Belém est une ville de l'estuaire de l'Amazone, dans le nord du Brésil, et la capitale de l'État du Pará. C'est un port industrieux, situé à une centaine de kilomètres de l'Océan Atlantique. La ville est située sur la rivière Guamá qui fait partie du système hydrographique de l'Amazone et est séparée de la plus grande partie du delta de l'Amazone par l'île de Marajó.Fondée en 1616, Belém est alors la première colonie européenne sur l'Amazone.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Belém est une ville de l'estuaire de l'Amazone, dans le nord du Brésil, et la capitale de l'État du Pará. C'est un port industrieux, situé à une centaine de kilomètres de l'Océan Atlantique. La ville est située sur la rivière Guamá qui fait partie du système hydrographique de l'Amazone et est séparée de la plus grande partie du delta de l'Amazone par l'île de Marajó.Fondée en 1616, Belém est alors la première colonie européenne sur l'Amazone. Elle n'est intégrée à la nation brésilienne qu'en 1715. La Ville compte actuellement environ 1,4 million habitants, deuxième agglomération du nord du Brésil après Manaus. La ville est aussi connue comme la « Cité des Manguiers » (Cidade das Mangueiras en portugais), pour la quantité de ces arbres que l'on trouve dans ses rues.Belém est le nom en portugais de Bethléem, ville de Cisjordanie où serait né Jésus de Nazareth. Les Brésiliens se réfèrent souvent à la ville par le nom de Belém do Pará (Belém du Pará) plutôt que seulement Belém. Il s'agit pour eux de différencier d'une part Belém de Bethléem et d'autre part de différencier Belém situé dans l'État du Pará des autres villes du pays portant le nom de Belém.
  • -1.45, -48.5Белѐн (на португалски: Belém) е град и едновременно община в Североизточна Бразилия, столица на щата Пара.
  • Belém is een gemeente en grote stad in Brazilië. Het is de hoofdstad van de staat Pará en ligt aan de monding van de Amazonerivier. De gemeente is onderdeel van de regiometropool Belém. Het oude centrum heeft een rastervormig patroon.Belangrijke monumenten/toeristische trekpleisters zijn: Museu Goeldi het oude fort de markt de monding van de Amazone vismarkt Ver-o-Peso Mangal das Garças (botanische tuin) Bosque Rodrigues Alves (botanische tuin)
  • Belém é um município brasileiro, capital do estado do Pará, pertencente à Mesorregião Metropolitana de Belém e à Microrregião de Belém. Com uma área de aproximadamente 1 064,918 km², localiza-se no norte brasileiro, distante 2 146 quilômetros de Brasília.Com uma população de 1 425 923 habitantes, é a metrópole localizada mais ao norte do Brasil, possuindo também a maior densidade demográfica da Região Norte (1307,17 hab/km²). A cidade é sede da Região Metropolitana de Belém, que com 2.360.250 habitantes, é a mais populosa da Região Norte, a 10ª do país e a 177ª do mundo. A cidade de Belém é classificada como uma das capitais com melhor qualidade de vida do Norte do Brasil.Em seus quase 400 anos de história Belém vivenciou momentos de plenitude, entre os quais o período áureo da borracha, no início do século XX, quando o município recebeu inúmeras famílias europeias, que influenciaram grandemente a arquitetura das edificações locais, ficando conhecida na época como Paris n'América. Hoje, apesar de ser cosmopolita e moderna em vários aspectos, Belém não perdeu o ar tradicional das fachadas dos casarões, das igrejas e capelas do período colonial.A cidade exerce significativa influência nacional, seja do ponto de vista cultural, econômico ou político. Conta com importantes monumentos, parques e museus, como o Theatro da Paz, o Museu Paraense Emílio Goeldi, o mercado do Ver-o-Peso, e eventos de grande repercussão, como o Círio de Nazaré.
  • ベレン(Belém)はブラジル北部の港町。パラー州の州都である。市内のマンゴー並木が有名である。人口約130万人(都市圏人口208万人)。市内には、日本人、日系ブラジル人が合わせて、約3,000人住むと推定され、日系団体、日系病院もあり、日本国総領事館がある。
  • Belém adalah ibu kota negara bagian Pará, Brasil. Penduduknya berjumlah 1.400.000 jiwa (2004).
  • Capoluogo dello Stato del Parà nel Brasile, Belém (1 333 500 abitanti, 1 916 982 di agglomerato urbano) è situata sulla sponda meridionale della baia di Marajó a 140 km dall'Oceano Atlantico.Insieme a Manaus è la città più importante di tutta la regione amazzonica. Soprannominata Cidade das Mangueiras (città della mangifera, l'albero del mango) per i brasiliani è comunemente anche Belém do Pará così da distinguersi da Betlemme che in portoghese è chiamata appunto Belém. Il suo territorio è per due terzi formato da isole.
  • Belém város az Amazonas torkolatánál, Brazília északi részén. Pará szövetségi állam fővárosa. Az Amazonas folyó kapuja, nagy kikötővel és repülőtérrel rendelkezik. 100 km-re az Atlanti-óceántól, a Pará folyó partján található az Amazonas deltájában.A várost 1616-ban alapították, az első európai gyarmat volt az Amazonas folyó mentén. 1775-ben vált Brazília részévé. A külvárosokkal együtt több mint 2 millió lakosa van. A városban nagyon sok mangófa van. Modern részében felhőkarcolók épültek. A régi városrészek a gyarmati időkből maradtak fenn, nagy terekkel, parkokkal, templomokkal és a hagyományos kék csempés épületekkel.Brazíliában sokszor Belém do Pará (a parái Belém) néven emlegetik, hogy megkülönböztessék a bibliai Betlehemtől. Portugálul a Belém azt jelenti, hogy Betlehem.
  • Belém je město v severní části Brazílie, hlavní a největší město státu Pará. Ve městě žije v současnosti zhruba 1 430 000 obyvatel, v celé metropolitní oblasti pak asi 2 090 000; vedle města Manaus je největším městem Amazonie; bývá označováno jako „metropole Amazonie“. Další přezdívkou je „město mangovníků“, odkazující na množství těchto stromů v ulicích. Velkou část obyvatelstva tvoří míšenci portugalských imigrantů a domorodých indiánů Tupinamba. Město leží na poloostrově tvořeném soutokem několika řek, z nichž největší je Guamá, přítok řeky Pará, ramene delty Amazonky.Město bylo založeno v lednu 1616, tedy v době Iberské unie. Původní název Feliz Lusitânia byl několikrát změněn až do dnešní podoby; Belém je portugalským názvem města Betlém.Ve městě se nachází mezinárodní letiště, které jej spojuje s ostatními městy v zemi a v Jižní Americe. Díky silničnímu a říčnímu spojení je jednou z hlavních bran celé severní Brazílie. Železnice zde není provozována.
  • Belém és un municipi del Brasil, capital del Estat de Pará. És la segona ciutat més populosa de la Regió Nord de Brasil i la major regió metropolitana de l'Amazònia. Té 1,4 milions d'habitants i 2.043.537 en el Grande Belém. És coneguda com la Metròpoli del Amazones i popularment coneguda com la Cidade das Mangueiras (la ciutat de las arbres de mango) per la quantitat d'arbres de mango que hi ha pels carrers.
  • Belém ist eine Stadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und die Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará. Der Großraum Belém mit den Bezirken Belém (2006: rund 1,4 Mio. Einwohner) und den übergangslos anschließenden Bezirken Ananindeua und Marituba ist das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará und hat etwa 2,3 Mio. Einwohner. Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
  • Belém, Brezilya'nın kuzeyinde, Pará eyaletinin merkezi ve en büyük kenti. Sahip olduğu işlek limanı, havalimanı ve karayollarıyla Amazon Bölgesi'nin "giriş kapısı" olarak kabul edilir. Avrupalılar tarafından Amazon Bölgesi'nde kurulmuş ilk şehirdir.
  • Belém (wym. [beˈlẽj]) – stolica stanu Pará w północnej Brazylii w delcie Amazonki, nad zatoką Marajó będącą częścią Rio Pará, południowego ujścia Amazonki. Zwane jest także Belém do Pará. W 1990 liczyło 1,2 mln mieszkańców. W 2003 roku liczyło już ponad 2 mln osób. Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji Belém do Pará.Nazwa miasta Belém to po portugalsku Betlejem.
  • Беле́н (порт. Belém) — муниципалитет, город и порт на севере Бразилии, столица штата Пара.Составная часть мезорегиона Агломерация Белен. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Белен. Входит в экономико-статистический микрорегион Белен. Население составляет 1 408 847 человек на 2007 год. Занимает площадь 1 065 км². Плотность населения — 1.322,3 чел./км².
  • Belém (Portuguese pronunciation: [beˈlẽj]) is a Brazilian city, the capital and largest city of state of Pará in the country's north. It is the entrance gate to the River Amazon with a busy port, airport, and bus/coach station. Belém lies approximately 100 km upriver from the Atlantic Ocean, on the Pará River, which is part of the greater Amazon River system, separated from the larger part of the Amazon delta by Ilha de Marajó (Marajo Island). With an estimated population of 1,402,056 people —or 2,249,405, considering its metropolitan area— it is the 11th most populous city in Brazil (besides being the second largest in the North Region, second only to Manaus, in Amazonas state) as well as the 16th by economic relevance.Founded in 1616 by the Kingdom of Portugal, Belém was the first European colony on the Amazon but did not become part of Brazil until 1775. The newer part of the city has modern buildings and skyscrapers. The colonial portion retains the charm of tree-filled squares, churches and traditional blue tiles. The city has a rich history and architecture from colonial times. Recently it witnessed a skyscraper boom.Belém, literally Bethlehem is also known as the Metropolis of the Brazilian Amazon region or the Cidade das Mangueiras (city of mango trees) due to the vast number of those trees found in the city. Brazilians often refer to the city as Belém do Pará ("Belém of Pará") rather than just Belém, a reference to an earlier name for the city, Santa Maria de Belém do Grão Pará, and also to differentiate it from a number of other towns called Belém in Brazil. It is named after Santa Maria de Belém in Lisbon, also better known by its shortened name, Belém.Belém is served by two airports: Val de Cães International Airport, which connects the city with the rest of Brazil and other cities in South America and Brig. Protásio de Oliveira Airport (Júlio César) Airport dedicated to general aviation.The city is also home to the Federal University of Pará.
  • Belém (en portugués) o Belén (en español) es la capital del estado brasileño de Pará, la cual cuenta con una población estimada de 1.408.847 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado. Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belém, Benevides, Marituba y Santa Bárbara do Pará, la cual tiene una población estimada de 2.146.595 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas. Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
  • 벨렝(포르투갈어: Belém→"베들레헴")은 브라질 북부 파라 주의 주도이다. 면적 1,070 km², 인구 1,428,368명(2006). 아마존 강의 지류인 파라 강 연안에 있는 항구도시이다.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • 91
dbpedia-owl:blazon
  • Coat of arms Belem do Para Brazil.jpg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Bandeira belem.jpg
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:peopleName
  • belenense
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 66000-000
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:state
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 82301 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16538 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 63 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110470712 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat of arms Belem do Para Brazil.jpg
prop-fr:cp
  • 66000 (xsd:integer)
prop-fr:création
  • 1616-01-12 (xsd:date)
prop-fr:drapeau
  • Bandeira belem.jpg
prop-fr:fuseau
  • -3 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • belenense
prop-fr:imageloc
  • Para Municip Belem.svg
prop-fr:indicatiftel
  • 91 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:latitude
  • -1.455833 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -48.503889 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Duciomar Costa
  • jusqu'en 2012
prop-fr:nom
  • Belém do Pará
prop-fr:population
  • 1408847 (xsd:integer)
prop-fr:populationNotes
prop-fr:région
prop-fr:superficie
  • 1065 (xsd:integer)
prop-fr:surnom
  • Cidade das mangueiras
prop-fr:web
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:état
dcterms:subject
georss:point
  • -1.45583333 -48.5038889
rdf:type
rdfs:comment
  • Belém est une ville de l'estuaire de l'Amazone, dans le nord du Brésil, et la capitale de l'État du Pará. C'est un port industrieux, situé à une centaine de kilomètres de l'Océan Atlantique. La ville est située sur la rivière Guamá qui fait partie du système hydrographique de l'Amazone et est séparée de la plus grande partie du delta de l'Amazone par l'île de Marajó.Fondée en 1616, Belém est alors la première colonie européenne sur l'Amazone.
  • -1.45, -48.5Белѐн (на португалски: Belém) е град и едновременно община в Североизточна Бразилия, столица на щата Пара.
  • Belém is een gemeente en grote stad in Brazilië. Het is de hoofdstad van de staat Pará en ligt aan de monding van de Amazonerivier. De gemeente is onderdeel van de regiometropool Belém. Het oude centrum heeft een rastervormig patroon.Belangrijke monumenten/toeristische trekpleisters zijn: Museu Goeldi het oude fort de markt de monding van de Amazone vismarkt Ver-o-Peso Mangal das Garças (botanische tuin) Bosque Rodrigues Alves (botanische tuin)
  • ベレン(Belém)はブラジル北部の港町。パラー州の州都である。市内のマンゴー並木が有名である。人口約130万人(都市圏人口208万人)。市内には、日本人、日系ブラジル人が合わせて、約3,000人住むと推定され、日系団体、日系病院もあり、日本国総領事館がある。
  • Belém adalah ibu kota negara bagian Pará, Brasil. Penduduknya berjumlah 1.400.000 jiwa (2004).
  • Belém és un municipi del Brasil, capital del Estat de Pará. És la segona ciutat més populosa de la Regió Nord de Brasil i la major regió metropolitana de l'Amazònia. Té 1,4 milions d'habitants i 2.043.537 en el Grande Belém. És coneguda com la Metròpoli del Amazones i popularment coneguda com la Cidade das Mangueiras (la ciutat de las arbres de mango) per la quantitat d'arbres de mango que hi ha pels carrers.
  • Belém, Brezilya'nın kuzeyinde, Pará eyaletinin merkezi ve en büyük kenti. Sahip olduğu işlek limanı, havalimanı ve karayollarıyla Amazon Bölgesi'nin "giriş kapısı" olarak kabul edilir. Avrupalılar tarafından Amazon Bölgesi'nde kurulmuş ilk şehirdir.
  • Belém (wym. [beˈlẽj]) – stolica stanu Pará w północnej Brazylii w delcie Amazonki, nad zatoką Marajó będącą częścią Rio Pará, południowego ujścia Amazonki. Zwane jest także Belém do Pará. W 1990 liczyło 1,2 mln mieszkańców. W 2003 roku liczyło już ponad 2 mln osób. Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji Belém do Pará.Nazwa miasta Belém to po portugalsku Betlejem.
  • Беле́н (порт. Belém) — муниципалитет, город и порт на севере Бразилии, столица штата Пара.Составная часть мезорегиона Агломерация Белен. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Белен. Входит в экономико-статистический микрорегион Белен. Население составляет 1 408 847 человек на 2007 год. Занимает площадь 1 065 км². Плотность населения — 1.322,3 чел./км².
  • 벨렝(포르투갈어: Belém→"베들레헴")은 브라질 북부 파라 주의 주도이다. 면적 1,070 km², 인구 1,428,368명(2006). 아마존 강의 지류인 파라 강 연안에 있는 항구도시이다.
  • Belém ist eine Stadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und die Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará. Der Großraum Belém mit den Bezirken Belém (2006: rund 1,4 Mio. Einwohner) und den übergangslos anschließenden Bezirken Ananindeua und Marituba ist das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará und hat etwa 2,3 Mio. Einwohner.
  • Belém je město v severní části Brazílie, hlavní a největší město státu Pará. Ve městě žije v současnosti zhruba 1 430 000 obyvatel, v celé metropolitní oblasti pak asi 2 090 000; vedle města Manaus je největším městem Amazonie; bývá označováno jako „metropole Amazonie“. Další přezdívkou je „město mangovníků“, odkazující na množství těchto stromů v ulicích. Velkou část obyvatelstva tvoří míšenci portugalských imigrantů a domorodých indiánů Tupinamba.
  • Belém (Portuguese pronunciation: [beˈlẽj]) is a Brazilian city, the capital and largest city of state of Pará in the country's north. It is the entrance gate to the River Amazon with a busy port, airport, and bus/coach station. Belém lies approximately 100 km upriver from the Atlantic Ocean, on the Pará River, which is part of the greater Amazon River system, separated from the larger part of the Amazon delta by Ilha de Marajó (Marajo Island).
  • Belém város az Amazonas torkolatánál, Brazília északi részén. Pará szövetségi állam fővárosa. Az Amazonas folyó kapuja, nagy kikötővel és repülőtérrel rendelkezik. 100 km-re az Atlanti-óceántól, a Pará folyó partján található az Amazonas deltájában.A várost 1616-ban alapították, az első európai gyarmat volt az Amazonas folyó mentén. 1775-ben vált Brazília részévé. A külvárosokkal együtt több mint 2 millió lakosa van. A városban nagyon sok mangófa van. Modern részében felhőkarcolók épültek.
  • Belém é um município brasileiro, capital do estado do Pará, pertencente à Mesorregião Metropolitana de Belém e à Microrregião de Belém. Com uma área de aproximadamente 1 064,918 km², localiza-se no norte brasileiro, distante 2 146 quilômetros de Brasília.Com uma população de 1 425 923 habitantes, é a metrópole localizada mais ao norte do Brasil, possuindo também a maior densidade demográfica da Região Norte (1307,17 hab/km²).
  • Capoluogo dello Stato del Parà nel Brasile, Belém (1 333 500 abitanti, 1 916 982 di agglomerato urbano) è situata sulla sponda meridionale della baia di Marajó a 140 km dall'Oceano Atlantico.Insieme a Manaus è la città più importante di tutta la regione amazzonica. Soprannominata Cidade das Mangueiras (città della mangifera, l'albero del mango) per i brasiliani è comunemente anche Belém do Pará così da distinguersi da Betlemme che in portoghese è chiamata appunto Belém.
  • Belém (en portugués) o Belén (en español) es la capital del estado brasileño de Pará, la cual cuenta con una población estimada de 1.408.847 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado. Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belém, Benevides, Marituba y Santa Bárbara do Pará, la cual tiene una población estimada de 2.146.595 habitantes.
rdfs:label
  • Belém
  • Belém
  • Belém
  • Belém
  • Belém
  • Belém
  • Belém
  • Belém
  • Belém (Brasil)
  • Belém (Pará)
  • Belém (Pará)
  • Belém (Pará)
  • Belém (Pará)
  • Белен (Пара)
  • Белен (Пара)
  • ベレン (パラー州)
  • 벨렝
owl:sameAs
geo:lat
  • -1.455833 (xsd:float)
geo:long
  • -48.503887 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Belém do Pará
foaf:nick
  • Cidade das mangueiras
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:locationCity of
is dbpedia-owl:otherFunction of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:originesCulturelles of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:villes of
is foaf:primaryTopic of