiarien war der Physiologus aus dem 2. Jahrhundert, der im 12. und 13. Jahrhundert z. B. durch die Bestiarien Philippe de Thaons, Guillaume le Clercs und Gervaise de Fontenays wieder populär wurde.Mit Richard de Fournivals in Prosa verfasstem „Bestiaire d’amour“, das die Liebe Fournivals zu einer Dame allegorisch schildert, entstand das erste weltliche Bestiarium.Im 19. Jahrhundert wurde von Aloys Zötl, einem Färbermeister der Donaumonarchie aus Oberösterreich, ein reich gestaltetes Bestiarium geschaffen.Im 20. Jahrhundert wurde die Form des Bestiariums frei wieder aufgegriffen, u. a. von Guillaume Apollinaire mit „Le bestiaire ou le cortège d’Orphée“ (1911) und Franz Blei mit dem „großen Bestiarium der modernen Literatur“ (1924). Heutzutage entwerfen viele Künstler ihre eigenen Bestiarien, mit detailliert gestalteten, oft phantastischen Tierzeichnungen.In Pen-&-Paper-Rollenspielen werden Bücher über die in diesem Spiel auftretenden Kreaturen auch als Bestiarium bezeichnet.
  • Un bestiari és un llibre que recull les bèsties i monstres explicant la seva simbologia i atributs. És un gènere bàsicament medieval, on es transmetia a través de manuscrits il·luminats amb funció didàctica (els animals es relacionaven amb les virtuts i defectes, seguint la tradició de la faula, o bé exemplificaven les meravelles del món creat per Déu).Els primers bestiaris provenen de les històries naturals gregues i el gènere va assolir el seu cim al segle XII, si bé va continuar al Renaixement i com a inspiració perduren a la literatura contemporània (un exemple en serien els contes que Julio Cortázar va agrupar amb aquest nom).Els bestiaris en llatí s'agrupen en famílies:Família I: basada en el Physiologus grec, conté tres subfamílies, segons usin a més a més a Isidor de Sevilla, a Hugues de Fouilloy o noFamília II: basada en una barreja d'escriptors cristiansFamília III: basada en Bernard SilvestreFamília IV:bestiaris d'inspiració anglesaFamília V:bestiaris d'inspiració alemanyaHi ha bestiaris en altres llengües, entre elles el català.
  • Bestiário é um tipo de literatura descritiva do mundo animal, as bestas, muito comum nas classes monásticas do medievo. Eram catálogos manuscritos realizados por monges católicos que reuniam informação sobre animais reais e fantásticos, tal como o aspecto, o habitat em que viviam, o tipo de relação que tinham com a natureza e a sua dieta alimentar. A maioria dos bestiários foi escrita durante a baixa Idade Média, e eram acompanhados de mensagem moralizadora.
  • Бестиа́рий (от лат. bestia, «зверь») — средневековый сборник зоологических статей (с иллюстрациями), в которых подробно описывались различные животные в прозе и стихах, главным образом, с аллегорическими и нравоучительными целями. Один из первых источников бестиариев — греческий трактат «Физиологус». Наиболее известны старо-французские бестиарии: Ph. de Thaon’a (XII век), Gervaise (XIII), Ришара де Фурниваля (XIII, изд. Hippeau, 1860) и др. В древнерусской литературе бестиарии назывались «физиологами». Очень часто в бестиариях появлялись статьи, где подробно и с иллюстрациями описывались животные, которые не существуют на самом деле. Например, дракон, василиск, мантикора и др.Авторы уподобляли тварей образам и понятиям религии и морали, расшифровывая их, как иероглифы. Вслед за библейским разграничением «чистых» и «нечистых» существ, бестиаристы противопоставляли животных, символизировавших Христа (орёл, феникс, пеликан), тварям, вызывавшим ассоциации с образом дьявола (жаба, обезьяна). Природа воспринималась как арена постоянной борьбы добрых и злых сил. Средневековая мысль билась над раскрытием взаимосвязи между миром телесным и миром духовным. Бестиарий учил рассуждать о вещах путём аналогий, а это, по сути, близко художественному мышлению, оперирующему образами.Также бестиарием можно назвать вообще любой сборник статей о несуществующих животных, в том числе и современный. Например, «Фантастический бестиарий» Кира Булычёва или «Бестиарий» Анджея Сапковского. Также к жанру бестиариев можно отнести «Книгу вымышленных существ» Х. Л. Борхеса или «Волшебные твари и где их искать» Джоан Роулинг.
  • Bestiariusz (średniow.-łac. bestiarium) – średniowieczny gatunek literacki, należący do tzw. literatury dydaktycznej, pisany wierszem lub prozą. Egzemplarze tekstu bestiaruszy były prawie zawsze iluminowane. Pierwowzorem gatunku był pochodzący z V w. łaciński przekład greckiego dzieła z II w. Physiologus. Zasadniczą częścią bestiariuszy był opis zwierząt – realnych i baśniowych – do których komentarz objaśniał podstawowe dogmaty wiary i zasady etyki chrześcijańskiej.Twórcy bestiariuszy mieli ambicje naukowe, opisywali zarówno zwierzęta faktycznie istniejące, jak i takie, których realne istnienie przyjmowano za pewnik, np. na podstawie literatury antycznej. Jako egzotyczne lub rzadkie, ale jak najbardziej realne zwierzęta powszechnie uważano w średniowiecznej Europie wiwerny, smoki, gryfy, bazyliszki czy jednorożce. Wiele rzeczywistych zwierząt obdarzone było przez autorów bestiariuszy fantastycznymi cechami, lub niezwykłym wyglądem. Np. pantera przestawiana była z końską głową, rogami i ziejąca ogniem.Wiele stworzeń z bestiariusza przyjmowane było jako godła heraldyczne lub inne elementy herbu.
  • Een bestiarium (mv. bestiaria) is in de eerste plaats een middeleeuws, vaak verlucht handschrift, waarin allerlei fabeldieren, echte dieren, planten, stenen en fabelachtige mensenrassen worden besproken - gepresenteerd als echt bestaand. Het gaat vaak om een mengelmoes van overgeleverde ooggetuigenverslagen en (christelijke) metaforen. De teksten zijn oorspronkelijk speciaal aan dieren gewijd.Bestiaria zijn zeer oud. Het oudst bekende is in de 2e eeuw en waarschijnlijk in Alexandrië ontstaan, maar stamt uit een nog oudere bron.In bredere zin is een bestiarium een encyclopedie van fantasiewezens, in deze tijd meestal gebaseerd op fantasiewerelden uit fantasyliteratuur, fantastische (computer)spellen of role playing games. Meestal krijgen ze dan namen als monster manual of monster compendium.
  • Un bestiario (o bestiarum vocabulum) es un compendio de bestias. Se hicieron muy populares durante la Edad Media en forma de volúmenes ilustrados que describían animales, plantas o motivos orgánicos de la naturaleza. La historia natural y la ilustración de cada una de estas bestias se solía acompañar con una lección moral, reflejando la creencia de que el mundo era literalmente la creación de Dios, y que por tanto cada ser vivo tenía su función en él. Por ejemplo, el pelícano, del que se creía que se abría su propio pecho para dar vida a sus polluelos con su propia sangre, era, a través de su sacrificio, una viva representación de Jesucristo. El bestiario, por tanto, es también una referencia al lenguaje simbólico de los animales en la literatura y el arte cristianos de occidente.Dentro de los bestiarios encontramos bestiarios reales de signo positivo, como las aves (palomas, cigüeñas, águilas) y leones, bestiarios de signo negativo como serpientes, monos, liebres, cerdos, cabras, etc y bestiarios fantásticos como grifos, dragones, arpías, sirenas, basiliscos, centauros, etc.
  • A bestiary, or Bestiarum vocabulum is a compendium of beasts. Originating in the Ancient world, bestiaries were made popular in the Middle Ages in illustrated volumes that described various animals, birds and even rocks. The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson. This reflected the belief that the world itself was the Word of God, and that every living thing had its own special meaning. For example, the pelican, which was believed to tear open its breast to bring its young to life with its own blood, was a living representation of Jesus. The bestiary, then, is also a reference to the symbolic language of animals in Western Christian art and literature.
  • Un bestiario, o bestiarium, è un testo che descrive gli animali, o bestie. Nel medioevo si trattava di una particolare categoria di libri, che raccoglievano brevi descrizioni di animali (reali e immaginari), accompagnate da spiegazioni moralizzanti e riferimenti tratti dalla Bibbia. Altre raccolte, simili per l'impostazione ma di diverso argomento, sono i lapidari (che mostravano le proprietà delle rocce e dei minerali) e gli erbari (spesso di carattere medico), che descrivevano le virtù delle piante.
  • 動物寓意譚(どうぶつぐういたん、英語 : Bestiary, フランス語 : Bestiaire, ラテン語 : Bestiarum vocabulum)は、12 - 13世紀のイングランドやフランスを中心にヨーロッパで広く流布していた動物寓意集(ベスティアリ、Bestiary)の総称である。様々な動物、鳥、魚、植物、鉱物の特徴や習性とキリスト教的教訓とを結びつけ、そこに寓意や諷刺を込めた内容となっている。そこに出て来るのは、実存の生き物だけではなく、ドラゴン、ユニコーン、バシリスク、マンティコラ、セイレン、ヒッポカンポスなどの怪物も含まれる。図版を豊富に含んでおり、キリスト教徒の道徳的教化、布教に大きな役割を果たした。内容の原典は、2世紀頃アレクサンドリアでギリシア語で出版された『フィシオロゴス』、プリニウス(22 / 23 - 79)の『博物誌』(77年頃)、アリストテレス(前384 - 322)の『動物誌』(前343年頃)にまで遡るとされている。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 304898 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 27460 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 110 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110844975 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:accessedOn
  • 2010-03-11 (xsd:date)
  • 2010-03-13 (xsd:date)
prop-fr:année
  • 1928 (xsd:integer)
  • 1962 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1941 (xsd:integer)
  • 1960 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteursOuvrage
  • Gabriel Bianciotto, Michel Salvat
prop-fr:collection
  • Atopia
prop-fr:colonnes
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Bestiaries
prop-fr:commonsTitre
  • Bestiaires
prop-fr:consultéLe
  • 2009-06-10 (xsd:date)
  • 2009-07-16 (xsd:date)
  • 2010-03-16 (xsd:date)
prop-fr:doi
  • 10.340600 (xsd:double)
prop-fr:fr
  • pard
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 0978-02-13 (xsd:date)
prop-fr:jour
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • da
  • en
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Rouen
  • Chapel Hill
  • New York Paris Londres
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:mois
  • novembre
prop-fr:nom
  • Clark
  • James
  • Lecouteux
  • McCulloch
  • Rebold Benton
  • Zucker
  • Favreau
  • Arnott
  • Charbonneau-Lassay
  • Cottin-Bizonne
  • Muratova
  • Voisenet
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:numéroD'édition
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 63 (xsd:integer)
  • 613 (xsd:integer)
  • 700 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 325 (xsd:integer)
  • 344 (xsd:integer)
  • 362 (xsd:integer)
  • 996 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 383 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Florence
  • Arnaud
  • Claude
  • Jacques
  • Louis
  • Michael
  • Robert
  • Xénia
  • Janetta
  • M. R.
  • Shannon Hogan
  • Willene B.
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:périodique
  • Rursus
  • Gesta
  • Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 37 année
  • Comptes-rendus des séances de l'année 1991 - Académie des inscriptions et belles-lettres, 135e année
prop-fr:sousTitre
  • Les animaux dans l'art du Moyen Âge
  • Texte traduit du grec, introduit et commenté par Arnaud Zucker
prop-fr:titre
  • Images et connaissance de la licorne
  • Bestiaire médiéval
  • L’animal et la pensée médicale dans les textes du Haut Moyen Âge
  • A Medieval Book of Beasts: The Second-Family Bestiary. Commentary, Art, Text and Translation
  • The Illustrated Medieval Aviary and the Lay-Brotherhood
  • GKS 3466 8° Bestiaire de Philippe de Thaon
  • MS. GKS 1633 4° Bestiarius
  • Medieval Latin and French Bestiaries
  • Paganisme, christianisme et merveilleux
  • Physiologos, le bestiaire des bestaires
  • The Aberdeen Bestiary
  • Une nouvelle édition du Bestiaire de Philippe de Thaon
  • Le Bestiaire du Christ : La mystérieuse emblématique de Jésus-Christ
  • Le thème iconographique du lion dans les inscriptions médiévales
prop-fr:titreChapitre
  • Problèmes de l'origine et des sources des cycles d'illustration des manuscrits des bestiaires
  • The Bestiary
prop-fr:titreOuvrage
  • Facsimile of Cambridge, University Library MS li.4.26
  • Épopée animale, fable et fabliau
prop-fr:tome
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Pard
prop-fr:traducteur
  • Michèle Veubret
prop-fr:url
prop-fr:urlTexte
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • bestiaire
prop-fr:wiktionaryTitre
  • Bestiaire
prop-fr:éditeur
  • Albin Michel
  • Abbeville
  • Jérôme Millon
  • Publication Univ Rouen Havre
  • Thèse de doctorat de l'Université Paris XII
  • Boydell & Brewer Inc
  • International Center of Medieval Art
  • Oxford: Roxburghe Club
  • The Royal Library Denmark
  • Thèses de l'École des Chartres
  • Univ. of North Carolina press
  • University of Aberdeen
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • En littérature, un bestiaire désigne un manuscrit du Moyen Âge regroupant des fables et des moralités sur les « bêtes », animaux réels ou imaginaires. Par extension, on appelle bestiaire une œuvre consacrée aux bêtes. Par métonymie, le bestiaire d'un auteur ou d'un ensemble d'œuvre désigne les animaux mentionnés par l'auteur ou dans ces œuvres.Les bestiaires médiévaux connurent leur plus grande popularité en Angleterre et en France aux XIIe et XIIIe siècles.
  • Bestiário é um tipo de literatura descritiva do mundo animal, as bestas, muito comum nas classes monásticas do medievo. Eram catálogos manuscritos realizados por monges católicos que reuniam informação sobre animais reais e fantásticos, tal como o aspecto, o habitat em que viviam, o tipo de relação que tinham com a natureza e a sua dieta alimentar. A maioria dos bestiários foi escrita durante a baixa Idade Média, e eram acompanhados de mensagem moralizadora.
  • 動物寓意譚(どうぶつぐういたん、英語 : Bestiary, フランス語 : Bestiaire, ラテン語 : Bestiarum vocabulum)は、12 - 13世紀のイングランドやフランスを中心にヨーロッパで広く流布していた動物寓意集(ベスティアリ、Bestiary)の総称である。様々な動物、鳥、魚、植物、鉱物の特徴や習性とキリスト教的教訓とを結びつけ、そこに寓意や諷刺を込めた内容となっている。そこに出て来るのは、実存の生き物だけではなく、ドラゴン、ユニコーン、バシリスク、マンティコラ、セイレン、ヒッポカンポスなどの怪物も含まれる。図版を豊富に含んでおり、キリスト教徒の道徳的教化、布教に大きな役割を果たした。内容の原典は、2世紀頃アレクサンドリアでギリシア語で出版された『フィシオロゴス』、プリニウス(22 / 23 - 79)の『博物誌』(77年頃)、アリストテレス(前384 - 322)の『動物誌』(前343年頃)にまで遡るとされている。
  • A bestiary, or Bestiarum vocabulum is a compendium of beasts. Originating in the Ancient world, bestiaries were made popular in the Middle Ages in illustrated volumes that described various animals, birds and even rocks. The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson. This reflected the belief that the world itself was the Word of God, and that every living thing had its own special meaning.
  • Бестиарият (от лат. bestia — звяр, животно) е средновековен литературен жанр; представлява сборник с алегорични разкази за животни и има поучителен характер. В старобългирския вариант този тип литература се нарича Физиолог. Физиолог е название на знаещо лице (естественик), което разказва интересни истории (слова) за животните.
  • Un bestiario (o bestiarum vocabulum) es un compendio de bestias. Se hicieron muy populares durante la Edad Media en forma de volúmenes ilustrados que describían animales, plantas o motivos orgánicos de la naturaleza. La historia natural y la ilustración de cada una de estas bestias se solía acompañar con una lección moral, reflejando la creencia de que el mundo era literalmente la creación de Dios, y que por tanto cada ser vivo tenía su función en él.
  • Un bestiario, o bestiarium, è un testo che descrive gli animali, o bestie. Nel medioevo si trattava di una particolare categoria di libri, che raccoglievano brevi descrizioni di animali (reali e immaginari), accompagnate da spiegazioni moralizzanti e riferimenti tratti dalla Bibbia.
  • Bestiář (z lat. bestiarium od bestia - (dravé) zvíře) je kniha obsahující popisy skutečných i mytických zvířat. Nejstarší známý bestiář je anonymní řecké dílo Physiologus pocházející z 2. století; shrnuje starověké vědění a domněnky o takových zvířatech ve spisech klasických autorů, jako je Aristotelova Historia Animalium a v různých dílech Herodota, Plinia, Solina, Aeliana a dalších.Ve středověku byly oblíbené bestiáře s ilustracemi, které zobrazovaly zvířata, ptáky a dokonce i kameny.
  • Бестиа́рий (от лат. bestia, «зверь») — средневековый сборник зоологических статей (с иллюстрациями), в которых подробно описывались различные животные в прозе и стихах, главным образом, с аллегорическими и нравоучительными целями. Один из первых источников бестиариев — греческий трактат «Физиологус». Наиболее известны старо-французские бестиарии: Ph. de Thaon’a (XII век), Gervaise (XIII), Ришара де Фурниваля (XIII, изд. Hippeau, 1860) и др.
  • Een bestiarium (mv. bestiaria) is in de eerste plaats een middeleeuws, vaak verlucht handschrift, waarin allerlei fabeldieren, echte dieren, planten, stenen en fabelachtige mensenrassen worden besproken - gepresenteerd als echt bestaand. Het gaat vaak om een mengelmoes van overgeleverde ooggetuigenverslagen en (christelijke) metaforen. De teksten zijn oorspronkelijk speciaal aan dieren gewijd.Bestiaria zijn zeer oud.
  • Ein Bestiarium (zu lateinisch bestia, „[wildes] Tier“) ist eine mittelalterliche Tierdichtung, die moralisierend tatsächliche oder vermutete Eigenschaften von Tieren, auch Fabelwesen, allegorisch mit der christlichen Heilslehre verbindet. Bestarien sind oft reich illustriert.Vorläufer der Bestiarien war der Physiologus aus dem 2. Jahrhundert, der im 12. und 13. Jahrhundert z. B.
  • Un bestiari és un llibre que recull les bèsties i monstres explicant la seva simbologia i atributs.
  • Bestiariusz (średniow.-łac. bestiarium) – średniowieczny gatunek literacki, należący do tzw. literatury dydaktycznej, pisany wierszem lub prozą. Egzemplarze tekstu bestiaruszy były prawie zawsze iluminowane. Pierwowzorem gatunku był pochodzący z V w. łaciński przekład greckiego dzieła z II w. Physiologus.
rdfs:label
  • Bestiaire
  • Bestiari (llibre)
  • Bestiario
  • Bestiario
  • Bestiarium
  • Bestiarium
  • Bestiariusz
  • Bestiary
  • Bestiário
  • Bestiář (kniha)
  • Бестиарий
  • Бестиарий
  • 動物寓意譚
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:genre of
is dbpedia-owl:literaryGenre of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:genre of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of