PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le 24 juin 1340, lors de la bataille navale de L'Écluse (Sluis en Flandre zélandaise), le roi anglais Édouard III, prétendant à la couronne de France, anéantit la flotte de son rival, le roi de France Philippe VI de Valois, devant l'estuaire du Zwin, ce bras de mer (de nos jours ensablé) qui mène à Bruges.C'est la première bataille d'importance de la guerre de Cent Ans.
  • Bitva u Sluys se vybojovala 24. června roku 1340. Střetla se zde loďstva Anglie vedená králem Eduardem III. a Francie vedená admirály Hughem Quiéretem a Nicholasem Béhuchatem. Bitva skončila naprostou destrukci francouzského loďstva, přičemž oba francouzští admirálové v bitvě padli. Vzhledem k tomu se již král Eduard III. nemusel obávat invaze do Anglie, protože Francouzi již neměli prostředky, jak invazi provést. Bitva také rozhodla, že se stoletá válka bude odehrávat hlavně ve Francii.
  • La battaglia di Sluis (conosciuta in francese col nome di l'Écluse) fu uno scontro navale combattuto il 24 giugno 1340, e la prima grande battaglia della guerra dei cent'anni. In quell'occasione il re Edoardo III d'Inghilterra assunse di persona il comando della flotta (così come, successivamente, a l'Espagnols-sur-Mer). La sua importanza storica risiede nel fatto che causò la distruzione della maggior parte della flotta francese rendendo impossibile un'invasione dell'Inghilterra, destinando così il resto del conflitto ad essere combattuto soprattutto in Francia.
  • 슬로이스 해전(1340년 7월 24일)는 백년전쟁때 벌어진 주요 해전중 하나이다. 제일란트(현재 네덜란드)의 슬로이스(에클뤼즈(프랑스어: Écluse)항에 있던 잉글랜드 해군이 프랑스 해군을 괴멸시킨 후 제해권을 장악했다.
  • The Battle of Sluys (/ˈslɔɪz/; Dutch pronunciation: [slœys]), also called Battle of l'Ecluse, was a sea battle fought on 24 June 1340 as one of the opening conflicts of the Hundred Years' War between England and France.The encounter was during the reigns of Philip VI of France and Edward III of England, in front of the town of Newmarket or Sluis, (French Écluse), on the inlet between West Flanders and Zeeland.During the battle Philip's navy was almost completely destroyed, giving the English fleet complete mastery over the channel. However by the end of Edward's reign the French had rebuilt their fleet and were to become a threat again.
  • Sluys Savaşı, 24 Haziran 1340 tarihinde Hollanda'nın Zeeland eyaletinde Sluys limanında gerçekleşti. Yüz Yıl Savaşı'nın dönüm noktalarından biridir. İngiliz donanması karşısında Fransız, Kastilya ve Ceneviz donanması vardı. Savaşın başından beri Ceneviz yardımı ile üstün olan Fransız donanması İngiltere'nin güney kıyılarını yağmalayıp ayrıca Flanders'dan gelen yün ve Gaskonya'dan gelen şarap ticaretini engellediği için İngiliz ekonomisine zarar veriyordu. Savaşta Fransız Donanması neredeyse tamamen tahrip edildi. Bu savaştan sonra denizlerdeki üstünlük İngiltere'ye geçti.
  • Die Seeschlacht von Sluis (engl.: Battle of Sluys, frz.: Bataille de l’Ecluse) am 24. Juni 1340 im Zwin vor Sluis war die erste große direkte Konfrontation zwischen dem Königreich England und dem Königreich Frankreich während des Hundertjährigen Krieges. Der englische König Edward III. plante eine Invasionsarmee in Flandern anzulanden um seine in schwere Bedrängnis geratenen flämischen Alliierten vor einem zeitgleich stattfindenden französischen Angriff zu Land zu unterstützen. Der französische König Philipp VI. ließ zur Abwehr der englischen Invasionsarmee eiligst alle verfügbaren Schiffe aus den französischen Häfen der Kanalküste zusammenziehen. Unter Ausnutzung günstiger Bedingungen gelang den Engländern ein erster wichtiger Sieg, der die französische Dominanz im Ärmelkanal endgültig brach und die Bedrohung der Nordostgrenze Frankreichs enorm verstärkte. Die Auseinandersetzung vor Sluis war eine der zwei Seeschlachten, die Edward III. persönlich kommandierte (die andere war die Seeschlacht von Winchelsea oder „Les Espagnols sur Mer“).
  • La batalla naval de Sluys (24 de junio de 1340) fue el primer gran enfrentamiento armado entre ingleses y franceses en el marco de la interminable Guerra de los Cien Años. En ella, Inglaterra se adjudicó una primera e importante victoria bajo el mando del rey Eduardo III
  • A batalha naval de Sluys aconteceu em 24 de junho de 1340 como um dos conflitos de abertura da guerra dos cem anos. Foi historicamente importante, pois nela foi destruída grande parte da armada francesa, fazendo a invasão francesa da Inglaterra impossível e assegurando que a maioria das batalhas desta guerra tenha ocorrido na França.
  • Bitwa pod Sluys – bitwa morska pomiędzy flotą angielską i francuską, stoczona 24 czerwca 1340 roku. Bitwa odbyła się na wysokości miasta Sluys (współcześnie Sluis) w zachodniej Flandrii. Bitwa ta była pierwszą bitwą morską wojny stuletniej. Po stronie angielskiej dowodzonej przez króla angielskiego Edwarda III walczyło 250 okrętów, po stronie francuskiej, dowodzonej przez Hugues Quiéret, admirała króla Francji i podskarbiego Nicolas Béhuchet, walczyło 190 okrętów.Bitwa zakończyła się nieomal całkowitym zniszczeniem floty francuskiej (po stronie francuskiej zginęło 15 tysięcy żołnierzy).
  • La batalla naval de Sluis (24 de juny de 1340) va ser el primer gran enfrontament armat entre anglesos i francesos en el marc de la interminable Guerra dels Cent Anys. En ella, Anglaterra es va adjudicar una primera i important victòria sota el comandament del rei Eduard III
  • Битва при Слёйсе — первое крупное морское сражение Столетней войны 1337—1453 годов, победа в котором обеспечила англичанам и их союзникам полное превосходство на море.
  • De Slag bij Sluis was een zeeslag op 24 juni 1340 tussen Engeland en Frankrijk. Koning Eduard III van Engeland bracht met zijn leger op Sint-Jansavond de Franse vloot tot zinken ter hoogte van de monding van het Zwin bij Sluis.
  • スロイスの海戦(スロイスのかいせん)は、1340年6月24日に行われた、百年戦争における主要な海戦の1つ。ゼーラント(現オランダ)のスロイス(フランス語名エクリューズ)の港においてイングランド海軍がフランス海軍を壊滅させて、以降ドーバー海峡の制海権を握った。百年戦争における、三つの重要な海戦の一つといわれる。他の二つはレ・ゼスパニョール・シュール・メールの戦い、1370年のラ・ロシェルの戦いである。
dbpedia-owl:depictionDescription
  • (miniature de la bataille)
  • les chroniques dudeJean Froissart
dbpedia-owl:endDate
  • 1340-06-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire anglaise
dbpedia-owl:startDate
  • 1340-06-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 32717 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5541 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 54 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108504725 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:collection
  • collection Bouquins
prop-fr:combattants
  • 30 (xsd:integer)
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Bataille de L'Écluse
prop-fr:date
  • 1340-06-24 (xsd:date)
prop-fr:directeur
  • oui
prop-fr:forces
  • 190 (xsd:integer)
  • 250 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issue
  • Victoire anglaise
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Rennes
  • près de L'Écluse
prop-fr:légende
  • les chroniques du de Jean Froissart
prop-fr:nom
  • Le Moing
  • Vergé-Franceschi
prop-fr:pagesTotales
  • 619 (xsd:integer)
  • 1508 (xsd:integer)
prop-fr:pertes
  • 170 (xsd:integer)
  • 9000 (xsd:integer)
  • 15000 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Guy
  • Michel
prop-fr:titre
  • Dictionnaire d'histoire maritime
  • Les 600 plus grandes batailles navales de l'histoire
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • éditions Robert Laffont
  • Marines Éditions
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le 24 juin 1340, lors de la bataille navale de L'Écluse (Sluis en Flandre zélandaise), le roi anglais Édouard III, prétendant à la couronne de France, anéantit la flotte de son rival, le roi de France Philippe VI de Valois, devant l'estuaire du Zwin, ce bras de mer (de nos jours ensablé) qui mène à Bruges.C'est la première bataille d'importance de la guerre de Cent Ans.
  • Bitva u Sluys se vybojovala 24. června roku 1340. Střetla se zde loďstva Anglie vedená králem Eduardem III. a Francie vedená admirály Hughem Quiéretem a Nicholasem Béhuchatem. Bitva skončila naprostou destrukci francouzského loďstva, přičemž oba francouzští admirálové v bitvě padli. Vzhledem k tomu se již král Eduard III. nemusel obávat invaze do Anglie, protože Francouzi již neměli prostředky, jak invazi provést. Bitva také rozhodla, že se stoletá válka bude odehrávat hlavně ve Francii.
  • 슬로이스 해전(1340년 7월 24일)는 백년전쟁때 벌어진 주요 해전중 하나이다. 제일란트(현재 네덜란드)의 슬로이스(에클뤼즈(프랑스어: Écluse)항에 있던 잉글랜드 해군이 프랑스 해군을 괴멸시킨 후 제해권을 장악했다.
  • La batalla naval de Sluys (24 de junio de 1340) fue el primer gran enfrentamiento armado entre ingleses y franceses en el marco de la interminable Guerra de los Cien Años. En ella, Inglaterra se adjudicó una primera e importante victoria bajo el mando del rey Eduardo III
  • A batalha naval de Sluys aconteceu em 24 de junho de 1340 como um dos conflitos de abertura da guerra dos cem anos. Foi historicamente importante, pois nela foi destruída grande parte da armada francesa, fazendo a invasão francesa da Inglaterra impossível e assegurando que a maioria das batalhas desta guerra tenha ocorrido na França.
  • La batalla naval de Sluis (24 de juny de 1340) va ser el primer gran enfrontament armat entre anglesos i francesos en el marc de la interminable Guerra dels Cent Anys. En ella, Anglaterra es va adjudicar una primera i important victòria sota el comandament del rei Eduard III
  • Битва при Слёйсе — первое крупное морское сражение Столетней войны 1337—1453 годов, победа в котором обеспечила англичанам и их союзникам полное превосходство на море.
  • De Slag bij Sluis was een zeeslag op 24 juni 1340 tussen Engeland en Frankrijk. Koning Eduard III van Engeland bracht met zijn leger op Sint-Jansavond de Franse vloot tot zinken ter hoogte van de monding van het Zwin bij Sluis.
  • スロイスの海戦(スロイスのかいせん)は、1340年6月24日に行われた、百年戦争における主要な海戦の1つ。ゼーラント(現オランダ)のスロイス(フランス語名エクリューズ)の港においてイングランド海軍がフランス海軍を壊滅させて、以降ドーバー海峡の制海権を握った。百年戦争における、三つの重要な海戦の一つといわれる。他の二つはレ・ゼスパニョール・シュール・メールの戦い、1370年のラ・ロシェルの戦いである。
  • Sluys Savaşı, 24 Haziran 1340 tarihinde Hollanda'nın Zeeland eyaletinde Sluys limanında gerçekleşti. Yüz Yıl Savaşı'nın dönüm noktalarından biridir. İngiliz donanması karşısında Fransız, Kastilya ve Ceneviz donanması vardı. Savaşın başından beri Ceneviz yardımı ile üstün olan Fransız donanması İngiltere'nin güney kıyılarını yağmalayıp ayrıca Flanders'dan gelen yün ve Gaskonya'dan gelen şarap ticaretini engellediği için İngiliz ekonomisine zarar veriyordu.
  • Bitwa pod Sluys – bitwa morska pomiędzy flotą angielską i francuską, stoczona 24 czerwca 1340 roku. Bitwa odbyła się na wysokości miasta Sluys (współcześnie Sluis) w zachodniej Flandrii. Bitwa ta była pierwszą bitwą morską wojny stuletniej.
  • Die Seeschlacht von Sluis (engl.: Battle of Sluys, frz.: Bataille de l’Ecluse) am 24. Juni 1340 im Zwin vor Sluis war die erste große direkte Konfrontation zwischen dem Königreich England und dem Königreich Frankreich während des Hundertjährigen Krieges. Der englische König Edward III. plante eine Invasionsarmee in Flandern anzulanden um seine in schwere Bedrängnis geratenen flämischen Alliierten vor einem zeitgleich stattfindenden französischen Angriff zu Land zu unterstützen.
  • The Battle of Sluys (/ˈslɔɪz/; Dutch pronunciation: [slœys]), also called Battle of l'Ecluse, was a sea battle fought on 24 June 1340 as one of the opening conflicts of the Hundred Years' War between England and France.The encounter was during the reigns of Philip VI of France and Edward III of England, in front of the town of Newmarket or Sluis, (French Écluse), on the inlet between West Flanders and Zeeland.During the battle Philip's navy was almost completely destroyed, giving the English fleet complete mastery over the channel.
  • La battaglia di Sluis (conosciuta in francese col nome di l'Écluse) fu uno scontro navale combattuto il 24 giugno 1340, e la prima grande battaglia della guerra dei cent'anni. In quell'occasione il re Edoardo III d'Inghilterra assunse di persona il comando della flotta (così come, successivamente, a l'Espagnols-sur-Mer).
rdfs:label
  • Bataille de L'Écluse
  • Batalha de Sluys
  • Batalla de Sluys
  • Batalla naval de Sluis
  • Battaglia di Sluis
  • Battle of Sluys
  • Bitva u Sluys
  • Bitwa pod Sluys
  • Seeschlacht von Sluis
  • Slag bij Sluis (1340)
  • Sluys Savaşı
  • Битва при Слёйсе
  • スロイスの海戦
  • 슬로이스 해전
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bataille de L'Écluse
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of