La bataille de Philippes (septembre-octobre 42 av. J.-C.) voit, au cours de deux affrontements successifs, les triumvirs Octave et Antoine vaincre les Républicains Brutus et Cassius dans la plaine à l'ouest de Philippes, en Macédoine orientale. Cette défaite sonne le glas des espoirs du Sénat de préserver le régime républicain.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La bataille de Philippes (septembre-octobre 42 av. J.-C.) voit, au cours de deux affrontements successifs, les triumvirs Octave et Antoine vaincre les Républicains Brutus et Cassius dans la plaine à l'ouest de Philippes, en Macédoine orientale. Cette défaite sonne le glas des espoirs du Sénat de préserver le régime républicain.
  • Битката при Филипи е последното сражение от войните на Втория триумвират между силите на Марк Антоний и Октавиан Август срещу войската, водена от убийците на Цезар, Марк Юний Брут и Касий през 42 пр.н.е.. Силите на триумвирата обявяват тази война, за да отмъстят за убийството на Цезар и побеждават.Битката се състои от две нападения. Първото е в първата седмица на октомври 42 пр.н.е. Брут се изправя срещу силите на Октавиан, докато силите на Антоний са срещу силите на Касий. Първоначално Брут надвива Октавиан и влиза в легионерския лагер. Но на юг Касий е победен от Антоний и се самоубива след като чува слух, че Брут е убит. Брут събира останалите войски на Касий и двете страни решават да дадат команда за отстъпление до техните лагери. Второто нападение се провежда на 23 октомври и довършва останалата войска на Брут, след което той се самоубива.В битката участва и вождът на тракийското племе сапеи Раскупорис на страната на Брут, докато неговият брат Раскос е на противниковата страна. Преди втората битка при Филипи обаче Раскупорис преминава на другата страна и благодарение на посредничеството на своя брат получава прошка от победителите.Тази битка присъства в известната Шекспирова пиеса „Юлий Цезар“ и е фон на историята между 4-то и 5-то действие.Известният римски писател Хораций участва в тази битка, като се е сражава на страната на Брут и Касий.Битката при Филипи става нарицателна за решаващо сражение в междуособни конфликти от там и изразът „Ще се срещнем при Филипи“ се разбира като заплаха за силово разрешаване на граждански конфликт.
  • The Battle of Philippi was the final battle in the Wars of the Second Triumvirate between the forces of Mark Antony and Octavian (of the Second Triumvirate) and the forces of Julius Caesar's assassins Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus in 42 BC, at Philippi in Macedonia. The Second Triumvirate declared this civil war to avenge Julius Caesar's murder.The battle consisted of two engagements in the plain west of the ancient city of Philippi. The first occurred on the first week of October; Brutus faced Octavian, while Antony's forces were up against those of Cassius. At first, Brutus pushed back Octavian and entered his legions' camp. But to the south, Cassius was defeated by Antony, and committed suicide after hearing a false report that Brutus had also failed. Brutus rallied Cassius' remaining troops and both sides ordered their army to retreat to their camps with their spoils, and the battle was essentially a draw, but for Cassius' suicide. A second encounter, on 23 October, finished off Brutus's forces, and he committed suicide in turn, leaving the triumvirate in control of the Roman Republic.
  • A Batalha de Filipos ocorreu no ano 42 a.C. entre as forças do segundo triunvirato governante de Roma e as forças republicanas lideradas por Bruto e Cássio, principais envolvidos no assassinato de Júlio César. As tropas de Bruto e Cássio perderam essa batalha, e os dois perderam a vida.
  • La Batalla de Filipos enfrentó a las fuerzas de Marco Antonio y Octavio (miembros del Segundo Triunvirato) contra las fuerzas de los asesinos de Julio César: Marco Junio Bruto y Cayo Casio Longino, en el año 42 a. C., en Filipos, Macedonia. La batalla consistió en dos enfrentamientos en la llanura al oeste de la ciudad de Filipos. El primero de ellos aconteció el 3 de octubre; Bruto se enfrentó a Octavio, mientras las fuerzas de Marco Antonio se enfrentaban a las de Casio. En un principio, Bruto hizo retroceder a Octavio y se adentró en su campamento. Pero en el sur, Casio fue derrotado por Marco Antonio y se suicidó tras escuchar un informe falso según el cual Bruto también había fracasado. Bruto reunió las tropas restantes de Casio y ambos bandos ordenaron a sus ejércitos que se retiraran a sus campamentos. La batalla fue esencialmente un empate, si no fuera por el suicidio de Casio.El segundo encuentro, el 23 de octubre, acabó con las fuerzas de Bruto, que a su vez se suicidó, dejando a los triunviros con el control de la República romana.
  • In der Schlacht bei Philippi siegten westlich der Stadt Philippi in Makedonien im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) in zwei Treffen über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die auch zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten.
  • Filippi savaşı, İkinci üçlü yönetimin başat güçleri Marcus Antonius ve Octavian'a bağlı birliklerle Jül Sezar'ın suikastçileri Marcus Junius Brutus ve Gaius Cassius Longinus arasında Makedonya'daki Filippi(en) kenti yakınlarında MÖ 42 yılında yapılan son ve bitirici savaş. İkinci üçlü yönetim bu savaşı Sezar'ın intikam savaşı olarak ilan etmişti.Savaş antik Filippi kentinin batısındaki ovada birbiri ardında gelen iki çarpışma halinde olmuştur. İlk çatışma Ekim ayının ilk haftasında olmuş, Brutus Octavian'la karşı karşıya gelirken Antonius'un birlikleri de Cassius'un karşısına çıkmıştır. İlk olarak Brutus Octavian'ı geri püskütrmüş ve karargahını ele geçirmiştir. Ancak güneyde Cassius'un birlikleri Antonius tarafından yenilince, Cassius Brutus'un da yenildiği şeklindeki yanlış bilgiye istinaden intihar etmiştir. Brutus, Cassius'un geride kalan birliklerini bir araya toplamış ve bir sonraki saldırıya hazırlanmıştır.İkinci ve son savaş 23 Ekim tarihinde yapılmış, Brutus'un birlikleri yenilmiş ve Brutus intihar ederek Roma Cumhuriyetinin kontrolünü İkinci üçlü yönetime bırakmıştır.
  • De slag bij Philippi was een veldslag tussen de troepen van het Tweede Triumviraat, geleid door Marcus Antonius en Octavianus (de latere keizer Augustus) enerzijds en Brutus en Cassius (de moordenaars van Julius Caesar) anderzijds. De slag vond plaats in 42 v.Chr. bij de stad Philippi in Macedonië.De slag bestond eigenlijk uit twee delen. In de eerste slag, begin oktober, werd Cassius door Marcus Antonius verslagen, terwijl Brutus Octavianus overwon. Cassius pleegde zelfmoord nadat hij het foutieve bericht van Brutus' nederlaag had gekregen. Twee weken later, op 23 oktober, werd Brutus verslagen door Marcus Antonius. Brutus pleegde hierop zelfmoord, waardoor het Tweede Triumviraat de macht kreeg over de Romeinse wereld.
  • Bitva u Filipp (Fillippoi) se odehrála roku 42 př. n. l. v Makedonii.
  • La battaglia di Filippi oppose il secondo triumvirato, composto da Ottaviano, Antonio e Lepido, alle forze (dette repubblicane) di Bruto e Cassio (due dei principali cospiratori ed assassini di Cesare).La battaglia si svolse nell'ottobre del 42 a.C. nei pressi di Filippi, cittadina della provincia di Macedonia, posta lungo la Via Egnatia, alle pendici del monte Pangeo. Due furono le fasi dello scontro, iniziate rispettivamente il 3 e il 23 ottobre. La battaglia fu vinta dai membri del secondo triumvirato, soprattutto per merito di Antonio. Ottaviano non era un grande uomo di guerra e rimase in disparte. Lepido era invece rimasto in Occidente per occuparsi della situazione in Italia. Gli sconfitti Bruto e Cassio furono indotti al suicidio.Dopo la battaglia, Antonio continuò con una parte delle legioni la pacificazione della parte Orientale della Repubblica romana che si era alleata con Bruto e Cassio, mentre Ottaviano si occupò di trovare le terre ai legionari che smobilitavano dall'esercito dopo la battaglia; i legionari chiedevano delle terre che Ottaviano espropriò a ricchi latifondisti terrieri.
  • Pertempuran Filipi adalah pertempuran terakhir pada Peperangan Triumvirat Kedua, antara pasukan Markus Antonius dan Oktavianus (dari Triumvirat Kedua) dan pasukan pembunuh Julius Caesar, Markus Yunius Brutus dan Gaius Cassius Longinus, pada tahun 42 SM, di Filipi, Makedonia. Triumvirat Kedua menyatakan bahwa perang saudara ini untuk membalas dendam akan pembunuhan Julius Caesar. Pertempuran ini terbagi menjadi 2 pertempuran di dataran sebelah barat dari kota kuno Filipi. Yang pertama terjadi pada minggu pertama bulan Oktober; Brutus berhadapan dengan Oktavianus, sementara pasukan Antonius melawan pasukan Cassius. Pada awalnya, Brutus memukul mundur Oktavianus dan memasuki perkemahan legiunnya. Tetapi di selatan, Cassius dikalahkan oleh Antonius, dan melakukan bunuh diri setelah mendengar kabar palsu, bahwa Brutus juga telah kalah. Brutus mengumpulkan sisa dari pasukan Cassius, dan kedua belah pihak memerintahkan kepada tentara mereka untuk mundur kembali ke perkemahan dengan jarahan mereka, dan pertempuran tersebut pada dasarnya menjadi seri, kecuali untuk bunuh dirinya Cassius. Di pertempurna kedua, pada 23 Oktober, pasukan Brutus dibabat habis dan Brutus memlakukan bunuh diri, meninggalkan kontrol Republik Romawi kepada Triumvirat Kedua.
  • Битва при Филиппах (октябрь 42 года до н.э) — решающее сражение между войсками цезарианцев (второго триумвирата) во главе с Марком Антонием и Октавианом Цезарем и войсками Республики во главе с Марком Юнием Брутом и Гаем Кассием Лонгином, в которой победу одержали триумвиры.
  • 필리피 전투는 기원전 42년 10월 마케도니아 필리피 근처에서 벌어진 2번에 걸친 전투를 말한다. 로마 공화정 말기 제2차 삼두정치의 옥타비아누스, 안토니우스의 군대와 카이사르의 암살주동자인 브루투스와 카시우스가 이끄는 군대와의 전투이다.
  • フィリッピの戦い(ギリシア語: Μάχη των Φιλίππων、ラテン語: Pugna apud Philippos)とは、ガイウス・カッシウス・ロンギヌスおよびマルクス・ユニウス・ブルトゥスらが率いるリベラトレス(Liberatores、自由主義者、共和主義者)軍とマルクス・アントニウスとガイウス・ユリウス・カエサル・オクタウィアヌスが率いる第二回三頭政治軍が紀元前42年10月に行った戦いである。戦いはフィリッピ(ピリッポイ)西方の平原で10月3日と10月23日の2度行われた。名称はラテン語表記の「ピリッピの戦い」とも称される。
  • Bitwa pod Filippi – bitwa rozegrana w okolicach miasta Filippi w 42 p.n.e. we wschodniej Macedonii, w której triumwirowie - Antoniusz i Oktawian zwyciężyli armię republikańską na czele z przywódcami spisku przeciw Cezarowi – Brutusem i Kasjuszem. Gdy klęska była oczywista, Brutus przebił się mieczem, Kasjusz polecił się zabić niewolnikowi.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • L'acropole et la plaine de Philippes vues depuis la colline où Cassius établit son camp
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire destriumvirsAntoineetOctave
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 164121 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14920 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 72 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109586424 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:combattants
  • Républicains
  • Triumvirs
prop-fr:commandant
  • Antoine et Octave
  • Brutus et Cassius
prop-fr:commons
  • Category:Battle of Philippi
prop-fr:commonsTitre
  • la bataille de Philippes
prop-fr:conflit
  • Bataille de Philippes
prop-fr:date
  • Septembre-Octobre, 42
prop-fr:forces
  • 13000 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 80000 (xsd:integer)
  • 100000 (xsd:integer)
  • dont 18 légions,
  • dont 20 légions,
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire des triumvirs Antoine et Octave
prop-fr:lieu
  • Philippes
prop-fr:légende
  • L'acropole et la plaine de Philippes vues depuis la colline où Cassius établit son camp
prop-fr:pertes
  • lourdes
  • très lourdes
  •  > 16000 morts
  •  > 8000 morts
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La bataille de Philippes (septembre-octobre 42 av. J.-C.) voit, au cours de deux affrontements successifs, les triumvirs Octave et Antoine vaincre les Républicains Brutus et Cassius dans la plaine à l'ouest de Philippes, en Macédoine orientale. Cette défaite sonne le glas des espoirs du Sénat de préserver le régime républicain.
  • A Batalha de Filipos ocorreu no ano 42 a.C. entre as forças do segundo triunvirato governante de Roma e as forças republicanas lideradas por Bruto e Cássio, principais envolvidos no assassinato de Júlio César. As tropas de Bruto e Cássio perderam essa batalha, e os dois perderam a vida.
  • In der Schlacht bei Philippi siegten westlich der Stadt Philippi in Makedonien im Oktober/November 42 v. Chr. die römischen Triumvirn Marcus Antonius und Octavian (der spätere Kaiser Augustus) in zwei Treffen über die Anhänger der Republik, Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus, die auch zu den Anführern des Attentats auf Gaius Iulius Caesar gezählt hatten.
  • Bitva u Filipp (Fillippoi) se odehrála roku 42 př. n. l. v Makedonii.
  • Битва при Филиппах (октябрь 42 года до н.э) — решающее сражение между войсками цезарианцев (второго триумвирата) во главе с Марком Антонием и Октавианом Цезарем и войсками Республики во главе с Марком Юнием Брутом и Гаем Кассием Лонгином, в которой победу одержали триумвиры.
  • 필리피 전투는 기원전 42년 10월 마케도니아 필리피 근처에서 벌어진 2번에 걸친 전투를 말한다. 로마 공화정 말기 제2차 삼두정치의 옥타비아누스, 안토니우스의 군대와 카이사르의 암살주동자인 브루투스와 카시우스가 이끄는 군대와의 전투이다.
  • フィリッピの戦い(ギリシア語: Μάχη των Φιλίππων、ラテン語: Pugna apud Philippos)とは、ガイウス・カッシウス・ロンギヌスおよびマルクス・ユニウス・ブルトゥスらが率いるリベラトレス(Liberatores、自由主義者、共和主義者)軍とマルクス・アントニウスとガイウス・ユリウス・カエサル・オクタウィアヌスが率いる第二回三頭政治軍が紀元前42年10月に行った戦いである。戦いはフィリッピ(ピリッポイ)西方の平原で10月3日と10月23日の2度行われた。名称はラテン語表記の「ピリッピの戦い」とも称される。
  • Bitwa pod Filippi – bitwa rozegrana w okolicach miasta Filippi w 42 p.n.e. we wschodniej Macedonii, w której triumwirowie - Antoniusz i Oktawian zwyciężyli armię republikańską na czele z przywódcami spisku przeciw Cezarowi – Brutusem i Kasjuszem. Gdy klęska była oczywista, Brutus przebił się mieczem, Kasjusz polecił się zabić niewolnikowi.
  • The Battle of Philippi was the final battle in the Wars of the Second Triumvirate between the forces of Mark Antony and Octavian (of the Second Triumvirate) and the forces of Julius Caesar's assassins Marcus Junius Brutus and Gaius Cassius Longinus in 42 BC, at Philippi in Macedonia. The Second Triumvirate declared this civil war to avenge Julius Caesar's murder.The battle consisted of two engagements in the plain west of the ancient city of Philippi.
  • De slag bij Philippi was een veldslag tussen de troepen van het Tweede Triumviraat, geleid door Marcus Antonius en Octavianus (de latere keizer Augustus) enerzijds en Brutus en Cassius (de moordenaars van Julius Caesar) anderzijds. De slag vond plaats in 42 v.Chr. bij de stad Philippi in Macedonië.De slag bestond eigenlijk uit twee delen. In de eerste slag, begin oktober, werd Cassius door Marcus Antonius verslagen, terwijl Brutus Octavianus overwon.
  • Pertempuran Filipi adalah pertempuran terakhir pada Peperangan Triumvirat Kedua, antara pasukan Markus Antonius dan Oktavianus (dari Triumvirat Kedua) dan pasukan pembunuh Julius Caesar, Markus Yunius Brutus dan Gaius Cassius Longinus, pada tahun 42 SM, di Filipi, Makedonia. Triumvirat Kedua menyatakan bahwa perang saudara ini untuk membalas dendam akan pembunuhan Julius Caesar. Pertempuran ini terbagi menjadi 2 pertempuran di dataran sebelah barat dari kota kuno Filipi.
  • La battaglia di Filippi oppose il secondo triumvirato, composto da Ottaviano, Antonio e Lepido, alle forze (dette repubblicane) di Bruto e Cassio (due dei principali cospiratori ed assassini di Cesare).La battaglia si svolse nell'ottobre del 42 a.C. nei pressi di Filippi, cittadina della provincia di Macedonia, posta lungo la Via Egnatia, alle pendici del monte Pangeo. Due furono le fasi dello scontro, iniziate rispettivamente il 3 e il 23 ottobre.
  • Битката при Филипи е последното сражение от войните на Втория триумвират между силите на Марк Антоний и Октавиан Август срещу войската, водена от убийците на Цезар, Марк Юний Брут и Касий през 42 пр.н.е.. Силите на триумвирата обявяват тази война, за да отмъстят за убийството на Цезар и побеждават.Битката се състои от две нападения. Първото е в първата седмица на октомври 42 пр.н.е. Брут се изправя срещу силите на Октавиан, докато силите на Антоний са срещу силите на Касий.
  • Filippi savaşı, İkinci üçlü yönetimin başat güçleri Marcus Antonius ve Octavian'a bağlı birliklerle Jül Sezar'ın suikastçileri Marcus Junius Brutus ve Gaius Cassius Longinus arasında Makedonya'daki Filippi(en) kenti yakınlarında MÖ 42 yılında yapılan son ve bitirici savaş. İkinci üçlü yönetim bu savaşı Sezar'ın intikam savaşı olarak ilan etmişti.Savaş antik Filippi kentinin batısındaki ovada birbiri ardında gelen iki çarpışma halinde olmuştur.
  • La Batalla de Filipos enfrentó a las fuerzas de Marco Antonio y Octavio (miembros del Segundo Triunvirato) contra las fuerzas de los asesinos de Julio César: Marco Junio Bruto y Cayo Casio Longino, en el año 42 a. C., en Filipos, Macedonia. La batalla consistió en dos enfrentamientos en la llanura al oeste de la ciudad de Filipos. El primero de ellos aconteció el 3 de octubre; Bruto se enfrentó a Octavio, mientras las fuerzas de Marco Antonio se enfrentaban a las de Casio.
rdfs:label
  • Bataille de Philippes
  • Batalha de Filipos
  • Batalla de Filipos
  • Batalla de Filipos
  • Battaglia di Filippi
  • Battle of Philippi
  • Bitva u Filipp
  • Bitwa pod Filippi
  • Filippi Muharebesi
  • Pertempuran Filipi
  • Schlacht bei Philippi
  • Slag bij Philippi
  • Битва при Филиппах
  • Битка при Филипи
  • フィリッピの戦い
  • 필리피 전투
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Philippes
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is foaf:primaryTopic of