PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Battle of Savo Island, also known as the First Battle of Savo Island and, in Japanese sources, as the First Battle of the Solomon Sea (第一次ソロモン海戦, Dai-ichi-ji Soromon Kaisen), and colloquially among Allied Guadalcanal veterans as The Battle of the Five Sitting Ducks, was a naval battle of the Pacific Campaign of World War II, between the Imperial Japanese Navy and Allied naval forces. The battle took place on August 8–9, 1942 and was the first major naval engagement of the Guadalcanal campaign, and the first of several naval battles in the straits later named Ironbottom Sound, near the island of Guadalcanal.The Imperial Japanese Navy, in response to Allied amphibious landings in the eastern Solomon Islands, mobilized a task force of seven cruisers and one destroyer under the command of Vice Admiral Gunichi Mikawa. The task forces sailed from Japanese bases in New Britain and New Ireland down New Georgia Sound (also known as "the Slot"), with the intention of interrupting the Allied landings by attacking the supporting amphibious fleet and its screening force. The Allied screen consisted of eight cruisers and fifteen destroyers under British Rear Admiral Victor Crutchley VC, but only five cruisers and seven destroyers were involved in the battle. In a night action, Mikawa thoroughly surprised and routed the Allied force, sinking one Australian and three American cruisers, while suffering only light damage in return. The battle has often been cited as the worst defeat in the history of the United States Navy.After the initial engagement, Mikawa, fearing Allied carrier strikes against his fleet upon daybreak, decided to withdraw under cover of night rather than attempt to locate and destroy the Allied invasion transports. The Japanese attacks prompted the remaining Allied warships and the amphibious force to withdraw earlier than planned (prior to the unloading of all supplies), temporarily ceding control of the seas around Guadalcanal to the Japanese. This early withdrawal of the fleet left the Allied ground forces, which had landed on Guadalcanal and nearby islands only two days before, in a precarious situation, with limited supplies, equipment, and food to hold their beachhead.Mikawa's decision to withdraw under cover of night rather than attempt to destroy the Allied invasion transports was primarily founded on the high risk of Allied carrier strikes against his fleet upon daybreak. In reality, the Allied carrier fleet, similarly fearing Japanese attack, had already withdrawn beyond operational range. This missed opportunity to cripple the supply of Allied forces on Guadalcanal contributed to Japan's inability to recapture the island. At this early critical stage of the campaign, it allowed the Allied forces to entrench and fortify themselves in sufficient strength to successfully defend the area around Henderson Field until additional Allied reinforcements arrived later in the year.The battle was the first of five costly, large scale sea and air-sea actions fought in support of the ground battles on Guadalcanal itself, as the Japanese sought to counter the American offensive in the Pacific. These sea battles took place every few days, with increasing delays on each side to regroup and refit, until the November 30, 1942 Battle of Tassafaronga (sometimes referred to as the Fourth Battle of Savo Island or, in Japanese sources, as the Battle of Lunga Point (ルンガ沖夜戦)) —after which the Japanese, eschewing the costly losses, attempted resupplying by submarine and barges. The final naval battle, the Battle of Rennell Island (Japanese: レンネル島沖海戦), took place months later on January 29–30, 1943 by which time the Japanese were preparing to withdraw and evacuate their remaining land forces.
  • La battaglia dell'isola di Savo, conosciuta anche come prima battaglia dell'isola di Savo e, in giapponese, prima battaglia del mare delle Salomone (第一次ソロモン海戦 Dai-ichi-ji Soromon Kaisen), fu una battaglia navale della campagna del Pacifico della seconda guerra mondiale, combattuta tra la marina imperiale giapponese e le forze navali alleate. Lo scontro ebbe luogo tra l'8 ed il 9 agosto 1942, e fu il primo episodio navale di rilievo nella campagna di Guadalcanal.In risposta agli sbarchi alleati nelle isole Salomone, il vice ammiraglio Gunichi Mikawa mandò una forza di sette incrociatori ed un cacciatorpediniere nello stretto della Nuova Georgia (conosciuto dagli alleati come “the Slot”) per attaccare la flotta anfibia alleata. Questa era difesa da una forza di otto incrociatori e quindici cacciatorpediniere, sotto il comando del contrammiraglio Victor Alexander Charles Crutchley. Tuttavia, solo una parte delle sue forze furono impegnate nella battaglia. Mikawa riuscì a sorprendere le forze alleate e ad affondare un incrociatore australiano e tre americani, soffrendo perdite modeste.Le rimanenti forze navali alleate furono così costrette ad abbandonare la zona delle isole Salomone, lasciandone temporaneamente il controllo delle acque intorno Guadalcanal ai giapponesi. La sconfitta mise gli alleati in una situazione precaria, visto che erano sbarcati appena tre giorni prima ed avevano scarsi rifornimenti ed equipaggiamenti per difendere le teste di ponte.
  • Bitva u ostrova Savo byla jednou z námořních bitev druhé světové války v Pacifiku mezi japonským a spojeneckým námořnictvem. Byla to první z mnoha dalších bitev v Šalamounových ostrovech. 7. srpna 1942 provedly spojenecké jednotky pod velením kontradmirála Turnera vylodění na Guadalcanalu, Tulagi a ostrově Florida. Lodě určené ke krytí invazních plavidel rozmístil Crutchley takto. Jižní skupinu jejíž velení si ponechal sám tvořily těžké křižníky HMAS Australia, HMAS Canberra a Chicago a torpédoborce USS Patterson a USS Bagley. Severní skupinu pod velením kapitána Riefkohla tvořily křižníky USS Vincennes, USS Astoria a USS Quincy a torpédoborce USS Helm a USS Wilson. Východní skupině velel kontradmirál Norman Scott a byla tvořena lehkými křižníky USS San Juan a HMAS Hobart a torpédoborci USS Monssen a USS Buchanan. Západní skupinu tvořily torpédoborce USS Blue a USS Ralph Talbot, které měly moderní radary.Proti invazním plavidlům vyplul 7. srpna viceadmirál Gun'iči Mikawa z Rabaulu se skupinou lodí tvořenou těžkými křižníky Čókai, Aoba, Kako, Kinugasa a Furutaka, lehkými křižníky Tenrjú a Júbari a torpédoborcem Júnagi. Jeho cílem bylo vyhnout se spojeneckým letadlům a invazní plavidla u Guadalcanalu napadnout v noci z 8.-9. srpna.Mikawova skupina připlula k ostrov Savo v kýlové formaci. Proplula bez povšimnutí okolo západní skupiny a její torpédové útoky byly neúspěšné. Teprve torpédoborec Patterson z jižní skupiny vyhlásil poplach. Při boji s jižní skupinou byly z boje vyřazeny křižníky Canberra po zásazích granátů (později se potopila) a Chicago, poté co mu torpédo utrhlo příď. V 1:45 Mikawa rozdělil skupinu do dvou kolon a obrátil na sever. Proti nim plul spojenecký severní svaz v obdélníkové formaci. V boji proti němu byly poškozeny křižníky Čókai, Aoba a Kinugasa a ztraceno 58 japonských námořníků. Dalších 53 bylo zraněno. Naproti tomu byly spojenecké ztráty daleko větší. Byly potopeny křižníky Vincennes, Astoria a Quincy a torpédoborec Ralph Talbot, který přispěchal na pomoc, byl poškozen.Po boji se severní skupinou se Mikawa rozhodl, že se nebude vracet k invazním plavidlům, ale z obav před leteckými útoky se vypravil zpět do Rabaulu. První japonské posily připluly na Guadalcanal až 18. srpna Tokijským expresem. Turner z obav před dalšími leteckými a hladinovými útoky opustil 11. srpna s invazním loďstvem Guadalcanal, aniž by byly vyloženy všechny zásoby.
  • De Zeeslag bij het eiland Savo (deel van de Salomonseilanden) vond plaats in de nacht van 8 augustus - 9 augustus 1942. De slag was een poging van de Japanse Keizerlijke Marine om de Amerikanen van het eiland Guadalcanal, waarop ze twee dagen eerder waren geland, te verdrijven. Later volgden er nog een aantal confrontaties in wat historici de Slag om Guadalcanal noemen.
  • Бой у острова Саво (англ. Battle of Savo Island), также известный как Первый бой у острова Саво и, в японских источниках, Первый бой в Соломоновом море (яп. 第一次ソロモン海戦 Dai-ichi-ji Soromon Kaisen) — ночной морской бой в водах, омывающих остров Гуадалканал а архипелаге Соломоновых островов, состоявшийся ночью 9 августа 1942 года, между соединением 8-го японского флота вице-адмирала Гунъити Микавы и американо-австралийской крейсерской группой прикрытия оперативного соединения TG62 вице-адмирала Ричмонда Тёрнера, прикрывающей высадку десанта на Гуадалканал и прилегающие острова, и которыми командовал британский контр-адмирал Виктор Кратчли.Союзники в этом бою потеряли 4 тяжёлых крейсера потопленными, ещё один крейсер и один эсминец были тяжело повреждены. Бой у острова Саво закончился полной победой японцев, однако они не смогли выполнить главную задачу — уничтожить транспорты с десантом, что в конечном счёте привело к поражению в Битве за Гуадалканал.
  • In der Schlacht vor Savo Island griffen in der Nacht vom 8. auf den 9. August 1942 japanische Streitkräfte die US-amerikanische Landungsflotte an, die seit dem 7. August Truppen auf die Salomoneninsel Guadalcanal auslud (siehe hierzu auch Schlacht um Guadalcanal). Savo ist der Name einer kleinen Insel etwa fünf Seemeilen von der Nordspitze Guadalcanals, dem Kap Esperance, entfernt.
  • La batalla de la isla de Savo, también conocida como la primera batalla de la isla de Savo y, según fuentes japonesas, como la primera batalla naval de las Salomón (第一次ソロモン海戦, Dai-ichi-ji Soromon Kaisen?), fue una batalla naval que tuvo lugar durante la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial entre la Armada Imperial Japonesa y fuerzas navales aliadas el 8 y 9 de agosto de 1942. Fue la primera gran batalla naval de la campaña de Guadalcanal. En respuesta a los desembarcos anfibios de los aliados en las islas orientales de las Salomón, el vicealmirante Gun'ichi Mikawa llevó su fuerza de tarea de siete cruceros y un destructor por el estrecho de Nueva Georgia (también conocido como el «Slot») para atacar a las fuerzas de desembarco enemiga y la flota que los protegía. La defensa consistía en ocho cruceros y quince destructores bajo las órdenes del almirante Victor Crutchley, aunque sólo cinco cruceros y siete destructores participaron en la batalla. Mikawa sorprendió y derrotó a las fuerzas aliadas, hundiendo un crucero australiano y tres cruceros estadounidenses y recibiendo solamente daños moderados. El resto de los buques de guerra aliados y las fuerzas de desembarque se retiraron de las islas Salomón, cediendo temporalmente el control de los mares alrededor de Guadalcanal a los japoneses. Las fuerzas terrestres aliadas habían desembarcado en Guadalcanal e islas cercanas sólo dos días antes. La retirada de la flota los dejó en una situación precaria, con apenas suficientes suministros, equipo y alimentos para mantener su cabeza de playa. Sin embargo, el fracaso de Mikawa de destruir los transportes aliados cuando tuvo la oportunidad fue un error estratégico fundamental para los japoneses, ya que permitió a los aliados a mantener su posición en Guadalcanal y finalmente salir victoriosos de la campaña.
  • A Batalha da Ilha Savo, também conhecida como Primeira Batalha da Ilha Savo e, em fontes japonesas, Primeira Batalha do Mar de Salomão (第一次ソロモン海戦, Dai - ichi-ji Soromon Kaisen), foi uma batalha naval ocorrida em 8 e 9 de agosto de 1942 no estreito conhecido como Ironbottom Sound, no âmbito da Guerra do Pacífico na Segunda Guerra Mundial, travada entre a Marinha Imperial Japonesa e as forças navais aliadas. Esta batalha foi o primeiro grande confronto naval da campanha de Guadalcanal.== Notas ==
  • Bitwa koło wyspy Savo – bitwa morska stoczona nocą z 8 na 9 sierpnia 1942 roku pomiędzy okrętami japońskimi a alianckimi (amerykańskimi i australijskimi), pierwsza z bitew morskich podczas walk o Guadalcanal w czasie II wojny światowej.Dysponujący pięcioma krążownikami ciężkimi, dwoma lekkimi oraz niszczycielem wiceadmirał Gun'ichi Mikawa przeprowadził nocny atak na siły alianckie, osłaniające rozpoczętą 7 sierpnia operację desantową na Guadalcanalu. W efekcie zaskakującej akcji alianci stracili w nocnym boju cztery ciężkie krążowniki oraz 1023 marynarzy, przy znikomych szkodach po stronie japońskiej. Bitwa ta rozpoczęła serię kolejnych, rozgrywanych na tym samym akwenie, które przyniosły ciężkie straty obu zaangażowanym stronom.
  • Savo uharteko gudua, Savo uharteko lehenengo gudua edo —japoniarren izendapenean— Salomon itsasoko lehenengo gudua (Dai-ichi-ji Soromon Kaisen), Bigarren Mundu Gerrako Japoniar itsas armadaren eta aliatuenaren arteko itsas gudua izan zen, Guadalcanalgo kanpainako itsas borrokaldirik handiena, 1942ko abuztuaren 8tik 9ra gertatua.Gudu hori izan zen Guadalcanal uhartearen inguruko itsasoetan jazoko ziren borroketan lehena. Hori zela eta, itsasarte horiei Ironbottom sound (ingelesez, burdinazko hondoko itsasarteak) deitu zieten. Borrokaldi hori lehenengoa izan zen itsasoko eta aire nahiz itsasoko 5 borroka handiren artean. Japoniarrek estatubatuarrak egotzi nahi zituzten itsaso horietatik, Guadalcanalgo lehorreko kanpainan gailentzeko. Itsas borrokaldi horien arteko atsedenaldiak gero eta luzeagoak izan ziren, berriz elkartu eta prestatzeko, eta ez ziren amaitu 1942ko azaroaren 30 arte.
  • 第一次ソロモン海戦(だいいちじソロモンかいせん)とは、太平洋戦争時、1942年8月8日 - 9日に日本海軍と連合国軍(アメリカ海軍、イギリス海軍、オーストラリア海軍)の間で行われた海戦で、連合軍側の呼称はBattle of Savo Island。なお Battle of Savo Island と混同する、日本軍側で「サボ島沖海戦」と呼称する海戦のことを連合軍側は「Battle of Cape Esperance」と呼び、第一次ソロモン海戦から2ヶ月後に行われている。
  • 사보섬 해전(The Battle Of Savo Island) 는 사보섬의 첫번째 전투로 알려져 있으며, 일본측에서는 1차 솔로몬 해전이라고 부른다. 2차 세계대전 태평양전쟁의 일부이다. 일본 연합함대와 미국-호주 연합군의 해전이었다. 1942년 8월 8-9일 양일간 일어났으며, 과달카날 전투에서의 첫번째 메이저 해전이었다. 또한, 과달카날 주변의 아이언버텀 사운드 (태평양 전쟁중 여기에 가라앉은 전함이 너무 많아서 지구의 자기장을 왜곡시킴으로써 붙여진 이름) 해역의 첫번째 해전이기도 하다.연합군이 솔로몬 제도에 무사히 상륙하자, 일본해군은 7척의 순양함과 1척의 구축함으로 구성된 대응함대를 구성한다. 이 함대는 미카와 군이치 제독이 통솔하였다. 일본함대는 뉴브리튼의 기지를 떠나 뉴조지아 해역으로 남하하였다. 일본함대는 미국이 상륙하고 있는 틈을 타 미국의 보급선과 호위선단을 방해할 계획이었다. 미군의 호위함대는 8척의 순양함과 15척의 구축함으로 구성되어 있었다. 빅터 크럿츨리 제독이 이 호위함대를 통솔하였다. 그러나 전투에는 5척의 순양함과 7척의 구축함밖에 참가하지 못하였다. 미카와는 야습을 감행하였고 연합군을 완전히 기습하는데 성공하였다. 일본의 정확한 야간포격능력과 미군의 혼란이 어우러져, 이 공격으로 3척의 미국 순양함과 1척의 호주 순양함이 침몰하였다. 미군은 1000여명이 수장되는 최악의 패배를 맛보았고 이 전투는 미군 역대 해전중 최악의 참패로 기록되고 있다. (미군은 진주만 폭격은 해전으로 인정하지 않는다.)그러나 날이 밝을 경우 미군의 항공모함 공격을 두려워한 미카와는 미군의 보급선과 상륙선을 공격하지 못하고, 동이 트기 전에 함대를 물리게 된다.. 일본군의 신속한 공격으로 연합군 호위함대가 큰 타격을 입었으므로, 일시적으로 과달카날 근해의 제해권은 일본으로 넘어갔다. 하지만, 만일 미카와가 승리의 여세를 몰아 보급선을 모두 파괴시켰다면, 미국의 상륙군은 보급이 끊겨 전멸하였을 것이다. 미카와의 걱정과는 달리 근해에는 미국의 항공모함이 없었기 때문이다. 실제로 미국은 일본군의 수상함대 공격을 두려워한 나머지 항공모함을 뒤쪽으로 철수시키고 있던 중이었다. 일본은 천재일우의 기회를 놓치게 되었고, 과달카날의 연합군은 오랜 시간을 버틸 수 있었으며, 이후 보급을 받고 일본군을 과달카날에서 몰아내게 되었다. 미카와는 큰 승리에도 불구하고 일본의 야마모토 제독의 질타를 들었다고 한다. 목적인 상륙방해를 달성하지 못하였기 때문이다. 하지만 미국의 항공모함에 대한 정보가 없었던 미카와의 상황에서는 당시의 선택이 옳았다고 옹호하는 역사가도 있다. 미국 항공모함이 근해에 있었다면 공중방어력이 미약한 미카와 함대가 전멸했을 가능성도 충분히 있었기 때문이다. 물론 실제로는 미국 항공모함이 근해에 없었지만, 당시의 한정된 정보상황으로서는 이해할 만한 선택이었다는 것이다. 미국은 이 패배로 야간전투를 보완할 방법을 모색하게 된다. 미드웨이에서의 대승리로 함대항공전에서는 미국의 우위가 절대적인 것이 되었지만, 항공모함을 제외한 수상함 전투에서는 상대적으로 열세였고, 특히 야간전투에서는 밤눈이 밝은 일본군을 이기기 어렵다고 판단, 대대적으로 함대용 레이더를 개발, 보급하여 이후에는 수상전투에서도 일본을 능가하게 된다. 사보섬 해전은 일본이 연합군에게 승리한 마지막 해전이었으며, 이후에는 항상 일방적인 연합군의 우세가 지속되었다.
  • Pertempuran Pulau Savo atau disebut Pertempuran Pulau Savo Pertama, dan disebut sumber Jepang sebagai Pertempuran Kepulauan Solomon Pertama (第一次ソロモン海戦, Dai-ichi-ji Soromon Kaisen) adalah pertempuran laut semasa Perang Pasifik Perang Dunia II antara Angkatan Laut Kekaisaran Jepang dan armada Angkatan Laut Sekutu. Pertempuran ini berlangsung pada 8-9 Agustus 1942 dan merupakan pertempuran laut dalam skala besar yang pertama sepanjang Kampanye Guadalkanal.Sebagai reaksi pendaratan amfibi Sekutu di timur Kepulauan Solomon, Laksamana Madya Gunichi Mikawa membawa gugus tugasnya yang terdiri dari tujuh kapal penjelajah dan satu kapal perusak ke Selat New Georgia (juga dikenal Sekutu sebagai "the Slot") dari pangkalan Jepang di Britania Baru dan Irlandia Baru untuk menyerang armada amfibi Sekutu dan armada pelindungnya. Armada pelindung Sekutu terdiri dari delapan kapal penjelajah dan 15 kapal perusak di bawah Laksamana Muda (Inggris) Victor Crutchley VC, tetapi hanya lima kapal penjelajah dan tujuh kapal perusak terlibat dalam pertempuran. Mikawa membuat armada Sekutu terkejut dan memukul mundur kapal-kapal Sekutu, serta menenggelamkan satu kapal penjelajah Australia dan tiga kapal penjelajah Amerika. Sebaliknya Jepang hanya menderita kerusakan ringan. Armada Mikawa segera mundur seusai pertempuran tanpa berusaha menghancurkan kapal pengangkut Sekutu yang mendukung pendaratan pasukan.Sekutu menarik mundur armada kapal amfibi dan kapal-kapal perang yang tersisa dari Kepulauan Solomon, dan penguasaan laut sekitar Guadalkanal untuk sementara diserahkan kepada Jepang. Dua hari sebelumnya, pasukan darat Sekutu telah mendarat di Guadalkanal dan pulau-pulau di sekitarnya. Penarikan kapal-kapal Sekutu meninggalkan mereka dalam situasi genting. Mereka hampir tidak memiliki perbekalan, peralatan, dan makanan yang cukup untuk terus mempertahankan tumpuan pantai mereka. Meskipun demikian, kegagalan Mikawa untuk menghancurkan kapal-kapal Sekutu ketika ada kesempatan untuk itu, nantinya terbukti sebagai kesalahan strategis penting bagi Jepang. Sekutu berarti masih dibolehkan Jepang untuk mempertahankan tempat berpijak mereka di Guadalkanal, hingga akhirnya mereka muncul sebagai pemenang dalam pertempuran mempertahankan Guadalkanal dari Jepang.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Un destroyer évacue l'équipage du HMAS Canberra au matin du 9 août 1942. Plus tard dans la matinée, le Canberra, irréparable, sera canonné et coulé par les Alliés.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire japonaise
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 356343 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 54092 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 99 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108219284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1943 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1958 (xsd:integer)
  • 1961 (xsd:integer)
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • David C. Evans
  • Linton Wells
  • Peggy Warner
  • Sadao Senoo
prop-fr:colonnes
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
  • Isoroku Yamamoto
  • Richmond K. Turner
  • Gunichi Mikawa
  • Victor Crutchley
prop-fr:conflit
  • Bataille de l'île de Savo
prop-fr:consultéLe
  • 2006-05-17 (xsd:date)
  • 2006-08-11 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 0001-08-09 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:formatÉlectronique
  • Pdf
prop-fr:fr
  • HMAS Hobart
prop-fr:groupe
  • "a"
  • "b"
  • "c"
  • "d"
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Océanie
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • SBN 1-59114-475-2
prop-fr:issue
  • Victoire japonaise
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • en
prop-fr:lienAuteur
  • Samuel Eliot Morison
  • James D. Hornfischer
prop-fr:lieu
  • Australie
  • Boston
  • New York
  • États-Unis
  • Annapolis
  • Annapolis, Maryland
  • New York, État de New York
  • Harrisburg, PA
  • Près de l'île de Savo, îles Salomon
  • St. Paul, Minnesota, États-Unis
prop-fr:légende
  • 0001-08-09 (xsd:date)
prop-fr:nom
  • Office of Naval Intelligence
  • Bates
  • Frank
  • Morison
  • Murray
  • Lacroix
  • Warner
  • Custer
  • Dull
  • Coulthard-Clark
  • Horan
  • Lundstrom
  • Newcomb
  • Toland
  • D'Albas
  • Hammel
  • Cagney
  • Coombe
  • Domagalski
  • Hornfischer
  • Kilpatrick
  • Lanzendörfer
  • Loxton
  • Millett
  • Ōmae
prop-fr:numéroD'édition
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:pertes
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Bruce
  • Chris
  • Eric
  • James
  • John
  • John B.
  • John J.
  • Mark
  • Paul S.
  • Richard B.
  • Samuel Eliot
  • Tim
  • Williamson
  • Richard W.
  • James D.
  • Jack D.
  • Andrieu
  • Richard F.
  • C. W.
  • Allan R.
  • Denis Ashton
  • Joe James
  • Toshikazu
prop-fr:périodique
prop-fr:responsabilité
  • Editor
prop-fr:réimpression
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:site
  • navweaps.com
prop-fr:sousTitre
  • Frank Jack Fletcher at Coral Sea, Midway, and Guadalcanal
  • The Decline and Fall of the Japanese Empire, 1936–1945
  • The Invasion of Guadalcanal & The Battle of the Eastern Solomons August 1942
  • The Final Battles of the Astoria and Chicago as Described by Survivors and in Official Reports
  • The Harrowing Account of the Disastrous Night Battle Off Guadalcanal that Nearly Destroyed the Pacific Fleet in August 1942
  • Anatomy of a Naval Disaster
  • In the Words of Former Japanese Naval Officers
  • Japanese Naval Action in World War II
  • New Light on the Battle of Savo Island
  • The Astoria's Last Battle
  • The Definitive Account of the Landmark Battle
  • The U.S. Navy at Guadalcanal
prop-fr:texte
  • HMAS Hobart
prop-fr:titre
  • 0001-08-09 (xsd:date)
  • Ordre de bataille
  • History of United States Naval Operations in World War II
  • Guadalcanal
  • A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941-1945
  • Opening Salvos: The Battle of Savo Island, August 9, 1942
  • A War To Be Won: Fighting the Second World War
  • Black Shoe Carrier Admiral
  • Carrier Clash
  • Carte interactive de la bataille
  • Death of a Navy
  • Derailing the Tokyo Express
  • Disaster in the Pacific
  • Japanese Cruisers of the Pacific War
  • Lost at Guadalcanal
  • Naval Night Battles of the Solomons
  • Neptune's Inferno
  • The Battle of Savo Island
  • The Battle of Savo Island August 9, 1942
  • The Japanese Navy in World War II
  • The Rising Sun
  • The Shame of Savo
  • Through the Perilous Night
prop-fr:titreChapitre
  • The Struggle for Guadalcanal, August 1942 - February 1943
  • The Battle of Savo Island
prop-fr:titreVolume
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • HMAS Hobart
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Penguin_Group
  • dbpedia-fr:Bantam_Books
  • Little, Brown and Company
  • McFarland
  • Random House
  • Belknap Press
  • Naval Institute Press
  • Owl Books
  • Zenith Press
  • The Macmillan Company
  • Devin-Adair Pub
  • Publications Branch, Office of Naval Intelligence, United States Navy
  • Allen & Unwin Pty Ltd
  • Exposition Press
  • Stackpole
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • De Zeeslag bij het eiland Savo (deel van de Salomonseilanden) vond plaats in de nacht van 8 augustus - 9 augustus 1942. De slag was een poging van de Japanse Keizerlijke Marine om de Amerikanen van het eiland Guadalcanal, waarop ze twee dagen eerder waren geland, te verdrijven. Later volgden er nog een aantal confrontaties in wat historici de Slag om Guadalcanal noemen.
  • In der Schlacht vor Savo Island griffen in der Nacht vom 8. auf den 9. August 1942 japanische Streitkräfte die US-amerikanische Landungsflotte an, die seit dem 7. August Truppen auf die Salomoneninsel Guadalcanal auslud (siehe hierzu auch Schlacht um Guadalcanal). Savo ist der Name einer kleinen Insel etwa fünf Seemeilen von der Nordspitze Guadalcanals, dem Kap Esperance, entfernt.
  • A Batalha da Ilha Savo, também conhecida como Primeira Batalha da Ilha Savo e, em fontes japonesas, Primeira Batalha do Mar de Salomão (第一次ソロモン海戦, Dai - ichi-ji Soromon Kaisen), foi uma batalha naval ocorrida em 8 e 9 de agosto de 1942 no estreito conhecido como Ironbottom Sound, no âmbito da Guerra do Pacífico na Segunda Guerra Mundial, travada entre a Marinha Imperial Japonesa e as forças navais aliadas. Esta batalha foi o primeiro grande confronto naval da campanha de Guadalcanal.== Notas ==
  • 第一次ソロモン海戦(だいいちじソロモンかいせん)とは、太平洋戦争時、1942年8月8日 - 9日に日本海軍と連合国軍(アメリカ海軍、イギリス海軍、オーストラリア海軍)の間で行われた海戦で、連合軍側の呼称はBattle of Savo Island。なお Battle of Savo Island と混同する、日本軍側で「サボ島沖海戦」と呼称する海戦のことを連合軍側は「Battle of Cape Esperance」と呼び、第一次ソロモン海戦から2ヶ月後に行われている。
  • Savo uharteko gudua, Savo uharteko lehenengo gudua edo —japoniarren izendapenean— Salomon itsasoko lehenengo gudua (Dai-ichi-ji Soromon Kaisen), Bigarren Mundu Gerrako Japoniar itsas armadaren eta aliatuenaren arteko itsas gudua izan zen, Guadalcanalgo kanpainako itsas borrokaldirik handiena, 1942ko abuztuaren 8tik 9ra gertatua.Gudu hori izan zen Guadalcanal uhartearen inguruko itsasoetan jazoko ziren borroketan lehena.
  • 사보섬 해전(The Battle Of Savo Island) 는 사보섬의 첫번째 전투로 알려져 있으며, 일본측에서는 1차 솔로몬 해전이라고 부른다. 2차 세계대전 태평양전쟁의 일부이다. 일본 연합함대와 미국-호주 연합군의 해전이었다. 1942년 8월 8-9일 양일간 일어났으며, 과달카날 전투에서의 첫번째 메이저 해전이었다. 또한, 과달카날 주변의 아이언버텀 사운드 (태평양 전쟁중 여기에 가라앉은 전함이 너무 많아서 지구의 자기장을 왜곡시킴으로써 붙여진 이름) 해역의 첫번째 해전이기도 하다.연합군이 솔로몬 제도에 무사히 상륙하자, 일본해군은 7척의 순양함과 1척의 구축함으로 구성된 대응함대를 구성한다. 이 함대는 미카와 군이치 제독이 통솔하였다. 일본함대는 뉴브리튼의 기지를 떠나 뉴조지아 해역으로 남하하였다. 일본함대는 미국이 상륙하고 있는 틈을 타 미국의 보급선과 호위선단을 방해할 계획이었다. 미군의 호위함대는 8척의 순양함과 15척의 구축함으로 구성되어 있었다.
  • La batalla de la isla de Savo, también conocida como la primera batalla de la isla de Savo y, según fuentes japonesas, como la primera batalla naval de las Salomón (第一次ソロモン海戦, Dai-ichi-ji Soromon Kaisen?), fue una batalla naval que tuvo lugar durante la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial entre la Armada Imperial Japonesa y fuerzas navales aliadas el 8 y 9 de agosto de 1942. Fue la primera gran batalla naval de la campaña de Guadalcanal.
  • Pertempuran Pulau Savo atau disebut Pertempuran Pulau Savo Pertama, dan disebut sumber Jepang sebagai Pertempuran Kepulauan Solomon Pertama (第一次ソロモン海戦, Dai-ichi-ji Soromon Kaisen) adalah pertempuran laut semasa Perang Pasifik Perang Dunia II antara Angkatan Laut Kekaisaran Jepang dan armada Angkatan Laut Sekutu.
  • Бой у острова Саво (англ. Battle of Savo Island), также известный как Первый бой у острова Саво и, в японских источниках, Первый бой в Соломоновом море (яп.
  • Bitwa koło wyspy Savo – bitwa morska stoczona nocą z 8 na 9 sierpnia 1942 roku pomiędzy okrętami japońskimi a alianckimi (amerykańskimi i australijskimi), pierwsza z bitew morskich podczas walk o Guadalcanal w czasie II wojny światowej.Dysponujący pięcioma krążownikami ciężkimi, dwoma lekkimi oraz niszczycielem wiceadmirał Gun'ichi Mikawa przeprowadził nocny atak na siły alianckie, osłaniające rozpoczętą 7 sierpnia operację desantową na Guadalcanalu.
  • The Battle of Savo Island, also known as the First Battle of Savo Island and, in Japanese sources, as the First Battle of the Solomon Sea (第一次ソロモン海戦, Dai-ichi-ji Soromon Kaisen), and colloquially among Allied Guadalcanal veterans as The Battle of the Five Sitting Ducks, was a naval battle of the Pacific Campaign of World War II, between the Imperial Japanese Navy and Allied naval forces.
  • La battaglia dell'isola di Savo, conosciuta anche come prima battaglia dell'isola di Savo e, in giapponese, prima battaglia del mare delle Salomone (第一次ソロモン海戦 Dai-ichi-ji Soromon Kaisen), fu una battaglia navale della campagna del Pacifico della seconda guerra mondiale, combattuta tra la marina imperiale giapponese e le forze navali alleate.
  • Bitva u ostrova Savo byla jednou z námořních bitev druhé světové války v Pacifiku mezi japonským a spojeneckým námořnictvem. Byla to první z mnoha dalších bitev v Šalamounových ostrovech. 7. srpna 1942 provedly spojenecké jednotky pod velením kontradmirála Turnera vylodění na Guadalcanalu, Tulagi a ostrově Florida. Lodě určené ke krytí invazních plavidel rozmístil Crutchley takto.
rdfs:label
  • Bataille de l'île de Savo
  • Batalha da Ilha Savo
  • Batalla de la isla de Savo
  • Battaglia dell'isola di Savo
  • Battle of Savo Island
  • Bitva u ostrova Savo
  • Bitwa koło wyspy Savo
  • Pertempuran Pulau Savo
  • Savo uharteko gudua
  • Schlacht vor Savo Island
  • Zeeslag bij het eiland Savo
  • Бой у острова Саво
  • 第一次ソロモン海戦
  • 사보섬 해전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de l'île de Savo
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:faitsD'armes of
is foaf:primaryTopic of