La bataille de la baie de Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen) s'est déroulée du 4 au 10 mai 1869, entre les restes de la marine du Shogunat Tokugawa, consolidés par les forces de la République d'Ezo, et la toute récente marine impériale japonaise. Elle fait partie de la grande bataille de Hakodate de la guerre de Boshin au Japon, et a eu lieu près de Hakodate sur l'île de Hokkaidō.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La bataille de la baie de Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen) s'est déroulée du 4 au 10 mai 1869, entre les restes de la marine du Shogunat Tokugawa, consolidés par les forces de la République d'Ezo, et la toute récente marine impériale japonaise. Elle fait partie de la grande bataille de Hakodate de la guerre de Boshin au Japon, et a eu lieu près de Hakodate sur l'île de Hokkaidō.
  • The Naval Battle of Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen) was fought from 4–10 May 1869, between the remnants of the Tokugawa shogunate navy, consolidated into the armed forces of the rebel Ezo Republic, and the newly formed Imperial Japanese Navy. It was one of the last stages of Battle of Hakodate during the Boshin War, and occurred near Hakodate in the northern Japanese island of Hokkaidō.
  • La battaglia navale di Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen?) si combatté dal 4 al 10 maggio 1869, fra le forze navali rimanenti dello Shogunato Tokugawa, riunite sotto le forze armate della Repubblica di Ezo, e la neoformata Marina imperiale giapponese. Lo scontro navale avvenne nelle fasi finali della battaglia di Hakodate nel corso della Guerra Boshin, nei pressi di Hakodate sull'isola giapponese di Hokkaidō.
  • 하코다테 해전 또는 하코다테 만 해전(函館湾海戦)은 에조 공화국 (도쿠가와 파의 잔존 세력)과 천황파가 싸운 해전으로서 1869년 5월 20일에서 6월 20일까지 벌어졌다.
  • Pertempuran Laut Hakodate (函館湾海戦, Hakodate-wan Kaisen) adalah pertempuran laut yang terjadi dari 4 Mei hingga 10 Mei 1869 di Teluk Hakodate, Hokkaido, Jepang. Sisa-sisa angkatan laut Keshogunan Tokugawa yang merupakan bagian dari angkatan bersenjata negara separatis Republik Ezo bertempur melawan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang yang baru dibentuk. Pertempuran laut ini merupakan tahap terakhir Pertempuran Hakodate selama Perang Boshin.
  • La Batalla Naval de Hakodate (函館湾海戦 Hakodatewan Kaisen[?]) fue un combate ocurrido entre el 4 y el 10 de mayo de 1869 entre las fuerzas coaligadas de la República de Ezo con el ex-Shogunato Tokugawa contra la recién creada Armada Imperial Japonesa. Fue uno de los últimos episodios de la Guerra Boshin, ocurrido en el norte de la isla de Hokkaidō.
  • Die Seeschlacht von Hakodate fand vom 4. Mai bis 10. Mai 1869, zu Beginn der Meiji-Restauration, in der Bucht von Hakodate der nördlichen japanischen Insel Hokkaidō statt.Die Reste der Marine des Tokugawa-Shogunats wurden teils in die Streitkräfte der Republik Ezo und teils in die neu gebildete Kaiserlich Japanische Marine übernommen.Die Seestreitkräfte der Republik Ezo gruppierten sich um das Kriegsschiff Kaiten.Anfangs war die Flotte der Republik der gerade gegründeten Kaiserlichen Flotte überlegen und man hoffte, durch die Vorherrschaft auf See die Republik gegen eine Invasion schützen zu können.Die Flotte bestand ursprünglich aus acht Dampfschiffen: Kaiten, Banryū, dem Kanonenboot Chiyodagata, Chogei, dem Schlachtschiff Kaiyō Maru und dem Kriegsschiff Kanrin Maru, der Mikaho und der Shinsoku. Die Kaiyō Maru war jedoch in einer vorhergehenden Auseinandersetzung vor Esashi verloren gegangen und die Kanrin Maru war von den Kaiserlichen Truppen genommen worden, nachdem sie durch einen Sturm schwere Schäden erlitten hatte.Die Flotte der Kaiserlichen Marine war für die Operation rasch um das in Frankreich gebaute Panzerschiff Kōtetsu aufgestellt worden, das von den USA gekauft worden war. Weitere Schiffe der Flotte waren Kasuga, Hiryu, Teibo und Yoharu.Die Kaiserliche Flotte unterstützte die Entfaltung der kaiserlichen Truppen auf Hokkaido, zerstörte Küstenbefestigungen und griff Schiffe der Rebellen an. Am 4. Mai wurde die Chiyodagata von der Kaiserlichen Marine übernommen, nachdem sie auf Grund gelaufen und aufgegeben worden war. Am 7. Mai wurde die Kaiten schwer getroffen und kampfunfähig gemacht. Das Schiff der Republik Banryo konnte das kaiserliche Kriegsschiff Choyo versenken, sank wegen der dabei erlittenen schweren Schäden später jedoch selbst.Die Kaiserlich Japanische Marine gewann die Auseinandersetzung. Damit wurde die endgültige Niederlage der Truppen des Shogunats bei Hakodate vorbereitet.Das anwesende britische Schiff Pearl und die französische Coetlogon verhielten sich bei dem Konflikt neutral. Der französische Hauptmann Jules Brunet, der die Rebellen ausgebildet und die Verteidigung der Republik unterstützt hatte, kapitulierte am 8. Juni auf der Coetlogon.Der künftige Flottenadmiral Heihachiro Togo nahm an der Schlacht auf Seiten des Kaisers als junger Offizier 3. Klasse an Bord der Kasuga teil.
  • 箱館湾海戦(はこだてわんかいせん)は、戊辰戦争の一連の戦闘のうち、箱館戦争における1戦闘であり、1869年5月20日(明治2年4月9日)の新政府軍(明治政府)の蝦夷上陸から6月20日(旧暦5月11日)の箱館総攻撃までの間に函館湾で行われた海戦である。
  • A Batalha Naval da Baía de Hakodate (Japonês:函館湾海戦) ocorreu de 4 a 10 de maio de 1869, entre os remanescentes da marinha do Xogum, consolidados nas forças armadas da rebelde República de Ezo, e a recentemente formada Marinha Imperial Japonesa. Ela foi um dos últimos estagios da Batalha de Hakodate durante a Guerra Boshin, e ocorreu perto de Hakodate no norte do Japão na ilha de Hokkaido.
  • Bitwa morska w zatoce Hakodate (jap. 函館湾海戦, Hakodate-wan kaisen) – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 4–10 maja 1869 r. jako ostatnie stadium "bitwy wokół Hakodate", w trakcie wojny Boshin (1868–1869). Starcie miało miejsce w zatoce Hakodate, usytuowanej na południowym krańcu wyspy Hokkaido i otwartej na cieśninę Tsugaru. W walce wzięły udział jednostki floty siogunatu Tokugawa, przejęte częściowo przez Republikę Ezo, a w części przez nowo tworzoną marynarkę odbudowującego się cesarstwa. Jednostką flagową Republiki Ezo był okręt "Kaiten". Do jej zadań należała ochrona wyspy Hokkaido przed spodziewaną inwazją wojsk cesarstwa. Flota składała się początkowo z 8 okrętów parowych: "Kaiten" i "Banryū", kanonierek "Chiyodagata" i "Chōgei", korwet "Kaiyō Maru" i "Kanrin Maru", a także "Mikaho" oraz "Shinsoku". "Kaiyō Maru" i "Shinsoku" zostały już na wstępie zniszczone podczas sztormu koło miasta Esashi, a "Kanrin Maru" odniósł uszkodzenia i został zdobyty (a później wcielony do służby) przez siły cesarstwa. Flota cesarska składała się z wybudowanego we Francji okrętu pancernego "Kōtetsu", a także z jednostek "Kasuga" (fregata bocznokołowa), "Hiryu", "Teibō" i "Yōshun". Flota wspierała lądowe wojska cesarskie na wyspie Hokkaido, niszczyła umocnienia na nabrzeżu, atakując też okręty rebeliantów. Dnia 4 maja flota cesarska zdobyła okręt "Chiyodagata". 7 maja ciężkie trafienie otrzymał "Kaiten", który nie był w stanie kontynuować walki. Następnie okręt "Banryū" należący do Republiki zatopił 11 maja cesarską korwetę "Chōyō". Poszedł jednak później sam na dno na skutek znacznych uszkodzeń odniesionych w walce. Kilkudniowa bitwa zakończyła się klęską floty Republiki, przyczyniając się do ostatecznej porażki oddziałów siogunatu w rejonie Hakodate. W walce wziął udział przyszły admirał floty cesarskiej Heihachirō Tōgō, który pełnił funkcję oficera 3. klasy na pokładzie okrętu "Kasuga".
dbpedia-owl:depictionDescription
  • La bataille de la baie de Hakodate, mai 1869 ; au premier plan, le Kasuga et le Kōtetsu de lamarine impériale japonaise.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire impériale décisive
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5109992 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4958 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 63 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103401386 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de la baie de Hakodate
  • 函館湾海戦
prop-fr:date
  • 0001-05-04 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 5 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire impériale décisive
prop-fr:lieu
  • Baie de Hakodate
prop-fr:légende
  • La bataille de la baie de Hakodate, mai 1869 ; au premier plan, le Kasuga et le Kōtetsu de la marine impériale japonaise.
prop-fr:pertes
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La bataille de la baie de Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen) s'est déroulée du 4 au 10 mai 1869, entre les restes de la marine du Shogunat Tokugawa, consolidés par les forces de la République d'Ezo, et la toute récente marine impériale japonaise. Elle fait partie de la grande bataille de Hakodate de la guerre de Boshin au Japon, et a eu lieu près de Hakodate sur l'île de Hokkaidō.
  • The Naval Battle of Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen) was fought from 4–10 May 1869, between the remnants of the Tokugawa shogunate navy, consolidated into the armed forces of the rebel Ezo Republic, and the newly formed Imperial Japanese Navy. It was one of the last stages of Battle of Hakodate during the Boshin War, and occurred near Hakodate in the northern Japanese island of Hokkaidō.
  • La battaglia navale di Hakodate (函館湾海戦, Hakodatewan Kaisen?) si combatté dal 4 al 10 maggio 1869, fra le forze navali rimanenti dello Shogunato Tokugawa, riunite sotto le forze armate della Repubblica di Ezo, e la neoformata Marina imperiale giapponese. Lo scontro navale avvenne nelle fasi finali della battaglia di Hakodate nel corso della Guerra Boshin, nei pressi di Hakodate sull'isola giapponese di Hokkaidō.
  • 하코다테 해전 또는 하코다테 만 해전(函館湾海戦)은 에조 공화국 (도쿠가와 파의 잔존 세력)과 천황파가 싸운 해전으로서 1869년 5월 20일에서 6월 20일까지 벌어졌다.
  • Pertempuran Laut Hakodate (函館湾海戦, Hakodate-wan Kaisen) adalah pertempuran laut yang terjadi dari 4 Mei hingga 10 Mei 1869 di Teluk Hakodate, Hokkaido, Jepang. Sisa-sisa angkatan laut Keshogunan Tokugawa yang merupakan bagian dari angkatan bersenjata negara separatis Republik Ezo bertempur melawan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang yang baru dibentuk. Pertempuran laut ini merupakan tahap terakhir Pertempuran Hakodate selama Perang Boshin.
  • La Batalla Naval de Hakodate (函館湾海戦 Hakodatewan Kaisen[?]) fue un combate ocurrido entre el 4 y el 10 de mayo de 1869 entre las fuerzas coaligadas de la República de Ezo con el ex-Shogunato Tokugawa contra la recién creada Armada Imperial Japonesa. Fue uno de los últimos episodios de la Guerra Boshin, ocurrido en el norte de la isla de Hokkaidō.
  • 箱館湾海戦(はこだてわんかいせん)は、戊辰戦争の一連の戦闘のうち、箱館戦争における1戦闘であり、1869年5月20日(明治2年4月9日)の新政府軍(明治政府)の蝦夷上陸から6月20日(旧暦5月11日)の箱館総攻撃までの間に函館湾で行われた海戦である。
  • A Batalha Naval da Baía de Hakodate (Japonês:函館湾海戦) ocorreu de 4 a 10 de maio de 1869, entre os remanescentes da marinha do Xogum, consolidados nas forças armadas da rebelde República de Ezo, e a recentemente formada Marinha Imperial Japonesa. Ela foi um dos últimos estagios da Batalha de Hakodate durante a Guerra Boshin, e ocorreu perto de Hakodate no norte do Japão na ilha de Hokkaido.
  • Die Seeschlacht von Hakodate fand vom 4. Mai bis 10.
  • Bitwa morska w zatoce Hakodate (jap. 函館湾海戦, Hakodate-wan kaisen) – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 4–10 maja 1869 r. jako ostatnie stadium "bitwy wokół Hakodate", w trakcie wojny Boshin (1868–1869). Starcie miało miejsce w zatoce Hakodate, usytuowanej na południowym krańcu wyspy Hokkaido i otwartej na cieśninę Tsugaru.
rdfs:label
  • Bataille de la baie de Hakodate
  • Batalha Naval da Baía de Hakodate
  • Batalla Naval de Hakodate
  • Battaglia navale di Hakodate
  • Bitwa w zatoce Hakodate
  • Naval Battle of Hakodate
  • Pertempuran Laut Hakodate
  • Seeschlacht von Hakodate
  • 箱館湾海戦
  • 하코다테 해전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de la baie de Hakodate
  • 函館湾海戦
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of