La bataille de Pavie (24 février 1525) est un événement décisif de la sixième guerre d'Italie (1521-1526). Elle marque la défaite des rois de France dans leur tentative de domination du nord de l'Italie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La bataille de Pavie (24 février 1525) est un événement décisif de la sixième guerre d'Italie (1521-1526). Elle marque la défaite des rois de France dans leur tentative de domination du nord de l'Italie.
  • Битва при Па́вии (24 февраля 1525 года) — ключевое сражение в ходе Итальянских войн (1494—1559) между испанцами и французами. Первая битва Нового времени, положившая начало успешному использованию ручного огнестрельного оружия.
  • Paviako gudua Espainiaren eta Frantziaren arteko lehen gerrari (1521-1524) amaiera eman zion bataila izan zen. 1524ko urrian, Milan mende hartu nahi zuela, Frantzisko I.a Frantziako erregeak Alpeak igaro zituen, 50.000 gizonek osaturiko armada ahaltsuaren buru. Antonio de Leyva 7.500 soldadu espainiarrekin Pavian babestu zen frantses erregearen ibilbidea oztopatu nahirik, eta negu osoan iraun zuen bertan. Modu horretara, Karlos V.aren gudarosteak erasoa antolatzeko denbora izan zuen, Pescarako markesaren, Borboiko dukearen eta Karlos Lannoykoa, Napolesko erregeordearen agintaritzapean. 1525eko otsailaren 23an espainiarrek erasoa egin, eta, ondorengo egunean, Juan Urbietak eta beste gerlari batzuek Frantziako erregea preso hartu zuten. Hasieran, ez zekiten nor zen, baina, arropengatik, jauntxoren bat izango zela pentsatu zuten. Beren nagusiei esandakoan jakin zuten nor zen atxilotua.Gudu honetan, su-armen (arkabuzen) nagusitasuna agerian geratu zen lehen aldiz altzairuzko arma luzeen aurrean. Horren ondorioz, gerra-taktikak erabat aldatu ziren. Enperadoreak bakearen baldintzak zuzenean eztabaidatu zituen atxilotuarekin, eta 1526an Madrilgo Ituna izenpetu zuten biek. Itun horren arabera, Frantziak Burgundiako dukerria eta borboitarren lurralde frantsesak (Artois) itzuli zituen, eta Italiaren gaineko asmoa (Milanerria, Napoles) alde batera utzi behar izan zuen. Ituna umiliagarria izan zen Frantziarentzat.Epe luzera, garaipena kaltegarri gertatu zitzaion enperadoreari, zeren eta, Habsburgo etxeak hartutako indar handiaren beldur, frantses erregea, Klemente VII.a aita santua, Ingalaterrako erregea eta Italiako printzeak elkartu baitziren Espainiar Inperioaren aurka.
  • Pavia Muharebesi, 24 Şubat 1525 tarihinde İtalya Savaşları dahilinde yaşanmış bir muharebedir.Birleşik İspanyol - İmparatorluk ordusu, Charles de Lannoy ve Antonio de Leyva komutasındaydı. Müttefik ordusu, Fransız kralı I. François komutasındaki orduya saldırdı. Fransız ordusu, şehir surlarının dışında müttefik ordusunu karşıladı ve mağlup oldu. Dört saatlik savaşta, silah bakımından üstün olan Fransız ordusu, ağır zaiyat vermiştir ve I. François, Kutsal Roma İmparatoru V. Karl'a esir düşmüştür. Bu sayede İtalya'da Habsburg hakimiyeti ağırlık kazandı. Pavia Muharebesi, Madrid Antlaşması'na zemin hazırlamıştır.
  • A paviai csata, amelyet a lovagkor utolsó csatájának is hívnak, a Habsburg–Valois párharc egyik fontos állomása volt, ennek során a franciák – főleg I. Ferenc király rossz döntéseinek következtében – vereséget szenvedtek. A csatavesztés eredménye lett a madridi békeszerződés.
  • La batalla de Pavía se libró el 24 de febrero de 1525 entre el ejército francés al mando del rey Francisco I y las tropas germano-españolas del emperador Carlos V, con victoria de estas últimas, en las proximidades de la ciudad italiana de Pavía.
  • De Slag bij Pavia (24 februari 1525) was een voortzetting van de Italiaanse Oorlogen die in 1494 begonnen. Italië was tijdens de Renaissance verdeeld in verschillende rivaliserende staten die werden bedreigd door de Europese grootmachten van die tijd, voornamelijk Frankrijk en de Duitse en Spaanse Habsburgers. Zwitserse huursoldaten hielden de balans tussen noord en zuid in evenwicht.Koning Frans I van Frankrijk, met de Venetiërs als bondgenoot, had een duidelijke overwinning behaald op de Zwitsers tijdens de Slag van Marignano, bij Milaan, op 13-14 september 1515.Paus Clemens VII raakte gealarmeerd toen keizer Karel V het Koninkrijk Napels en Lombardije in zijn macht kreeg tijdens de Italiaanse Oorlog van 1521 - 1526. Hij sloot een verbond met Frans I die opnieuw over de Alpen trok met een leger van 33.000 Fransen, Italianen, Zwitsers en Duitsers. De campagne begon succesvol, met de verovering van Milaan (26 oktober 1524) en Frans' triomfantelijke intocht.
  • Bitwa pod Pawią – starcie zbrojne, które miało miejsce 24 lutego 1525. Była to decydująca bitwa w toczonych w latach 1494–1559 wojnach włoskich. Siły francuskie zostały pokonane przez armię cesarską.W październiku 1524 r. w wyniku nowej kontrofensywy wojska francuskie zawładnęły Mediolanem, rozbite zaś wojska cesarskie zamknęły się w Pawii, obleganej przez Francuzów. Po trzech miesiącach oblężeni doczekali się odsieczy, którą przyprowadził markiz Pescary Franciszek d'Avalos. 24 lutego 1525 r. w bitwie pod Pawią wojska francuskie zostały zaatakowane z dwóch stron przez nadchodzące posiłki oraz garnizon Pawii i doznały całkowitej klęski. Sam Franciszek I dostał się do niewoli Karola V. Więziony w Madrycie podpisał tam w styczniu 1526 r. traktat pokojowy, w którym wyrzekł się pretensji do ziem włoskich.
  • The Battle of Pavia, fought on the morning of 24 February 1525, was the decisive engagement of the Italian War of 1521–26.A Spanish-Imperial army under the nominal command of Charles de Lannoy (and working in conjunction with the garrison of Pavia, commanded by Antonio de Leyva) attacked the French army under the personal command of Francis I of France in the great hunting preserve of Mirabello outside the city walls. In the four-hour battle, the French army was split and defeated in detail. The French suffered massive casualties, including many of the chief nobles of France; Francis himself, captured by the Spanish troops, was imprisoned by Charles V and forced to sign the humiliating Treaty of Madrid, surrendering significant territory to his captor. The outcome of the battle cemented Spanish Habsburg ascendancy in Italy.
  • パヴィアの戦い(パヴィアのたたかい)は、イタリア戦争における戦いの一つ。1525年2月にロンバルディア(イタリア)のパヴィーア城で行われた。名目上シャルル・ド・ラノイが指揮するスペイン=帝国連合軍(そしてアントニオ・デ・レイバが指揮するパヴィア駐屯軍)と合同して戦ったが、フランス王フランソワ1世が直接指揮したフランス軍を、パヴィア城外のミラベッロにある広大な狩猟場で攻撃した。4時間30分の戦いで、皇帝軍は小銃とパイクを組み合わせて効果的に戦い、フランス軍は分断され総崩れとなった。フランス側は、有力貴族のそれぞれの長を含む多数の犠牲者を出した。フランソワ1世自身もスペイン軍の捕虜となり、カール5世によって投獄され、重要な領域をカールに引き渡すという内容の屈辱的なマドリード条約に署名させられた。ブルボン公シャルル3世は、かつてフランソワ1世に仕えていたが、1523年にカール5世の下に亡命していた。この戦いでは皇帝軍を指揮して、フランソワ1世を捕虜にする働きを見せている。王の義兄でアランソン家最後の男子であったアランソン公シャルル4世は、帰国後に責任を糾弾され、同年に死去してアランソン家は断絶した。
  • 파비아 전투(Battle of Pavia)는 이탈리아 지배를 둘러싸고 신성 로마 제국과 프랑스가 벌인 이탈리아 전쟁 제 2기에 벌어진 전투이다. 파비아 성을 포위한 프랑스군을 역 포위한 신성 로마 제국군은 양동작전을 벌여 프랑스군을 격파했다. 프랑스군의 패배로 국왕 프랑수아 1세는 포로가 되어 굴욕적인 마드리드 조약(Treaty of Madrid,1526년)을 체결하고 이탈리아, 플랑드르, 부르고뉴 지방에 대한 영향력을 포기해야 했다.
  • La batalla de Pavia fou una batalla mantinguda el 25 de febrer de 1525 entre tropes franceses i espanyoles, amb victòria d'aquestes últimes, en les proximitats de la ciutat italiana de Pavia.
  • A Batalha de Pavia, ocorrida na manhã de 24 de fevereiro de 1525, foi um acontecimento decisivo para a Guerra Italiana de 1521-1526. O exército Habsburgo, sob o comando nominal de Carlos de Lannoy (e trabalhando em conjunto com a guarnição de Pavia, comandada por Antonio de Levya) atacou os franceses sob o comando pessoal do rei Francisco I no grande campo de Mirabello, no lado externo dos muros da cidade. Em quatro horas de lutas, o exército francês foi dividido e derrotado fragrorosamente. O gauleses tiveram vítimas numerosas, que incluíam muitos dos principais nobres de França; O próprio Rei Francisco I foi capturado pelas tropas inimigas, e levado preso ao seu contendor, Imperador Carlos V, e forçado a assinar o humilhante Tratado de Madri, em que cedia territórios significantes ao adversário.
  • Bitva u Pavie se odehrála 24. února 1525, šlo o jednu z bitev italských válek, ve kterých bojovala Habsburská monarchie proti Francii o nadvládu nad rozdrobenými italskými provinciemi. V této bitvě se proti sobě postavili Karel V. a František I. Karel v této době mohl počítat s podporou Svaté říše římské a jednotlivých španělských království, které sjednotil do Španělské říše. Karel nejenže v této bitvě vyhrál, ale podařilo se mu zajmout francouzského krále, který musel podepsat „madridskou dohodu“ a vzdát se mnohých území.
  • Die Schlacht bei Pavia war eine Schlacht im Rahmen der Italienkriege um die Hegemonie in Europa zwischen den Habsburgern (Spanien-Burgund-Erblande) unter Karl V. und den Valois (Frankreich) unter Franz I., die am 24. Februar 1525 stattfand.
  • La battaglia di Pavia (24 febbraio 1525) fu la battaglia decisiva nella guerra tra Francesco I di Francia (al comando di 30 000 uomini) e l'imperatore Carlo V. Essa segnò la sconfitta dei re di Francia nei loro tentativi di impadronirsi dell'Italia settentrionale.
dbpedia-owl:bnfId
  • 119851438
dbpedia-owl:depictionDescription
  • La bataille de Pavie parRuprecht Heller.
dbpedia-owl:endDate
  • 1525-02-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire impériale et espagnole
dbpedia-owl:startDate
  • 1525-02-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:sudocId
  • 027911063
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 22475 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7292 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 62 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110344658 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1583 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Brantôme
prop-fr:bnf
  • 119851438 (xsd:integer)
prop-fr:combattants
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
prop-fr:commons
  • Italian Wars
prop-fr:commonsTitre
  • Guerres d'Italie
prop-fr:conflit
  • Bataille de Pavie
prop-fr:date
  • 1525-02-24 (xsd:date)
prop-fr:forces
  • 17 (xsd:integer)
  • 53 (xsd:integer)
  • 4000 (xsd:integer)
  • 10000 (xsd:integer)
  • 19000 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:issue
  • Victoire impériale et espagnole
prop-fr:lienAuteur
  • Brantôme
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • La bataille de Pavie par Ruprecht Heller.
prop-fr:pertes
  • 500 (xsd:integer)
  • 12000 (xsd:integer)
prop-fr:réimpression
  • 1699 (xsd:integer)
prop-fr:sudoc
  • 27911063 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Vie des hommes illustres et grands capitaines français
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • J. Sambix le jeune
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La bataille de Pavie (24 février 1525) est un événement décisif de la sixième guerre d'Italie (1521-1526). Elle marque la défaite des rois de France dans leur tentative de domination du nord de l'Italie.
  • Битва при Па́вии (24 февраля 1525 года) — ключевое сражение в ходе Итальянских войн (1494—1559) между испанцами и французами. Первая битва Нового времени, положившая начало успешному использованию ручного огнестрельного оружия.
  • A paviai csata, amelyet a lovagkor utolsó csatájának is hívnak, a Habsburg–Valois párharc egyik fontos állomása volt, ennek során a franciák – főleg I. Ferenc király rossz döntéseinek következtében – vereséget szenvedtek. A csatavesztés eredménye lett a madridi békeszerződés.
  • La batalla de Pavía se libró el 24 de febrero de 1525 entre el ejército francés al mando del rey Francisco I y las tropas germano-españolas del emperador Carlos V, con victoria de estas últimas, en las proximidades de la ciudad italiana de Pavía.
  • パヴィアの戦い(パヴィアのたたかい)は、イタリア戦争における戦いの一つ。1525年2月にロンバルディア(イタリア)のパヴィーア城で行われた。名目上シャルル・ド・ラノイが指揮するスペイン=帝国連合軍(そしてアントニオ・デ・レイバが指揮するパヴィア駐屯軍)と合同して戦ったが、フランス王フランソワ1世が直接指揮したフランス軍を、パヴィア城外のミラベッロにある広大な狩猟場で攻撃した。4時間30分の戦いで、皇帝軍は小銃とパイクを組み合わせて効果的に戦い、フランス軍は分断され総崩れとなった。フランス側は、有力貴族のそれぞれの長を含む多数の犠牲者を出した。フランソワ1世自身もスペイン軍の捕虜となり、カール5世によって投獄され、重要な領域をカールに引き渡すという内容の屈辱的なマドリード条約に署名させられた。ブルボン公シャルル3世は、かつてフランソワ1世に仕えていたが、1523年にカール5世の下に亡命していた。この戦いでは皇帝軍を指揮して、フランソワ1世を捕虜にする働きを見せている。王の義兄でアランソン家最後の男子であったアランソン公シャルル4世は、帰国後に責任を糾弾され、同年に死去してアランソン家は断絶した。
  • 파비아 전투(Battle of Pavia)는 이탈리아 지배를 둘러싸고 신성 로마 제국과 프랑스가 벌인 이탈리아 전쟁 제 2기에 벌어진 전투이다. 파비아 성을 포위한 프랑스군을 역 포위한 신성 로마 제국군은 양동작전을 벌여 프랑스군을 격파했다. 프랑스군의 패배로 국왕 프랑수아 1세는 포로가 되어 굴욕적인 마드리드 조약(Treaty of Madrid,1526년)을 체결하고 이탈리아, 플랑드르, 부르고뉴 지방에 대한 영향력을 포기해야 했다.
  • La batalla de Pavia fou una batalla mantinguda el 25 de febrer de 1525 entre tropes franceses i espanyoles, amb victòria d'aquestes últimes, en les proximitats de la ciutat italiana de Pavia.
  • Die Schlacht bei Pavia war eine Schlacht im Rahmen der Italienkriege um die Hegemonie in Europa zwischen den Habsburgern (Spanien-Burgund-Erblande) unter Karl V. und den Valois (Frankreich) unter Franz I., die am 24. Februar 1525 stattfand.
  • La battaglia di Pavia (24 febbraio 1525) fu la battaglia decisiva nella guerra tra Francesco I di Francia (al comando di 30 000 uomini) e l'imperatore Carlo V. Essa segnò la sconfitta dei re di Francia nei loro tentativi di impadronirsi dell'Italia settentrionale.
  • The Battle of Pavia, fought on the morning of 24 February 1525, was the decisive engagement of the Italian War of 1521–26.A Spanish-Imperial army under the nominal command of Charles de Lannoy (and working in conjunction with the garrison of Pavia, commanded by Antonio de Leyva) attacked the French army under the personal command of Francis I of France in the great hunting preserve of Mirabello outside the city walls. In the four-hour battle, the French army was split and defeated in detail.
  • A Batalha de Pavia, ocorrida na manhã de 24 de fevereiro de 1525, foi um acontecimento decisivo para a Guerra Italiana de 1521-1526. O exército Habsburgo, sob o comando nominal de Carlos de Lannoy (e trabalhando em conjunto com a guarnição de Pavia, comandada por Antonio de Levya) atacou os franceses sob o comando pessoal do rei Francisco I no grande campo de Mirabello, no lado externo dos muros da cidade. Em quatro horas de lutas, o exército francês foi dividido e derrotado fragrorosamente.
  • De Slag bij Pavia (24 februari 1525) was een voortzetting van de Italiaanse Oorlogen die in 1494 begonnen. Italië was tijdens de Renaissance verdeeld in verschillende rivaliserende staten die werden bedreigd door de Europese grootmachten van die tijd, voornamelijk Frankrijk en de Duitse en Spaanse Habsburgers.
  • Paviako gudua Espainiaren eta Frantziaren arteko lehen gerrari (1521-1524) amaiera eman zion bataila izan zen. 1524ko urrian, Milan mende hartu nahi zuela, Frantzisko I.a Frantziako erregeak Alpeak igaro zituen, 50.000 gizonek osaturiko armada ahaltsuaren buru. Antonio de Leyva 7.500 soldadu espainiarrekin Pavian babestu zen frantses erregearen ibilbidea oztopatu nahirik, eta negu osoan iraun zuen bertan.
  • Pavia Muharebesi, 24 Şubat 1525 tarihinde İtalya Savaşları dahilinde yaşanmış bir muharebedir.Birleşik İspanyol - İmparatorluk ordusu, Charles de Lannoy ve Antonio de Leyva komutasındaydı. Müttefik ordusu, Fransız kralı I. François komutasındaki orduya saldırdı. Fransız ordusu, şehir surlarının dışında müttefik ordusunu karşıladı ve mağlup oldu. Dört saatlik savaşta, silah bakımından üstün olan Fransız ordusu, ağır zaiyat vermiştir ve I. François, Kutsal Roma İmparatoru V.
  • Bitva u Pavie se odehrála 24. února 1525, šlo o jednu z bitev italských válek, ve kterých bojovala Habsburská monarchie proti Francii o nadvládu nad rozdrobenými italskými provinciemi. V této bitvě se proti sobě postavili Karel V. a František I. Karel v této době mohl počítat s podporou Svaté říše římské a jednotlivých španělských království, které sjednotil do Španělské říše.
  • Bitwa pod Pawią – starcie zbrojne, które miało miejsce 24 lutego 1525. Była to decydująca bitwa w toczonych w latach 1494–1559 wojnach włoskich. Siły francuskie zostały pokonane przez armię cesarską.W październiku 1524 r. w wyniku nowej kontrofensywy wojska francuskie zawładnęły Mediolanem, rozbite zaś wojska cesarskie zamknęły się w Pawii, obleganej przez Francuzów. Po trzech miesiącach oblężeni doczekali się odsieczy, którą przyprowadził markiz Pescary Franciszek d'Avalos. 24 lutego 1525 r.
rdfs:label
  • Bataille de Pavie (1525)
  • Batalha de Pavia
  • Batalla de Pavia
  • Batalla de Pavía
  • Battaglia di Pavia (1525)
  • Battle of Pavia
  • Bitva u Pavie
  • Bitwa pod Pawią
  • Pavia Muharebesi
  • Paviai csata (1525)
  • Paviako gudua
  • Schlacht bei Pavia (1525)
  • Slag bij Pavia (1525)
  • Битва при Павии
  • パヴィアの戦い
  • 파비아 전투
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de Pavie
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:lieuMortAuCombat of
is foaf:primaryTopic of