Ваграмская битва — генеральное сражение Австро-Французской войны 1809 года, произошедшее 5-6 июля 1809 года в районе села Ваграм, возле острова Лобау на Дунае. Являлось наступательным как со стороны французов, так и со стороны австрийцев при значительно меньшей численности. Наполеон Бонапарт разбил войска эрцгерцога Карла, тем самым завершив существование Пятой коалиции.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ваграмская битва — генеральное сражение Австро-Французской войны 1809 года, произошедшее 5-6 июля 1809 года в районе села Ваграм, возле острова Лобау на Дунае. Являлось наступательным как со стороны французов, так и со стороны австрийцев при значительно меньшей численности. Наполеон Бонапарт разбил войска эрцгерцога Карла, тем самым завершив существование Пятой коалиции.
  • In der Schlacht bei Wagram am 5. und 6. Juli 1809 besiegten Napoleons französische Truppen Erzherzog Karl von Österreichs österreichische Armee in der Nähe von Wien. Dies war gleichzeitig das Ende des Fünften Koalitionskrieges.Die Schlacht wurde auf dem Marchfeld in der Ebene zwischen der Donauauenregion Lobau und der niederösterreichischen Ortschaft Deutsch-Wagram geführt. Maximal 300.000 Soldaten trafen in dieser bis dahin größten Schlacht der napoleonischen Kriege, in der die Artillerie eine entscheidende Rolle spielte, aufeinander. Insgesamt beliefen sich die Verluste auf bis zu 78.000 Soldaten, wobei die Österreicher mehr Soldaten verloren als die Franzosen und deren Verbündete.
  • Wagramgo guduan (1809ko uztailaren 5 eta 6an) Napoleonen (Frantziako Lehen Inperioa) eta Austriako Karlos Artxidukearen armadek borrokatu zuten. Guda honetan austriarrek erabateko porrota izan zuten eta lau egun geroago Znaimen Inperio Frantsesaren aurrean kapitulatu behar izan zuten.1809ko urrian Frantziak eta Austriak Schönbrunngo ituna sinatu zuten. Honen arabera Austriak Tirol, Salzburgo, Galitziako mendebaldea, Trieste eta Sava ibaiaren hegoaldeko Dalmazia galdu zituen.
  • The Battle of Wagram (5–6 July 1809) was one of the most important military engagements of the Napoleonic Wars and ended in a decisive victory for Emperor Napoleon I's French and allied army against the Austrian army under the command of Archduke Charles of Austria-Teschen. The battle virtually spelled the destruction of the Fifth Coalition, the Austrian and British-led alliance against France.In 1809, the French military presence in Germany was diminished as Napoleon transferred a large number of soldiers to fight in the Peninsular War. As a result, the Austrian Empire saw its chance to recover some of its former sphere of influence and invaded the Kingdom of Bavaria, a French ally. Recovering from his initial surprise, Napoleon beat the Austrian forces in a swift campaign and occupied Vienna at the beginning of May 1809. Despite the string of sharp defeats and the loss of the empire's capital, Archduke Charles salvaged a massive army, with which he retreated north of the Danube. This allowed the Austrians to continue the war but, towards the end of May, Napoleon abruptly resumed the offensive and suffered a tactical defeat at the Battle of Aspern-Essling.It took Napoleon six weeks to prepare his next offensive, for which he amassed a 165,000-man French, German and Italian army in the vicinity of Vienna. The Battle of Wagram began after Napoleon swiftly took the bulk of these forces across the Danube during the night of 4 July and attacked the 145,000-men strong Austrian army. Having successfully crossed the river, Napoleon attempted an early breakthrough and launched a series of violent, though ill-prepared, evening attacks against the Austrian army. The Austrians were thinly spread in a wide semicircle, but held a naturally strong position. After the attackers enjoyed some initial success, the tenacious defenders regained the upper hand and the attacks eventually failed. Bolstered by his success, the next day at dawn Archduke Charles launched a series of attacks along the entire battle line, seeking to take the opposing army in a double envelopment. The offensive failed against the mighty French right but nearly shattered Napoleon's overstretched left. However, the emperor masterfully countered by launching a violent cavalry charge, which temporarily halted the Austrian advance. He then redeployed IV Corps to stabilise his left, while setting up a grand battery, which pounded the Austrian right and centre. The tide of battle turned and the emperor launched an offensive along the entire line, while Maréchal Louis-Nicolas Davout drove a relentless offensive, turning the Austrian left, eventually rendering Charles's position untenable. Towards mid-afternoon on 6 July, Archduke Charles admitted defeat and led a timely and brilliantly staged retreat, frustrating all enemy attempts to pursue. After the battle, Archduke Charles remained in command of a significant and still cohesive force and decided to retreat to Bohemia. However, the Grande Armée eventually caught up with him and scored a victory at the Battle of Znaim. With the battle still raging, Charles decided to ask for an armistice, effectively ending the war.The two-day battle of Wagram was particularly bloody, mainly due to the extensive use of artillery on a flat battlefield packed with some 300,000 men. Despite the fact that Napoleon was the uncontested winner, he failed to secure a complete victory and the Austrian casualties were only slightly greater than those of the French and allies. Nonetheless, the defeat was serious enough to shatter the morale of the Austrians, who could no longer find the will to continue the struggle. The resulting Peace Treaty of Schönbrunn meant the loss of one sixth of the Austrian Empire's subjects, along with significant territories.
  • A wagrami csata (1809. július 5–6) a francia-lengyel-olasz-német és osztrák csapatok között lezajlott összecsapás.
  • Bitwa pod Wagram – jedna z największych bitew w kampaniach napoleońskich, która miała miejsce w dniach 5-6 lipca 1809 r. wokół wyspy Lobau na Dunaju i w pobliżu wsi Wagram, 15 km na północny wschód od Wiednia.W bitwie wojska francuskie pod dowództwem cesarza Napoleona Bonaparte pokonały wojska austriackie dowodzone przez arcyksięcia Karola Ludwika. Kluczową rolę w batalii odegrała artyleria.
  • La Battaglia di Wagram fu combattuta a nord del Danubio, di fronte all'isola di Lobau, nella piana del Marchfeld attorno al villaggio di Deutsch-Wagram, 15 km a nordest di Vienna. Ebbe luogo tra il 5 e il 6 luglio del 1809 e si concluse con una decisiva vittoria delle truppe francesi guidate da Napoleone Bonaparte contro gli austriaci comandati dall'Arciduca Carlo.Lo scontro, tra i più grandi e sanguinosi delle guerre napoleoniche, coinvolse oltre 300.000 soldati delle due parti; Napoleone dimostrò grande abilità tattica riuscendo a risolvere alcuni gravi momenti difficoltà per il suo esercito; l'imperatore modificò il suo schieramento in piena battaglia e impiegò soprattutto una grande concentrazione di artiglieria per indebolire con il fuoco dei cannoni le difese nemiche. A costo di gravi perdite la Grande Armata raggiunse la vittoria e l'esercito austriaco dovette infine ritirarsi verso la Moravia.La battaglia di Wagram fu lo scontro decisiva della guerra della quinta coalizione; l'arciduca Carlo, demoralizzato dalla sconfitta, sollecitò una tregua ed entro pochi giorni venne concluso un armistizio che fu seguito dopo una lunga fase diplomatica con la pace di Schönbrunn che sancì la sconfitta dell'Austria e la nuova vittoria di Napoleone; l'ultimo grande successo politico-militare della sua carriera.
  • La Batalla de Wagram (5 al 6 de julio de 1809) enfrentó a los ejércitos franceses de Napoleón contra el austriaco del Archiduque Carlos en la localidad de Wagram (actualmente en Austria), en el marco de las Guerras Napoleónicas de la Quinta Coalición. El resultado final de este combate fue la retirada austriaca, para volver a enfrentarse a los franceses en Znaim (o Znojmo) los días 10 y 11 de julio de 1809.La batalla tuvo lugar seis semanas después de la derrota francesa en la batalla de Aspern-Essling, una vez que Napoleón hubo asegurado con refuerzos y fortificaciones la isla de Lobau en el Danubio. En esta ocasión no volvería a cometer el error anterior de lanzarse a cruzar el Danubio con un único puente como enlace entre sus ejércitos y los refuerzos. Se construyó un nuevo puente de pontones para unir Lobau con las islas del norte, en poder del enemigo, y con la ventaja del mal tiempo, la vanguardia francesa se desplazó a sólo unos kilómetros al este de Aspern y Essling. Este movimiento obligó a los austriacos a replegarse a las lineas originales de la batalla principal, entre el poblado de Aderklaa, por el extremo derecho austriaco (directamente al norte de la isla de Lobau)y el poblado de Markgrafneusiedl, por el sector izquierdo (al Nor Este de la isla de Lobau), de acuerdo a los planes previos de batalla del Archiduque Carlos.En cuestión de horas, Bonaparte dominaba una gran área, que aún podría haber sido mayor de no ser por el contraataque del Archiduque Carlos y sus granaderos, que detuvieron el avance francés. El Archiduque tomó entonces la iniciativa y atacó a la mañana siguiente, la débil posición francesa comprendida entre la línea de Aderklaa y la isla de Lobau, es decir, el flanco izquierdo y la retaguardia francesa. La batalla por el pueblo de Aderklaa fue particularmente muy desgraciada y sangrienta, fundamentalmente para las tropas sajonas del IX Cuerpo de Ejército francés, comandados por el Mariscal Bernadotte. ya que, al usar uniformes blancos, tal como los oponentes austriacos, fueron confundidos con éstos últimos y atacados por los mismos aliados franceses, lo que causó una desbandada masiva de tropas. Un enfurecido Napoleón depuso al mariscal, expulsándole del ejército por esta derrota. La siguiente vez que Napoleón se encontraría con Bernadotte en el campo de batalla sería en calidad de enemigo.Mientras esto sucedía, más austriacos ponían los vitales puentes hacia Lobau en serio peligro. Una vez más, Napoleón había conducido a sus hombres a una situación muy complicada. Por fortuna para el ejército francés, los refuerzos del Mariscal Masséna y la artillería apostada en grandes baterías dentro de la isla de Lobau detuvieron el avance austriaco, y finalmente la batalla dio un vuelco cuando las fuerzas del Mariscal Davout golpearon sobre el flanco izquierdo austriaco. Respecto de esta zona del campo de batalla, el Archiduque Carlos esperaba el pronto arribo de las tropas de su hermano menor, el Archiduque Juan de Habsburgo-Lorena, quien surgiría desde Pressburgo, al sudeste de campo de batalla, con otros 12.500 hombres más. Sin embargo, esas tropas no llegarían a tiempo para participar en esta batalla.El ataque decisivo, liderado por el General Macdonald, se desencadenó entonces contra el centro del ejército austriaco, al sur de Aderklaa, con sus tropas formando un pintoresco "gran cuadro" y tras un feroz combate, rompió las extenuadas lineas del Archiduque Carlos, dividiendo a su ejército. Lo anterior, sumado a que el Mariscal Davout sobrepasaba sus tropas del flanco izquierdo y, al saber que su hermano no llegaría a participar en la batalla como se había planificado, a las 14:00 horas aproximadamente, el Archiduque Carlos ordenó la retirada del campo de batalla, sin oposición ni persecución de los agotados franceses. Debido a su acción, Macdonald ganó por ello el único ascenso a Mariscal de Campo por méritos en combate, a pesar de que lo hizo sobre un mar de cadáveres. Entre muertos y heridos, 50 000 hombres de ambos ejércitos yacían sobre el campo de batalla;Para las 17:00 horas, el descanso del ejército victorioso en el campo de batalla se vio interrumpido ante el avistamiento de nuevas tropas de caballería austriaca por el pueblo de Ober Siebenburnn, localizado al Este del campo de batalla. La llegada tardía del contingente del Archiduque Juan causó alarma en las agotadas tropas francesas. Sin embargo, solo causó eso, puesto que las tropas austriacas volvieron sobre sus propios pasos al notar que ya no estaban combatiendo.La retirada del Ejército del Archiduque Carlos se realizó de una manera tan organizada y sistemática que impidió conocer su dirección exacta sino hasta dos días después, lo que desencadenó una nueva persecución del ejército francés, conduciendo a un nuevo y sangriento enfrentamiento entre ambos ejércitos en Znaim o Znojmo, los días 10 y 11 de Julio de 1809, lugar en el cual, los representantes de ambos bandos acordaron un armisticio, para luego, firmar la paz definitiva en el Tratado de Schönbrunn, en virtud del cual Austria entregó varios territorios y firmó una alianza con Francia. Un año después se celebró el matrimonio entre la hija del emperador austriaco, María Luisa, y Napoleón I.Existe gran discusión sobre las bajas del ejército francés. Parece razonable la cifra de 27.500 muertos y heridos y unos 10.000 prisioneros y desaparecidos. Entre las bajas francesas, hay que incluir 40 generales. Asimismo, perdieron 12 águilas y 21 cañones. Los austriacos, por su parte, se estima que sufrieron 23.750 muertos y heridos, 7.000 prisioneros y cerca de 10.000 desaparecidos, muchos de los cuales llegaron más tarde a sus regimientos. Asimismo, perdieron 10 estandartes y 20 cañones.Es importante destacar que, entre los más asombrados por el despliegue organizacional y la bravura en la pelea demostrada por el ejército austriaco, está el mismo Napoleón quien, ante los comentarios peyorativos de sus oficiales respecto del ejército austriaco, él replicaba en su defensa: "¡señor, cuánto se nota que usted no estuvo en Wagram!"
  • De Slag bij Wagram (5-6 juli 1809) was een grote veldslag tussen Franse en Oostenrijkse troepen nabij Deutsch-Wagram in Marchfeld, een laagvlakte net ten noorden van Wenen.Met deze beslissende veldslag bracht de Franse keizer Napoleon de Vijfde Coalitieoorlog tot een einde. Het was zijn laatste grote overwinning; latere veldtochten zouden alle in een nederlaag eindigen.De Slag bij Wagram was de grootste veldslag van de napoleontische oorlogen tot op dat moment. Meer dan 80.000 van de 300.000 soldaten sneuvelden op het slagveld.In Parijs zijn de Avenue de Wagram en Place de Wagram en het metrostation Wagram naar deze veldslag vernoemd.
  • La batalla de Wagram, fou el combat més important de la Guerra de la Cinquena Coalició. Fou lliurada els dies 5 i 6 de juliol de 1809, a la plana de Marchfeld, a la riba nord del Danubi, prop de Wagram.L'exèrcit francès, sota les ordres de Napoleó Bonaparte, amb els seus aliats: l'exèrcit d'Itàlia, comandat del príncep Eugeni, i el de Saxònia, comandat per Bernadotte, després de la batalla d'Aspern-Essling s'havia concentrat a l'illa de Lobau i a comencaments de juliol creuaren el Danubi sobre un pont fet de pontons. L'Arxiduc Carles d'Àustria-Teschen no va fer cap intent d'impedir-los la travessa i quan el 162.000 homes de l'exèrcit francès es van desplegar, fou derrotat en un combat que va durar dos dies.
  • ヴァグラムの戦い(ヴァグラムのたたかい, 英:Battle of Wagram, 仏:Bataille de Wagram, 1809年7月5日-7月6日)は、ナポレオン戦争における戦闘の1つ。ウィーン北東15キロメートルにあるドナウ川北岸の町ヴァグラムの周辺地域で、皇帝ナポレオン1世率いるフランス軍と、カール大公率いるオーストリア軍とが戦った。フランス軍18万、オーストリア軍15万という大軍同士が激突し、合わせて7万以上の死傷者を出した。戦いはフランス軍が勝利し、オーストリアはシェーンブルンの和約を結んで屈服した。
  • Bitva u Wagramu se odehrála 5.–6. července 1809 severovýchodně od Vídně a přinesla rozhodnutí rakousko-francouzské války, která byla součástí napoleonských válek. Poražené Rakousko muselo následně přijmout mimořádně nepříznivé podmínky míru a jeho význam načas značně poklesl.
  • A Batalha de Wagram foi um confronto entre os exércitos franceses de Napoleão Bonaparte e austríaco do Arquiduque Carlos travado na localidade de Wagram (actualmente na Áustria), no contexto das Guerras Napoleónicas da Quinta Coligação. O resultado final deste combate foi a derrota austríaca e a posterior capitulação destes perante a França.== Referências ==
  • 바그람 전투는 나폴레옹 전쟁 당시에 나폴레옹이 오스트리아 빈 근교 바그람에서 오스트리아군을 무찌르고 대승을 거둔 전투이다. 오스트리아는 결국 1809년 10월 14일에 쇤부른 조약을 맺어 제5차 대프랑스 동맹의 끝을 알렸다.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Bataille de Wagram, 6 juillet 1809, Horace Vernet.
dbpedia-owl:endDate
  • 1809-07-06 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire française décisive
  • *Fin de laCinquième Coalition
  • *Traité de Schönbrunn (1809)
dbpedia-owl:startDate
  • 1809-07-06 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 50649 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 26395 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 112 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110709310 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de Wagram
prop-fr:date
  • 1809-07-06 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 415 (xsd:integer)
  • 433 (xsd:integer)
  • 154000 (xsd:integer)
  • 158200 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:géolocalisation
  • Autriche
prop-fr:issue
  • Victoire française décisive *Traité de Schönbrunn (1809) *Fin de la Cinquième Coalition
prop-fr:lieu
  • Wagram, village à 15 km au nord de Vienne, Autriche
prop-fr:légende
  • 0001-07-06 (xsd:date)
prop-fr:pertes
  • 25000 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Ваграмская битва — генеральное сражение Австро-Французской войны 1809 года, произошедшее 5-6 июля 1809 года в районе села Ваграм, возле острова Лобау на Дунае. Являлось наступательным как со стороны французов, так и со стороны австрийцев при значительно меньшей численности. Наполеон Бонапарт разбил войска эрцгерцога Карла, тем самым завершив существование Пятой коалиции.
  • Wagramgo guduan (1809ko uztailaren 5 eta 6an) Napoleonen (Frantziako Lehen Inperioa) eta Austriako Karlos Artxidukearen armadek borrokatu zuten. Guda honetan austriarrek erabateko porrota izan zuten eta lau egun geroago Znaimen Inperio Frantsesaren aurrean kapitulatu behar izan zuten.1809ko urrian Frantziak eta Austriak Schönbrunngo ituna sinatu zuten. Honen arabera Austriak Tirol, Salzburgo, Galitziako mendebaldea, Trieste eta Sava ibaiaren hegoaldeko Dalmazia galdu zituen.
  • A wagrami csata (1809. július 5–6) a francia-lengyel-olasz-német és osztrák csapatok között lezajlott összecsapás.
  • Bitwa pod Wagram – jedna z największych bitew w kampaniach napoleońskich, która miała miejsce w dniach 5-6 lipca 1809 r. wokół wyspy Lobau na Dunaju i w pobliżu wsi Wagram, 15 km na północny wschód od Wiednia.W bitwie wojska francuskie pod dowództwem cesarza Napoleona Bonaparte pokonały wojska austriackie dowodzone przez arcyksięcia Karola Ludwika. Kluczową rolę w batalii odegrała artyleria.
  • ヴァグラムの戦い(ヴァグラムのたたかい, 英:Battle of Wagram, 仏:Bataille de Wagram, 1809年7月5日-7月6日)は、ナポレオン戦争における戦闘の1つ。ウィーン北東15キロメートルにあるドナウ川北岸の町ヴァグラムの周辺地域で、皇帝ナポレオン1世率いるフランス軍と、カール大公率いるオーストリア軍とが戦った。フランス軍18万、オーストリア軍15万という大軍同士が激突し、合わせて7万以上の死傷者を出した。戦いはフランス軍が勝利し、オーストリアはシェーンブルンの和約を結んで屈服した。
  • Bitva u Wagramu se odehrála 5.–6. července 1809 severovýchodně od Vídně a přinesla rozhodnutí rakousko-francouzské války, která byla součástí napoleonských válek. Poražené Rakousko muselo následně přijmout mimořádně nepříznivé podmínky míru a jeho význam načas značně poklesl.
  • A Batalha de Wagram foi um confronto entre os exércitos franceses de Napoleão Bonaparte e austríaco do Arquiduque Carlos travado na localidade de Wagram (actualmente na Áustria), no contexto das Guerras Napoleónicas da Quinta Coligação. O resultado final deste combate foi a derrota austríaca e a posterior capitulação destes perante a França.== Referências ==
  • 바그람 전투는 나폴레옹 전쟁 당시에 나폴레옹이 오스트리아 빈 근교 바그람에서 오스트리아군을 무찌르고 대승을 거둔 전투이다. 오스트리아는 결국 1809년 10월 14일에 쇤부른 조약을 맺어 제5차 대프랑스 동맹의 끝을 알렸다.
  • The Battle of Wagram (5–6 July 1809) was one of the most important military engagements of the Napoleonic Wars and ended in a decisive victory for Emperor Napoleon I's French and allied army against the Austrian army under the command of Archduke Charles of Austria-Teschen.
  • De Slag bij Wagram (5-6 juli 1809) was een grote veldslag tussen Franse en Oostenrijkse troepen nabij Deutsch-Wagram in Marchfeld, een laagvlakte net ten noorden van Wenen.Met deze beslissende veldslag bracht de Franse keizer Napoleon de Vijfde Coalitieoorlog tot een einde. Het was zijn laatste grote overwinning; latere veldtochten zouden alle in een nederlaag eindigen.De Slag bij Wagram was de grootste veldslag van de napoleontische oorlogen tot op dat moment.
  • In der Schlacht bei Wagram am 5. und 6. Juli 1809 besiegten Napoleons französische Truppen Erzherzog Karl von Österreichs österreichische Armee in der Nähe von Wien. Dies war gleichzeitig das Ende des Fünften Koalitionskrieges.Die Schlacht wurde auf dem Marchfeld in der Ebene zwischen der Donauauenregion Lobau und der niederösterreichischen Ortschaft Deutsch-Wagram geführt.
  • La batalla de Wagram, fou el combat més important de la Guerra de la Cinquena Coalició.
  • La Batalla de Wagram (5 al 6 de julio de 1809) enfrentó a los ejércitos franceses de Napoleón contra el austriaco del Archiduque Carlos en la localidad de Wagram (actualmente en Austria), en el marco de las Guerras Napoleónicas de la Quinta Coalición.
  • La Battaglia di Wagram fu combattuta a nord del Danubio, di fronte all'isola di Lobau, nella piana del Marchfeld attorno al villaggio di Deutsch-Wagram, 15 km a nordest di Vienna.
rdfs:label
  • Bataille de Wagram
  • Batalha de Wagram
  • Batalla de Wagram
  • Batalla de Wagram
  • Battaglia di Wagram
  • Battle of Wagram
  • Bitva u Wagramu
  • Bitwa pod Wagram
  • Schlacht bei Wagram
  • Slag bij Wagram
  • Wagramgo gudua
  • Wagrami csata
  • Ваграмская битва
  • ヴァグラムの戦い
  • 바그람 전투
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Wagram
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is prop-fr:branches of
is prop-fr:conflit of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:inscriptions of
is foaf:primaryTopic of